LiDongconsidered the probably56minutes, are setting firm resolvefinallyat heart.
李东考虑了大概有五六分钟,终于在心里下定了决心。
The branch storemust certainlyopen, butthisthingis not the high and lowglib lipsbumps to open.
分店肯定是要开的,不过这东西也不是上下嘴皮子一碰就可以开起来的。Returns the thoughtsdefinitely the determination, something mustexplain.
决心归决心,有些事还是要说明白。LiDongdoes not have the direct reactionunder the vision that Sun Taoanticipates, butasked: „Where does moneyfromcome?”
李东在孙涛期待的目光下没有直接回答,而是问道:“钱从哪来?”Do not look that Yuanfang Supermarketgains is very probably fierce, but the time are too really less, suddenlycannot put outmanycash.
别看远方超市现在盈利好像很厉害,可时间实在太少,一时间根本拿不出多少现金。„The matter of moneyis easy to do, wecanloan. Does not needtoomany, 67 millionenough, enoughhaunched an outdoor shop of Qingyangfourdistrictareas.”
“钱的事好办,我们可以贷款。不需要太多,六七百万就够了,足够撑起青阳四县一区的摊子。”„Loanswithwhat? Now the supermarketjuststarts doing business, will the bankloanso much money to giveus?”LiDongshakes the head, the bankis notyour familyopens, howpossiblyto loan67 millionto giveyou.
“拿什么贷款?现在超市刚开业,银行会贷这么多钱给我们?”李东摇摇头,银行又不是你家开的,怎么可能贷六七百万给你。„Storecanbring the mortgage, Yuanfang SupermarketprofitLialsosaw, risk-free......”
“商铺可以拿来抵押的,远方超市盈利李总也看到了,没有风险的……”Did not wait forSun Tao saying that LiDongis showing the whites of the eyesto hitto block the way: „Do not think, the storealsohasalmost3 millionloansnot.”
不等孙涛说完李东就翻着白眼打断道:“别想了,商铺还有差不多三百万的贷款没还呢。”Sun Taothenthinks ofthis, somewhatis immediately depressed.
孙涛这才想到这点,顿时有些郁闷。Butheis unwilling, considers as finished, looks atothersto make moneyhelplessly, thenrobs the domain in Yuanfang Supermarket?
可他还是不甘心,难道就这么算了,眼睁睁地看着别人挣钱,然后来抢夺远方超市的地盘?SeesSun Taosomewhatto lose, LiDongis also helpless.
见孙涛有些失落,李东也无奈。Hedoes not attackSun Taointentionally, but the factisso, heis not the money printing machinechangesdoes not disburse money.
他不是故意打击孙涛,可事实就是如此,他又不是印钞机变不出钱来。Actuallylooked that Yuanfang Supermarketmakes money, LiDongalsowantsto openearlier the branch store, butdoes not havemoneyhenot to have the means.
其实看远方超市这么赚钱,李东也想早点把分店开起来,可是没钱他也没办法。LiDongandSun Taoare also lost in thought.
李东和孙涛同时陷入了沉思。Is short of money the trouble of causing!
还是缺钱惹的祸!Otherwisehas a run-away successwhileYuanfang Supermarket, takingQingyangmanages the districtareaindeedis the besttime.
要不然趁着远方超市一炮而红,拿下青阳市下辖县区的确是最好时机。Has listened toYangYun who two peopleare discussingto forgetsilentlyprobably, Sun Taosimplyhave not noticedYangYunto exist.
一直默默听着两人讨论的杨芸好像被人遗忘了,孙涛两人根本没注意到杨芸存在。Untilthis momentYangYunseestwomanagersto look distressed, could not bearcoughto bring totwo peopleattention.
直到此刻杨芸见两位老总愁眉苦脸的,忍不住干咳了一声引起了两人的注意。„Li, Sun!”
“李总,孙总!”Sun TaoandLiDongalsoget back one's composure, looks that inYangYunyanreveals the doubts.
孙涛和李东同时回神,看着杨芸眼中露出疑惑。YangYunbiediscomfort, shedoes not thinkclearly, thesetwomanagersusuallylookveryastutely, hownowchangessilly.
杨芸憋的难受,她就想不明白,这两位老总平时看着挺精明的,现在怎么变的傻乎乎的。„Twomanagers, Isaidone, the net profit of supermarket'sfirstmonthshouldnot be lower than2 million.”
“二位老总,我说一句,超市第一个月的净利润应该不低于两百万。”„Un?”
“嗯?”LiDongnaoscratched the head, heknows certainly,after alleightdays of timehas gainedso many.
李东挠了挠头,他当然知道,毕竟才八天时间就已经盈利这么多了。
The matter that butthisandthey said that has the relations, after allslow aid will not help in an emergency.
可这和他们说的事有关系么,毕竟远水解不了近渴。SeesLiDongnot to understand,YangYuncould not hold, helplesssaid: „Can open up a branchhave a time? Werent a roomdo not purchase homes, can the rentalsospendtohow many? Repair doesn't have the stipulation to pay in fullone time? The channelwehaveready-made, probablydoes not needto spendmany. The staffpay wages must wait for the officialbusiness, nowdoesn't needto consider?”
见李东还没明白,杨芸憋不住了,无奈道:“开分店总要有个时间吧?我们是租房不是买房,租金还能花到多少?装修款没规定要一次性付清吧?渠道我们有现成的,好像也不用花费多少。员工开支还要等正式营业,现在也没必要考虑吧?”YangYunone breath said that sawLiDongandSun Taounderstoodprobably, thisrelaxes.
杨芸一口气说了许多,见李东和孙涛好像明白了,这才松了口气。„Youweresay......”
“你是说……”Li Dongmingwas white, Sun Taoalsounderstood, two peoplelook at each other in blank dismay, finallycannot bearsmile bitterly.
李东明白了,孙涛也懂了,两人面面相觑,最后都忍不住苦笑起来。
The sentimenttheyentered the impasse, thinks that the open up a branchmusthave the bigcashto be good.
感情他们俩走进死胡同了,认为开分店就必须要有大笔现金才行。In facteven if the presentstarts the selected locationto plan to build the branch store, did not have34monthsnot to complete.
实际上就算现在开始选址筹建分店,前后没有三四个月也完成不了。Earliertheyneedto dolooks for a goodaddress, rents a goodfacade, paida halfyearoneyear of rentto be OK, the expenditurewere not many.
前期他们需要做的就是找个好地址,租个好门面,付个半年一年的租金就可以了,花费并不是很多。Perhapslet alone the supermarket2 millionprofits, 1 millionopened the rackthis monthsufficiently.
别说超市这个月有两百万盈利,恐怕一百万就足以拉开架子了。Repairs the person, iflooks forYangCauldronperhaps, they can also front the capitalto receive the project, drags for severalmonthsby the Yuanfang Supermarketterrifyingprofitability, enoughsupportedseveralbranch storescompletely.
就连装修若是找阳鼎的人,说不定他们还能垫资接下工程,拖上几个月以远方超市恐怖的盈利能力,完全足够支撑几家分店了。Whentwo peoplethink when oneselfwantto understand, YangYunmakes up the bladesay/way: „Actuallyourfunds are very sufficient, the supplierthat sidepayment for goods of can also drag for threemonths. Theseseveral millionwe can also firstdivert, compared withplacing the bankbears interest.”
就当两人以为自己想明白了之时,杨芸又补刀道:“其实咱们的资金真的很充足,供货商那边的货款也可以拖三个月的。这几百万我们也可以先挪用一下,比放在银行生利息好。”LiDongandSun Taowere more awkward, right, justadded that somebankswantto skid the corner, is not just becausetheircashis sufficient.
李东和孙涛更尴尬了,对啊,刚刚还说有银行想撬墙角呢,不正是因为他们现金充足么。Yuanfang Supermarketpasses in and outgoodsquantitybigscarynow, reallymusthave a mind, planning5,000,000-6,000,000are not difficult.
远方超市现在进出货量都大的吓人,真要有心,筹个5,000,000-6,000,000一点也不难。Sun Taois awkward, oweshealsoto brag the top businessmen, unexpectedlyeven/includingYangYunthislaymancompared withunderstanding that helooks.
孙涛一脸尴尬,亏他还自诩商界精英,竟然连杨芸这个外行都比他看的明白。Howeveris goodto know the person is not many, in additionhasLiDongpeiheto lose facetogether, Sun Taofinallyhad the comfort.
不过好在知道的人不多,加上有李东陪着他一起丢人,孙涛心里总算有了安慰。LiDonghas not thoughtso many, sincemoneyaspectdoes not have the issue, naturallymustgo all outoneto be good.
李东没想那么多,既然钱这方面没问题,自然要大干一场才行。„Brother Sun, since the problem solve of fund, thatpressed the office that you said that wefirsttakeseveraldistrictareas of Qingyang!”
“孙哥,既然资金的问题解决了,那就按你说的办,咱们先把青阳的几个县区拿下!”„Good! Thismatterwraps on me, Dongpingmoves toward the right trackgradually, thenIplaceon the energy the branch store.”
“好!这事包在我身上,东平这边渐渐走向正轨,接下来我把精力都放在分店上面。”Sun Taoalsono longerintertwinedjustto lose face, immediatelywas competitive!
孙涛也不再纠结刚刚的丢脸了,顿时干劲十足!Is painstakingly tired a pointisanything, heis young, is not waiting for the retirement.
苦一点累一点算什么,他还年轻,又不等着养老。So long as the distant placegrows strong, his 10stockwhen production costs rise, prices rise too, latersomewill be the opportunityrests, might as wellwhileyoungwill fight for severalyears.
只要远方发展壮大,他那十的股份就会水涨船高,以后有的是机会休息,还不如趁着年轻多打拼几年。ThenLiDongandSun TaoYangYunstartedto discuss the detail of open up a branch, although the problem solve of money, cannotstarton behalf of the branch storeimmediately.
接下来李东和孙涛杨芸又开始商量起了开分店的细节,虽然钱的问题解决了,可不代表分店就可以马上开动了。Budgetsanythingnot to mention, after allselected locationalsoduringplan.
预算什么的暂且不说,毕竟选址都还在规划之中。
The keyisLiDongis short of manpowernow, the ordinarystaffis indifferent, talent who mainlycanassume sole responsibility for an important task.
关键是李东现在缺人,普通员工还无所谓,主要是能独当一面的人才。Even ifSun Taohasthree heads and six armsdoes not have a meanspersonto defend45shop fronts, Dongpingcannotreallyput down, no matter, the lotshave not straightened outafter all.
孙涛就算有三头六臂也没办法一个人守着四五家店面,东平也不能真的放下不管,毕竟很多东西还没理顺。ButLiDong must go to the plainto go to school, simplydoes not have the toomuchtimeto stay inQingyangto look.
而李东自己也要去平川上学,根本没太多的时间留在青阳这边看着。According totheirpresentplans, mustplan to buildfourbranch storesat leastsimultaneously.
按照他们现在的计划,最少要同时筹建四家分店。Nanping, HechuanandYangriverrespectivelyone, Qingyangalso needs a branch storeto develop the reputation.
南平、合川、杨河各一家,青阳市区也需要有一家分店打响招牌。Moreoverthat side the urban districtbranch storemusthave the weight figureto assume personal command, bestisSun Taoassumes personal commandto be goodpersonally.
而且市区那边的分店必须要有重量级人物坐镇,最好是孙涛亲自去坐镇才好。AlthoughQingyangis not developed, mayafter allbe the prefectural-level city, has the bigstoreto move into 02years, is only the present that LiDongknowshasYonghuiandcenturyLianhuatwohas the branch storeinthat side.
青阳市虽然不发达,可毕竟是地级市,早在02年就已经有大型卖场入驻,光是李东知道的现在就有永辉和世纪联华两家在那边有分店。
The urban districtandDongpingdistant placeone-party ruleis different, when the time comes the branch storeopeneddefinitely to havetroublesome, besidesSun TaoandLiDong, others has not really been possible to suppress the gathering place.
市区和东平远方一家独大不同,到时候分店开起来了肯定少不了麻烦,除了孙涛和李东,其他人还真不一定能压得住场子。
Such a calculates,If nothing else, needed34abilitysuitableshopkeepers to be able to haunch the tray of distant placeat least.
这么一算下来,别的不说,起码需要三四个能力相当的店长才能撑得起远方的盘子。
......
……„Brother Sun, youtothisline of ripeness, have any rightcandidateto introduce that knewtome.”LiDong is also big, cannotgo to the provincial capitalto dig the personeach time.
“孙哥,你对这行熟,有什么合适的人选可以介绍给我认识认识。”李东也是头大,总不能每次都去省城挖人吧。Also, is not everyone is willingto return to the countyto fight.
再说了,也不是每个人都愿意回县城打拼的。Sun Taosomewhathesitates, butnods.
孙涛有些犹豫,不过还是点了点头。Hecould not find the personactually not, person who ifLiDongzhenintroducedwithhim, later must havetroublesome.
倒不是他找不到人,不过要是李东真都用他介绍的人,以后恐怕少不了麻烦。NowLiDongis short of manpowerfortunately, oncelater the distant placedeveloped, LiDongwon't have scruples the tailgreatly?
现在李东缺人还好,以后远方一旦发展起来了,李东难道不会顾忌自己尾大不掉?Howevernowthinks that theseearly, Sun Taohas not somewhat said that ifLiDongcanfind the personto be better.
不过现在想这些还有些早,孙涛也没说出口,要是李东自己能找到人更好。SawSun Taoto nod should matter that found the person, LiDongalsosaid: „Brother Sun, the urban districtandYangriverdistrict you are responsible, NanpingandHechuanIam responsible, wedecideas soon as possible the shopsite. In SeptemberImustgo to the plain, when the time comes must troubleyouto be carefully good.”
见孙涛点头应下了找人的事,李东又道:“孙哥,市区和杨河县你负责,南平和合川我负责,咱们尽快把店址定下来。九月份我就要去平川了,到时候还得麻烦你上心才行。”
The present range in Septemberonly then20days, LiDongxiangdecided the matterbefore the plain.
现在距离九月只有二十天了,李东想在去平川之前把事情都定下来。
The addressdesignated, the remainingworkwere goodto develop.
地址选定了,剩下的工作就好开展了。After allpreviouslyhad had an experience, even ifhein are not related when the time comes, allcopiedDongpingbecome.
毕竟先前有过一次经验,哪怕他到时候不在也没关系,一切照搬东平这边就成了。
To display comments and comment, click at the button