June 2. 6月2号。 Because must hurry back to Dongping today, Li east from early in the morning. 因为今天要赶回东平,李东起了个大早。 Washes to come out from the room, happen to Mr. and Mrs. Li Chengyuan also prepares to go out. 洗漱完从房间里出来,正好李程远夫妇也准备出门。 Saw Li Dong to have the room, Cao Fang somewhat was surprised the different way: „Today gets up is so early, later has the matter?” 见李东出了房间,曹芳有些诧异道:“今天起来这么早,待会有事？” Li Dong nods, took a steamed stuffed bun to nip one from the table conveniently, talked ambiguously: „Today must return to Dongping, Wang Jie that fellow will marry tomorrow.” 李东点了点头,顺手从桌上拿了一个包子咬了一口,含糊其辞道:“今天得回东平一趟,王杰那家伙明天结婚。” „Who?” “谁？” „Wang Jie!” “王杰！” Hears Wang Jie to get married, Mr. and Mrs. Li Chengyuan somewhat are surprised. 一听到王杰结婚,李程远夫妇都有些惊讶。 Wang Jie they knew, before Li Dong went to school saw not saying that several times, afterward Wang Jie was dismissed by the school, but also in food market poultry outdoor shop. 王杰他们都认识,以前李东上学的时候见过几次就不说了,后来王杰被学校开除,还在菜市场支了个家禽摊子呢。 Cao Fang somewhat said curiously: „Is Wang Jie and you same age?” 曹芳有些好奇道:“王杰和你同岁吧？” Li Dong nods. 李东点头。 Cao Fang sees that to sigh with emotion: „Wang Jie married, you said how this day has is so quick, then you must get married evidently......” 曹芳见状不由感慨道:“王杰都结婚了,你说这日子怎么过的这么快,看样子回头你也得结婚了……” Saw the mother to speak of itself on, Li east to being busy at hitting the crossing: „Mother, I also early. I now am big two, has not graduated.” 见老妈说到了自己头上,李东连忙打岔道:“妈,我还早着呢。我现在才大二,都没毕业呢。” This saying says, the old couples despised his one eyes simultaneously. 这话一说出口,老两口同时鄙视了他一眼。 Also big two? Knows where the school gate toward does open? 还大二？知道学校门朝哪开吗？ Before Dongping, the couple has not known that Li Dong situation, thinks this fellow really learn/study while started an undertaking. 以前在东平,两口子还不知道李东的情况,以为这家伙真的一边学习一边创业。 May wait till the plain, two talents know that this fellow does not go to the school, enrolls that side the school. 可等到了平川,两人才知道这家伙早就不去学校了,在学校那边也就挂个名而已。 Big that however now Li Dongsheng intent makes, the couple had not said that again wants him to go to the matter of school, this matter usually also deceived. 不过现在李东生意做的大,两口子也没再说非要他去学校的事,这事平时也就糊弄过去了。 Cao Fang has not pestered in this above, the injunction said: „little king marries, our here hotel just started doing business, busy does not go very much, you went to remember that wrapped a red package to us, wrapped alone, remembers?” 曹芳也没在这上面纠缠,嘱咐道:“小王结婚,我们这边饭店刚开业,忙的很就不去了,你去了记得给我们包个红包,单独包,记住了吗？” „Knew.” Li Dongying, most steamed stuffed bun will swallow down. “知道了。”李东应了一声,将大半个包子一口吞了下去。 Fills the belly reluctantly, Li Dongca scratched the hand to ask: „Your this goes to the hotel?” 勉强填饱肚子,李东擦了擦手才问道:“你们这是去饭店？” Mentioned this, Cao Fangcai thinks that the proper business has not managed, said hastily: „This they do not arrange journey Fu in the hotel, I and your father must have a look, to wait to finish eating the food also to deliver them at noon to go back.” 说起这个,曹芳才想起来正事还没办,连忙道:“这不是把程富他们都安排在宾馆么,我和你爸要去看看,等中午吃完饭还得送他们回去。” Li Chengyuan also said: „Said that you also result in today, later isn't at home?” 李程远也道:“这么说你今天也得走,待会不在家？” „Un.” “嗯。” „Xiaolan we bring, before also prepared to make you lead her to go out to play, now is not evidently good.” “那小兰我们就带着了,之前还准备让你带她出去玩一趟,现在看样子不行了。” Nearby Li orchid said in a soft voice: „Or makes Elder Brother lead me to return to Dongping together.” 一旁的李兰轻声道:“要不让哥带我一起回东平吧。” Li Chengyuan said hastily: „That which line, comes with great difficulty, early why goes back. Tomorrow is not the rest day, the hotel I alone stared was being good, making your two aunts accompany you to go out to play for two days to go back again.” 李程远连忙道:“那哪行,好不容易来一趟,这么早回去干吗。明天不是休息天么,饭店我一个人盯着就行了,让你二婶陪你们出去玩两天再回去。” Cao Fang also said: „Xiaolan keeps two days, on Sunday goes back again, when the time comes makes your east Elder Brother arrange the driver to deliver you to go home, one will arrive.” 曹芳也道:“小兰就多留两天,星期天再回去,到时候让你东哥安排司机送你们回家,一会就到了。” Li Dong nods, to Li Landao: „This, invited in any case false, plays in this for two days.” 李东点了点头,对李兰道:“就这样吧,反正假都请了,就在这玩两天吧。” Saw the people saying that Li orchid nods gently has not spoken again. 见众人都这么说,李兰轻轻点了点头没再说话。 Li Dong speaks, takes up the coat, changes the shoes, while said to the parents: „Later you did not need to send them to the station, then I telephoned to go to the company, arranged a bus, sent back together, the trouble of province.” 李东说完话,拿起外套,一边换鞋子,一边对爸妈道:“待会你们也不用送他们去车站了,回头我打个电话去公司,安排一辆大巴,将人一起送回去,省的麻烦。” Cao Fang listens to say with a smile: „Happen, you did not say that I also prepare to rent a car, then poured convenient.” 曹芳一听就笑道:“正好,你不说我还准备雇车呢,这下倒省事了。” The Li Dongchuan good shoes to set out saying: „That decided that then I make the assistant contact with you, when you must use a vehicle to tell her, me must go to Dongping, did not see somebody off with you together.” 李东穿好鞋子起身道:“那就这么定了,回头我让助理联系你们,你们什么时候要用车就跟她说,我这边还得去东平,就不跟你们一起送人了。” „You are busy your, coming that we can be busy.” “你忙你的,我们能忙的过来。” „Ok, I walked.” “行,那我走了。” Li Dongzheng prepares to walk, Li Chengyuan said suddenly: „I also get down, we together.” 李东正准备走,李程远忽然道:“我也下去,咱俩一起。” Said to Cao Fangdao: „First do not go, helping Xiaolan tidy up, later comes again.” 说完又对曹芳道:“你先别去了,帮小兰收拾收拾,待会再过来。” Cao Fang has not thought, the nod complied. 曹芳也没多想,点头应了下来。 ...... …… Goes downstairs with Li Chengyuan, two people walk toward the community entrance. 和李程远一起下了楼,两人向小区门口走去。 Li Dong walked one then to ask: „Does father, what matter want to say to me?” 李东走了一会便问道:“爸,想跟我说什么事？” Li Chengyuan has hesitated somewhat, when Li Dong questioned, this said: „Thing, yesterday Southern Ming......” 李程远一直有些犹豫,等李东问话,这才道:“东子,昨天南明……” „, Was needless saying that the matter of Li Nanming that fellow you leave alone. He is gluttonous and lazy, do I also want to raise him to be inadequate? Right, I do not miss this money, money that but I also make depending on both hands, who our family/home is not busy at dying to be busy at work, you and mothers such big age, could not rest a meeting for the matter of hotel all day, the fellow was big, mixes to eat to wait for death, I managed him to do!” “得,不用说了,李南明那家伙的事你别管。他自己好吃懒做,难道我还要养着他不成？对,我不差这点钱,可我也是凭双手挣来的钱,咱们家谁不是忙死忙活的,你和妈都这么大年纪了,为了饭店的事整天都睡不了一会,那家伙才多大,混吃等死,我管他干嘛！” Li Chengyuan hollow laugh, said: „Dongzi, Southern Ming also changes now, he said that wants to make a small-scale business......” 李程远干笑一声,又道:“东子,南明现在也改了,他说想做点小生意……” „Father!” “爸！” Li Dong stops the footsteps, looks that Li Chengyuan knits the brows: „ Did father, the words of Li Nanming that fellow you also believe? He can improve, the dog can not eat the excrement! I know that he is your nephew, you thought of the former friendship, but that fellow was hungry didn't have the food to eat? 李东停下脚步,看着李程远皱眉道:“爸,李南明那家伙的话你也信？他能改好,狗都能不吃屎了！我知道他是你侄子,你念旧情,可那家伙是饿的没饭吃了吗？ He has money, the uncle walks at least kept hundreds of thousands, in addition that house in Qingyang, suffices him to use! 他有钱,大伯走的时候起码留了好几十万,再加上青阳的那套房子,够他用的了！ A others capital no one can go on living, doesn't he go on living? 人家一点资本都没的人能活下去,他就活不下去？ Your manage less he, let me tell you, he was a quack remedy, your time was tenderhearted, he later entangled you not to put certainly. In any case I not to money his, will not help his anything, you are not good. 你少管他,我跟你说,他就是个狗皮膏药,你这次心软了,他以后铁定缠着你不放。反正我是不会给钱给他的,也不会帮他什么,你也不行。 The hotel only started, the place that must spend money were many, later your hotel I will not pay out of money, yourself look at the office, if you do not give up this nephew, your hotel gave him me not to have the opinion. ” 饭店刚起步,要用钱的地方多了,以后你那饭店我可不会贴钱了,你自己看着办,你要是舍不得这个侄子,你饭店给了他我都没意见。” Li Dong said these, sees Li Chengyuan to frown does not speak, Li Dong has not managed, walks toward entrance Maybach, while said: „Father, this, I must hurry along, first walked.” 李东说完这些,见李程远皱着眉头不吭声,李东也没管,一边向门口的迈巴赫走去,一边道:“爸,就这样吧,我还要赶路,先走了。” „Bang” closes the vehicle door, Li Dongchao Li Chengyuan waves, Maybach leaves slowly. “砰”地一声关上车门,李东朝李程远挥了挥手,迈巴赫缓缓驶离。 Saw Li Dongzhen to walk, helpless Li Chengyuan sighed. 见李东真走了,李程远无奈叹了口气。 Li Dong the words speaks in this today, will obviously not manage Li Nanming, as for he himself, he now is also the penniless, wants to help not help. 李东今天话都说到这份上了,显然是不会管李南明的,至于他自己,他现在也是身无分文,想帮都帮不了。 The hotel just started doing business, before he deposited a money in Dongping actually, but these money invested into the hotel, other money also in Cao Fang that manages. 饭店刚开业,以前他在东平倒是存了点钱,可这些钱都投入到饭店里面了,其他的钱也在曹芳那管着。 To make Cao Fang draw cash to support Li Nanming to do business, Li Chengyuan never imagined this matter. 想让曹芳拿钱支持李南明做生意,李程远想都没想过这事。 ...... …… On vehicle. 车上。 Li Dongxian called with say for assistant class a matter of bus, then took up several morning newspapers to look, before Li Dong did not like not being familiar with read the newspaper. 李东先是打电话和代班助理说了一下大巴的事,接着便拿起几份早上的报纸看了起来,以前李东是不喜欢也不习惯看报纸的。 But since previous time Du Anmin said that makes him care about the politics, Li Dong also forms the habit of the morning reading a newspaper now gradually, if in the evening has the time, will look at north lower reaches of the Changjiang River the news. 可自从上次杜安民说让他多关心关心政治,李东现在也渐渐养成了早上看报的习惯,晚上如果有时间,也会看一下江北新闻。 Several newspaper Li Dong looked sketchily, finally saw the report of related distant place in north of the Changjiang River Daily and north of the Changjiang River Jingji Ribao. 几份报纸李东粗略地看了一下,最后在江北日报和江北经济日报上都看到了有关远方的报道。 The distant purchase prosperous several cities are successful, in the retail influence is very big. 远方收购家兴隆几家市成功,在零售行业影响还是很大的。 In the north of the Changjiang River Ekonomi also said that the distant place has stepped onto the step of quick expansion, this year distant show/unfolds fast, the distant place arrives at Nan Lake and clear(ly) city the shop at the beginning of the year. 江北经济报上还称远方已经走上了快扩张的步伐,今年远方展度飞快,年初远方将门店开到了南湖和明城。 This time purchased three enterprises, the distant place reached other middle-and-small cities the antenna. 这次收购三家企业,远方又将触角伸向了其他中小型城市。 Now, the most north of the Changjiang River had been integrated in the domain by the distant place, Jingji Ribao also guessed, by the end of the year before, the distant place could integrate in the pouch the entire north of the Changjiang River. 现在,大半个江北都已经被远方纳入版图之中,经济日报还猜测,到年底之前,远方可能要将整个江北纳入囊中。 Li Dong looked simply, the report does not calculate loses face/shows off, can only say fair. 李东简单看了一下,报道的不算太出彩,只能说中规中矩。 North of the Changjiang River Daily makes Li Dong somewhat surprised actually, the distant purchase prosperous report, got up the first edition of north of the Changjiang River Daily unexpectedly, and length is big. 倒是江北日报让李东有些吃惊,远方收购家兴隆的报道,居然上了江北日报的第一版,而且篇幅不小。 Properly speaking the north of the Changjiang River big minor matter so many, the distant flower several million purchases in one every day the small city is not what important matter, if purchases the time to succeed on the front page to be normal, but on the purchase prosperous front page, really somewhat comes as a surprise to Li Dong. 按理说江北每天大小事那么多,远方花几千万收购一个中小市不算什么大事,要是收购时代成功上头版还正常,可收购家兴隆上头版,真有些出乎李东的预料。 However waits to read a newspaper saying that on why Li Dong then understood the front page. 不过等看完报道,李东便明白为什么上头版了。 The article reported, also said a distant purchase prosperous matter on the opening probably, remaining in discussion about private enterprise in the future the path issue of show/unfolds. 通篇报道,大概也就开头说了一下远方收购家兴隆的事,剩下的都是在探讨关于民营企业未来展的道路问题。 The report through distant purchase prosperous is the case, mainly wants saying that the scattered small-scale private enterprise future prospect will be uncertain, through the conformity resources, the power-and-power union, the expanded market demand will be the only way out of private enterprise...... 报道通过远方收购家兴隆为例,主要就是想说,零散的小型民营企业未来前途渺茫,通过整合资源,强强联合,扩大市场需求才是民营企业的唯一出路…… In any case said is very mysterious, Li Dong looked that actually shakes the head. 反正说的挺玄乎,李东看完却是摇头。 The thing of talking nonsense, said but actually easy, the conformity resources, the power-and-power union, is not encourages the large and medium-sized enterprises to annex these small business. 扯淡的玩意罢了,说的倒容易,整合资源,强强联合,不就是鼓励大中型企业吞并那些小企业么。 The law of the jungle on the law of the jungle, this thing also has a need for the guide, whom does business not to understand this truth, the key understands to turn over , must look that does to be cost-effective. 弱肉强食就弱肉强食,这玩意还用得着指导,做生意谁不懂这道理,关键懂归懂,也得看那么做划算不划算。 The enterprise did not say that bigger is better, sometimes purchases some not to unfold the future forcefully the small business, instead will hold back to the enterprise, asking constantly seeks perfection greatly is not the say/way of enterprise show/unfolds. 企业不是说越大就越好,有时候强行收购一些没有展前途的小型企业,反而会给企业拖后腿,一味的求大求全可不是企业展之道。 Li Dong looked that then threw the newspaper in the one side, but quick also took the newspaper. 李东看完便将报纸扔在了一旁,不过很快又将报纸拿了起来。 Had not just cared, now looks at the front page headline again, Li Dong actually gawked, mutters: „Is old Du really dry/does?” 刚刚还没在意,现在再看头版头条,李东却是不由一愣,喃喃道:“老杜还真要干？” What the front page headline said that will be Du Anmin will inspect several middle-and-small logistics enterprises in the near future, in the enterprise discussion, Du Anmin said several centralized exhibitions, the idea of being bigger and stronger. 头版头条说的是杜安民近期考察了几家中小型物流企业,在企业会谈上,杜安民说了好几次集中展,做大做强的理念。 Others possibly Du Anmin meaning, but Li Dong understood at a glance that Du Anmin this was to throw constructs the large-scale logistics garden to prepare. 别人可能不懂杜安民的意思,可李东一看就知道杜安民这是为投建大型物流园做准备了。 Li Dong touches the chin, he considers how is not Du Anmin to go to the building class/flow garden, but yes considered can oneself divide the cup thick soup on this. 李东摸了摸下巴,他考虑的可不是杜安民如何去建物流园,而是考虑自己在这上面能不能分杯羹。 To construct an eastern China biggest logistics garden, the investment at least about 10 billion, such big project, oneself, if can mix a foot, perhaps can also gain one greatly. 想要建设一个华东最大的物流园,投资起码近百亿,这么大的项目,自己要是能掺和一脚,说不定还能大赚一笔。 However a short time Li Dong has not thought how to do is good, in addition the distant place the matter are now many, Li Dong decides to wait to look. 不过一时半会的李东也没想到怎么做才好,加上远方现在事情多,李东决定还是等等看。 If there is an opportunity of money-making, oneself mix, if missed, the project that he on makes money even in any case now on hand are many, does not need to stare at this specially. 要是有赚钱的机会,那自己就掺和一下,要是错过了,那就算了,反正他现在手头上赚钱的项目不少,没必要特意盯着这一块。 Reads a newspaper the paper, Li Dong starts to sit in repose with eyes closed. 看完报纸,李东开始闭目养神。 Ten o'clock about, Li Dong car(riage) entered in Dongping. 十点钟左右,李东的车进入了东平境内。 Just Li Dong cell phone also made a sound, looks at the number, Wang Jie hits. 刚好李东的手机也响了,一看号码,王杰打过来的。 ( To be continued.) (未完待续。)