Distantbuilding.
远方大厦。WhenLiDonghangs up the telephone, the complexionthenstartsto enforce.
当李东挂断电话,脸色便开始严肃起来。YuanChengdao who previouslyreported the stockholder's rightsstimulussaw thatsaidin a low voice: „Li is, the matter of company?”
先前汇报股权激励方案的袁成道见状低声道:“李总,是公司的事?”LiDongrourubbed the cheeks, deeplyinspiressaid: „IsYaoHongthesepeople, thesefellowshave not idled, were discussinghowto cope withme.”
李东揉了揉脸颊,深吸一口气才道:“是姚宏那些人,这些家伙都没闲着,正商量着怎么对付我呢。”YuanChengdaocomplexionenforced, lookstoLiDong, in the eyereveals the meaning of doubts.
袁成道脸色严肃了起来,看向李东,眼中露出疑惑之意。LiDonghas not hidden the truth fromhim, has the sound said: „YaoHongtheypreparestouscomesto remove firewood from under the pot! Kelong Supermarketwill launch the offensivetousin the near futureprobably, on the other hand, that side the work site likely must have problems.”
李东也没瞒他,出声道:“姚宏他们准备给咱们来个釜底抽薪!客隆超市近期大概会对我们发起攻势,另一方面,工地那边很可能也要出问题。”YuanChengdaocomplexioneven moreenforced, the browwrinkles saying: „Li, can yousayyourplanwithmenow? If the guestswellslaunches the offensivetousnow, the supermarketsystemwill have the probleminevitably! The work sitehas problemsagain, wetroubledare big!”
袁成道脸色愈加严肃了,眉头皱起道:“李总,您现在可以和我说说您的计划吗?如果客隆现在对我们发起攻势,超市系统势必会出现问题!工地再出了问题,我们麻烦就大了!”LiDongtu a foul air, closed eyesto startto ponder.
李东吐了口浊气,闭目开始沉思起来。For a long time, LiDongcaisaid: „ Plans unable to keep up with the change, goodplan, not necessarilycanaccording toourplans. BeforeIandpermitsShengzhetheyam discussing, prepared the critical momentin the bankandmaterial handlingbusinesscardYaoHongtheir, makingtheirfunding chainfall into the break!
许久,李东才道:“计划赶不上变化,再好的计划,也不见得就能按照我们的计划来。之前我和许圣哲他们商量着,准备关键时刻在银行和材料供应商卡姚宏他们一下,让他们资金链陷入断裂!Has not thought that thesefellowsinsteadchallengedmyarmy, had my idea of funding chainactually. ”
没想到这些家伙反将了我一军,倒是打起了我的资金链的主意。”SomeLiDongkey pointshad not said that mostimportant part that actuallyheandpermitsShengzhetheydiscussedwasprovincial governmentthatdownfall.
李东有些关键点没说,其实他和许圣哲他们商量的最重要一环就是省府那位倒台。Has the chaotictimewhilethatdownfall, permitsShengzheandHu Mingusesownhuman relationsnetwork, lets the bank and suppliercomesto demand paymentsimultaneously.
趁着那位倒台产生混乱的时机,许圣哲和胡明动用自己的人脉关系网,让银行和供应商同时上门催债。Butbefore then, theyin the housewithLiDonghandwill pull outspatialYaoHongtheirfloating capital.
而在这之前,他们会用李东手中的房子掏空姚宏他们的流动资金。When the time comes, during YaoHong of knockout product or competitive producttheywill fall intoare greatly troublesome.
到时候,缺少流动资金的姚宏他们就会陷入大麻烦之中。In additionLiDonghas also been promoting the house priceto fall, YaoHongtheyin a short timecannot sell the houseto fillthisdebt.
加上李东还一直在鼓吹房价下跌,姚宏他们短期内根本卖不出房子填补这个亏空。Bythat time, Longhua and distant placecollaborated, the interiorhadlandZhanpengto help the blowingagain, the distant placeandLonghuaalsohas the threegroupsto seize the chanceto take over the real estate in theirhand.
到了那时候,龙华和远方联手,内部再有陆展鹏帮着吹风,远方和龙华还有南瑞三家集团就可以趁机接手他们手中的房产。
The planis actually good, ifallsmooth, LiDongtheirsuccessfulpossibilitiesareverybig.
计划倒是不错,如果一切顺利的话,李东他们成功的可能性还是很大的。After allin the provincerescueswithout enough time, YaoHongthey can only choose the self-help.
毕竟省里来不及救援,姚宏他们只能选择自救。Butin the north of the Changjiang Riverarea, distantthesethreegroupscollaborates, otherenterprises must think overto supportYaoHongthesepeople.
而在江北地区,远方这三家集团联手,其他企业也得掂量一下支不支援姚宏这些人。Howeverhas not thought that LiDongtheirplanjuststarted, YaoHong they have hit the attention of distant placeunexpectedly.
不过没想到李东他们的计划刚开始,姚宏他们居然已经打起了远方的注意。Is the Dongyureal estateis only insufficient, thesefellowsalsowantto annexYuanfang Supermarketunexpectedly, the appetite were really big.
光是东宇地产还不够,这些家伙居然还想吞并了远方超市,胃口还真不小。Illegibility that althoughLiDong said that butYuanChengdaoroughlyunderstoodhismeaning.
李东虽然说的不清不楚,不过袁成道还是大致明白了他的意思。
The congealingeyebrowpondermoment, YuanChengdaosaidin a soft voice: „Li, how many of can Iaskgroupsomefloating capital?”
凝眉思考片刻,袁成道轻声道:“李总,我能问一下集团的流动资金到底有多少吗?”Althoughas the distanthelmsman of preparation, YuanChengdaohas been ableto contact the businesses of manydistant place.
虽然作为预备的远方掌舵人,袁成道已经可以接触很多远方的业务。So long as Li Dongyidayhas not appointedofficially, hisYuanChengdao is also only the director in subsidiary company, the lotshecannot involve.
可只要李东一天没正式任命,他袁成道也只是个分公司的总监,很多东西他是涉及不到的。For examplesomefloating capitalmany of distant place, thissecret, except fora fewhigh levels, most people are not clear.
比如说远方的流动资金到底有多少,这个秘密,除了少数几个高层,大多数人都是不清楚的。LiDongis knocking the tablegently, after a whilesaid: „Supermarketalso100 millionreserve funds, moreoverinmyprivatehandalsohundred million, butthishundred million, 50 millionmustinvestinto the Dongyureal estatewill constructnext time, the fund that therefore the groupcanutilizenowis only50 million.”
李东轻轻敲着桌子,过了一会才道:“超市还有一亿的备用金,另外我私人手中还有一个亿,不过这一个亿,其中五千万要投入到东宇地产下期建设当中,所以集团现在能动用的资金只有五千万。”„50 million!”
“五千万!”YuanChengdaois somewhat scared, orcannotbelieve!
袁成道有些傻眼,或者说根本不敢相信!
The distantsuchbiggroup, so manystaff, does the floating capitalactuallyonly have50 million?
远方这么大的集团,这么多的员工,流动资金竟然只有五千万?Mustknow the staff in distant placenowaboutten thousandpeople, each monthexpensesperhapsabout30 milliongreatness!
要知道远方的员工现在都有近万人,每个月的开销恐怕都将近三千万之巨!ButLiDongactuallyonlykept50 millionfloating capital, as for of supermarkethundred million, definitelycannotuseat present.
而李东竟然只留了五千万的流动资金,至于超市的那一个亿,目前肯定是不能动用的。Suchbigsupermarketsystem, the reserve fund of payment for goodsorvoucher of supplier, thishundred million, ifmoved, thattroublesomewas big.
这么大的超市系统,无论是供应商的货款还是购物券的准备金,这一个亿要是动了,那麻烦就大了。YuanChengdaofeltowngutssomewhattrembled, hefeltbeforeoneself are always the boldperson.
袁成道感觉自己胆都有些颤了,他以前觉得自己一向是大胆的人。ButnowandLiDong, heknowsoneselfmost can only calculate the small scale.
可现在和李东比起来,他才知道自己最多只能算小打小闹罢了。Brave?
胆大?WhohasLiDongto be brave!
谁有李东胆大!
The companydoes not havemoneynow, butthisfellow is so crazy.
公司现在没钱,可这家伙还这么疯狂。Alsois the commercial cityexpands, is the supermarketexpands, the logistics and real estatecompany, are also expanding.
又是商城扩张,又是超市扩张,还有物流和地产公司,也在扩张。Thesemayburn the business of money, LiDongondoes not havehow muchmoneyon hand, unexpectedlyalsodaresto expandcrazily, thisperson was really good!
这些可都是烧钱的买卖,李东手头上没多少钱,居然还敢疯狂扩张,这种人实在是太牛了!YuanChengdaodeeplyattractsseveraltones, subsidedtrembling in heart, for a long timesaidin a soft voice: „ Li, 50 millioncansay that isfutile attempt. Moreoverthis50 millioncannotuse, the company must pay wagesnext month, the supermarketrecentprofitis not as before.
袁成道深吸几口气,平息了一下心中的战栗,许久才轻声道:“李总,五千万只能说是杯水车薪。而且这五千万也不能动用,公司下个月还要开支,超市最近的盈利大不如前。In the supermarketprofitrestrictedsituation, this50 millionwemustremainto provide against contingencies.
在超市盈利受限的情况下,这五千万我们必须留下来以防万一。ButIlisten toyourmeaning, nowYaoHongtheyprepares the double threadto attackus, thismaybe bigtroublesome.
可我听您的意思,现在姚宏他们准备双线对我们进行打击,这麻烦可就大了。Work sitethat sidepresentcannot stopabsolutely, the supermarket must prepare forwithguestgrandXuepin, next monthwill gainwill perhaps slidesignificantly.
工地那边现在是万万停不得,超市也得做好和客隆血拼的准备,下个月盈利恐怕更会大幅度下滑。In this case, oursituations were really dangerous! ”
这种情况下,我们的处境实在是太危险了!”LiDongnods saying: „TheseInaturallyknow,you said that whatmeansnowweshouldwithresisttheirattacks?”
李东点头道:“这些我自然知道,你说,现在咱们该用什么办法抵挡他们的进攻?”
A YuanChengdaofaceforced smile, whatmeans do Ihave?
袁成道一脸苦笑,我有什么办法?Icanhavewhatmeans!
我能有什么办法!Heis the personis not a god, in the situation of companyfunding chainquickbreak, in the situation of bank loannoforgetting, whatmeanshe can also have?
他是人又不是神,在公司资金链快断裂的情况下,在银行贷款无忘的情况下,他还能有什么办法?YaoHongtheirthese are almost the brightstratagems, betisLiDongdoes not havemoney.
姚宏他们这些几乎都是明谋,赌的就是李东没钱。IfLiDongis rich, howtheyattackagain, thatcannot moveLiDongslightest, instead may be very swallowed the guestto swellbyLiDong.
李东要是有钱,他们再怎么进攻,那也动不了李东分毫,反而很可能被李东吞下客隆。But the keywastheybetsright, LiDongindeeddid not havemoney.
可关键是他们赌对了,李东的确没钱。Onwork site, once the supplierstops the material handling, LiDongmustdisburse moneyto continueto maintain the progress of work site.
工地上面,一旦供应商停止材料供应,那李东就必须自己出钱继续维持工地的进度。Oneselfdisburse money, except20 million of beforehandflower, 50 million that LiDongwill soon allocate funds, the work siteare leastalsoto needfourhundred millionfund to support the pre-sale period.
自己出钱,除去之前花的两千万,李东即将拨款的五千万,工地最少还需要四个亿的款子才能撑到预售期。ButYuanfang Supermarket, iftoprotect oneself, thatdoes not needwordshow muchmoneyactually, maintains the defensiveon the line.
而远方超市方面,如果只是为了自保,那倒是不需要话多少钱,保持守势就行。At the scale of distant place, ifonlymakes the defense, thatissueis not big, the guestprosperoussuchbigskillshorttimehas not encroached upon the completemarket of distant place, butYuanfang Supermarketwill definitely reducein the market of north of the Changjiang River, thisisLiDongis perhaps intolerable.
以远方的规模,要是只做防守,那问题还是不大的,客隆没这么大的本事短时间侵占远方的全部市场,不过远方超市在江北的市场肯定会缩小,这点恐怕是李东不能容忍的。
If counter-attacks, thatmustpreparemoney.
如果要是反攻,那就得准备钱。YuanChengdaoconsiders as finishedsimply, wantsto counter-attack, at leastalsotakes1-2hundred millionsupport.
袁成道简单算了一下,想反攻,起码也要1-2亿支撑。IfLiDongheartagaingreatly, not onlywantsto counter-attack, annexed the guestto swell, does not have67hundred millioninsufficiently, the two sides added that the distant placewere least must preparetenhundred millionto be good.
如果李东心再大一点,不但想反攻,还有吞并了客隆,没有六七个亿都不够,两边加起来,远方最少也得准备十个亿才行。Tenhundred million!
十个亿!50 million!
五千万!Thinks that the contrasts of thesetwodata, YuanChengdaowants to cry but have no tears, tenhundred millionsaidactuallyno.
想想这两个数据的对比,袁成道欲哭无泪,十个亿说出来倒是没什么。
But if wantsto spendso much money, openedhimcannot change.
可要想拿出这么多钱,拆了他也变不出来。LiDongseesYuanChengdaopainstakingly the face, knits the browsslightly: „Nomeansspoke frankly, whatflustered, hasn't visitedmeanxiouslynot?”
李东见袁成道苦着脸,微微皱眉道:“没办法就直说,慌什么,没看我都没急吗?”YuanChengdaohearswordrelaxesslightly, the forced smilesaid: „Li, Ireallydo not have the means that whatidea did youhave?”
袁成道闻言微微松了口气,苦笑道:“李总,我真是没办法,您是不是有什么主意了?”LiDongqingsnort/humsaid: „YaoHongtheythinksactuallygood, puts my on the back-foot, makingmehave no timeto managetheir others 's business. ButmyLiDongis not the fruit cake, is not the money, Itry to find the solution, the living person can also make the urinefeeling stifled!”
李东轻哼道:“姚宏他们想的倒是挺好,将我的军,让我无暇管他们的闲事。可我李东也不是软柿子,不就是钱嘛,我自己想办法,活人还能让尿给憋死了!”LiDongsaid,sets out saying: „Igo out, the urgent matterstabilize the work site, as forsupermarket, firststeadily, I do not believe that the guest can also toslightlyswallowprosperouslyin a big way, can the distant placefightingquickly!”
李东说完,起身道:“我出去一趟,当务之急是把工地稳定下来,至于超市方面,先稳稳,我就不信了,客隆还能以小吞大,这么快就能把远方给斗垮了!”
......
……Lanshan Manor.
澜山庄园。LiDongseveralpeoplegather togetherinpermitsShengzhe the villaagain.
李东几人再次在许圣哲的别墅聚首。WhenHu Mingarrives, LiDongcomes straight to the point saying: „permits, reckless, thistimeIcould not shoulder, the distantentire journeykept off the spear/guninfront, ifyoudid not help, do not blamemeto removenow.”
等胡明一到,李东就开门见山道:“许总,胡总,这次我是扛不住了,远方全程都在前面挡枪,你们要是不帮忙,别怪我现在撤了。”permitsShengzheandHu Mingdo not know whether to laugh or cry, permitsShengzhesaid: „You? Couple days ago didn't youknockmyonehundred million? How to shoulder?”
许圣哲和胡明都哭笑不得,许圣哲更是道:“你又怎么了?前几天你不是才敲了我一个亿吗?怎么又扛不住了?”LiDongbaihiseyes, said the matter that YaoHongtheydiscussed.
李东白了他一眼,将姚宏他们商量的事都说了一遍。Said, LiDongaccess road/simply said: „ To solvethismatter is also simple, Longhuais broader than mein the personal connection of property sector. Thing that YaoHongtheycanachieveyounaturally can also achieve, ifonmywork sitehas problems, Ihope that permitscanhelpmy.
说完了,李东便道:“想解决这事也简单,龙华在地产界的人脉比我广。姚宏他们能做到的事你们自然也能做到,如果我的工地上面出了问题,我希望许总可以帮我一把。Iknow that yourLonghuahascooperatesmanyyears of suppliers and engineer brigades, introducedseveraltome, myLiDongyouwereknow that Ireallywent bankrupteven, will not be short oftheirone cent! ”
我知道你们龙华有许多合作多年的供应商和工程队,给我介绍几个,我李东你是知道的,我就算真的破产了,也不会少了他们一分钱!”permitsShengzhefrownsslightly, does not haveanxiouslyanswering.
许圣哲微微蹙眉,没急着回话。Thismatter is actually not difficult, the keyis not the difficultissue, butisthispersonal connectionresources, is notcasualcanintroducetoLieast.
这事其实不难,关键不是难不难的问题,而是这种人脉资源,可不是随随便便就能介绍给李东的。NowLiDongandtheyare the cooperation, butDongyureal estateandLonghuareal estate, butnot necessarilyforeveris the cooperation.
现在李东和他们是合作关系,可东宇地产和龙华地产,可不见得永远就是合作关系。Onceboth sidesproducehostilely, the matter that hedoestodaysupports the enemy.
一旦双方产生敌对,那他今天做的事就是资敌。
The resources in oneselfhandwill introducetoLiDong, after both sideshave cooperated a time, bothsidespick up a bargain, in the future can theyalsonot cooperate?
将自己手中的资源介绍给李东,双方合作过一次之后,两方都捡了便宜,日后他们还能不合作?Continuously for a long time hence, whencooperation of both sideswas sturdy, in the futurewants to be difficult the Lieasternarmyonthis.
长此以往,等双方的合作关系牢靠了,日后再想在这上面将李东的军可就难了。Except forthis point, permitsShengzheactuallysaved a wishful thinkingto be one of them.
除了这一点,许圣哲其实还是存了点小心思在其中。Li Dongyispoke franklyoneselfnot to havemoney, butpermitsShengzheknows,inthisfellowhandonebatch of fundshave not known the whereabouts.
李东一直说自己没钱,可许圣哲知道,这家伙手中还有一批资金不知道去向。Hewantsto compelLiDongnow, has a lookin the danger, can LiDongthatsum of moneytake, wherealsotakes.
他现在很想逼一逼李东,看看在危难的时候,李东那笔钱到底会不会拿出来,又是从哪里拿出来。Butthissaying, does not say the exit|to speaknow, suddenlypermitsShengzhehas not made noise.
可这话,现在又不好说出口,一时间许圣哲也没出声。LiDongpiehiseyes, hmph hmphat heart, knows that thisfellowis not necessarily glad.
李东瞥了他一眼,心里哼哼一声,就知道这家伙不见得乐意。In facthereallydoes not have no way outnow, the money of stock marketalsohas the stock of hundred degrees celsiusnot to use.
实际上他现在也不是真的走投无路了,股市的钱还有百度的股票都没动用呢。ButLiDongwantsto try, candig out a fatto come outfrompermitsShengzhethisold foxhand.
可李东就想试试,到底能不能从许圣哲这个老狐狸手中抠点肥肉出来。Thisfellowcompared withmonkeyfine, has madeLiDongvanguard, heis only thinkingprofiting, LiDongis not silly.
这家伙比猴都精,一直让李东打前锋,他光想着占便宜,李东也没那么傻。Ifcanseize the chancefromLonghuaherelanea group ofcompetentpartners, thateffectis also good, at leastin the futureLiDongwantsinreal estate industryFazhan Roadalongmanyagain.
要是能趁机从龙华这里弄来一批有实力的合作商,那效果也不错,起码日后李东再想在房地产行业发展路就顺多了。
( To be continued......)
(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #500: Whom no one work as the fool