August 17. 8月17号。 On this day the American killed the police in Afghanistan, the prime ministers in next door small island country (Japan) paid respect to such and such god restrooms. 这一天老美炸死了阿富汗的警察,隔壁小岛国的首相又去参拜了某某神厕。 Naturally, these international important matter and Li Dong are not related issues. 当然,这些国际大事和李东扯不上关系。 For these days Li Dong was very busy, is busy the distant place moving, is busy comforting the will of the people, was busy arranging the group's first enlarged meeting. 这几天李东很忙,忙着远方搬家,忙着安抚人心,忙着筹备集团第一次扩大会议。 Not only he is busy, the high level of distant place is not busy. 不但他忙,远方的高层就没有不忙的。 Four big company collectives move, this is not the minor matter, the people in entire yh area know, over the two days from World Wide House to the road in distant building on almost all was the person in distant place. 四大公司集体搬家,这不是小事,整个yh区的人都知道,这两天从环球大厦到远方大厦的路上几乎全是远方的人。 Trucks are towing full Che the material and equipment hurry to toward the distant building. 一辆辆卡车拖着满车的资料和设备往远方大厦赶去。 Knows the passer-by who situation, is sighing with emotion frequently about the nearby person: „Distant place moved, Li Dong that fellow is really rich, this covered the headquarters building.” 知道情况的路人,经常对着身边人感慨道:“远方搬家了,李东那家伙真有钱,这就盖上总部大厦了。” Whenever brought up this topic, Li Dong became the subject of spare time. 每当一提起这话题,李东就成了茶余饭后的谈资。 The plain person mentioned Li Dong, proud also has an envy, what was proud was Li Dong is the north of the Changjiang River person, although was not the locally born plain person, may look like the north of the Changjiang River in the plain person is the plain. 平川人说起李东,自豪中又带着点嫉妒,自豪的是李东是江北人,虽然不是土生土长的平川人,可在平川人看来江北就是平川。 Own hometown had/left such capable person, is naturally worth proudly. 自己的家乡出了位这样的能人,自然值得自豪。 What envy was that fellow was too young, if he old, the people said that several possibly no longer paid attention. 嫉妒的是那家伙实在太年轻了,他要是年纪大一点,众人说几句可能就不再关注了。 May often remember this fellow age also not necessarily to have the children to be big, the mood of envy always cannot avoid. 可每每想起这家伙年纪还不一定有自己子女大,嫉妒的情绪总是免不了的。 When a black Maybach rolls by from the passer-by, the people started to discuss. 当一辆黑色的迈巴赫从路人面前驶过,众人又开始讨论了起来。 Now plain few people do not know that this is Li Dong private car, over the two days Li Dong was also World Wide House distant place building rushes about, on this road which must be taken, the people can see that frequently Li Dong car(riage) rolled by. 如今平川很少有人不知道这是李东的座驾,这两天李东也是环球大厦远方大厦两地奔波,在这条必经之路上,众人经常可以看到李东的车驶过。 In the people discussed that the roadside two female students are actually standing motionlessly. 就在众人议论间,路边两个女生却站着一动不动。 Red that often every month the small face rises, gets hold of the fist to get angry: „Heartless man (Han), Chen Shimei! This person should slot with the dog head! Does he think the entire world on his man? Having anything is great, a little money on the dai Chinese zither, goes bankrupt sooner or later!” 常月月小脸涨的通红,握紧拳头怒道:“负心汉,陈世美！这种人就该用狗头铡铡了！他以为全世界就他一个男人吗？有什么了不起的,有点钱就嘚瑟,迟早破产！” „Every month!” “月月！” Yuan Xue frowned gently, interrupted often every month words. 袁雪轻轻蹙眉,打断了常月月的话。 Often every month the anger difficult draw, not indignation to say as before: „ Elder sister, his what meaning? You come the plain to look at him, my goodness, coming one time not to have the shadow, even the telephone did not have one! You must go abroad immediately, he asked that has not asked that this person has anything to be good! 常月月依旧怒火难平,不忿道:“姐,他什么意思吗？你来平川看他,好家伙,来了一遭就没影子了,连电话都没一个！你马上就要出国了,他连问都没问过,这种人有什么好的！ Couple days ago I also listened to my friend saying that now daughter who this fellow is soaking the provincial CPC committee secretaries...... ” 前几天我还听我朋友说了,这家伙现在正在泡省委书记的女儿……” „Every month!” “月月！” Yuan Xue broke her again, embroiders the eyebrow to wrinkle to say slightly: „Making groundless accusations bid goodbye to speak irresponsibly.” 袁雪再次打断了她,绣眉微微皱起道:“捕风捉影的话别乱说。” „I spoke irresponsibly!” “我乱说！” Often every month straight stamping one's foot of air/Qi, grasps the small fist to brandish panting in indignation said: „Where I spoke irresponsibly! Elder sister, does not know this matter on you, who does not know what idea that he has! Our common people, how can be joined to him, in his eyes, the elder sister your Miss Shen's finger cannot compare!” 常月月气的直跳脚,握着小拳头气呼呼地挥舞道:“我哪乱说了！姐,也就你不知道这事,谁不知道他打的什么主意！咱们平民百姓,怎么配得上他,在他眼里,姐你连人家沈小姐的手指头都比不上！” Yuan Xue facial expression stagnates, shakes the head has not spoken again. 袁雪神情微滞,摇了摇头没再说话。 Looked at a distant place not to have trace Maybach, Yuan Xue to say in a soft voice: „Goes back, tidies up, I must walk tomorrow.” 看了一眼远处已经没了踪影的迈巴赫,袁雪轻声道:“回去吧,收拾一下,我明天就得走了。” Said that Yuan Xue then turns around, goes toward the opposite direction steps. 说完袁雪便转身,朝着相反的方向踏步而去。 Often every month looks at the Yuan Xue as if delicate back, the corner of the eye suddenly red, at this moment she thought that the cousin is very pitiful. 身后的常月月看着袁雪仿佛弱不禁风的背影,眼角忽然红了一下,这一刻她觉得表姐很可怜。 ...... …… In car(riage). 车内。 Li Dong brow wrinkled the wrinkle, turned around to look toward the car(riage) outside, the fuzziness, anything did not have. 李东眉头皱了皱,转身朝车外看了一下,身后一片模糊,什么也没有。 Thinks, Li Dong asked Zhou Haidong said: „Just on the road ran into the acquaintance?” 想了想,李东问周海东道:“刚刚路上是不是遇到熟人了？” Zhou Haidong somewhat has doubts, but returns said: „Had not just paid attention, or did I ask behind old Tan?” 周海东有些疑惑,不过还是回道:“刚刚没注意,要不我问一下后面的老谭？” „Considers as finished......” “算了……” Li Dong beckons with the hand, is frowning has not spoken. 李东摆了摆手,皱着眉头没有吭声。 At this time, Li Dong cell phone made a sound, is the prompt sound of message. 就在这时候,李东手机响了一声,是短信的提示音。 Turned on the cell phone to look at one, above is demonstrating one line of complaint full writing: „Heartless man (Han), Chen Shimei, Ximen Qing, the bastard, my elder sister must walk tomorrow!” 打开手机看了一眼,上面显示着一行怨念满满的文字:“负心汉,陈世美,西门庆,王八蛋,我姐明天要走了！” Li Dongzui corner/horn tics, this, scolded was ruthless enough. 李东嘴角直抽抽,这谁啊,骂的够狠的。 Just started Li Dong also to think that who sent the wrong message, but after a while, Li Dong somewhat got back one's composure suddenly. 刚开始李东还以为谁发错短信了,可过了一会,李东忽然有些回神了。 The brow wrinkled gently, Li Dongtu however said to Zhou Haidong: „Turns around, goes back!” 眉头轻轻皱了起来,李东突然对周海东道:“掉头,回去！” Zhou Haidong gawked, said hastily: „Li did, have the thing to forget with? I let old Tan they......” 周海东愣了一下,连忙道:“李总,是不是有东西忘拿了？我让老谭他们……” „Turns around!” “掉头！” Zhou Haidong one knows as one pleases did not have the means to advise, has to spin anxiously to the lamp. 周海东一听便知道没办法劝阻了,只好急打转向灯。 Turns around with great difficulty, Zhou Haidong reminded in a low voice: „Li, Wu also had Qin in the company you.” 好不容易掉了头,周海东还是低声提醒道:“李总,吴总还有秦总都在公司等您呢。” „I know.” “我知道。” Li Dong returned to one not to speak again, opens the glass to look along the road, on the face is hanging at a loss some. 李东回了一句就没再说话,打开车窗沿路看了起来,脸上挂着些许茫然。 The car(riage) goes, until arrives at World Wide House quickly time, Li Dong has not seen the person. 车一路行驶,直到快到环球大厦的时候,李东还是没看到人。 The hesitant moment, Li Dong dialed that familiar telephone. 犹豫片刻,李东拨通了那个熟悉的电话。 The telephone rang was very long, continuously unmanned answering. 电话响了很久,一直无人接听。 Li Dong hit twice, no one met as before. 李东又打了两次,依旧没人接。 Li Dong is somewhat agitated, knocked the glass gently, then dialed just sent that number that the message came. 李东有些烦躁,轻轻敲了敲车窗,接着又拨通了刚刚发短信来的那个号码。 This time put through actually quickly. 这次倒是很快就接通了。 Often every month a connection telephone lowers the sound to scold: „Big unprincipled person, I had a mortal hatred of you! My elder sister is quite sad, I am quite also sad, am good to be angry, really wants to make Grandpa hold/container slot you!” 常月月一接通电话就压低声音骂道:“大坏人,我恨死你了！我姐好伤心,我也好伤心,好生气,真想让包爷爷铡了你！” Li Dong whole face is helpless, asks: „Now where are you at?” 李东满脸无奈,问道:“你们现在在哪？” „You manage!” “你管呢！” „Asked that your words you said that the little girl, where comes that big complaint.” “问你话你就说,小丫头片子,哪来那么大的怨念。” „Ahem!” “哼哼！” often/common Yueyue snort/hum, muttered: „In Huayuan Road, just also saw your car(riage).” 常月月哼了一声,咕哝道:“在华苑路呢,刚刚还看到你的车了。” „Ok, is waiting in that I immediately.” “行,在那等着,我马上到。” „You make me and others I wait, my elder sister does not listen my......” “你让我等我就等啊,我姐又不听我的……” „Finds an excuse to make your older sister wait a while, then I deliver you a big black bear.” “找个借口让你姐等一会,回头我送你一个大狗熊。” „I do not want.” “我才不要。” „What do you want?” “那你要什么？” „Delivering my motorcycle is good?” Often every month the big eye mumbling transferred. “送我一辆摩托车行不行？”常月月大眼睛叽里咕噜地转了起来。 Li Dong is somewhat helpless, returns said: „Ok, then can handle your older sister?” 李东有些无奈,回道:“行,这下能搞定你姐了吧？” „Does not have the issue!” “没问题！” often/common Yueyue cheers one, did not wait for Li Dong to hang up the telephone in a moment. 常月月欢呼一声,也不等李东说话就挂断了电话。 Li Dong does not know whether to laugh or cry, puts down the cell phone to say to Zhou Haidong: „Turns around, turns from Huayuan Road.” 李东哭笑不得,放下手机对周海东道:“掉头,从华苑路拐进去。” Zhou Haidong was about to cry, looks at behind that police vehicle, helpless shook the head, continued to spin to the lamp, in the passer-by dumbfounded look, turned around to go against the flow to go. 周海东都快哭了,看着身后那辆警车,无奈摇头,继续打转向灯,在路人目瞪口呆的眼神中,掉头逆行而去。 Followed also to stare in their behind that police vehicles, then in the car(riage) transmitted one to scold lowly. 跟在他们身后的那辆警车也愣了一下,接着车中就传来一阵低骂。 Scolded turns over to scold, the police vehicle also had no movement, instead helped the traffic jam that Li Dong they are processing to leave behind. 骂归骂,警车也没什么动作,反而帮着李东他们处理了遗留下来的交通堵塞。 In the plain, car license model everyone of some people remember skillfully, who naturally knew just in the car(riage) that is. 在平川,有些人的车牌车型大家都记得滚瓜烂熟,自然知道刚刚车中那位是谁。 Without causing traffic accident, the traffic police are also disinclined to process, then others can pay the fine in any case, Li Dong does not care about that several money, they are not worthwhile work as a chapter of strong point command. 既然没造成交通事故,交警也懒得去处理,反正回头人家自己会来交罚款的,李东不在乎那几个钱,他们也犯不着当一回强项令。 ...... …… Huayuan Road. 华苑路。 The car(riage) opened one section, Li Dong saw two familiar forms finally. 车开了一截,李东总算看到了两道熟悉的身影。 Stops, Li Dong opens the vehicle door, greeted toward Yuan Xue: „Skillful.” 停下车,李东打开车门,朝袁雪招呼道:“巧啊。” Yuan Xue knits the brows to stare at him, some little time shifts glances right and left often every month said: „Is this you and other friend?” 袁雪皱眉盯着他,好一会才转向左顾右盼的常月月道:“这就是你等的朋友？” Often every month a face said afraid: „, My friend has not arrived, said skillfully, definitely was the chance encounter.” 常月月一脸心虚道:“不是啊,我朋友还没到呢,都说巧了,肯定是巧遇啊。” Yuan Xuebai her eyes, to Li Dongdao: „Did you come? The distant recent matter are many, I heard.” 袁雪白了她一眼,又对李东道:“你怎么来了？远方最近事情多,我都听说了。” Li Dong hehe said with a smile: „Actually is also all right, this just on the road did not see you, I had a look.” 李东呵呵笑道:“其实也没什么事,这不刚好路上看到你们了,我过来看看。” Was saying Li Dong also to often said every month: „You are not and other friends, I make old Zhou send you to the crossroad.” 说着李东又对常月月道:“你不是等朋友么,我让老周送你去路口等。” often/common Yueyue the mouth opened, is rousing the mouth snort/hum, gesticulated toward Li Dong, made mouth. 常月月嘴巴张了张,接着就鼓着嘴哼了一声,朝李东比划了一下,做了一个嘴型。 Li Dong knows what she said is the motorcycle, is perfunctory nods. 李东知道她说的是摩托车,敷衍地点了点头。 When often followed Zhou Haidong to walk every month delighted together, Li Dongcai to Yuan Xuedao: „Sits down to chat several, how came not to call me?” 等常月月乐滋滋地跟着周海东一起走了,李东才对袁雪道:“坐下聊几句,来了怎么不给我打电话？” „Cell phone has not brought.” “手机没带。” Yuan Xue has not rejected, two people sat in the roadside lawn. 袁雪也没拒绝,两人在路边草坪上坐了下来。 Sat a meeting, Yuan Xue asked: „What condition accepted every month?” 坐了一会,袁雪问道:“答应月月什么条件了？” „She said that wants the motorcycle.” “她说要摩托车。” „Does not give her, buys the set of doll for her on the line, she runs all over the place in the evening frequently, driving the motorcycle was too dangerous.” “不给她,给她买套玩具娃娃就行,她晚上经常乱跑,开摩托车太危险了。” „Un, listens your.” “嗯,听你的。” Two people silent a meeting, Li Dong said in a soft voice: „Tomorrow can walk?” 两人沉默了一会,李东轻声道:“明天要走了？” Yuan Xue nods, both hands hold the knees not to speak, stares at the sole not to know that thinks anything. 袁雪点了点头,双手抱着双膝没说话,盯着脚底不知道想些什么。 Li Dong has the apology sound said: „Sorry, these days I was busy......” 李东带着歉声道:“对不起,这段时间我太忙了……” „I know, was needless to say with me sorry.” “我知道,不用和我说对不起。” Yuan Xue interrupted his words, then sighed one lightly, slightly said exhaustedly: „This is also good, you are busy at your enterprise, I complete my studies. That day when we idle perhaps, we can chat well, or makes the time fade from the memory all these.” 袁雪打断了他的话,接着轻叹一声,略显疲惫道:“这样也挺好的,你忙你的事业,我完成我的学业。等我们都闲下来的那一天,也许我们可以好好谈谈,或者让时间淡忘这一切。” Li Dong has not said that looked up the dazzling sunlight. 李东没接话,抬头看了看刺眼的阳光。 Until the eye cannot withstand, some faint pantothenic acids, Li Dong the low head is low and deep: „Bright can walk naively?” 直到眼睛承受不住,隐隐有些泛酸,李东才低下脑袋低沉道:“明天真要走？” Yuan Xue has not replied him. 袁雪没回答他。 Li Dong continues saying: „Must no longer keep one day, tomorrow the distant group is established, in the evening accompanies me to eat meal together.” 李东继续道:“要不再留一天,明天远方集团成立,晚上陪我一起吃饭。” „Ok, I am somewhat tired.” “算了吧,我有些累。” „Tomorrow is my birthday, did you forget?” “明天是我生日,你忘了？” Yuan Xue has not made noise again, she has not naturally forgotten. 袁雪没再出声,她自然没忘。 The person who Li Dong birthday remembers is few, but excluding her. 李东的生日记得的人很少,不过不包括她。 Initially high school time, she sent out in the life first to give the boy birthday present beside father. 当初高中的时候,她送出了人生中第一份送给父亲以外的男孩一份生日礼物。 At that time she and he were highly talented one, at that time the school has taken summer vacation, at that time she remembers unexpectedly had not said several words the birthday of male student, at that time she will go to the messy and dirty food market to deliver the greeting card to not a familiar boy unexpectedly in spite of the brutal sun. 那时候她和他都才高一,那时候学校已经放了暑假,那时候她居然记得一个没说过几句话的男生的生日,那时候她竟然会冒着酷暑去脏乱的菜市场给一个不熟悉的男孩送贺卡。 A very unforgettable experience, probably this whole life she cannot forget. 很难忘的一次经历,也许这辈子她都忘不了。 That one time is action that does not talk clearly the cause, perhaps is only because that male student said was very pitiful, said that he went to school did not have the schoolmate to give him the birthday present. 那是一次说不清起因的举动,也许只是因为那个男生说的很可怜,说他上学的时候没有同学送过他生日礼物。 Because of his birthday in the summer vacation, no one will visit him in the summer vacation. 因为他的生日是在暑假,没人会在暑假的时候去看他。 First time the time of hearing these words, Yuan Xue finds it very ridiculous, thought that he is very sad. 第一次听到这句话的时候,袁雪觉得很好笑,也觉得他很悲催。 Then, the god makes the ghost bad, in that summer vacation, she gave a birthday present to him, a greeting card, a dollar, but Yuan Xue remembers oneself wrote many characters probably, comforted this pitiful youngster. 然后,神使鬼差的,在那个暑假,她给他送了一份生日礼物,一张贺卡,一块钱,不过袁雪记得自己好像写了很多字,安抚了一下这位可怜的少年。 In a flash, the time passed by four years. 一晃眼,时间过去了四年整。