Had/LeftLonghua Plaza, LiDongdoes not havesharplyto return to the company.
出了龙华广场,李东也没急着回公司。Boards, LiDongtoTan Yongdao: „Nearby leadsmeto go to the expresspointto have a look.”
上了车,李东对谭勇道:“带我去附近的快递点看看。”Tan Yongcomes to the distant placeto report in mid April, hejustenteredshortly after the duty, did not have the flow of familiarcompany, is not one's turnhimto giveLiDongto drive.
谭勇四月中旬来远方报道的,原本他刚入职不久,还没熟悉公司的流程,也轮不到他来给李东开车。HoweverrecentlyZhouHaidongandZheng Longtheyin the company, Cao Hongbingwill not drive, hasto catch the packageTan Yongtemporarily.
不过最近周海东和郑龙他们都不在公司,曹红兵又不会开车,只好临时将谭勇抓包了。HearsLiDongto speak, Tan Yongquicklycomplied withone, started the vehicles.
听到李东说话,谭勇急忙应了一声,启动了车辆。LiDongsitson the vehiclestartsto ponder, beforehemostwas actually worriedis the logisticsissue, never expected that the logisticshas not had an accident, is the warehousinghas problemson the contrary.
李东坐在车上开始沉思起来,之前他其实最担心的就是物流问题,没想到物流这边还没出事,反倒是仓储出了问题。Alsodoes not know that side the warehousing the issueis serious.
也不知道仓储那边问题到底严不严重。LiDongjustinLonghua Supermarket, althoughanythinghad not said,does not representhimnot to care.
李东刚刚在龙华超市虽然什么都没说,可不代表他一点不在乎。Thisisunderoneselfeyeshide, ifbeside the plain, how manyproblems the companyhasnow?
这还是在自己眼皮子底下,要是在平川之外,公司现在到底存在多少问题?Hereviewed, oneselfthisbossseemedsometo be separated from the basic unit.
他自我检讨了一下,自己这个老板好像有些太脱离基层了。
The distant placecame tomanybranch storesin more than one year, besidessomequitebigbranch stores, manyshopLiDong has almost not goneonetime.
远方这一年多来开了很多分店,除了个别比较大的分店之外,很多店李东几乎一次都没去过。Solelyis notLiDong, Sun Taotheirthesehigh levels, probablyalsorarelydoes an inspection.
不单单是李东,孙涛他们这些高层,好像也很少去巡查。LiDongis thinking, are oneselfthis/shouldmakes an inspectionin secret, the distantshop in entirenorth of the Changjiang Riverlooked at that oneis right.
李东心里想着,自己是不是该暗中做一次视察,将整个江北的远方门店都看一遍才对。Thisresilienceis somewhat big, beforeLiDonghas not thoughtthisissue, actuallyhas topondernow.
这个工程量有些大,以前李东没想过这个问题,现在却是不得不思考。
The central government powerless in local, oneselfthesehigh levelsdo not attach great importance, theseshopshopkeepersalmostbecame the local despot, the inspection groupmanpower in companywere not many, the doing an inspectioneffortwas not big, the possibility of having problemswas very big.
天高皇帝远,自己这些高层不重视,那些门店店长几乎都成土皇帝了,公司的督察组人手也不多,巡查力度不大,出问题的可能性很大。Solelyis not the shops outside theseflat countries, where the plainalsoverytogoes.
不单单是这些平川之外的门店,平川这边也好不到哪去。If nothing else, Qinsea the establishdistant placeexpresscompany, LiDong has almost not inquired, does not know that nowiswhatsituation.
别的不说,秦海成立的远方快递公司,李东几乎就没过问过,也不知道现在到底是个什么情况。
......
……On this day, LiDonglooked at more than tenexpress.
这一天,李东去看了十多个快递点。Hasunder the distantdistant placeexpress, there is an expresscompany that the distant placeoutsources.
有远方旗下的远方快递,也有远方外包的快递公司。LiDongshop, gets outto chatseveralwith a delivery manat every place of visit, askstodayoperation in commercial city, expressdeliveringspeed.
李东每到一处门店,都下车和一线的快递员聊上几句,问一问今天商城的运营情况,快递的递送速度。Overall, the plainurban district, the good communications, the expresspointareais fortunately small, generallycanachieveships topromptly.
总体而言,平川市区这边还好,交通便利,快递点覆盖面积小,一般都能做到及时运达。But the suburbthat sidemustmissonmany, particularlyexpresscompany outside distant place, becausenot justmeets a distantlist, otherlists, toodo not attach great importance to the form of distantcommercial city.
而郊区那边就要差上不少,尤其是远方以外的快递公司,因为不单单接远方一家的单,还有其他的单,对远方商城的单子也不是太重视。LiDongsees the people in theseexpresscompanies, firstchose the form that postsTaobao, is one's turn the distant place.
李东就看到那些快递公司的人,优先选择了寄送淘宝的单子,然后才轮到远方。LiDongbrowis tight, perhapswas the distantcommercial cityjustgot online, the performance, the form were not not many, theseexpresscompaniesdid not attach great importance tovery much.
李东眉头紧蹙,也许是远方商城刚上线,业绩不算好,单子也不算多,这些快递公司不是很重视。Butas the matter stands, the logisticsspeed of distant placewas slowed.
可这样一来,远方的物流速度就被拖慢了。
The plain, the distantshopare fortunately many, the warehouseare also many, the ingredientis easy, earliercansavea lot oftime.
平川这边还好,远方门店多,仓库也多,调货容易,前期可以省去不少时间。Butotherplaces?
可其他地方呢?LikeTongshanFuchengthat sidegood, theseplaceshave the shop in distant place, there is a warehouseto be able the ingredient, somecities, not onlywithout the shop, the warehousingcenterdoes not even have, thismustfrom the neighboringcityingredient.
像铜山阜城那边还好,这些地方都有远方的门店,也有仓库可以调货,有些城市,不但没有门店,连仓储中心都没,这就要从邻近的城市调货了。24hours that the distantcommercial citypledgedin the course of contacts must reachbecame a joke.
一来二去的,远方商城承诺的24小时必达说不定就成了一个笑话。Li Dongyiroadponder, returns to the companytimequicksixo'clock.
李东一路沉思,回到公司的时候已经快六点钟了。Hecomes back, ShenQianonquicklyenteredhisoffice.
他一回来,沈茜就急忙进了他办公室。AlthoughShenQianis anxious, buton the facehas the satisfiedhappy expression, seesLiDongto come back, ShenQiansaidgrinningly: „What kind of? Inspectionresulthow?”
沈茜虽然急,不过脸上却带着满足的笑意,见李东回来,沈茜笑嘻嘻道:“怎么样?视察结果如何?”„Same, firstdid not sayme, looks at your, has the goodnews?”
“一般般,先不说我,看你这样子,有好消息?”ShenQiancannot cover uphappilysaid: „Stillremembers before , do yougiveunderme the task object?”
沈茜掩不住地得意道:“还记得之前你给我下的任务目标吗?”LiDongthinks saying: „In six monthsdayprocessingorder1000?”
李东想了想道:“半年内日处理订单一千件?”„Right!”
“对!”ShenQianxiaowas happier, asked: „Knows how manyliststodaywedid process?”
沈茜笑的更开心了,又问道:“知道今天咱们处理了多少单吗?”„500definitelyhave.”
“五百件肯定有。”LiDongcomparesdefinitelysaid, is only theseexpress, the processingorder that heinspects had almost 200-300.
李东比较肯定地说道,光是他巡视的这些快递点,处理订单差不多就有200-300件了。Thisisplainpart, the entireplainshouldbe more than this.
这还是平川一部分,整个平川应该比这更多。Butperhaps the expansionto the entirenorth of the Changjiang River, 500continuesonly.
而扩大到整个江北,说不定五百单都不止。ThisresultactuallyLiDongisverysatisfied, ifhe did not remember incorrectly, in November of last year, the day of Jingdongprocessed the order500.
这个结果其实李东是很满意的,他要是没记错,去年11月份,京东的日处理订单才五百件。
The person who even ifto the present, the netboughtwere many, domesticInternet usersnumberstillrapid expansion, butquantityprobablyalso about 1000 of Jingdongprocessingorder.
就算到了现在,网购的人多了,国内网民数量也急剧扩大,可京东处理订单的数量大概也就堪堪一千件左右。ButwhatJingdongserviceis the nation, the distant placeis only a north of the Changjiang River.
而京东服务的是全国,远方只是一个江北。Canachieve500lists, LiDongisverysatisfied.
能达到五百单,李东还是很满足的。
A ShenQianfacedaiChinese zithersay/way: „500 are only anything, do not forget, in the morning many peoplechattedwithourexpressionpackages. Onlyis an expressionpackage, Ithought that is better than several millionpropaganda effects that wepound.”
沈茜一脸嘚瑟道:“五百单算什么,你可别忘了,早上有多少人用咱们的表情包聊天。光是一个表情包,我觉得比咱们砸出去的几千万宣传效果都好。”LiDongsmileshas not spoken, the expressionpackagepossiblyis an aspect.
李东笑了笑没说话,表情包可能是一方面。
But if does not have the earlierpropaganda of distant place, whoknows the distantcommercial city?
可要是没有远方的前期宣传,谁知道远方商城?Does not know the distantcommercial city, whoknows that yourexpressionpackage does do, ifpropagandizesonsomepeople, the influencedoes not havenow is so big.
不知道远方商城,谁会知道你表情包是干嘛的,要是就个别人宣传,影响也没现在这么大。HoweverLiDongis also disinclinedto refute, hedoes not care about the process, onlycares about the result.
不过李东也懒得反驳,他不关心过程,只关心结果。Sees a ShenQianyourquickboastsmyexpression, LiDongsaid with a smile: „Do not keep guessing, said that todayhow manylists? Performancehow many?”
见沈茜一副你快夸我的表情,李东笑道:“别卖关子,说吧,今天多少单?业绩多少?”ShenQianis suppressinghappily, saidwith joy: „Till5 : 30, weorders1862, has processed1470lists, today the commercial cityturnoverbroke through100,000!”
沈茜强忍着得意,喜滋滋道:“截至五点半,咱们接单1862件,已经处理了1470单,今天商城营业额突破了十万!”LiDongcurls the lip saying: „100,000, youhaveanything is quite self-satisfied.”
李东撇嘴道:“才十万,你有什么好得意的。”ShenQianis all smilesas before, not to worry or care about at allsay/way: „Anxiousanything, thisjuststarted, youlook, this monthoursales volume can definitely break through5 million!”
沈茜依旧笑容满面,满不在意道:“急什么,这才刚开始,你瞧好吧,这个月咱们销售额肯定能突破五百万!”Hearsthis, LiDongcannot bearshow the happy expression.
听到这,李东也忍不住露出笑意。If the firstmonthcanbreak through5 millionsales volumes, that was really the pleasant surprise in accident/surprise.
要是第一个月就能突破五百万的销售额,那真是意外中的惊喜了。This is also only a north of the Changjiang River, ifexpands the nation?
这还只是一个江北,要是扩展到全国呢?Thatsaid for a month to be ablehundred million, thinksexcitingly, if this presentdevelops the nation, yearssales volumethatbreaks through1 billionrhythms.
那岂不是说一个月能过亿,想想就激动人心,这要是现在拓展到全国,年销售额那可是突破十亿的节奏。Naturally, you could say that Taobaohad broken through8 billionlast year.
当然,你可能要说淘宝去年已经突破八十亿了。Do not forget, Taobaois only a third partyplatform, hissales volumeis the entireplatform, so manybusinesstotalsales volumes8 billion, actuallyreally are not many.
可别忘了,淘宝只是一个第三方平台,他的销售额是全平台的,那么多商家总销售额才八十亿,其实真不算多。IfLiDongcanmake the Yuanfang Supermarketonlinesales volumebreak through1 billion, money that makeswas absolutely more than Taobao.
李东要是能让远方超市网上销售额突破十亿,那赚的钱绝对比淘宝多多了。LiDongwas separated fromforcefullyfrom the fantasybyoneself.
咳咳,李东强行让自己从幻想中脱离出来。1 billionpresentalsohas a dream, the distantcommercial citynowis only opento the north of the Changjiang River, by the end of the yeartimesales volumecanachieve50 millionLiDongto satisfy.
十亿现在还只是做梦罢了,远方商城现在只对江北开放,到年底的时候销售额能达到五千万李东就满足了。As forhundred million, thatmustneed the timefermentationto be good.
至于过亿,那得需要时间酝酿才行。ShenQianseesLiDongtitter, cannot bearnarrow the eyeto say with a smile: „BossLibig, dayprocessingorderwas over1000, something can youfulfill the commitment?”
沈茜见李东偷笑,忍不住眯眼笑道:“李大老板,日处理订单超过一千件了,有些事你是不是得兑现承诺了?”„What?”
“什么?”ShenQiansmilebrushesfirstto disappear, saidangrily: „Do youwantto break a promise?”
沈茜笑容刷第一下就不见了,恼怒道:“你又想毁约?”LiDongthenresponded,said with a smiledry/does: „The matter of vice-president? Wherecan, thisjustnot think.”
李东这才反应过来,干笑道:“副总的事是吧?哪能啊,这不刚刚没想起来吗。”LiDongtouches the chin, thinks saying: „Thisis not the matter, but the electricityboard of tradenewlyis founded shortly after now, the commercial cityalsogets online, Iriseyourdutyto be the vice-presidenteven, yourresponsibleelectricityboard of tradeoutdoor shopmatter.”
李东摸了摸下巴,想了想道:“这都不是事,不过现在电商部刚成立不久,商城也才上线,我就算升你职当副总,你负责的还是电商部这摊子事。”ShenQianhengsaid: „Thatis also good, youmustrisemydutyto be goodin any case!”
沈茜哼道:“那也行,反正你得升我职才行!”LiDongsomedo not understand why sheintertwinesdeputy managerreputationnot to put, butheis also disinclinedto inquire, the nodsaid: „Ok, tomorrow morning the executivemeets, Iannouncedwhen the time comes, ok?”
李东有些不明白她为什么纠结着副总经理这个名头不放,不过他也懒得打听,点头道:“可以,明天上午公司高层开会,我到时候就宣布,行了吧?”„Ok!”
“行!”ShenQianshould, thensaycheerfully: „Right, a matterforgotto congratulatetoyou, todaywasdouble happiness descend on the house.”
沈茜一口应下,接着就乐呵呵地说道:“对了,还有件事忘了向你道喜,今天算是双喜临门了。”„Whatmatter?”
“什么事?”„Provincial government'sthat sidesupport enterpriselistcame out, the distant placequalifies!”
“省政府那边的扶持企业名单出来了,远方榜上有名!”Li Dongyilistensto set outto sayimmediately: „Really!”
李东一听顿时起身道:“真的!”„Naturallyreal, justcame out, telephone that my father'ssecretarycallsme.”ShenQiangrinningsay/way.
“当然是真的,刚出来,还是我爸的秘书给我打的电话。”沈茜笑嘻嘻道。LiDongcuorubbing hands, somewhatsaidexcitedly: „Provincial governmentsupports, thenweoccupied the situation. Guestsprosperousnotin?”
李东搓了搓手,有些激动道:“省政府扶持,这下咱们可是占据先机了。客隆不在吧?”„Shouldnot be, theyjustconformed, only ifYaoHongpays the bigpriceto forge the relations, otherwisesurelydoes not have the gate.”
“应该不在,他们刚整合完毕,除非姚宏花大代价打通关系,要不然肯定没门。”LiDongxiaois happier: „Today is really double happiness descend on the house! Right, subsidy?”
李东笑的更痛快道:“今天果然是双喜临门!对了,补贴下来了吗?”ShenQiansmiles saying: „Has, butsubsidyfewmoney, ourdistant placeattained5 million.”
沈茜笑眯眯道:“有,不过补贴没几个钱,咱们远方才拿到了五百万。”LiDongdroopedshamelessly, thisis somewhat not as he expected.
李东老脸耷拉了下来,这有些出乎他的预料。Hewas thinking, did not say several milliongoodover a hundred million, 120 million, whitetake the moneydo not wantwhite/in vain.
他原本想着,不说几千万上亿,一两千万也行啊,白拿的钱不要白不要。Butnowsubsidy5 million, futile attempt, simplynottoobiguse.
可现在才补贴五百万,杯水车薪,根本没太大用处。However the mosquitolegagainslightly is also the meat, the LiDongreluctantsay/way: „Hasalwaysto comparenot to have, 5 millionalsogood.”
不过蚊子腿再小也是肉,李东勉勉强强道:“有总比没有好,五百万也行。”ShenQianbaihiseyessaid: „Resulted incheaplyalsoshowed off cleverness! What the subsidyis not, youknow that which the supportive policydoes have?”
沈茜白了他一眼道:“得了便宜还卖乖!补贴不算什么,你知道扶持政策有哪些吗?”„It is not quite clear.”
“不太清楚。”ShenQianknows that canbethis, said with a smile: „First, the governmentwill helpusguarantee, provideswe50 millioninterest-free loans.”
沈茜就知道会是这样,笑道:“第一,政府会帮我们进行担保,提供我们五千万的无息贷款。”„50 million......”
“五千万……”
The LiDongslight nodsaid: „Alsogood, cansave a bigexpenditure.”
李东微微点头道:“还不错,也能省下不小的开支了。”50 millionloans, oneyear of interestare many, cansave a pointis, thisis the matter of picking up a bargain, do not wantwhite/in vain, LiDongwill definitely loan.
五千万贷款,一年利息不少,能省一点是一点,这是捡便宜的事,不要白不要,李东肯定会贷款的。ShenQiancontinues saying: „Second, reduction of tax. The deduction from income taxtenpoints, the value added taxreturns50%!”
沈茜继续道:“第二,税收减免。所得税减免十个点,增值税返还百分之五十!”Hearsthis, LiDongeyesbrushedfirstto shine.
听到这,李东眼睛刷第一下就亮了。Reduction of tax!
税收减免!Thisis the bigexpenditure, the tax revenue of supermarket is not really low, all kinds oftaxesput together, at leastaccounts forprofit30%.
这可是大开支,超市的税收真不算低,各种各样的税加在一起,起码占利润的百分之三十。According to the policy that ShenQian said that reduction of taxwas short ofhalf oftaxesat least.
按照沈茜说的政策,税收减免起码少了一半的税。
The distantthis year'sprofitbreaks throughsixat leasthundred million, in other words, the tax revenuehastwoprobably about hundred million.
远方今年的利润起码突破六个亿,也就是说,税收大概有两个亿左右。Thesereduces, thatis a hundred milliondisparity!
这一下减免,那可是一个亿的差距!LiDongzuiclose tosmiledcrookedly, thenreallygained.
李东嘴巴都笑歪了,这下真的赚到了。50 millioninterest-free loans, hundred millionreductions of tax, 5 milliongovernment subsidies......
五千万的无息贷款,一个亿的税收减免,五百万的政府补贴……Thishas not calculated that otherpolicy support, the reputation of government supportenterprise is also very valuable, initiallydonated money the value of reallycontributing!( To be continued.)
这还不算其他的政策扶持,还有政府扶持企业的名头也很值钱,当初捐款果然捐的值!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #336: Double happiness descend on the house