August 7.
8月7号。DownstairsQin, LiDongsawlong-separatedfor a long timeQinYuhan.
在秦家楼下,李东见到了阔别已久的秦雨涵。
A month has not seen, QinYuhantannedmuch, the barleycolorfleshmadeQinraincontain a wild naturebeautiful.
一个多月没见,秦雨涵晒黑了不少,大麦色的肌肤让秦雨涵多了一份野性美。LiDongzuicorner/hornturns upwardsslightly, a while agowas busy atalsonofeeling, for these daysidledto think of fondlyownlittlegirlfriendespecially.
李东嘴角微微翘起,前段时间忙还没什么感觉,这几天闲下来则是格外思恋自己的小女友。At heartdelighted, on the mouthteasedunforgiving: „Drillsalmostnot to recognize, thismonth won't yougo toAfrica?”
心里欢喜,嘴上却不饶人地打趣道:“一打眼差点没认出来,这一个月你不会是去了非洲吧?”„Youwent toAfrica!”
“你才去非洲了呢!”QinYuhanmade getting angryshape, knows that could not say the word of praisefromLiDongzui.
秦雨涵作出嗔怒状,就知道从李东嘴里说不出好话。Is acquainted for sixyearswithLiDong, QinYuhanhas completely understoodhim, typicalill-speaking but soft-hearted.
和李东相识六年,秦雨涵早就看透了他,典型的刀子嘴豆腐心。Howeveroneselfblackmany are actually the fact, QinYuhan the gloomy mood: „Had not feltin the countrysideactually,comes backto lookknowsso many, harmedIdo not dareto see the personblack.”
不过自己黑了许多却是事实,秦雨涵略带愁绪道:“在乡下倒是没觉得,回来一看才知道黑了这么多,害的我都不敢见人了。”LiDongniepinchedhersmallcheek, hehe, is very slippery, the feel good.
李东捏了捏她的小脸蛋,嘿嘿,挺滑的,手感还不错。On the facebringssaying with a smile: „Sunspotfearsanything, the cheekissuchtender, canpinch the water leakage.”
脸上带着笑道:“黑点怕什么,脸蛋还是这么嫩,都能掐出水来。”Qinraincontainedsmallkittyrubbedrubbinginhishand, shook the headto break free from the hand of LiDongunseemly behavior, actuallyrelaxesat heart.
秦雨涵小猫咪似的在他手上蹭了蹭,晃着脑袋甩开了李东作怪的手,心里却是松了口气。Actuallyhowotherssaw that her pointdoes not care, so long as the parentsandLiDongdid not shut outon the line.
其实别人怎么看她一点也不在意,只要爸妈和李东不嫌弃就行了。SeesLiDongsmileas before, QinYuhanalsodropped out the complaint of tanning, holdsLiDonghandto startto mentiononeselfexperiencein the native place.
见李东笑容依旧,秦雨涵也抛下了晒黑的怨念,拉着李东的手开始说起自己在老家的经历。QinYuhanlooked like the bird that was only not aware of fatigue, chirpis tellingthismonth of joy and happiness.
秦雨涵像只不知疲倦的小鸟,叽叽喳喳地诉说着自己这一个多月的喜悦与欢乐。LiDongacts as the faithfulaudience, the feeling of slightlynot having been sick.
李东充当忠实听众,丝毫没有厌烦的感觉。Saida halfhour, QinYuhanis blushingto saysuddenly: „LiDong, Inotinso manydays, do youthinkme?”
就这么说了半个多小时,秦雨涵忽然红着脸道:“李东,我不在的这么多天,你有没有想我?”„Thoughtflowerthanked, youhave a look, was Ithin, amthink that youthought.” The happiness that LiDongzi the mouthis smiling, never expected thatQinYuhanwill also speak the talk between lovers.
“想的花都谢了,你看看,我是不是瘦了一些,都是想你想的。”李东龇着嘴笑的开心,没想到秦雨涵也会说情话了。QinYuhanobservedLi Dongyivery muchearnestly, in the eyerevealedwipesgently, feltLiDongcheeksto love dearly: „Probablythin, suchSirwill not have taken care of himself.”
秦雨涵很认真地观察了李东一番,眼中露出一抹温柔,摸着李东的脸颊心疼道:“好像是瘦了呢,都这么大人了还不会照顾自己。”LiDonghas not thought that QinYuhantook seriously, the hollow laughtwodo not know that shouldsaywhatgood.
李东没想到秦雨涵当真了,干笑了两声不知道该说什么好。In the past few dayshewas busy the supermarketstarting doing business, in addition the weathertoocould not eat mealhotly, thinwas normal.
前些天他忙着超市开业,加上天气太热吃不下饭,瘦了才正常。As forthinksQinYuhanthinks, LiDongkedoes not dareto acknowledgebusilyfrontonemonthalmostQinYuhanforgetting.
至于是不是想秦雨涵想的,李东可不敢承认前面一个月忙的差点都把秦雨涵给忘了。LiDongchaopensthistopic, the tonebringsto complain: „Youmaybe cruel-heartedenough, walksisonemonth, howto come backto the present.”
李东岔开这个话题,语气带着埋怨道:“你可够狠心的,一走就是一个多月,怎么到现在才回来。”„ActuallyIalsowantto come backearlier, wasgrandparentwas old, Idid not give upthem. Immediatelymustgo to college, the come backtime was also less......”
“其实我也想早点回来的,可是爷爷奶奶年纪大了,我舍不得他们。马上就要上大学了,回来的时间也少了……”Said that BaQinyucontainednot saying that on the facerevealedwipeslow-spirited.
说罢秦雨涵顿了顿没说下去,脸上露出一抹黯然。Yes, was aboutto go to college.
是啊,快上大学了。SheandLiDongwill soon rush to a siderespectively, the great distancethousand li (500 km), can thissentimentalsomaintain?
她和李东即将各奔一方,相隔千里,这段感情还能维持下去吗?Qinraincontainedsomebeing at a loss, thiswasherfirst love, shecanpersevere, Li can Dong?
秦雨涵有些迷惘,这是她的初恋,她可以坚守,李东可以吗?Withoutdoes not trustLiDong, butthisis the fact, the innumerableschool leadersstudyelder sisters'exampleto tellher, the remotelove of universityis the lovetomb.
没有不信任李东,可这是事实,无数学长学姐们的例子告诉她,大学的异地恋就是爱情的坟墓。Beforeshebelieves that oneselfandLiDongwill not becomeone, shewas also confidenttooneself.
以前她相信自己和李东不会成为其中的一员,她也对自己有信心。Butsheis actually at a lossnow, whyLi can Dongstay in the north of the Changjiang River?
可现在她却迷惘了,李东为什么非要留在江北?
The national capitalis a capital, someso manygoodschools, to havetoomanyopportunities, will have the gloriousfuture......
京城是首都,有那么多好学校,有太多的机会,有美好的未来……Whatis more importantisshealsoinCapital City, whyLi does Dongchooseto stay behind?
更重要的是她也在京城,李东为什么选择留下?Isbecause the plaindoes leave the family/hometo be near? SaidLiDongdoesn't havedeep of thatimaginationtohersentiment?
仅仅是因为平川离家近吗?还是说李东对她的感情没有想象的那么深?Qinraincontainedat heartair-to-air, suddenlysadgoodwantsto cry.
秦雨涵心里空空的,忽然难过的好想哭。LiDongsawQinYuhan the wordsto tell only half that the eye, a pain, the hurriedcomfortsaidredat heart: „Justfortunatelygood, how is this?”
李东见秦雨涵话说到一半红了眼睛,心里一痛,急忙安慰道:“刚刚还好好的,怎么了这是?”QinYuhanpoured down to sob, the tearsspunin the eye, „Li did Dong, youlikeme?”
秦雨涵泫然欲泣,泪水在眼睛里打转,“李东,你喜欢我吗?”„Likes!”
“喜欢!”LiDongnotslightlyhesitant, said the answervery muchfirmly.
李东没有丝毫犹豫,很坚定地说出了答案。Associatesto the words that justQinYuhanspoke, hissomeclearreasons.
联想到刚刚秦雨涵说的话,他有些明白原因了。LiDonglaherhandsinceresay/way: „Do not indulge in flights of fancy! Ikeep the plainto have the reason, is notdoes not likeyou.”
李东拉着她的手正色道:“不要胡思乱想!我留在平川是有原因的,不是不喜欢你。”„Whatreason?”
“什么原因?”QinYuhanis pursing the lips, rubs the glowing redeyeto pursueasks.
秦雨涵噘着嘴,揉着红通通的眼睛追问道。Shemustaskto understand, otherwiseherheartis always hanging, thistype of taste was too uncomfortable.
她要问个明白,不然她的心老是悬着,这种滋味实在太难受了。Actuallysincesupermarketprofitstarting fromfirstday, LiDonghas not preparedto continueto conceal the truthagain.
其实自打超市盈利的第一天开始,李东就没准备再继续瞒下去。Beforeconcealed the truthis beingbecause the supermarkethas not opened, in addition the bankis owingseveral millionloans, LiDongfeared that the parents and girlfriendfollowedto be worriedtogether.
以前瞒着是因为超市还没开起来,加上银行欠着几百万的贷款,李东怕父母和女朋友一起跟着担心。Now the supermarketmoves toward the right trackgradually, this weekgainsis close to1 million, LiDonghas wantedto find an opportunityandeveryonesays.
现在超市渐渐走向正轨,这个星期盈利更是接近百万,李东早就想找个机会和大家说了。At this momentsawQinYuhanto ask, LiDongthenheldQinYuhan the handto walk out, saysmany might also as wellpersonallyseeagainwas convincing.
此刻见秦雨涵问起,李东便拉着秦雨涵的手往外走,说的再多也不如亲眼看见来的有说服力。QinYuhandid not ask that LiDongmustmakeanything, followedLi Dongyito get upsilentlywalksforward.
秦雨涵也不问李东要做什么,默默地跟着李东一起向前走。Has walked for dozen minutes, LiDongstopped the footstepsin the Yuanfang Supermarketentrance, turned aroundtoQinrain the vectored thrust: „Saw it? Thisis the supermarket, Dongping'sfirstsupermarket!”
一直走了十几分钟,李东在远方超市门口停下了脚步,转身对秦雨涵道:“看见了吗?这是超市,东平第一家超市!”Qinraincontainedsomewhatnodsignorant, althoughshejustreturned toDongping, but how Yuanfang Supermarketshecannot know.
秦雨涵有些懵懂地点点头,虽然她刚回东平,可远方超市她怎么会不知道。HoweverLi does Dongleadherto come tohereto do?
不过李东带她来这里干嘛?Did not knowandthought ofanything, QinYuhan the facewas suddenly red, hewill not want......
不知道又想到了什么,秦雨涵的脸忽然红了,他不会是要……ThistimeLiDonghas not noticed the youngfemale student'scomplexionchange , to continue saying: „Itnow is also only a seedling, Imuststay in the north of the Changjiang River, protectsit, is defendingit, makingitgrowinto the lofty tree!”
这次李东没注意到小女生的脸色变化,继续说道:“它现在还只是一棵幼苗,我要留在江北,呵护它,守着它,让它成长为参天大树!”„Suddenlyseparationcould not representanything, was very for a lifetime long, whatIwantedwas the white hairhand in hand.”
“一时间的分离代表不了什么,一辈子很长,我想要的是白发携手。”„Feeling emotionpotable waterfullis only the story in fairy tale, Imustbe happiest the most contentlifeto the person who Ilove, makinghernot needto rush aboutformoneybusily!”
“有情饮水饱只是童话里的故事,我要给我爱的人最幸福最美满的生活,让她不用为了钱忙碌奔波!”„LiDong!”
“李东!”QinYuhanbrokeLiDongferventnessweakly, slightlysaidawkwardly: „You...... saidwas too profound, cansaystraightforward?”
秦雨涵弱弱地打断了李东的慷慨激昂,略显尴尬道:“你……说的太高深了,能说的直白一点吗?”„......”
“咳咳……”Thenwas one's turnLiDongto be awkward, writingazure, has not thoughtwith great difficultyinstalledto compelnot to succeed, Qinraincontainedthisattacks itselfintentionally.
这下轮到李东尴尬了,好不容易文青一把,没想到装逼没成功,秦雨涵这是故意打击自己吧。It seems likeoneselfoverestimatedthisliberal artsforemost person in the field, LiDonghas the straightmoon's orbit: „Imeant that Yuanfang SupermarketisIopens! Imuststay in the north of the Changjiang Riverto open the supermarketto make money, Imustraiseyou, letsyoufor a lifetimenotformoneyworry!”
看来自己高估这个文科状元了,李东只好直白道:“我是说远方超市是我开的!我要留在江北开超市赚大钱,我要养你,让你一辈子都不会为了钱烦恼!”„Got it?”
“明白了吗?”QinYuhan the brainworked as the machine the moment, nodsmechanically, mutters: „Ialsothink that youlook formy mother.”
秦雨涵大脑当机了片刻,机械地点点头,喃喃道:“我还以为你来找我妈呢。”„Yourmother!”
“你妈!”Felt that sometoneshapescurse at people, LiDongcoughs a sound said: „Asksmymother-in-lawto do, Icometo be not quite goodnow, wasearly?”
感觉语气有些像骂人,李东干咳一声道:“找我岳母干嘛,我现在上门不太好吧,是不是早了点?”QinYuhanhas somewhat gotten back one's composure, hearsYanbaihiseyes, saidill-humoredly: „Whomadeyouvisit, ok, wewent back.”
秦雨涵已经有些回神,闻言白了他一眼,没好气道:“谁让你上门了,行了,咱们回去吧。”Thenwas one's turnLiDongto be dumbstruck, thiswhatresponded?
这下轮到李东发懵了,这什么反应?Heguessed correctly that QinYuhanwill have the response, perhapsishappy, perhapsissurprised, perhapsworships......
他猜到秦雨涵会有反应,也许是开心,也许是惊讶,也许是崇拜……Has not thought can only bethis, was peacefully pale, was too calm, thisis not normal!
唯独没想到会是这样,太平淡了,太冷静了,这根本就不正常嘛!QinYuhanhas turned aroundto prepareto walk, sawLiDongalsoto treat in same place, the short of breathsaid: „Alsostandsinthatdoes! Finds an excusealso to look forwell, deceivingmeis interesting?”
秦雨涵已经转身准备走了,见李东还待在原地,不由气急道:“还站在那干嘛!找个理由也要找个好点的,骗我有意思吗?”LiDongjiong, sentimentalQinYuhandoes not believe.
李东囧了,感情秦雨涵根本就不相信。LiDonghas not thought that actuallythisisnormal person'sresponse.
李东没想过,其实这才是正常人的反应。
A yourhigh-school student, runs up to a bigsupermarketgate , in good conditionsaidferventlythissupermarketisyour, moreoveryoualsoprepareto become enlightenedthissupermarketchain, wants the money-makingadopted daughterfriend.
你一个高中生,好端端地跑到一家大超市门前慷慨激昂地说这家超市是你的,而且你还准备把这家超市开成连锁,要赚大钱养女朋友。Othersnotyou, when the mental illnessgraspedis the good deed, whobelieveswhatyousaidwasreal.
人家不把你当神经病抓起来就是好事了,谁会相信你说的是真的。
......
……
After more than tenminutes, LiDongtried every means to persuade, QinYuhanas beforewashalf believing and half doubting.
十多分钟后,李东好说歹说,秦雨涵依旧是将信将疑。
It is not LiDonghas not explained that rapidness that toobutthisworldchanges, shesomewhatdid not accept.
不是李东没说明白,只是这个世界变化的太快,她有些接受不了。Thatstopped upherbadboyto become the bigbossin the smalllanepastfrequentlyunexpectedly!
那个昔日经常在小巷子里堵她的坏男孩竟然成大老板了!Thisis not the key point, the world of youngfemale studentispure, moneymulti-moneylittleactuallytheydo not care.
这不是重点,小女生的世界还是纯洁的,钱多钱少其实她们并不是太在意。
The key pointishermotherComradeYangYun, became her boyfriendsoldier of hand/subordinate!
重点是她的老妈杨芸同志,成了她男朋友手下的小兵!Originallyinhermothermouththatyoungcompetentbossisherboyfriend!
原来她老妈口中那个年轻能干的老板就是她的男朋友!QinYuhanonlyfelt that the worldwas too chaotic, shegoodto be static.
秦雨涵只感觉世界太混乱了,她好想静静。
......
……LiDongalsowantsto look forplacepeacefulnow, hecontainedQinrainis more disorderly.
李东现在也想找个地方安静一下,他比秦雨涵更凌乱。WhenQinYuhansaid„YangYunismy mother”, LiDongwhole personwas ignorant.
当秦雨涵说出“杨芸是我妈”,李东整个人就懵了。Hisfuturemother-in-lawis workingforhim, thisfeelingsourlywas too crisp!
他的未来岳母正在为他打工,这感觉太酸爽了!Hesuspected that mother -in-lawknowsownstatus, howthinksotherwisecontrolshispurse, thisis the life of man.
他都怀疑丈母娘是不是知道自己身份了,要不然怎么会想到掌控他的钱袋子,这可是男人的命脉。„Goes to have a look?”
“进去看看吗?”LiDongsaidthese wordstimethought the fanslap in the face, but alsolooked!
李东说出这句话的时候想扇自己耳光,还看个屁!HewantsactuallyfrontQinraincontainedto show offLipower and prestige, but when knows that YangYuncheng the futuremother-in-law, LiDongthisthoughtsdid not have, hewas timid, fearsto take a beating.
原本他倒是想在秦雨涵面前显摆显摆李总的威风,可当知道杨芸成了未来岳母,李东这个心思就没了,他胆子小,怕挨揍。QinYuhandid not havethisthoughts, thinks the motherknowsthatexpression that oneselfwere in love, QinYuhanwas afraid, was quite fearful!
秦雨涵更没这个心思,一想到老妈知道自己谈恋爱的那个表情,秦雨涵不寒而栗,好可怕!Theywerewhatthoughtsdo not havenow, needsto go backto digestwell.
俩人现在是什么心思都没了,都需要回去好好消化一番。Saidmutuallywords that twono onehas understood what is heard, LiDongthendispersedwithQinYuhan, heneedsto go backto ponder how handlesthismatter.
互相说了两句谁也没听明白的话,李东便和秦雨涵散了,他需要回去思考一下怎么处理好这事。Found an excuseto dismissYangYun?
找个理由开除了杨芸?
The presentwascrisp, after can, what to dovisited, offended mother -in-law, butcapital crime.
现在是爽了,可以后上门怎么办,得罪丈母娘可是死罪。Pretends not knowingYangYunstatus, usuallyflattersher?
装不知道杨芸身份,平时多讨好讨好她?Did not say how othersupermarketpeoplethink, perhapsYangYunare uncomfortable, severalbossesflatter the staffdaily.
不说超市其他人怎么想,恐怕杨芸自己都难受,有几个老板天天去讨好员工的。„Quitebothersome!”LiDongcomplainedone.
“好烦!”李东抱怨了一声。Finally can only think, abandons something as beyond redemptionsimply, whendoes not knowto consider as finished, QinYuhanwill go back should not to sayin any case.
最后只能想着,干脆破罐子破摔当不知道算了,反正秦雨涵回去应该也不会说的。
To display comments and comment, click at the button