Finished eating the dinner, the timenearly11points.
吃完晚饭,时间都快十一点了。Because the timeis too late, LiDonghas not made a ShenQianpersongo back, drivesto sendShenQianto the provincial party committeeyardentrance.
因为时间太晚,李东也没让沈茜一个人回去,开车送沈茜到了省委大院门口。Landingtime, ShenQianasked: „Previoustimeyouhave my thing, but alsowants?”
下车的时候,沈茜问道:“上次你存在我这的东西,还要吗?”Shedid not say that LiDongalmostgaveto forget, hearswordnoddedto sayhastily: „Naturallywants, or will youtake tometomorrow?”
她不说李东差点给忘了,闻言连忙点头道:“当然要,要不你明天带给我?”ShenQiansomewhatsaidcuriously: „Whatinthatis?”
沈茜有些好奇道:“那里面到底是什么?”„Thisyouleave alone.”
“这你就别管了。”„Idid not giveyou.”
“那我就不给你了。”LiDongwhole faceheavy line, speechlesssay/way: „Youreallyenough, mustask that does doclearly.”
李东满脸黑线,无语道:“你真够可以的,非要问个明白干嘛。”„Did yousay?”
“你说不说?”„Accountmaterial.”
“账户材料。”„Account? Whataccount?”
“账户?什么账户?”„Fivehundred million, prepareto render back the money, has a country, the probability of althoughhaving an accidentis smaller than lottery ticket, butmustprepareis not being, you in provincesaid that Irepudiate a debt.”
“五个亿,准备还钱的,出趟国,虽然出事的概率比中彩票小,可总得预备着不是,省的你说我赖账。”Indifferent that LiDong said that ShenQian is actually the eyeslightlyred.
李东说的无所谓,沈茜却是眼睛微红。PeckedoneonLiDongfacegently, ShenQiancomplained: „Keepsthisto dotome, is unlucky, if we had knownisthis, Idid not makeyougo abroad.”
轻轻在李东脸上啄了一口,沈茜埋怨道:“留这个给我干嘛,多晦气,早知道是这个,我就不让你出国了。”LiDonghehelaughs foolishlyseveral, after a whilesaid: „Ok, passedalsopulledtheseto do, thenrememberedto take tome, don'tblackmyworking oneself to deathmoney.”
李东呵呵傻笑几声,过了一会才道:“好了,都过去了还扯这些干嘛,回头记得带给我,可别黑了我的卖命钱。”„Goesyour!”
“去你的!”ShenQianzhuantobe angryhappily, exhortedLiDongseveralto drivecarefully, thisturned around the provincial party committeeyard.
沈茜转喜为嗔,又嘱咐了李东几句开车小心点,这才转身进了省委大院。
......
……Returns toWanyuantime, already12points.
回到万源的时候,已经十二点了。LiDongyuanthisalsothinks that the parentsrested, whoknows that the couplehas not restedunexpectedly, is watching the televisionin the living room.
李东原本还以为父母都睡了,谁知道两口子居然都没睡,正在客厅看电视呢。SeesLiDongto come back, LiChengyuanhad a yawn saying: „Yourmotherhad the wordsto tellyou,you said that Ireturned to the roomto sleep.”
一见李东回来,李程远就打了个哈欠道:“你妈有话跟你说,你们说,我回房睡觉了。”LiDongnods, LiChengyuansignals with the eyestowardhimthenreturns to the room.
李东点了点头,李程远朝他使了个眼色便回房了。LiDongdoes not knowownfathermeaningful glanceanythingmeaning, buthehas not managed, sits downto saynearbyCaoFang: „Mother, whatmatterhad to the greater part of the nightsay, orwill sayanother dayagain?”
李东也不知道自己老爸这眼色到底啥意思,不过他也没管,在曹芳跟前坐下道:“妈,有什么事非得大半夜的说,要不改天再说?”„It is not good, saidon the present.”
“不行,就现在说。”CaoFangguan the television, sat respectfully saying: „Youconfessedwithmehonestly,thisShenQian, thatQinYuhan, whowasyourgirlfriend?”
曹芳关了电视,正襟危坐道:“你跟我老实交代,这个沈茜,还有那个秦雨涵,到底谁是你女朋友?”LiDongguessed correctlyownmothermustsaythismost likely, immediatelymain road: „Mother, I do not mean, the raincontainsismygirlfriend, youhave not seen, howalsoto ask.”
李东就猜到自己老妈十有八九要说这个,顿时头大道:“妈,我不是说了么,雨涵是我女朋友,你不是见过吗,怎么还问。”„Nonsense, Icannot ask! Do not hide the truth fromme, youeat mealthatcondition is not righttoday, thatlittleShengives back toyouto feed the vegetable/dish......”
“废话,我能不问吗!你可别瞒我,你们今天吃饭那状态可不对,那小沈还给你喂菜……”„Mother!”
“妈!”LiDonginterruptedCaoFangwords, saidill-humoredly: „Mother, Ieats mealyoualsoto peep, Iremember that the gatepass/test, whereyoufromdo look?”
李东打断了曹芳的话,没好气道:“妈,我吃饭你也偷看,我记得门关的,你从哪看的?”CaoFangcoughs a sound said: „Do not shift the topic, did Iaskyou, whatideayour?”
曹芳干咳一声道:“别转移话题,我问你,你到底啥想法?”„What idea?”
“什么啥想法?”LiDongstartsto play the fool, sees the motherto stare at itself, LiDonghad a yawn saying: „Mother, the day, Idid not take planeto sitearly for day, has not restedto the presenttired, firstslept.”
李东开始装傻,见老妈盯着自己,李东又打了个哈欠道:“妈,天不早了,我坐飞机坐了一天,累到现在还没睡呢,先去睡觉了。”„Does not permit! Iaskedyou, when did youplanto get married?”
“不准去!那我问你,你打算什么时候结婚?”„35yearshave saidagain.”
“过个三五年再说吧。”„35years?”
“三五年?”CaoFangcalculated, 35yearsdo not calculatetoolately, LiDongthis year21, 35yearsfrom now onalso24-25.
曹芳盘算了一下,三五年倒也不算太迟,李东今年二十一,三五年过后也才24-25。Howeverthinks,CaoFangknits the brows: „Was thatlittleShenbig?”
不过想了想,曹芳又皱眉道:“那小沈多大了?”LiDongeyeballtransferred the revolutions, crossedsaidsome little time: „It is not quite clear, 25-26.”
李东眼珠转了转,过了好一会才道:“不太清楚,25-26吧。”„25-26, thatwill sayseveral years later30 years old, the woman30, thismaya littlelate......”
“25-26,那岂不是说过几年就三十岁了,女人三十,这可有点迟了……”CaoFangwhispered, LiDonghas not goneto manageher, did not pay attentionwhileher, enteredoneselfroomspeedily.
曹芳嘀嘀咕咕的,李东也没去管她,趁着她不注意,一溜烟地钻进了自己房间。WhenCaoFangrecovers, which can also seeLiDongshadow.
等曹芳回过神来,哪还能看到李东的影子。
......
……17 th, LiDongstayed for dayin the company, affair that will leave behindbefore.
17号,李东在公司待了一天,将之前遗留的事务处理了一下。18 th, Li Dongyithenboardsearly in the morning, hurries totowardsouthern Jiangsu.
18号,李东一大早便上了车,往苏南赶去。
The headquarters of timein the Tongzhousouthern Jiangsu, are not too farfrom the plain, drivealso for about fivehours.
时代的总部在苏南的通州,距离平川不算太远,开车也就五个小时左右。ThistimeLiDonggoes outhas not ledmanypeople, besidesZhouHaidongandTan Yong, LiDongzhiledChenKe.
这次李东出门没带多少人,除了周海东和谭勇之外,李东只带了一个陈珂。Naturally, the necessaryprotectionmust certainlyhave, the securitysectionthat sideseperatelyarrangedseveralpeopleto driveto followinbehind, thisdoes not needto care.
当然,必要的保护肯定是要有的,安保部那边又另外安排了几个人在后面开车跟着,这就没必要关心了。7 : 30 am, about 12 : 30, LiDongthenrushed toTongzhou.
上午 7 点半出发,十二点半左右,李东便赶到了通州。Along the guidance, ZhouHaidongarrives atdownstairs the car(riage) the hotel that Sun Taotheychecked into.
沿着导航,周海东将车开到了孙涛他们入住的酒店楼下。
The vehicle doorhas not opened, a large crowdis waiting outside.
车门还没开,一大群人就在外面等着了。Sun Tao, Liu Qi, inBo, YuanChengdao......
孙涛、刘琪、于博、袁成道……Earlier the factioncomes the team of southern Jiangsu, is almost waiting.
前期派来苏南的队伍,几乎都在等着。LiDonggets out, greetswith the people, then said with a smile: „Doesstrong, somewhatfelt extremely flattered.”
李东下了车,和众人打了声招呼,接着便笑道:“这么浓重干嘛,有些受宠若惊了。”Sun Taosaid with a smileimmediately: „Naturallywantsstrong, being away from home, cannotmakeothersbelittleusis not.”
孙涛顿时笑道:“自然要浓重一点,出门在外,不能让别人小觑了咱们不是。”Li Dongyilistens tothissaying, responded that said: „Belittles? Whodaresto belittleus?”
李东一听这话,反应过来道:“小觑?谁敢小觑我们?”
The Liu Qisomenotindignationsaid: Thesepeople who „can also anyone, hundredunite, wejust a hotel, othersthatstancesmaybe high. Howevernowthey have no qualificationsto make the magnanimous attitudewithus, Liyouone, wesign the agreement, the timewasour, their group of defeated, are waiting fordingyleaving!”
刘琪有些不忿道:“还能有谁,百联的那些人,咱们刚好一个酒店,人家那姿态可高了。不过现在他们也没什么资格跟咱们摆高姿态,李总您一来,咱们签订协议,时代就是咱们的了,他们这群手下败将,就等着灰溜溜的走人吧!”LiDongwensaidlaughs saying: „Right, onegroup of defeated, whyfearthem! Hundredassociationsarepowerful, butourdistant placeis not the fruit cake, hasplantingto makehimgo to the north of the Changjiang River, is oppressivethey!”
李东闻言大笑道:“对,一群手下败将而已,怕他们干吗!百联是强大,可我们远方也不是软柿子,有种让他去江北,虐死他们!”As soon as the peoplelisten tothissaying, immediatelylaughs.
众人一听这话,顿时大笑起来。Thenonegroup of peopleare then accompanied by a retinuefollowLiDongwanghotelto walk, on the roadnaturallyalsoattractsmanypeopleto look askance.
接着一群人便前呼后拥地跟着李东往酒店走去,路上自然也引来不少人侧目。LiDong they do not care, Sun Taowalkswhilesaid: „ChairmanMr.side of Kengtimeat presentalsoinHong Kong, whatnowandwenegotiateisgeneral managerLuoJianzhong of time, earlier the conditionwediscussedwas similar, ifLiyoudid not have the opinion, whenChairmansidearrived, wecansign the agreement.”
李东他们也不在意,孙涛边走边道:“时代的董事长方铿先生目前还在香港,现在和我们谈判的是时代的总经理骆建忠,前期条件我们都谈的差不多了,如果李总您没意见的话,等方董事长到了,咱们就可以签订协议了。”„That sideotheryoungshareholders? Doesn't have the issue?”
“其他小股东那边呢?没问题吧?”„Does not have the issue, before these, wereached an agreement, moreoverMr.sidehas over 70%stocks, others rejectevenstilluselessly. Let alone2.4 billionare not low, the youngshareholdersmostlyapprove, even ifsomepeoplehave the opinion, the useis not big.”
“没问题,这些之前我们都谈好了,而且方先生拥有百分之七十以上的股份,其他人就算拒绝也没用。何况24亿不算低,小股东们大多都是赞同的,个别人就算有意见,用处也不大。”„Thatis good.”
“那就好。”LiDongnods, withinBoliaoseveral.
李东点了点头,又和身边的于博聊了几句。Severalpeopleare speaking, elevator.
几人说着话,电梯到了。Waits for the elevator doorto open, insidegoes out of the men and women of 78suit and dress shoes.
等电梯门一开,里面走出七八个西装革履的男女。Liu QiseesthencollectssaidnearLiDongearin a low voice: „Hundredjointpeople.”
刘琪一见便凑在李东耳边低声道:“百联的人。”„Haven't theywalked?”
“他们还没走?”„No, Liyouhave not come, thingbeautifulis forcedto stoppurchasing, hundredjointpeoplehave not lost heart, wantsto look forourweakness, makingusalsowithdraw from the competition.”
“没有,李总您没来,物美又被迫停止收购,百联的人还不死心,想找咱们的弱点,让咱们也退出竞争呢。”„That sideChina Resources?”
“华润那边呢?”„Before people of China Resources, walked, theypurchasedSufruit, has the half of the country of southern Jiangsu, hundredto the interest of timehas not unitedthatin a big way.”
“华润的人之前就走了,他们收购了苏果,已经占据了苏南的半壁江山,对时代的兴趣没百联那么大。”LiDongnods, at this timeSun Taoalsoandhundredunitedthat sideperson to.
李东点了点头,这时候孙涛也和百联那边的人对上了。WhatBailiantakes the leadis a 30-year-oldfemale, is not too old, seesSun Tao, said with a smileto the convenience: „Sun, skillful, finished eating the foodto go upstairs?”
百联集团领头的是一个30多岁的女性,年纪也不算太大,一看到孙涛,对方便笑道:“孙总,巧啊,吃完饭上楼?”Sun Taorespondedwith a smile: „No, ourLiDongarrived, the preparationhas a look to sign the agreementin the afternoon, signing the agreementateagainis not late.”
孙涛笑着回应道:“没呢,我们李董到了,准备下午看看能不能签订协议,签完了协议再吃也不迟。”As soon as the opposite partylistened to the complexionthenslightlyto change, looked atonetoward the crowd, waitedto seeLiDong, the opposite partycomplexionsomewhatwas then ugly.
对方一听脸色便微微变了变,朝人群这边看了一眼,等看到李东,对方脸色便有些难看了起来。Howeverinmarketperson, hundredunite the executive of thisbiggroup, the ability of thisrestrainthas.
不过商场中人,还是百联这种大集团的高层,这点克制的能力还是有的。
The opposite partycomplexionchanged, quicklyrestoredto saynormally: „ThatcongratulatedSun, butChairmansidehas not arrived, allhad the variable, Sunmayprobablyrelax.”
对方脸色变化了一下,很快又恢复了正常道:“那就恭喜孙总了,不过方董事长还没到,一切都有变数,孙总可要悠着点。”Does not wait forSun Taoto answer,LiDongsaidlightly: „That notworkyourhundredassociationscared, myLiDonganythinglacks, is not short of money.”
不等孙涛回话,李东就淡淡道:“那就不劳你们百联关心了,我李东什么都缺,就不缺钱。”Words of onehear of LiDongthisearthheroic spiritbursting, hundredjointpersoncomplexionschanged, somenotindignation.
一听李东这土豪气爆棚的话,百联的人都脸色变了一下,有些不忿。LiDongisrich, canhavethemhundredto uniterichly?
李东是有钱,可有他们百联有钱吗?Bailianaffiliatedputs out an enterprisecasually, is not smaller than the Lieasterndistant place, theirshopquantities and yearssales volume, thatisdozensover a hundredtimes of distant place.
百联集团旗下随便拿出一家企业,也不比李东的远方小,他们的门店数量和年销售额,那都是远方的几十上百倍。LiDongintheirfrontsufficientrich people, but alsoreallysomedo not knowso- said.
李东在他们面前充大款,还真有些不知所谓。Let alone the distant place, isChina Resources, at presentis nothundredjointopponents.
别说远方,就是华润,目前也不是百联的对手。At least, retailleader, whichaspectno matterfrom, hundredunitesendsoppressiveChina Resources, the distant placenot to mention, is notoneand other magnitudes.
最起码一点,零售业老大,不管从哪个方面,百联都完虐华润,远方就更别提了,不是一个等量级的。Naturally, wantsto turn over to think,hundredjointpeoplehave not refuted.
当然,想归想,百联的人也没反驳。Althoughcannot have a liking for the appearance of LiDongnouveau riche, butotherssaid that thissayingsomewhatenergy, thatisdistantLiDongdecides, moneyalso is almost LiDong.
虽然看不上李东暴发户的样子,可人家说这话还是有几分底气的,那就是远方李东说了算,钱也几乎都是李东的。Hundredunitedifferently, thatis the state-owned enterprise.
百联不同,那是国有企业。Theirthesehigh levelsindoes not occupy the stock, even ifevery yearhasto draw bonus, that is still a few, at leastseveralon the scenedo not have.
他们这些高层在其中并不占据股份,每年就算有分红的,那也是少数几位,起码在场的几位都没有。Theyare onlyonecrowdwork, LiDong is actually the net worthbillionsbigrich and powerful people, at this timeboth sidessomewere not coordinated.
他们只是一群打工的,李东却是身家几十亿的大富豪,这时候双方本来就有些不对等。Ifhundredjointgeneral managersor the chairmencome, LiDongmustlower the headthreepoints, nowadays, a groupnot the toohighhigh level, apparentlydoes not have the qualificationsandLiDongrefutes.
要是百联的总经理或是董事长过来,那李东得低头三分,现如今,一个集团内部并不算太高的高层,显然没资格和李东硬顶。Seesseveralpeoplenot to speak, LiDongalsosaid with a smile: „Alsoleaves not indignation, perhapswhichdaywewaitedto turn headto become the colleague, at this timewas angryor is not unimportant, anticipatedvery muchwehadthat day of cooperation.”
见几人不吭声,李东又笑道:“诸位也别不忿,等回头哪天说不定咱们就成了同事,这时候愤怒与否都不重要,很期待咱们有合作的那天。”Onehear of thissaying, everyoneunderstands that LiDongiswhatmeaning.
一听这话,大家都明白李东是什么意思。Thatfemale who Bailianleadssaid with a smilereluctantly: „Thatmany thanksChairmanLilooksgot up, the opportunity that butIwantto cooperatewill not haveprobably.”
百联集团领头的那位女性勉强笑道:“那就多谢李董事长看的起了,不过我想合作的机会大概是不会有了。”Said that thissaying, thiswomanthenleads the peopleto departin a hurry.
说完这话,这女人便带着众人匆匆离去。Visitedthemto walk, Liu Qisaid with a smile: „Li, is you are powerful, firstmadethemshut up. Youdo not know,beforetheywere rampant, lookare not feeling well, irritateme!”
一看他们走了,刘琪才笑道:“李总,还是你给力,一来就让他们闭嘴了。你可不知道,之前他们多嚣张,看着就不爽,气死我了!”LiDongsaidill-humoredly: „Getting what one deserves, othersandyouare rampant, can't youcomparethem more rampant? Fearshimto do, theyare notyoulead.”
李东没好气道:“活该,人家和你嚣张,你不能比他们更嚣张?怕他干嘛,他们又不是你领导。”„Othershave the energy.”
“人家不是没底气么。”„Laterhad the energy, this yeartakes the time, wealsohad the qualificationsandthesegroupswrestle.”
“以后就有底气了,今年拿下时代,咱们也就有资格和这些集团搏一搏了。”„Anticipates on the day of very much.”Liu Qisaidwith a laugh.
“很期待这一天。”刘琪笑呵呵道。
Others alsolaugh, oncetakes the time, thatdistant placewent out an important step, joinsretail businessgiantthoroughly.
其他人也纷纷大笑,一旦拿下时代,那远方就走出了重要的一步,彻底迈入零售企业的巨头行列。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button