After one hour . 一个小时后。 Conference room. 会议室。 As the 07 years of first conference, the conference starts, must first report naturally is the result. 作为07年的第一次会议,会议开始,首先要汇报的自然就是成绩。 Before Liu Hongmei body, prepared one pack of thick documents, the conference from the beginning, Li Dong access road/simply said: „Director Liu first to the achievement that everyone reports obtain for one next 06 years.” 刘红梅身前准备了一叠厚厚的文件,会议一开始,李东便道:“刘总监先向大家汇报一下06年取得的成果吧。” Liu Hongmei nods, sets out saying: „While reporting 06 years of result, I first gave everyone to say a situation in next 05 year-end distant place.” 刘红梅点了点头,起身道:“在汇报06年成绩的同时,我先给大家说一下05年末远方的情况。” „ By December 31 , 2005, under the distant place altogether had 70 shops at that time, as well as distant building land for building same place and distribution center land for building. “截止到2005年12月31号,当时远方旗下共有70家门店,以及远方大厦地皮一块和配送中心地皮一块。 Except for these, the distant place almost did not have the one cent floating capital at that time, with reaching as high as 300 million debts. ” 除了这些,当时远方几乎没有一分钱的流动资金,和高达三亿的负债。” Liu Hongmei stopped speaking of this, these situation senior staff were naturally clear. 刘红梅说到这停顿了一下,这些情况老员工们自然都清楚。 But Yuan Chengdao, Wu Sheng male these this year new high levels, although before , somewhat understood, realizable is not so clear. 可袁成道、吴胜男这些今年新加入的高层虽然之前有些了解,可了解的也没这么清晰。 When Liu Hongmei speaking of this, in many eyes reveals wipes the startled color. 等刘红梅说到这,不少人眼中都露出一抹惊色。 Last year at this time, under the distant place only had 70 shops and two small lands for building unexpectedly? 去年这时候,远方旗下居然只有70家门店和两块小地皮？ Does not wait for them to digest this news, Liu Hongmei continues saying: „At that time outside world to distant about 1 billion of estimate value, in fact except Li hand hundred degrees celsius stock, distant market value also about 500,000,000-600,000,000.” 不等他们消化这个消息,刘红梅继续道:“当时外界对远方估值在十亿左右,实际上除去李总手中的百度股票,远方市值也就在500,000,000-600,000,000左右。” „500,000,000-600,000,000!” “500,000,000-600,000,000！” Then entered the directors of duty to shock much newly, particularly the guest prosperous general manager was a face is sigh with emotion. 这下不少新入职的总监都震惊了,尤其是客隆的总经理更是一脸感慨。 This said, perhaps last year at this time, the distant place didn't have the guest prosperous scale to be big? 这岂不是说,去年这时候,远方说不定还没客隆规模大？ But then one year, the present distant place is anything, that will be will soon exceed, or has exceeded the north of the Changjiang River's first private enterprise of Longhua Group. 可这才一年时间,现在的远方是什么,那可是即将超越,或者说已经超越龙华集团的江北第一民营企业。 A year, the span also was too then big. 这才一年,跨度也太大了吧。 Feeling, shock, inconceivable, these expressions appear on the distant high-level face should not, but everyone really surprised, rather than artificial. 感慨,震惊,不可思议,这些表情出现在远方高层脸上是不应该的,可大家真的惊讶,而不是做作。 The senior staff in many distant place feel somewhat inconceivable, let alone these enter duty soon new staff newly. 就连很多远方的老员工都感觉有些不可思议,更别说那些新入职不久的新员工。 Said that 2005 situation, Liu Hongmei then started speaking in 2006. 说完2005年的情况,刘红梅接下来便开始说到了2006年。 „ By yesterday, was on December 31 , 2006, distant altogether had subsidiary company four, provincial-level subsidiary company five. “截至到昨天,也就是2006年12月31号,远方旗下共有子公司四家,省级分公司五家。 And five provincial-level subsidiary companies, are Yuanfang Supermarket affiliated subsidiary company, respectively is distant place time, distant place guest swells, distant place Jiangsu , Zhejiang Subsidiary companies, distant place Jiangxi Branch, distant place Shangdong Provincial Branch. 其中五家省级分公司,都是远方超市旗下的分公司,分别是远方・时代,远方・客隆,远方・江浙分公司,远方・赣省分公司,远方・鲁省分公司。 ...... …… This year the distant sales volume reaches as high as 20 billion greatness! 今年远方销售额高达两百亿之巨！ And Yuanfang Supermarket turnover achieves 16 billion, the Dongyu real estate sales volume achieves 3.8 billion, the distant commercial city sales volume is 200 million. 其中远方超市营业额达到一百六十亿,东宇地产销售额达到三十八亿,远方商城销售额为两亿。 Because the logistics company has been constructing, and coordinate commercial city serves, this year the performance are not many, temporarily does not count. 因为物流公司一直在建设,以及配合商城服务,今年业绩不多,暂时不统计在内。 But profit, supermarket, although the turnover is high, but for various reasons, as well as in the later period of the time not too gains much, 06 years of supermarket gross profit is 1.4 billion. 而盈利方面,超市虽然营业额高,不过因为各种原因,以及时代后期并无太多盈利,06年超市总利润为十四亿。 Dongyu real estate, because some houses have not sold, if pays wages the profit minus the earlier period too high not...... ” 东宇地产,因为还有部分房子没有出售,如果刨去前期开支的话盈利也不太高……” Liu Hongmei said long time, the middle also reported a multitude of financial data. 刘红梅说了很长时间,中间还汇报了大量的财务数据。 Li Dong these people are listening earnestly, some people also started the note. 李东这些人认真地听着,有些人还做起了笔记。 Crossed probably had the less than half hour, Li Dong saw was similar, access road/simply said that Liu Hongmei said: „Director Liu, makes one to compile. This year's expenditure many, income many, and present distant place value is much high, the debt is much high, these said that making everyone know in heart.” 大概过了有小半个小时,李东见刘红梅说的差不多了,便道:“刘总监,做一个汇总吧。今年的开支多少,收入多少,以及现在远方价值多高,负债多高,这些都说出来,让大家心里有个数。” Because the distant place is only the private enterprise, the shareholder is only then Li Dongyi, how Li Dong said how Liu Hongmei naturally does. 因为远方只是私人企业,股东更是只有李东一个,李东怎么说,刘红梅自然就怎么做。 Li Dong said, Liu Hongmei then starts to compile. 李东说完,刘红梅便开始进行汇总。 „ This year earning...... expenditure...... “今年营收方面……开支方面…… So far, Yuanfang Supermarket is prosperous including the guest, time, Jiangsu , Zhejiang five subsidiary companies, total market value probably about 7 billion. 截至到目前,远方超市包括客隆、时代、江浙等五家分公司,总市值大概在70亿左右。 Dongyu real estate, if excluding green space, total market value probably about 3 billion. 东宇地产,如果不包括绿地,总市值大概在30亿左右。 Now after purchasing the green space, the green space and Dongyu merge, have the additive effect, the words of Dongyu real estate again estimate value probably about 6 billion. 现在收购绿地之后,绿地和东宇合并,产生附加效应,东宇地产重新估值的话大概在60亿左右。 Logistics company, this year new express 0.3 120, as well as Jiangsu , Zhejiang distribution center, estimate value about 800 million. 物流公司,今年新增快递点三百二十家,以及江浙配送中心,估值在8亿左右。 The distant commercial city, because of the literacy class breakthrough ten million/countless, opened up the national channel in addition, the conservative estimate, the estimate value can achieve 1 billion. ” 远方商城,因为注册人数突破千万,加上开通了全国渠道,保守估计,估值能达到10亿。” Li Dong calculates saying: „In other words the distant present industry puts together, value about 15 billion?” 李东盘算道:“那就是说远方现在的产业加在一起,价值在150亿左右？” „Almost, some high and low disparities, should not be big even. However some brand values, because of temporarily without the explicit estimate, this I would have no to calculate.” “差不多吧,上下就算有些差距,应该也不大。不过一些品牌价值,因为暂时没明确的估算,这点我就没算在其中了。” Li Dong nods saying: „This first does not calculate, our present debts?” 李东点头道:“这个先不算,那咱们现在的债务呢？” „ That side time also misses 700 million purchase and 400 million bank loans, amounts to 1.1 billion. “时代那边还差7亿的收购款和4亿的银行贷款,总计11亿。 Yuanfang Supermarket, but also under loans 800 million. 远方超市这边,还欠贷款8亿。 The Dongyu real estate are most, before your turnover 2 billion land for building, as well as Longhua that side 950 million community purchase, in addition purchase the green space now, we must undertake their 800 million loans and 200 million construction industries, counts, altogether almost achieved 4 billion. 东宇地产这边最多,之前您周转了一笔20亿的地皮款,以及龙华那边9.5亿的小区收购款,再加上现在收购绿地,我们还得承担他们的8亿贷款和2亿工程款,统计下来,总共差不多达到了40亿。 Several put together, our debts altogether achieved 6 billion greatness. ” 几项加在一起,我们的负债一共达到了60亿之巨。” „6 billion!” “60亿！” Many people look the startled color, the debt are too actually many, but was the distant place rises in value this year is too quick! 不少人都面露惊色,倒不是欠款太多,而是远方今年增值太快了！ The market value 15 billion distant places, are in debt 6 billion, in other words, the net assets achieved 9 billion, compared with last year 500,000,000-600,000,000, one year turned more than ten times, this was also too exaggerating. 市值150亿的远方,负债60亿,也就是说,净资产达到了90亿,比起去年的500,000,000-600,000,000,一年翻了十几倍,这也太夸张了。 Everyone turns over to surprisedly surprisedly, but is not too the surprise. 大家惊讶归惊讶,不过也不是太诧异。 Although supermarket gains this year more than ten hundred million, but the value added was actually big many. 虽然今年超市方面盈利才十几个亿,可附加价值却是大了不少。 After purchasing the time and guest swelled these supermarkets, the Yuanfang Supermarket total value achieved 7 billion, but the distant place the investment on supermarket is not too in fact big this year, most also about 4 billion. 收购了时代、客隆这些超市之后,远方超市总价值达到了70亿,而远方今年在超市上面的投资实际上并不算太大,最多也就在40亿左右。 Only is the supermarket, one year got down were many 3 billion added values. 光是超市,一年下来就多了30亿的附加值。 Moreover the commercial city and logistics company , the increase 10 hundred million, in addition Shen Qian 10 hundred million, these had 5 billion at least. 另外商城和物流公司,起码也涨幅了十个亿,再加上沈茜的十个亿,这几项就有50亿了。 But this year's profit big end on real estate, before Li Dong takes in the new town, and later period develops two communities, merged the green space, gained much. 而今年的盈利大头则是在地产上面,包括李东之前在新城拿地,以及后期开发两个小区,还有并购了绿地,都赚了不少。 These put together, this year's distant net assets achieved 9 billion is not probably strange. 这些加在一起,今年的远方净资产达到90亿好像也没那么奇怪了。 „9 billion......” “90亿……” Li Dong whispered, except Shen Qian that 10 hundred million, in other words, distant place now actual net assets also about 8 billion. 李东嘀咕一声,除去沈茜那十个亿,也就是说,远方现在实际净资产也就在80亿左右。 Is this not too probably high? 这好像也不算太高吧？ Compared with these frequently 100 billion big group corporations, the distant place and their disparity are very big, have heavy responsibilities. 比起那些动辄千亿的大型集团企业,远方和他们差距还有很大,任重道远啊。 However must , the Li Dong credibility almost be able to break through 10 billion. 不过要真算起来,李东的个人资产差不多能突破百亿了。 After all he in the stock market also more than ten hundred million funds, and mortgage to Shen Qian mother's hundred degrees celsius stock, fixes a price 2 billion not empty. 毕竟他在股市还有十几个亿的资金,以及抵押给沈茜母亲的百度股票,作价20亿不算虚。 Although Sun Tao occupied some stocks in the supermarket, but increases funding after Li Dong, Sun Tao will unable to attain to draw bonus over the next several years . Moreover the stock are not many, almost can ignore. 孙涛虽然在超市占据了部分股份,不过经过李东增资之后,孙涛未来几年都拿不到分红的,而且股份也不多,几乎就可以忽略不计了。 10 billion wealthy men, Li Dong is worthy of the reputation right now finally. 百亿富翁,这下子李东总算是名副其实了。 Walked a meeting god, Li Dong also asked: „After this time purchased the green space, the floating capital of distant place was almost consumed by me spatially. Director Liu, you calculate again to me, in the next three months, how much money I can also spend to fill this hole?” 走了一会神,李东又问道:“这次收购了绿地之后,远方的流动资金差不多被我耗空了。刘总监,你再给我算算,未来三个月之内,我还得拿出多少钱才能填补这个窟窿？” To the character that Li Dong this rich must all spend, Liu Hongmei has the expectation early. 对李东这个有钱就得花完的性格,刘红梅早有预料。 His saying, Liu Hongmei said: „ In the next three months, we must pay Dongyu real estate that side all loans and land, in other words 4 billion of Dongyu must pay off completely. As for other, the supermarket loans the repayments is not quite actually many, the supermarket profit supports sufficiently. 他一说,刘红梅就道:“未来三个月之内,我们得支付东宇地产那边所有贷款和土地款,也就是说东宇的40亿全部要还清。至于其他的,超市这边贷款还款倒是不太多,超市盈利足以支撑。 Moreover the profit of supermarket, but can also satisfy the development plans of three provinces, before to fill Li you 500 million funds in supermarket reassigning. 而且超市的盈利,还能满足三省的开拓计划,用以填补李总您之前在超市方面抽调的5亿资金。 Moreover is the commercial city, the commercial city currently has some profits, if not conduct the large-scale expansion, self-sufficient. 另外就是商城,商城现在已经有部分盈利,如果不进行大规模扩张的话,自给自足还是可以的。 Because the logistics that side must meet the need of commercial city, therefore the investment part, early period of the words over the next three months the surplus money were also sufficient. ” 物流那边因为得满足商城的需求,所以得投资部分,不过未来三个月的话前期剩余的钱也够用了。” „The gap is the Dongyu real estate that 4 billion?” “这么说,缺口就是东宇地产那40亿？” „Un.” “嗯。” „How I am listening strangely irritable.” Some Li Dong speechless say/way: „Before I had not responded, now says, if I paid off this sum of money, that said the Dongyu real estate one cent debt didn't have?” “我听着怎么怪别扭的。”李东有些无语道:“之前我还没反应过来,现在这么说,我要是还清了这笔钱,那岂不是说东宇地产一分钱负债都没了？” „Right.” “对。” „Does home have our such real estate company?” “国内有咱们这样的地产公司吗？” Nearby Wu Shengnan smiles bitterly saying: „ Li, our company is a little different. Because the green space that side Longhua disturbs, therefore we do not have the means. But Dongyu, is because our house has not constructed to sell in advance, the land for building that in addition we take are not many, such several communities are starting sell. 旁边的吴胜男苦笑道:“李总,咱们公司有点不一样。绿地那边因为龙华捣乱,所以我们是没办法。而东宇这边,则是因为咱们房子还没建起来就要预售,加上咱们拿下的地皮不多,就这么几个小区在开售。 You must conform to the custom, therefore these money must take, but as the matter stands, the Dongyu real estate will also become the home stablest real estate company. ” 您又要符合规矩,所以这些钱就必须得拿出来,不过这样一来,东宇地产也会成为国内最稳定的地产公司。” „The real estate company that one cent does not owe, stabilizes certainly!” “一分钱不欠的地产公司,当然稳定！” Li Dong complained one, then access road/simply said: „4 billion may be many, what idea does everyone has? How do we get so far as this fund?” 李东吐槽了一句,接着便道:“40亿可不少,大家有没有什么想法？咱们怎么弄到这笔款子？” Others have not spoken, Wu Shengnan said: „Li won't, you say in the next several months, will have a 3 billion fund to enter the company?” 别人还没说话,吴胜男就道:“李总,您不是说未来几个月之内,会有一笔30亿的资金进入公司吗？” Before others had not received the message, when Wu Shengnan raised, many people discussed in a low voice. 之前其他人还没收到消息,等吴胜男一提起,不少人都低声议论起来。 3 billion are not the small numbers, will the company soon have 3 billion funds to enter? 30亿可不是小数目,公司即将会有30亿资金进入吗？ Li Dong shows the whites of the eyes, this woman also took seriously unexpectedly! 李东翻了个白眼,这女人居然还当真了！ 3 billion that he said that refers to that fund of his stock market, clear when but that sum of money can 3 billion, this who be able to say. 他说的30亿,是指他股市的那笔款子,不过那笔钱什么时候能到30亿,这谁能说的清。 Li Dong cannot guarantee, perhaps the latest words must to September. 就连李东自己也不敢保证,最迟的话恐怕要到九月份了。 At that time even if brought in money, could not solve urgent matter. 那时候就算来钱了,也解不了燃眉之急。 He to deter others, but Wu Shengnan, since raised, Li Dong has saying: „This sum of money should in six in July to the account, therefore everyone do not count on temporarily.” 他只是为了震慑一下别人罢了,不过吴胜男既然提出来了,李东只好道:“这笔钱应该会在六七月份到账,所以暂时大家还是别指望了。” „Six in July?” “六七月份？” The people are somewhat disappointed, but some quick people then asked: „Li, can ask, this is some people must conduct financing to the distant place?” 众人有些失望,不过很快有人便问道:“李总,能问问,这是有人要对远方进行融资吗？” „Almost, you knew in any case after a period of time. These, I will also first say leave alone later. However before saying, you continue to think my issue, 4 billion unmet needs what to do?” “差不多吧,反正过段时间你们就知道了。先别管这些,待会我还会说的。不过说之前,你们继续想想我的问题,40亿的资金缺口怎么办？” „Loan.” “贷款吧。” Sun Tao who had not spoken has the sound said: „ Our debts are not too actually high, particularly after paying off this 4 billion, the debt is less than 2 billion, but the distant market value has achieved 15 billion, we can definitely loan a fund again. 一直没吭声的孙涛出声道:“咱们的负债其实不算太高,尤其是还清这40亿之后,负债更是不到20亿,而远方市值已经达到150亿,咱们完全可以再贷一笔款子。 Were many does not dare saying that 10 about hundred million I thought was relaxed, did not have the too tremendous pressure on us. ” 多了不敢说,十个亿左右我觉得还是轻松的,对我们也没太大的压力。” Sun Tao said, Wu Shengnan also said: „ Besides loan, some of our Dongyu also many houses. Now shuffle of real estate industry almost stabilizes, then the housing market will definitely return to warmer weather. According to our estimates, within most 1-2 months, the housing market stabilizes. 孙涛说完,吴胜男也道:“除了贷款,咱们东宇还有不少房子。现在地产行业的洗牌差不多稳定了,接下来房市肯定会回暖。按照我们的估算,最多1-2月之内,房市稳定下来还是可以的。 When the time comes we can continue to sell in advance, Dongyu real estate remaining houses, if can all leave, about 1.5 billion can plan. 到时候咱们可以继续进行预售,东宇地产这边剩下的房子要是能全部出完,15亿左右还是能筹到的。 In addition that side the green space also the community stops selling, the green space has part our original houses, 56 hundred million values have, Dongyu sufficiently collects 2 billion issues is not big. ” 再加上绿地那边也有一个小区封盘,还有绿地持有部分咱们本来的房子,五六个亿价值还是有的,东宇这边凑足20亿问题不大。” „Three months, did you determine?” “三个月,你确定？” Wu Shengnan first is somewhat hesitant, but quick then nods saying: „If we little gain, three months of hope has.” 吴胜男先是有些犹豫,不过很快便点头道:“如果咱们少赚一些,三个月希望还是有的。” Li Dong speechless say/way: „You let alone hope, I feared listens to this indefinite answer. If three months later this sum of money Chou, I wanting to pin on this, wasn't your the pit I?” 李东无语道:“你别说希望,我就怕听这种不确定的答案。要是三个月后这笔钱筹不到,我又把希望寄托在这上面了,你这不是坑我吗？” „I guaranteed!” Wu Shengnan seriously say/way. “我保证！”吴胜男面色凝重道。 „Believes your, in other words you undertook half, Sun Tao said the loan, that tried, 10 hundred million loans got down again, that was 3 billion.” “信你一回,那就是说你们这边自己承担一半了,孙涛说贷款,那就试试,十个亿贷款再下来,那就是30亿了。” Li Dong considers as finished, some loose gas channels: „That unmet need in 1 billion, this me tried to find the solution again.” 李东算了一下,有些松气道:“那资金缺口就在10亿了,这个我自己再想办法吧。” Compared with 4 billion, 1 billion that were more relaxed. 比起40亿,10亿那就轻松多了。 First did not say Shen Qian to prepare to issue the enterprise bond, even three months later cannot distribute, 1 billion he can take in the stock market leverage. 先不说沈茜这边正在预备发行企业债券,就算三个月之后没能发行,10亿他在股市套现还是能拿出来的。 However cannot relax completely, although Wu Shengnan guaranteed, who knows that can have the sudden outbreak. 不过也不能完全放松,吴胜男虽然保证了,可谁知道会不会出现突发状况。 Once Wu Sheng male here house cannot sell, that gap was big, oneself must prepare to prepare the plan to be good. 一旦吴胜男这边房子卖不出去,那缺口就大了,自己还是得准备一下预备方案才行。 The discussion the matter of money, then the people reported a present situation in company respectively. 讨论完钱的事,接下来众人又各自汇报了一下公司的现状。 king Yue, Yuan Chengdao several people also reported next current market, at present it seems like, that side Jiangsu , Zhejiang progresses quickly. 王悦、袁成道几人也汇报了一下目前的市场开拓情况,目前看来,江浙那边进展最快。 At present king Yue had reached the agreement with the government, and has taken the part to suit the shop front of distant place, according to king Yue estimated, four in May, that side Jiangsu , Zhejiang should be able to see some shops in Yuanfang Supermarket. 目前王悦已经和政府达成了协议,并且已经拿下部分适合远方的店面,据王悦估计,四五月份,江浙那边应该就能见到部分远方超市的门店了。 Then is Yuan Chengdao responsible Lu Sheng, here situation is also good, at the latest before beginning of the year, can set the entire plan. 接下来便是袁成道负责的鲁省,这边情况也不错,最迟开年之前也能将整个计划定下来了。 Waits for next year the beginning of the spring time, the branch store plan can start, in June Lu Sheng should also be able to see the distant shop. 等明年开春的时候,分店计划就可以启动,六月份鲁省应该也能看到远方门店了。 Disappoints Li Dong somewhat is only Jiangxi, guest prosperous here, although sent three groups of manpower in the past, but the progress is slower. 唯一让李东有些失望的就是赣省这边,客隆这边虽然派了三组人手过去,可进度还是缓慢许多。 The one who is responsible for this matter is Kelong Supermarket new general manager Wu Po, mentioned by name by Li Dong, first time Wu Po who enters the high-level meeting appears the somewhat nervous, trembling say/way: „ Li, is that side Jiangxi market environment is not quite mainly good, particularly the competitor resists to us. 负责此事的是客隆超市新任总经理吴波,被李东点名,第一次进入高层会议的吴波显得有些紧张,战战兢兢道:“李总,主要是赣省那边的市场环境不太好,尤其是竞争对手对我们抵制。 Is headed by Jiangxi Hong Ke grand, Hong Kelong bases the Jiangxi many years, occupied the Jiangxi about 50% markets. 以赣省本土的洪客隆为首,洪客隆立足赣省多年,占据了赣省50%左右的市场。 Our distant place enters Jiangxi, they destroy variously, therefore the progress is slower. ” 我们远方进军赣省,他们多方面进行破坏,所以进度才缓慢许多。” „Hong Kelong?” “洪客隆？” Hears this supermarket, Li Dong eyes narrowed narrowing the eyes, if he did not remember incorrectly, several years later this supermarket should be given the purchase by China Resources. 听到这个超市,李东眼睛眯了眯,他要是没记错,几年后这家超市应该被华润给收购了。 China Resources chooses the purchase, on the one hand definitely is the opposite party has this value. 华润选择收购,一方面肯定是对方有这个价值。 However on the other hand can also look, China Resources entered the Jiangxi market to affirm to be defeated, will otherwise not choose to purchase Hong Kelong to 11 years. 不过另一方面也可以看出来,华润自身进入赣省市场肯定失败了,要不然不会到11年才选择收购洪客隆。 It seems like this Hong Kelong a little strength, cannot achieve to resist other retail business actually otherwise to enter the Jiangxi market. 看来这洪客隆倒是有点实力,要不然也做不到能抵制其他零售企业进入赣省市场。 Li Dong sees Wu Po to be cautious, in blamed, but the injunction said: „ That slow point, the progress slowed down being all right slowly, but cannot do without progressing. Lu Sheng and Jiangsu , Zhejiang have the competitor, why king sum total Yuan can complete? 李东见吴波小心翼翼的,也没过多责怪,只是嘱咐道:“那慢点就慢点,进度放慢了没事,不过不能没有进展。鲁省和江浙也不是没有竞争对手,为什么王总和袁总能做好？ In the final analysis, is the intention is not attentive, Jiangxi I give you time, but has not progressed, I may choose coaching change. ” 说到底,还是用心不用心,赣省这边我给你们时间,不过迟迟没有进展,我可能会选择换帅。” Wu Po heard that the word complexion changes, then the nod said: „Li felt relieved, I go back to redeploy.” 吴波闻言脸色微变,接着便点头道:“李总放心,我回去会重新部署的。” „Un, the pressure also leaves is too big, is well dry.” “嗯,压力也别太大,好好干吧。” Li Dong said that also asked other humanity: „What issue do you have?” 李东说完,又问其他人道:“你们还有什么问题吗？” The people shake the head, Li Dong said with a smile: „Since you did not have the issue, I will then say the future, matter that I must do.” 众人都摇头,李东笑道:“既然你们都没问题了,那我接下来就说说未来一段时间,我要做的事吧。” „ Today I only say before the end of the year, arrangement that I must make, a total of three matters. “今天我只说年底之前我要做的安排,总共三件事。 First, annual meeting. 第一,年会。 This year the annual meeting decided on January 26, the relevant authority completed the preparatory work, this first time was in our headquarters beginning of the year the meeting, I hope can manage lively. 今年年会定在1月26号,相关部门做好准备工作,这是第一次在咱们总部开年会,我希望能办的热闹一点。 After all 06 years of company made big progress, lively is better. 毕竟06年公司取得了不小的成绩,越热闹越好。 Second, the company will arrange to issue a number of enterprise bonds recently. 第二,公司最近会筹备发行一批企业债券。 This hands over after checking item by item to Shen is responsible, I hope that various departments coordinate vigorously, after all even filled the unmet need, if then the distant place wants to develop, money must have. 这点交给沈总负责,我希望各部门极力配合,毕竟就算填补了资金缺口,接下来如果远方想发展,钱还是少不了的。 Third, the company must overhaul, changes to the joint stock system company. 第三,公司要改制,改成股份制公司。 But the joint stock system company, having one thing that is essential, is the board of directors. 而股份制公司,有一样东西那是必不可少的,也就是董事会。 Before although you chairman chairman is calling, but in fact the distant place did not have the board of directors, therefore the following time, my main energy will place in the item that the board of directors arranged. 之前你们虽然董事长董事长的叫着,可实际上远方并没有董事会,所以接下来的时间,我主要精力会放在董事会筹备的事项上。 Who can enter the board of directors? 谁能入董事会？ Board of directors how many people? 董事会多少人？ These matters I the arrangement . Moreover, some of some of your people may enter the board of directors, I want everyone to be able the united effort, good of distant development! ” 这些事我会统筹安排,另外,你们其中有部分人可能会进入董事会,我希望大家能协力合作,将远方发展的更好！” Li Dong said these, sets out saying: „Today the conference arrives at this, breaks up.” 李东说完这些,起身道:“今天会议就到这了,散会。” He takes up the teacup to walk, others actually change countenance in abundance. 他拿起茶杯就要走,其他人却是纷纷动容。 Annual meeting and enterprise bond also even, but the board of directors is they are actually closely linked. 年会和企业债券也就算了,可董事会却是和他们息息相关。 Li Dong said that must establish the board of directors, added that among them has some people to enter, who will enter? 李东说要成立董事会,还说他们当中有部分人会进入,谁会进入？ Enters the board of directors, no matter later Li Dong is continues to rule as a dictatorship, puts down a number of rights, that is the symbol of status and position, as well as essential benefit. 进入董事会,不管以后李东是继续独裁,还是放下一批权利,那都是身份和地位的象征,以及必不可少的利益。 Right now, the heart of people thump thump beat. 这下子,众人的心都不由咚咚跳动了起来。