Distant building. 远方大厦。 In the office, Li Dongrou rubbed the temples, for these days he felt himself quite tired. 办公室中,李东揉了揉太阳穴,这几天他感觉自己真的好累。 The previous generation goes to work, has a vacation to work overtime he is not glad, never expected that this whole life had money richly actually, may be busy at being more tired than the previous generation. 前世上班的时候,放假加个班他都不乐意,没想到这辈子有钱倒是有钱了,可忙起来比前世更累。 When the staff also has a rest, may be the boss, particularly a boss in emerging enterprise, the time of rest are really not many. 当员工还有个休息的时候,可当老板,尤其是一个新兴企业的老板,休息的时间还真不多。 Especially now, the distant place cannot leave the person, otherwise Li Dongzhen wants to work as the waving the arms about storekeeper to consider as finished. 尤其是现在,远方更是离不开人,要不然李东真想当个甩手掌柜算了。 Is rubbing the temples, the office gate is sounded again. 正揉着太阳穴,办公室门再次被敲响。 Li Dong voice hoarse say/way: „Comes.” 李东声音略带沙哑道:“进来。” Liu Qi held one bunch of documents to walk, saw Li Dongyi face tired look, said in a soft voice: „Li, body uncomfortable words, rests. For these days you were too tired, the body is the revolutionary qualification, director Yuan has started to contact the group business now, something can definitely give director Yuan to process.” 刘琪抱着一堆文件走了进来,见李东一脸倦容,不由轻声道:“李总,身体不舒服的话,还是休息一下吧。这几天您太累了,身体才是革命的本钱,袁总监现在已经开始接触集团业务,有些事完全可以交给袁总监处理的。” East Li a teacup drank a strong tea to stimulate, the tone said: „I know, but the present is very special period, Yuan Chengdao just took over these too not to understand. Waited to finish these days, I had a long vacation to myself, when the time comes you want to make me manage my being disinclined to manage.” 李东端起茶杯喝了口浓茶提神,唿了口气才道:“我知道,不过现在是非常时期,袁成道刚接手这些不太了解。等忙完了这段时间,我给自己放个长假,到时候你们想让我管我都懒得管了。” Played a joke, Li Dongcai continues saying: „Ok, after these words, said. Shortly after supermarket that side simultaneous/uniform Yunna also just took over, for these days she had not come to look for me, can support evidently, without important matter?” 开了句玩笑,李东才继续道:“算了,这些话以后再说。超市那边齐云娜也刚接手不久,这几天她一直没来找我,看样子还能撑住,没大事吧？” Liu Qi shakes the head to say hastily: „Without the important matter, Li, you feel relieved. Although simultaneous/uniform just took over shortly after the supermarket, but simultaneous/uniform was also the old person of retail, this minor matter she can support.” 刘琪连忙摇头道:“没大事,李总,您就放心吧。齐总虽然刚接手超市不久,可齐总也是零售行业的老人了,这点小事她还是能撑住的。” „You......” “你们啊……” Li Dong shakes the head saying: „ Do not comfort me, the simultaneous/uniform Yunna temper is gruff I to understand, stubborn. Some matters she, only if to the brink of collapse, could not have a long face to ask me otherwise, since she I do not look for me, I did not look for her. You give her to have words, is really not good do not die to support. 李东摇头道:“你们都别安慰我,齐云娜性子倔我了解,认死理。有些事她除非到了崩溃的边缘,要不然拉不下脸来求我,她既然我不找我,我也不找她了。你给她带句话,实在不行就别死撑着。 Isn't money? 不就是钱吗？ I am very rich, making her give me to hit the guest prosperously, lose money good! 我有的是钱,让她给我把客隆往死里打,亏本都行！ Does not want pursues the benefit, while is also thinking the counter-attack guest swells, her pressure is big, my pressure is also big. 不要一边追求利益,一边还想着反击客隆,这样的话她压力大,我压力也大。 The guests are prosperous, although the scale is inferior to us, but is not the fruit cake. 客隆虽然规模不如我们,可也不是软柿子。 In addition the guest prosperous behind also more than ten realtors support now, the strength increases, wants to beat them is not easy simply. ” 再加上现在客隆背后还有十多家地产商支持,实力大增,想简简单单击败他们也没那么容易。” Liu Qi hears word nods, Li Dong bypasses this matter, said: „That side Qin? The logistics company was also recently busy, must manage north the Yangtze River distribution center, while must lay down the express channel for the commercial city, Qin several days have not come to look for me, didn't the logistics company have the issue?” 刘琪闻言点了点头,李东绕过这事,又道:“秦总那边呢？最近物流公司也忙,一边要管长江以北的配送中心,一边还得为商城铺设快递渠道,秦总也有几天没来找我了,物流公司没问题吧？” Liu Qi shakes the head, said in a soft voice: „Li, felt relieved that Qin they were not the children, if there is a matter definitely to inform your. You are worried also uselessly, might as well to rest now, relaxes the mood, always compares is better like this.” 刘琪摇了摇头,轻声道:“李总,放宽心吧,秦总他们都不是小孩子了,要是有事肯定会告知您的。您现在担心也没用,还不如休息一阵,放松一下心情,总比这样要好。” Li Dongqing sighed: „I am this temper, in a short time did not have the means to change. Ok, did not say these, what today can also be busy at? Makes as early as possible the matter, I am also calmer and steadier.” 李东轻叹道:“我就是这个性子,短时间内是没办法改变了。行了,不说这些了,今天还得忙什么？趁早把事情弄完,我心里也安稳些。” Liu Qi saw that has not urged, to start the business and Li who Dong must handle today again said simply. 刘琪见状也没再劝,开始将今天要处理的事务和李东简单说了一遍。 Li Dong is busy processing the document, crossed probably a half hours, Chen Ke knocks on a door saying: „Li, some outside people must see you.” 李东忙着处理文件,大概过了有半个小时,陈珂敲门进来道:“李总,外面有人要见您。” Li Dongtaitou said: „Who?” 李东抬头道:“谁？” „He said that his name was segment Yong 。” “他说他叫段勇。” „segment Yong?” “段勇？” Li Dongyi said with a smile as one pleases: „Unexpectedly is this fellow, I also think that some that side people will go forth to battle personally, has not thought what is two generations, it seems like that the old Du's prestige in the province is very full.” 李东一听便笑道:“居然是这个家伙,我还以为那边会有人亲自上阵呢,没想到来的是个二代,看来老杜在省里威望还是挺足的。” segment Yongli east from however knew, initially Jiawen made they climb a mountain together the time vast, segment Yong is one of them. 段勇李东自然认识,当初贾文浩约他们一起爬山的时候,段勇就在其中。 His father is the member of province NDRC, Yao Hong son Yao strength and section brave relations is very good, at that time climbed a mountain time, Yao strength provokes Li Dong, finally was expelled by reckless Xiaorui. 他老子是省发改委的一把手,姚宏的儿子姚力和段勇的关系就很不错,当时爬山的时候,姚力挑衅李东,最后被胡小蕊赶走了。 The segmentum posterius is brave , to Yao strength over, but also has competed with Li Dong. 之后段勇为了给姚力出头,还和李东比试过一场。 Naturally, the result is good, the section brave this person was very astute, after losing , helping Li Dong solve the declaration problem of leader , was Li Dong had a friendship. 当然,结果还是不错的,段勇这个人很精明,输了之后帮李东解决了龙头企业的申报问题,也算是和李东结下了一份交情。 After that Li Dong and segment Yong also telephone communication has had several times, the middle also made together is going out to have several food. 从那之后,李东和段勇也电话联系过有几次,中间还一起约着出去吃了几顿饭。 However two people were friendship pale such as that relations of water, the relations have said before deeply was not deep, was mainly boasts to chat, discussed the proper business time few. 不过两人之前一直都是君子之交淡如水的那种关系,关系说深不深,主要都是吹吹牛聊聊天,谈正事的时候少。 Now the section visits bravely on own initiative, obviously is not will ask Li Dong to chat to hit the fart. 现在段勇主动上门,显然不会是来找李东聊天打屁的。 Before relating again , the government that Yao Hong they said exerts pressure, therefore Li Dongyi guesses knows, segment Yong was very possible to receive pulling strings of certain people, the coming belt/bring words. 再联系到之前姚宏他们说的政府施压,所以李东一猜就知道,段勇很可能是受了某些人的指使,过来带话的。 It is thus apparent that Du Anmin this old fox should not have awkwardness that he displays. 由此也可以看出,杜安民这老狐狸应该没他表现的那么为难。 Otherwise, that side the provincial government has no need to ask an outsider to come, come definitely is in the government the person. 要不然,省府那边就用不着找一个局外人过来,来的肯定是官场中人。 ...... …… In office. 办公室中。 The section came to saunter bravely, then said on the mouth: „Li, your taste also really woulds not venture to give positive comments on, vulgar! Brave that the gold builds, this style, but also is really............” 段勇进来转悠了一圈,接着就啧啧嘴道:“李总,你这品味还真不敢恭维,俗！黄金打造的貔貅,这风格,还真是……啧啧……” Li Dongwen said says with a smile: „Vulgar good, do not look at the semblance. This is permits Shengzhe delivers, even is vulgar, vulgar is still he.” 李东闻言笑道:“俗不俗的,别看外表。这可是许圣哲送过来的,就算俗,俗的也是他。” segment Yong the eyes narrowed the eyes saying: „Li Zonghe permits relates looks like also is really a sworn friend, the bystanders said, Li Zonghe Longhua potential like the water and fire, I looks to be possible not necessarily.” 段勇眼睛眯了眯道:“李总和许总的关系看来还真是莫逆,外人都说,李总和龙华势如水火,我看可不见得。” „Duke is Duke, private is private, I and permits Shengzhe has the personal friendship, that is our friendship, relates not in a big way with other person. How to say as for the bystander, the gossipy on them, was casual they saying that I was also many meat.” “公是公,私是私,我和许圣哲有私交,那是我们自己的交情,和别的人关系不大。至于外人怎么说,嘴长在他们身上,随便他们去说,我又不少块肉。” „Li is really open-minded enough.” “李总还真够豁达的。” segment Yongxiao, got up with Li Dongyi in the receiving callers area sits down. 段勇笑了一阵,和李东一起在会客区坐下。 Chen Kedao two cups of tea came, had/left the office quietly. 陈珂倒了两杯茶过来,静悄悄地出了办公室。 When she walks, section brave access road/simply said: „ Li, I am work as a peacemaker today. Properly speaking, you and Yao their battles, this matter and I do not have the too big relations. But the fluctuation of house price, affects also is not only the house price. 等她一走,段勇便道:“李总,我今儿就是来当个和事佬的。按理说,你和姚总他们的争斗,这事和我没太大的关系。可房价的波动,影响的也不仅仅是房价。 You fight are heavily engaged, recently our family/home old gentlemen may be big. 你们斗得不可开交,最近我们家老爷子可就头大了。 In the past few days others saw our family/home old gentlemen also to praise him with 50-year-old person, now sees, asked that our family/home old gentlemen haven't retired? 前些天别人见了我们家老爷子还夸他跟50岁的人似的,现在一见,都问我们家老爷子怎么还没退休？ Our family/home old gentleman Li knew, more than 50 point, the retirement also has many years...... ” 我们家老爷子李总可是认识的,才五十多点,离退休可是还有不少年呢……” segment Yong resembled half jokingly said that Li Dongting has not been breaking. 段勇半开玩笑似的说了很多,李东听着也没打断。 When segment Yong said, Li Dong said with a smile pale: „segment Yong, should we be able to be the friends?” 等段勇说完,李东才淡笑道:“段勇,咱俩应该能算是朋友吧？” segment Yong said with a smile: „Naturally calculates, only if Li looks down upon my segment Yong.” 段勇笑道:“当然算,除非李总看不起我段勇。” „ Calculates that the friend is good, when friend urged your one, this matter do not mix. As for your family old gentleman, I looked that is also best not to mix this matter. It is not my Li east from big, this matter to definitely is Yao Hong they suffers a loss finally, they want to fight to win me, goes back to practice again! “算朋友就好,当朋友的劝你一句,这事你就别掺和了。至于你们家老爷子,我看也最好别掺和这事。不是我李东自大,这事到最后肯定是姚宏他们吃亏,他们想斗赢我,回去再练练吧！ Under this second rolling the house price I decide, if they are tactful, now open, that this/should money of gaining continues to gain. 这次压下房价我是打定了主意,他们要是识趣的话,现在自己重新开盘,那该赚的钱继续赚。 But they, if continues to stop selling, wants to crash me, without is so easy. 可他们要是继续封盘,想压垮我,没那么容易。 Arrived finally, is a double loss, do not blame my Li Dong not to hit to incur beforehand. ” 到最后,赔了夫人又折兵,可别怪我李东没事先打招唿。” segment Yongleng, then shot a look at Li Dongyi eyes, after a while said: „Li, really without other means?” 段勇愣了一下,接着又瞥了李东一眼,过了一会才道:“李总,真没其他办法了？” „ Other means? What also means has? Yao Hong they want to kill me now, for serveral days their idea is linking an idea, disturbs in my work site, I competes with guest grand and. “其他办法？还有什么办法？姚宏他们现在可是想弄死我,这些天他们一计连着一计,又是在我工地捣乱,又是用客隆和我打擂台。 Several days later, I lose may be big. 几天下来,我损失可不小。 Since Yao Hong they use compulsion with me, I naturally cannot easily lower the head, therefore this time we fought. 既然姚宏他们跟我玩硬的,我自然不能这么轻易低头,所以这次咱们斗定了。 As for whom loses finally who wins, that looked who was really hard enough. ” 至于最后谁输谁赢,那就看谁真的够硬了。” segment Yong aspirates, drank: the tea considered a meeting slowly, finally said the cup „ Since Li said that I am also disinclined to mix this others 's business. However I urged Li one, rich/forgive Renchu, and rich/forgive people. 段勇吐了口气,喝了杯茶慢慢思量了一会,最后才道:“既然李总这么说了,我也懒得掺和这闲事。不过我还是劝李总一句,得饶人处且饶人。 Is mixing in a circle, injuring anyone was not good. 都在一个圈子里混着,伤了谁都不好。 Making to if finally were noisily big, above policy changes, perhaps your two sides cannot flatter. ” 闹到最后要是闹大了,上面政策一变,恐怕你们两边都讨不了好。” Li Dong nods saying: „This matter I understand, relax, I have the discretion.” 李东点头道:“这事我懂,放心,我有分寸的。” segment Yong said with a smile: „I was also speak thoughtlessly, Li may not be offended.” 段勇笑道:“我也就是随口说说,李总可千万别见怪。” „All right, everyone is a friend, if bystander, had no need to say this.” “没事,大家都是朋友嘛,要是外人,也用不着说这个。” „That but actually is also.” “那倒也是。” Two people smalltalk several, segment Yong had not then stayed, drinks up one cup of tea then to depart in advance. 两人客套了几句,接着段勇也没多停留,喝完一杯茶便先行离去了。 He just walked a meeting, Shen Qian passes through the gate saying: „segment Yonglai?” 他刚走一会,沈茜就进门道:“段勇来了？” „Un.” “嗯。” „What said?” “说什么了？” Li Dong shakes the head saying: „ It‘s nothing, this fellow ghost fine ghost essence, his father is not the good stubble. These years can achieve success one way or another between your father and these people, stand erect not but actually, are old fox one. 李东摇摇头道:“没什么,这家伙鬼精鬼精的,他老子也不是善茬。这些年在你爸和那些人中间左右逢源,屹立不倒,也是老狐狸一个。 I who should say said that segment Yong goes back definitely to tell his father, old segment should relate not in a big way with this matter, with his character, will perhaps shrink immediately, is waiting for me and Yao Hong they continues to fight. ” 该说的我都说了,段勇回去肯定会告诉他爸的,老段应该和这事关系不大,以他的性格,恐怕马上会缩起来,等着我和姚宏他们继续斗下去。” Shen Qian one said with a smile as one pleases: „This saying you were to the point on actually, my father have said that segment Yong the father was the sitting on the fence expert.” 沈茜一听便笑道:“这话你倒是说到点子上了,我爸都说过,段勇的老子是个骑墙高手。” „That is also his skill, the person with no mind of his own was not most popular. old segment can achieve success one way or another, moreover can be the high-ranking, his skill average person cannot learn.” “那也是他的本事,墙头草本来最不招人待见。老段能左右逢源,而且还能身居高位,他这本事一般人学不会。” Shen Qianwen said nods to agree immediately with a smile, the person with no mind of his own was no one can do. 沈茜闻言顿时笑着点头表示同意,墙头草可不是谁都能做的。 If few brush, province NDRC director such important position, father who is not one's turn segment Yong. 要是没几把刷子,省发改委主任这么重要的位置,也轮不到段勇的老子。 Said that segment Yong, Shen Qian then also said: „That side work site is all right?” 说完了段勇,沈茜接着又道:“工地那边没事吧？” „All right, but also is beginning, although progress slow a point, but compares other manpower progress is quick.” “没事,还在开工,进度虽然慢了一点,不过比其他人工地进度还是要快的。” „This you may other general idea/careless, if really shut down......” “这点你可别大意,要是真停工了……” „Not, even if these people all removed, the work site did not shut down. I also looked forward to them to remove, when the time comes I made them have a look, my Li Dong was really not useless, did not have them, I can build in the same old way the platform.” “不会的,就算这些人全撤了,工地也停工不了。我还巴不得他们撤了,到时候我让他们看看,我李东也不是真的那么没用,没了他们,我照样能把台子搭起来。” Saw a Shen Qian face to doubt the color, Li Dong said the matter that permits Shengzhe complied with simply. 见沈茜一脸疑色,李东简单将许圣哲答应的事说了一遍。 Shen Qian listens to knit the brows slightly: „ Li Dong, this matter cannot be negligent. I know that you and permits Shengzhe relates well, there is a cooperation, but do not forget that he after all will be the future successor in Longhua. 沈茜听完微微皱眉道:“李东,这事可不能大意了。我知道你和许圣哲关系不错,也有合作,可你别忘记了,他毕竟是龙华的未来接班人。 If he were cloudy when the time comes your, the person in work site removed, the matter that permits Shengzhe complies with has not achieved, we troubled to be big. ” 要是他到时候阴了你一把,工地的人撤了,许圣哲答应的事没做到,我们麻烦可就大了。” Li Dong slightly congealing eyebrow say/way: „Is insufficient?” 李东微微凝眉道:“不至于吧？” Shen Qian said ill-humoredly: „ What is insufficient, do not think everyone is so happy. The distant place rises in the two years, but kept off the roads of many. Although we are not big in the real estate business and Longhua the conflict, but the peer is an enemy. 沈茜没好气道:“什么不至于,别把所有人都想的那么美好。远方这两年崛起,可是挡了不少人的路。虽然咱们在地产业和龙华的冲突不大,可同行就是冤家。 The thing that permits Shengzhe knows were too many, this is not the good deed. 许圣哲知道的东西太多了,这可不是好事。 How many do you know about Long Hua? 你对龙华了解有多少？ Although I and reckless Xiaorui do not cope, but I want to say that this smelly girl has the nickname the level is good. 虽然我和胡小蕊不对付,可我还是想说,这臭丫头起外号的水平还是不错的。 Her name was permits Shengzhe permits big the disloyal subject, that did not make up wild stories, permits Shengzhe this person astute, you have also asked for advice. 她叫许圣哲许大奸臣,那可不是胡诌,许圣哲这个人有多精明,你也是领教过的。 If he hits a person when he is down while this opportunity, our real estate company must be finished. 他要是趁着这次机会落井下石,咱们地产公司就得完蛋。 Misses three months later selling in advance, you must hit the face in the commitment that at the reporter release conference said before, the purchasing homes people of these waiting will not perhaps make us pass with ease. 错过三个月后的预售,你之前在记者发布会上说的承诺也就要打脸了,那些等待的买房人恐怕也不会轻轻松松地让我们过去。 Later wants to step in the real estate, perhaps we must pay present also many ten times of efforts and energy are better. ” 以后再想涉足房地产,那咱们恐怕要付出比现在还多十倍的努力和精力才行。” Li Dongwen said the brow to provoke, thinks saying: „You said, I can guard against him?” 李东闻言眉头挑动了一下,想了想才道:“那你说,我得防着他？” „Against person's heart must have, makes some preparations. I let win the male to go to the contact person, first contacted with a group of people spare, if permits Shengzhe defended even if, if did not defend, we can still seize the opportunity to see clearly his manner.” “防人之心不可无,多做一些准备吧。我让胜男去联系人了,先联系一批人备用,要是许圣哲守诺也就算了,要是不守诺,咱们也可以乘机看清他的为人。” Li Dongtian licked the slightly dry lip, after a while nods saying: „Good, that listens your!” 李东舔了舔略显干燥的嘴唇,过了一会才点头道:“好,那就听你的！” Although he thought that permits Shengzhe will not do, but Shen Qian said also right, cannot all wanting to repose above the trust. 虽然他觉得许圣哲不会这么干,可沈茜说的也对,不能全把希望寄托于信任上面。 He thought actually permits Shengzhe is very really kind, but the actual situation how, no one said. 他倒是觉得许圣哲挺够意思的,可实际情况如何,谁也不好说。 If the distant place on Li Dongyi individual, Li Dong does not matter, deceived itself to deceive itself, at the worst lost some. 要是远方就李东一个人,那李东也无所谓,骗了自己就骗了自己,大不了损失一些而已。 But some distant so many people, the real estate company have problems after all, likely involves the entire group. 可远方毕竟有这么多人,地产公司出问题,很可能牵连到整个集团。 Li Dong has to treat this matter by villain's heart, being all right everyone is good, has the matter is also insufficient to make the distant place have the serious damage finally.( To be continued......) 李东不得不以小人之心对待这件事,没事大家都好,有事也不至于最后让远方产生重大损失。(未完待续……)