ROEWR :: Volume #1

#46: Turning point of soaring


LNMTL needs user funding to survive Read More

Because Yuan Qingfeng stealing character, the people become one group immediately noisily. 因为袁庆丰一个“偷”字,众人顿时闹成一团。 In the dormitory several people of noisy surface red necks are thick, no one lets anyone. 宿舍里几人吵的面红脖子粗的,谁也不让谁。 Li Dong was been big by several fellow noisy heads, turns head to look at one also in Li Tie of watching the fun, immediately suppressed a lot of anger. 李东被几个家伙吵的头大,扭头看了一眼还在看热闹的李铁,顿时憋了一肚子火气。 This fellow head water penetration, somewhat disagreed with Yuan Qingfeng even, but the present is to haggle over? 这家伙脑袋进水了吧,就算和袁庆丰有些不和,可现在是计较的时候吗? Did not say that is a bedroom, as the class leader experiences this matter should not act to console? 不说都是一个寝室的,身为班长遇到这种事难道不应该出面劝解吗? Really must have a falling out, passes on the entire 351 bedrooms not to have the face, on his Li Tie face had up! 真要闹翻了,传出去整个351寝室都没脸,难道他李铁脸上就有光了! Does not have the time and Li Tie haggles over, Li Dong holds down Yuan Qingfeng who must speak. 没工夫和李铁计较,李东按住了还要说话的袁庆丰。 Swept people, the Li Dong sincere say/way: old Yuan, my testifying thing definitely is not the person in our dormitory takes, do you believe me?” 扫了一眼众人,李东正色道:“老袁,我作证东西肯定不是我们宿舍的人拿的,你信我吗?” Yuan Qingfeng opens mouth, long time stuffy sound said: I believe that you said that is not not.” 袁庆丰张了张嘴,半晌才闷声道:“我信,你说不是就不是。” In he and dormitory several people relate, although general, but also knows that Li Dong works is very positive, since Li Dong said that he did not believe even is not good to refute east Li. 他和宿舍里几人关系虽然一般,不过也知道李东做事很正,李东既然这么说了,他就算不信也不好驳了李东面子。 Also, the thing had lost, quarrelled not to have the meaning again. 再说了,东西都已经丢了,再吵下去也没意思。 Listened to Yuan Qingfeng saying that Li Dong also relaxes slightly. 听袁庆丰这么说,李东心里也微微松了口气。 He feared that Yuan Qingfeng whose face does not give, that may embarrass him. 他就怕袁庆丰谁的面子也不给,那可就让他难堪了。 Actually Yuan Qingfeng is mp3 he who in the dormitory the person takes does not know, but Li Dong knows that the thing should really lose, at noon Yuan Qingfeng walks Li Dong also saw him to put on the table mp3 probably. 其实袁庆丰的mp3到底是不是宿舍里人拿的他也不知道,不过李东知道东西应该是真丢了,中午袁庆丰走的时候李东也好像看见他把mp3放桌子上了。 Actually Li Dong does not want to clarify the fact is how, extracts on 78 100 putting Yuan Qingfeng tables from own wallet. 李东不想弄清楚事实究竟是怎样,从自己皮夹里抽出七八张一百的放到袁庆丰桌子上。 Yuan Qingfeng complexion becomes flushed, just wants to speak, Li Dong hits to block the way: Does not have other meaning, I know that you are not short of money. However this money you must take, buys mp3 again, when today's matter has not happened, should be the brothers or the brothers, when gives me a face.” 袁庆丰脸色涨红,刚想说话,李东就打断道:“没别的意思,我知道你不缺钱。不过这钱你必须拿着,再去买个mp3,今天的事就当没发生过,该是兄弟还是兄弟,就当给我个面子。” Said no matter also Yuan Qingfeng is anything responded, Li Dong to Zhang Hao several humanity: Today's matter, a bedroom lives like this is the fate, even if cannot make the brothers not to want the becoming enemies person.” 说完也不管袁庆丰是什么反应,李东又对张昊几人道:“今天的事就这样了,一个寝室住着是缘分,就算做不成兄弟也不要成仇人。” No matter actually Li Dong also everyone how thinks, completes itself should doing then went to bed the rest. 李东也不管大家心里究竟是怎么想的,做完自己该做的便上床休息了。 He disburses money to subside this matter is not because his really money many have not located flower, but wants little to trouble. 他出钱平息这件事不是因为他真的钱多的没处花,只是想少一点麻烦。 The matters of several hundred dollars, to him are not anything, so long as in the dormitory the tranquil point he is glad to be this fool. 几百块钱的事而已,对他而言不算什么,宿舍里只要平静一点他乐意做这个冤大头。 If returns to the dormitory not to be peaceful all day, Li Dong must consider that should move. 要是整天回到宿舍都不得安宁,李东就要考虑是不是该搬出去了。 Thinks that the roommate of previous generation agricultural college, Li Dongzhi can sigh with emotion one, is widely experienced to press the water. 想想前世农大的舍友,李东只能感慨一声,曾经沧海难为水。 ...... …… How the following day should have how has, that night matter does not seem to happened. 接下来的日子该怎么过还是怎么过,那天晚上的事仿佛没有发生过。 Only change is in the bedroom the present no one is willing to help Li Tie and Yuan Qingfeng again cleans up, even if their dirty becoming stale also no one multibarreled this others 's business. 唯一改变的就是寝室里现在没人再愿意帮李铁和袁庆丰打扫卫生,哪怕他们那脏的发臭也没人多管这个闲事。 Yuan Qingfeng has nothing actually, he also knows oneself are unpopular, has himself time to clean. 袁庆丰倒是没什么,他也知道自己不招人待见,有时间就自己打扫一下。 Li Tie is cracks a joke to slow Chen several people have complained twice, said that everyone insufficient loyalty, no one helps clean. 李铁却是开玩笑似的向徐晨几人抱怨过两次,说大家不够义气,都没人帮着打扫一下。 However the words have said that how everyone should do how does, Li Tie later has not raised again. 不过话说过了,大家该怎么做还是怎么做,李铁之后就没再提过了。 ...... …… In September 25, inspect in the morning, the river greatly half-month military training comes to the end officially. 9月25,上午检阅完毕,江大为期半个月的军训正式告一段落。 On the drill ground the female students are wielding with the teacher shed tears to leave, Li Dong their these male students could not achieve to weep copiously, look not to have the meaning then respective powder. 操场上女生们正和教官挥泪洒别,李东他们这些男生做不到泪如雨下,看着没意思便各自散了。 Because has the matter in the afternoon, Li Dong with Meng Qiping several people together, had not had the drill ground. 因为下午有事,李东没和孟启平几人一起,独自一人出了操场。 Just had/left the drill ground, Li Dong met in the class the schoolmate. 刚出操场,李东遇到了班上同学。 How although some curious white Su have not stayed on the drill ground to say goodbye with the teacher, because has not had to do with her, Li Dong has not talked too much. 尽管有些好奇白素怎么没留在操场上和教官告别,不过因为和她没打过交道,李东也没多嘴。 Nod is greets, Li Dong is then about to leave, has not thought that usually has the sound said white/in vain suddenly: Schoolmate Li Dong, wait/etc.” 点了点头算是打了招呼,李东便准备离开,没想到白素忽然出声道:“李东同学,等等。” Has the matter?” “有事?” Li Dong stopped the footsteps, is somewhat strange, he and white Suke has no happening together. 李东停下了脚步,有些奇怪,他和白素可没什么交集。 white Sudian nods, said: „On the evening of 30 th, the school has the welcoming a newcomer party. Our class must organize several programs, I want to make you report a singing program.” 白素点点头,说道:“30号晚上,学院这边有个迎新晚会。咱们班也要组织几个节目,我想让你报一个唱歌的节目。” Li Dong is somewhat depressed, beckons with the hand saying: Excuse me, I will not sing, you find others.” 李东有些郁闷,摆摆手道:“不好意思,我不会唱歌,你找其他人吧。” Said that Li Dong then takes a step to leave, he may not have the time to accompany white Su to wrangle. 说完李东便迈步走人,他可没时间陪白素扯皮。 Has not thought that white Su also pursued , to continue saying: Li Dong, you will sing, the class leader said you sang was very good, why isn't willing to make a contribution to the class?” 没想到白素也追了上来,继续道:“李东,你会唱歌的,班长说你唱的很好,为什么不愿意为班级做一点贡献呢?” A Li Dong brow wrinkle, did Li Tie say? 李东眉头一皱,李铁说的? Recalled, oneself do not seem to sing before others. 回想了一下,自己好像从来没在别人面前唱过歌吧。 How many probably had and Qin Yuhan telephones, happy snort/hum the pop songs of how many previous generation, what Li Tie will not say was this? 好像有几次和秦雨涵通完电话,心情不错哼了几句前世的流行曲,李铁不会说的是这个吧? Being disinclined to haggle over Li Tie this fellow to be loquacious, Li east to shakes the head to say old: I have the matter when the time comes, you look for others.” 懒得计较李铁这个家伙嘴碎,李东依旧摇头道:“我到时候有事,你找别人吧。” Said that just took a step white Su with, Li Dong the fire is big immediately. 说完刚迈步白素又跟了上来,李东顿时火大。 His dialog usually also has no interest, is entangling itself what's the matter? 他对白素又没兴趣,缠着自己是怎么回事? Li Dong complexion some are unattractive, are putting on a serious face saying: Schoolmate white Su, I said I have the matter, troubled you do not follow again I!” 李东脸色有些不好看,板着脸道:“白素同学,我都说了我有事,麻烦你不要再跟着我了!” While the time of white Su god, Li Dong quickens pace, vanishes in white Su speedily at present. 趁着白素愣神的功夫,李东加快了步伐,一溜烟地消失在白素眼前。 Until Li Dong walked away, white Sucai bites the lip ruthlessly, some feelings of clenching jaws, this is the first time that had the male student not to speak to her patiently. 直到李东走远了,白素才狠狠咬了咬嘴唇,有些咬牙切齿的感觉,这还是第一次有男生这么不耐烦地跟她说话。 ...... …… White vegetarian that side Li Dong has not been serious. 白素那边李东并没有当回事。 Found a peaceful place, Li Dong then dialed Sun Tao's telephone. 找了个安静的地方,李东便拨通了孙涛的电话。 Sun Tao said to him simply an operational state in supermarket, in brief is good, Dongping is the constructions of several branch stores is very smooth. 孙涛向他简单说了一下超市的经营状况,总之就是一切都好,无论是东平这边还是几个分店的建设都很顺利。 Li Dong knows how things stand, then asked: Brother Sun, you said that in the plain how I do open a Yuanfang Supermarket?” 李东心里有了数,便问道:“孙哥,你说我在平川开一家远方超市怎么样?” Plain?” “平川?” Sun Tao hesitant moment, he struggled for more than ten years in the plain, is familiar with the plain. 孙涛犹豫了片刻,他在平川奋斗了十几年,对平川可谓是了如指掌。 Had moment Sun Tao that to say that did, he wants to let these after he left job ridiculed the fellow who he went down in the world had a look, his how scenery returned! 有那么片刻孙涛很想说就这么干,他想让那些在他离职后嘲笑他落魄的家伙看看,他是怎么风光回归的! May think, Sun Tao told the facts: Li, the plain is a capital, is the strategic location! Now is only the urban district has four big supermarket chains, marches the plain by our strengths, perhaps meets the gain does not equal the loss.” 可想了想,孙涛还是实话实说道:“李总,平川是省会城市,也是兵家必争之地!如今光是市区就有四家大型连锁超市,以我们的实力进军平川,恐怕会得不偿失。” I who you said understand.” “你说的我懂。” Li Dongzhao a place sat down, lights cigarette to attract one, said: Distant place , to develop, the plain is the choice that cannot avoid.” 李东找了个地方坐下,点了一根烟吸了一口,道:“不过远方要想发展,平川是避不开的选择。” The plain is the provincial capital, the distant place wants to do in a big way, must occupy the market to stoke up the fame in the plain. 平川是省会,远方想要做大,就必须要在平川占据市场打响名气。 Some thing Li Dong had not said, he prepares to decide the headquarters in Yuanfang Supermarket in the plain. 有些东西李东没说,他准备把远方超市的总部就定在平川。 The pattern of Dongping is too small, there not suitable, when the headquarters operate. 东平的格局太小,那里不适合当总部经营。 Now marches the plain is the fingers/tiger mouth seizes the food, crosses 1-2 years of that to bring about own destruction again. 现在进军平川是虎口夺食,再过1-2那就是自寻死路。 Has not stood firm while these large supermarkets, the popularity has not accumulated to certain degree, the distant place moves into the plain also to snatch the next meat now, waited for even the soup not to result in again drinks. 趁着那些大型超市还没站稳脚跟,人气也没积累到一定的程度,远方现在入驻平川还能抢下一块肉,再等下去连汤都没得喝了。 Telephone that side Sun Tao also considered long time, for a long time has the sound said: Li, I opposed opens a shop actually not in the plain. However could not drive the distant development in the plain that side small scale, but if wants to be bigger and stronger, fund......” 电话那边的孙涛也考虑了很长时间,许久才出声道:“李总,我倒不是反对在平川开店。不过在平川那边小打小闹带动不了远方发展,可要是想做大做强,资金方面……” The plain is not Qingyang, wants to make the big supermarket, is not several hundred thousand over a million can solve. 平川可不是青阳,想要做大一个超市,不是几十万上百万就能解决的。 Although the supermarket in Dongping profitability, may support four branch stores to be unbearable, made the Dongping that side blood transfusion a little difficult again. 东平的超市虽然盈利能力强,可支撑四家分店已经够呛,再让东平那边输血就有点困难了。 Some Li Dong also worries, but abandoned the issue of money temporarily, then said: money first did not say how you do feel the university city?” 李东也有些烦恼,不过还是暂时抛开了钱的问题,转而道:“钱先不说,你觉得大学城这边怎么样?” University city......” “大学城……” Sun Tao recalled a pattern of Shimohirakawa, pondered the moment said: University city, although the person are many, but mainly the student, is not the mainstream customer segment. There community are few, the students are familiar in the school spend, cannot support a big supermarket.” 孙涛回想了一下平川的格局,思考了片刻说道:“大学城虽然人多,可主要还是学生,并不是主流消费群体。那里住宅小区少,学生们还是习惯在校内消费,支撑不起一家大超市。” „Does Brother Sun, how many students you know the university city to have and teaching and administrative staff?” Li Dong does not have direct reaction Sun Tao, but asked a unrelated question. “孙哥,你知道大学城这边有多少学生和教职工吗?”李东没有直接回答孙涛,而是问了一个不相干的问题。 Does not need Sun Tao to reply, Li Dong spoke one's mind: Six universities, about 150,000 students, the teaching and administrative staff and family member are over 30,000 people, this is only an aspect.” 不用孙涛回答,李东就自说自话道:“六家大学,将近十五万学生,教职工和家属超过三万人,这只是一个方面。” Second, the government spent Longhua Plaza that the large amount of money constructed officially to put into service at the end of the year, the total floor space exceeded 150,000 square meters.” “第二,政府斥巨资兴建的龙华广场年底正式投入运营,总建筑面积超过十五万平米。” Third, nearby southern pavilion food street has done business, moves into the merchant to be over 300.” “第三,旁边的南亭美食街已经营业,入驻商户超过三百家。” Fourth, Wanyuan, Nanfeng two Xinxiao District periods have developed, moves over 5000 households, two issues are developing, the university city will become the plain biggest commercial circle!” “第四,万源,南丰两个新小区一期已经开发完毕,入住超过五千户,二期正在开发,大学城这边将会成为平川最大的商圈!” Li Dong said that these are then silent, actually he to not convince Sun Tao, but inflates to oneself. 李东说完这些便沉默下来,其实他不是为了说服孙涛,而是给自己打气。 He wants to open a flagship store that surpasses 10,000 square meters supermarket as the distant place, but that investment was too big, even some of his own vacillations. 他想开一家超过一万平米的超市作为远方的旗舰店,可那个投资实在太大了,连他自己都有些动摇。 Li Dong so will not be anxious, he prepares to fight steadily comes step by step. 原本李东是不会这么急的,他是准备稳扎稳打一步步来的。 But when Li Dong thinks accidentally Longhua Plaza must operate at the end of the year officially, Li Dong has to be anxious. 可当李东无意中想起来龙华广场年底就要正式运营,李东不得不急了。 He remembered in the future the pattern of plain big store, next year the first Tesco of plain will move into Longhua Plaza officially, three years later Tesco becomes the lead goat of plain. 他想起了日后平川大型卖场的格局,明年平川的第一家乐购将会正式入驻龙华广场,三年后乐购成为平川的领头羊。 But all these because of Longhua Plaza, here formed the plain biggest commercial circle, the traffic bursting. 而这一切都是因为龙华广场,这里形成了平川最大的商圈,人流量爆棚。 Li Dong has no alternative but to be anxious, Longhua Plaza soon must operate, rented has also started. 李东不能不急,龙华广场即将要运营了,招租也早就开始了。 Since Tesco next year moves into, currently perhaps has the possibility to discuss with Long Hua That side, once the negotiations ended, Tesco moves into officially, did not have the Li eastern opportunity. 乐购既然明年入驻,现在恐怕就有可能正在和龙华那边洽谈,一旦谈判结束,乐购正式入驻,就没有李东的机会了。 The university city can support over ten thousand square meters supermarket, actually could not support two, Li Dong did not think mistakenly this opportunity. 大学城可以支撑一家过万平米的超市,却支撑不了俩家,李东不想错这个机会。 Therefore he thinks that abundant one time, succeeded can make the distant place soar, lays the solid foundation. 所以他想博一次,成功了就能让远方腾飞,奠定坚实的基础。
To display comments and comment, click at the button