ROEWR :: Volume #4

#384: Debt collection


LNMTL needs user funding to survive Read More

Heard Li Dong to say three hundred million also few, Shen Qian somewhat was really curious. 听到李东说三个亿还少,沈茜真有些好奇了。 Endured a meeting not to bear, Shen Qian also said: Li Dong, why do you want so much money?” 忍了一会没忍住,沈茜又道:“李东,你要这么多钱到底干吗啊?” Anxious anything, this matter then said again, I have the matter to ask you to discuss.” “急什么,这事回头再说,我有事找你谈。” He leaves behind Shen Qian naturally to not to see a play dry/does, but really has the matter to ask Shen Qian to help. 他留下沈茜自然不是为了干看戏,而是真有事要找沈茜帮忙。 Shen Qian one said as one pleases vigilantly: Official business or private affair?” 沈茜一听便警惕道:“公事还是私事?” Calculates the private affair.” “算私事吧。” Finally he just said, Shen Qian shakes the head saying: Private affair do not look for me, I will not help, you ask me not to have the good deed certainly.” 结果他刚说完,沈茜就摇头道:“私事别找我,我不会帮忙的,你找我准没好事。” Li Dongdeng her eyes, said ill-humoredly: Does not listen also to listen, is not the important matter, you are first listening in any case, can listen to say good again.” 李东瞪了她一眼,没好气道:“不听也得听,不算大事,反正你先听着,能不能行听完了再说。” You said, I may not be possible to comply.” “那你说,我可不一定会答应。” Li Dong has not managed her, opens the mouth saying: „Becoming the auspicious real estate to know?” 李东也没管她,开口道:“成瑞地产知道吧?” Nonsense!” Shen Qian shows the whites of the eyes. “废话!”沈茜翻了个白眼。 Li Dongpie her eyes, continued saying: Knows well, before I did not make Sun discuss that takes over the auspicious real estate the matter? Sun somewhat hesitates, in addition couple days ago stretch/open Lanyu in the north of the Changjiang River, the matter of purchase did not interrupt. Now Sun in the north of the Changjiang River, I do not think, the distant place purchases the auspicious real estate effect is not actually big at present, therefore I decide to purchase the auspicious real estate personally.” 李东瞥了她一眼,继续道:“知道就好,之前我不是让孙总谈接手成瑞地产的事吗?孙总有些犹豫,加上前几天张岚玉不在江北,收购的事就这么中断了。现在孙总不在江北,我想了想,远方目前收购成瑞地产其实效果也不大,所以我决定个人收购成瑞地产。” „Do you purchase?” “你个人收购?” Right.” “对。” Shen Qian knits the brows, thinks saying: This matter you purchase even still have no need to ask me to help, stretch/open Lanyu and you are ripe, you ask her to discuss directly and that's the end.” 沈茜皱了皱眉,想了想道:“这事就算你个人收购也用不着找我帮忙吧,张岚玉和你熟,你直接找她谈就是了。” „It is not the matter of purchase, I want to ask that your opinion, after purchasing the auspicious real estate, can you enroll in that side?” “不是收购的事,我就是想问问你的意见,收购成瑞地产后,你能不能在那边挂个名?” Shen Qian is not a fool, one hear understood Li Dong meaning. 沈茜也不是傻子,一听就明白李东的意思了。 However Shen Qian somewhat hesitates, is the deputy manager to be good the distant place, what after all the distant place opens is the supermarket, with official not too big involving. 不过沈茜有些犹豫,在远方这边担任副总经理还好,毕竟远方这边开的是超市,和官方没太大的牵扯。 But the real estate company is different, does the real estate, must mediate official has not involved, no one believes. 可地产公司不同,搞房地产的,要说和官方没牵扯,谁也不相信。 Li Dong makes her become the auspicious real estate to enroll, the goal is self-evident, Shen Qian will naturally hesitate, if after all will not do well to involve on Du Anmin. 李东让她在成瑞地产挂名,目的不言而喻,沈茜自然会犹豫,毕竟要是弄不好就会牵扯到杜安民身上。 Being an official actually somewhat abstains from and carries out having to do of real estate, will be secretly, on the real estate company will not have the too big dispute with the official secretly outwardly generally. 当官的其实有些忌讳和搞房地产的打交道,暗地里是暗地里,明面上地产公司一般是不会和官方有太大的纠葛的。 Seeing Shen Qian hesitates, Li Dong also said: If awkward even, this matter turns head I to process.” 见沈茜犹豫,李东又道:“要是为难就算了,这事回头我自己处理。” Said that Li Dong sets out to take the coat preparation to go out, Shen Qian sees that shouts hastily: Hey, you were also too realistic, I have not spoken, did your walk?” 说完李东起身拿上外套准备出门,沈茜见状连忙喊道:“喂,你也太现实了吧,我还没说话呢,你这就走了?” Li Dongpie her eyes said: Has any hospitable air/Qi with you, I the matter, the time, hasnot a little can go out later early ahead of time.” 李东瞥了她一眼才道:“跟你有啥好客气的,我待会还有点事,时间不早了,得提前出门。” Before Shen Qian, thinks that Li Dong was angry, listening to him saying that relaxes slightly, this continued saying: Enrolls enrolls, the illegal matter I am not dry.” 沈茜之前还以为李东是生气了,听他这么说,微微松了口气,这才继续道:“挂名就挂名吧,不过违法的事我可不干。” Nonsense, you want to do me not to do.” “废话,你想干我还不想干呢。” When Li Dongxiao, looked by-path: I first walked, the company you exhaust oneself, then time's matter discussed that I had a long vacation to you.” 李东笑了一声,看了看时间道:“那我先走了,公司这边你受累,回头时代的事谈下来了,我给你放长假。” Believing you were has ghost!” “信你才有鬼了!” Shen Qian whispered, then asked: „Do you go now?” 沈茜嘀咕一句,接着问道:“你现在去哪?” Goes to Longhua.” “去龙华。” Why goes to Longhua?” “去龙华干吗?” Debt collection!” “收账!” Li Dong throws down two characters, had/left the conference room in a hurry. 李东丢下两个字,匆匆出了会议室。 When he walked away, Shen Qiancai understands that is what meaning, thinks the fund of that side Longhua not having paid, as well as Li Dong must transfer the three hundred million funds of distant place, Shen Qian frowns immediately. 等他走远了,沈茜才明白过来是什么意思,一想到龙华那边还未支付的资金,以及李东要调动远方的三个亿资金,沈茜顿时皱起了眉头。 Li does Dong prepare to pitch into the real estate industry? 难道李东准备进军房地产行业? Otherwise raises so much money to do, but the real estate industry risk also is actually very big, distant here matter has not reorganized the clue, Li Dong steps in the real estate, does not fear unbearably busy. 要不然筹这么多钱干嘛,可房地产行业风险其实也挺大的,远方这边事情还没整理出头绪呢,李东又涉足房地产,也不怕忙不过来。 If this sum of money Kui, even if that side the time discussed that the distant place did not have money to purchase, when the time comes gain does not equal the loss, does not know that Li thought anything east to the bottom. 而且要是这笔钱亏了,就算时代那边谈成了,远方也没钱收购,到时候得不偿失,也不知道李东到底想些什么。 ...... …… Longhua Group is the north of the Changjiang River biggest private business. 龙华集团是江北最大的私企。 The headquarters in Longhua in the plain, the opposite party make the real estate in addition, the headquarters in Longhua compared with the headquarters in distant place must mostly. 龙华的总部就在平川,加上对方本身就是做地产的,龙华的总部比远方的总部要大多了。 This distant headquarters do not refer to World Wide House, but is that side Washington distant headquarters. 这个远方总部可不是指环球大厦,而是华府那边的远方总部。 Li Dong car(riage) arrives at the Longhua campus entrance time, permits Shengzhe is waiting. 李东的车到龙华园区门口的时候,许圣哲正在等着。 Sees Li Dong, permits Shengzhe teases: Today Sun hit the west side to come out, usually was I looks for you, how today to think that looked for me?” 一见到李东,许圣哲就打趣道:“今儿太阳打西边出来了,平时都是我找你,今天怎么想起来找我了?” Idle talk little said, I make you to eat meal you to be artificial, wants me to come this, showing off?” “废话少说,我约你吃饭你还矫情,非要我来这,显摆是吧?” Talked nonsense, what did I show off? Are you are the tycoon good, I at best am a second generation of rich, can compare favorably with you?” “扯淡,我显摆什么?你才是大亨好不好,我充其量就是个富二代,能比得上你?” Li Dong shows the whites of the eyes, has not paid attention to him, walks toward the Longhua campus, while said: Finds a peaceful place to sit, has the matter to chat with you.” 李东翻了个白眼,没理会他,一边往龙华园区里面走,一边说道:“找个安静的地方坐坐,有事跟你谈谈。” Prepared early, went to No. 1 restaurant, there peaceful.” “早准备好了,去一号餐厅吧,那里安静。” The headquarters in Longhua are actually a large-scale community, in the campus anything has, the supermarket, the market, the restaurant, has it all. 龙华的总部其实就是一个大型小区,园区里面什么东西都有,超市,商场,餐厅,一应俱全。 No. 1 restaurant that permits Shengzhe said is in the campus the best restaurant, usually also only then the leadership in Longhua dines. 许圣哲说的一号餐厅是园区里最好的餐厅,平时也就只有龙华的高层才去就餐。 Naturally, the leadership in Longhua eats meal to be in the majority outside, the person who in fact No. 1 restaurant goes to are not many , is usually very peaceful. 当然,龙华的高层在外面吃饭居多,实际上一号餐厅去的人不多,平时也很安静。 Li Dong follows permits Shengzhe to play No. 1 restaurant, inside repairs does not miss compared with the five-star hotel, but is not quite popular, at noon, the entire restaurant sat also less than three tables of people. 李东跟着许圣哲一起到了一号餐厅,里面装修的不比五星级酒店差,不过人气不太旺,大中午的,整个餐厅坐了还不到三桌人。 permits Shengzhe and several familiar high levels said a hello, then got Li Dong to sit on the most table by the window. 许圣哲和几位熟悉的高层打了一声招呼,便领着李东坐到了最靠窗的一张桌子上。 Li Dong had not said that must go to the passenger compartment, sits down then asks: „Does your father usually come this to eat meal?” 李东也没说要去包间,坐下便问道:“你爸平时来这吃饭吗?” „If all right comes, today he in the company, does not know probably later cannot come.” “要是没事就过来,今天他好像在公司,不知道待会来不来。” Li Dongwen said had not asked again, when the service person good vegetable/dish, Li Dong then said directly: Discussed a matter with you, remaining land for building can pay ahead of time?” 李东闻言没再多问,等服务员上好菜,李东便直接道:“和你商量个事,剩下的地皮款能不能提前付了?” !” “噗!” permits Shengzhe the vegetable/dish just imported cannot bear spurt, some little time coughs while scolded: I said that Boss Li big, do you joke with me?” 许圣哲菜刚进口就忍不住喷了,好一会才边咳边骂道:“我说李大老板,你跟我开玩笑是吧?” Ahead of time paid? How much money do you know? Seven hundred million, are not 7 million!” “提前付了?你知道多少钱吗?七个亿啊,不是七百万!” „The floating capital of Longhua arranged the use, now suddenly reassigns seven hundred million to you, did you also make one live? Before did not reach an agreement, at the end of August money will definitely arrive at the account, your anxious anything.” “龙华的流动资金都安排好了用途,现在忽然抽调出七个亿给你,你还让不让人活了?之前不是说好了么,八月底钱肯定会到账的,你急什么。” Li Dongca scratched the vegetable/dish dregs that in the hand was splashed, a face shuts out saying: Multi- Sirs, designated the strength does not have, can not burst out laughing?” 李东擦了擦手上被溅到的菜渣,一脸嫌弃道:“多大人了,一点定力都没,能不能别喷饭?” permits Shengzhe speechless say/way: You also feel all right to blame me, you propose this suddenly, can I like this?” 许圣哲无语道:“你还好意思怪我,要不是你突然提这个,我能这样?” Li Dong muttered, returns the subject saying: Isn't really good? I ask for money to urgently need, your Longhua is filthy rich, not two months ahead of schedule? Seven hundred million pairs of you are not anything, said again, sooner or later must pay, why to take I two months of interest advantages.” 李东咕哝了一句,转回正题道:“真不行?我要钱有急用,你们龙华财大气粗的,不就提前两个月吗?七个亿对你们也不算什么吧,再说了,迟早都是要付的,何必占我两个月的利息便宜呢。” Goes your!” “去你的!” permits Shengzhe ridicules one, said ill-humoredly: „ Is this issue of interest? I said that Longhua fund had the expenditures, reassigns seven hundred million funds urgently, will not do well will cause the funding chain to crash, you will unable to understand this to mean anything. 许圣哲笑骂一声,没好气道:“这是利息的问题吗?我都说了,龙华这边的资金都有了用项,紧急抽调七个亿资金,弄不好会造成资金链崩盘的,你到底懂不懂这意味着什么。 You are also the person who is the manager, I asked you, now the supplier asks you to pay all payment for goods suddenly ahead of time, can you comply? ” 你也是当老总的人,我就问你,现在你的供货商忽然找你提前支付所有货款,你能答应吗?” Cannot!” “不能!” Li Dong is somewhat helpless, the supplier must lend ahead of time, if this matter met, must shout 'motherfucker' may not, permits Shengzhe cries no wonder painstakingly. 李东有些无奈,供货商提前要货款,这种事要是自己遇到了,非得骂娘不可,也难怪许圣哲哭苦。 permits Shengzhe is showing the whites of the eyes saying: This did not become.” 许圣哲翻着白眼道:“这不就成了。” Said that also said curiously: I said, you do want so much money to do suddenly? Was not the distant funding chain will collapse, must really be this, you may result in carefully.” 说完又好奇道:“我说,你忽然要这么多钱干嘛?不会是远方资金链崩了吧,要真是这样,你可得小心点。” Gets the hell out, you collapsed me unable to collapse.” “滚蛋,你崩了我都崩不了。” „Do you want so much money to do? What big movement has? Couple of days ago your distant place purchased many small and medium-sized enterprises, this time prepared the time in a big way?” “那你要这么多钱干嘛?是不是有什么大动作?前两天你们远方收购了不少中小企业,难道这次准备来次大的?” permits Shengzhe said while guessed: Seven hundred million, the floating capital of your distant place, puts together in addition perhaps more than ten hundred million. I go, do you prepare to purchase the guest to swell? But That side Yao Hong is not the lord of being short of money, does not need such anxiously, the distant place now the steady victory guest prosperous......” 许圣哲边说边猜测道:“七个亿,加上你们远方的流动资金,加在一起恐怕不下十个亿。我去,难道你准备收购客隆?可姚宏那边也不是缺钱的主,没必要这么急吧,远方现在稳胜客隆……” permits Shengzhe guesses several, see Li Dong whole face to despise, immediately knows oneself guessed wrong. 许圣哲猜了几句,见李东满脸鄙夷,顿时知道自己猜错了。 Thinks, permits Shengzhe also muttered: Does not purchase the guest to swell, needs so many funds......” 想了想,许圣哲又喃喃道:“不是收购客隆,又需要这么多资金……” Is difficult to be inadequate you to prepare to purchase the time to be inadequate!” “难不成你准备收购时代不成!” !” “噗!” Then was one's turn Li Dongpen, although permits Shengzhe guessed to the fund use mistakenly, the strategic target of but distant place he actually guessed right. 这下轮到李东喷了,虽然许圣哲对资金用途猜错了,可远方的战略目标他却是猜对了。 Li Dong has to sigh with emotion, this fellow is very flamboyant, the vision is very poisonous. 李东不得不感慨,这家伙果然很牛逼,眼光很毒。 Initially through Jiawen vast a few words, permits Shengzhe guessed correctly Jiawen's vast goal. 当初通过贾文浩的一句话,许圣哲就猜到了贾文浩的目的。 Now raises the fund through Li Dong, this fellow guessed correctly on the time unexpectedly, is really not the average person, Li Dong has to candidly admit defeat. 现在通过李东筹集资金,这家伙居然猜到了时代头上,真不是一般人,李东不得不甘拜下风。 The distant place wants to purchase the time, perhaps to be honest, this matter many people never imagined, even not relates the distant place and time together. 远方想要收购时代,说实话,这种事很多人恐怕想都没想过,甚至都没把远方和时代联系到一起。 After all time in southern Jiangsu, distant place in north of the Changjiang River . Moreover the time seems like the scale also to be bigger than the distant place at present, at this time can see person really few of distant goal. 毕竟时代在苏南,远方在江北,而且时代目前看起来规模还要大过远方,这时候能看出远方目的的人真没几个。 See Li Donghang to unusual, permits Shengzhe the eyes stare, does not dare to believe saying: „, Do you really have this idea?” 见李东行为反常,许圣哲眼睛一瞪,不敢置信道:“靠,你真打这个主意?” The negotiations of time and distant place have opened, in addition permits Shengzhe is not the competitor, Li Dong also has no scruples, hmph hmph saying: What's wrong, can't I have this idea? The business is the person does, I am not do not give money, do you do surprisedly.” 时代和远方的谈判已经开启,加上许圣哲也不是竞争对手,李东也没什么顾忌,哼哼道:“怎么,我就不能打这个主意?生意都是人做的,我又不是不给钱,你这么惊讶干嘛。” I can not be surprised!” “我能不惊讶吗!” permits Shengzhe was thoroughly speechless, spent to digest this news some little time, for a long time smiled bitterly saying: You suffice to be ruthless, the appetite is also big enough, the north of the Changjiang River I take you.” 许圣哲彻底无语了,花了好一会才消化了这个消息,许久才苦笑道:“你够狠,胃口也够大,江北我就服你。” Has no need for you taking me, since you knew, the goal that I ask for money you are also clear. No money discussed anything to purchase, this matter will be very important to the distant place in the future, I was also compel to have no other choice, why otherwise to thrust out the face to look for you, two months, I was not can not. “用不着你服我,既然你知道了,那我要钱的目的你也清楚。没钱谈什么收购,这事对远方未来很重要,我也是逼不得已,要不然何必腆着脸来找你,两个月时间,我又不是等不得。 But now is not good, I must raise money, perhaps without the words of money, the negotiations must interrupt, later wants to discuss to be possible again to be difficult. ” 可现在不行了,我得筹钱,没钱的话,谈判恐怕得中断,后期再想谈下去可就难了。” permits Shengzhe always feels some issues, the negotiations must spend, what truth is this? 许圣哲总感觉有些问题,谈判就要花钱,这是哪门子的道理? But how the distant place and time discussed specifically, he is not clear, has to tacitly approve Li Dong view. 可远方和时代具体怎么谈的,他也不清楚,只好默认了李东的说法。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button