Because of permits Shengzhe the appearance, Li Dong situation improved much. 因为许圣哲的出现,李东的处境改善了不少。 Although may not 19 be able to integrate in this invisible circle in a short time completely, at least the people had not just started to repel to Li Dong. 虽说短时间内不可19能完全融入到这个无形的圈子中,起码众人对李东没有刚开始那么排斥了。 Saw that the party time is near, permits Shengzhe said: „Li Dong, goes in together.” 眼看晚会时间将近,许圣哲道:“李东,一起进去吧。” Li Dong nods, with permits Shengzhe parallel stand forth. 李东点了点头,和许圣哲并行向前走去。 Just entered the building, some people of gust slightly runs over. 刚进入大楼,身后就有人一阵风似的小跑了过来。 Looks at the person's shadow to cross itself, in Li Dongyan flashes through wipes the unusual look, tonight the person did not say that is the celebrities, at least is also the successful person. 看着人影越过自己,李东眼中闪过一抹异色,今晚来的人不说都是名流,起码也算是成功人士。 Under this situation, what person makes the so rude action? 这种场合下,什么人做出这般失态的举动？ Just thinking, to have been running up to the Li Dong front person's shadow to stop suddenly. 正想着,已经跑到李东前面的人影忽然停了下来。 Then that person then turns the head to look to Li Dong, on the face reveals wipes the happy expression, shouts greatly: „Li Dong, did you also come?” 接着那人便转头看向李东,脸上露出一抹喜色,大喊道:“李东,你也来了？” Li Dong sees that person, on the face brings to wipe stiffly. 李东看到那人,脸上带着一抹僵硬。 Good long time Li Dongcai to open the mouth saying: „That...... stamen, you how in this?” 好半晌李东才开口道:“那个……小蕊是吧,你怎么在这？” Front is not others, previous time that silly girl who helps Li Dongza shop. 面前的不是别人,正是上次帮李东砸店的那个黄毛丫头。 Specific name Li Dong does not know, is listens to others to call her stamen, Li Dong then also followed to shout. 具体名字李东不知道,就是听旁人叫她小蕊,李东便也跟着这么喊了。 If others made just action seem rude, that stamen made this action somewhat to be natural. 要是别人做出刚刚的举动显得失态,那小蕊做出这种举动就有些理所当然了。 This silly girl courage is not general big, the curiosity is not the general heaviness, pounds mindful that the matter of car(riage) does continually, slightly runs in person many places is anything. 这黄毛丫头胆子不是一般的大,好奇心也不是一般的重,连砸车的事都干的顺溜,在人多的地方小跑算什么。 Hears Li Dong to shout that own name, the stamen said excitedly: „Li Dong, I also attended the party! You also came, good, I told you......” 听到李东喊出自己的名字,小蕊兴奋道:“李东,我也来参加晚会啊！你也来了,太好了,我跟你说……” The stamen does not take Li Dong to work as the bystander, chirp started to say. 小蕊也不拿李东当外人,叽叽喳喳地就开始说了起来。 Li Dong is listening with smile on the face earnestly, compared with Chen Rui these people, the stamen apparently does not have the plans, Li Dong also likes having to do with this person. 李东面带笑容认真地听着,比起陈瑞那些人,小蕊显然是个没心机的,李东也喜欢和这种人打交道。 Although this girl seemingly makes with female bludger, in fact is also only the rebel of puberty, the person does not go bad. 这丫头虽然看起来弄的跟女混混似的,实际上也只是青春期的叛逆罢了,人倒不坏。 Perhaps was previous time does the misdemeanor together, the stamen regarded the person on one's own side Li Dong naturally, is walking while clamored: „Li Dong, I come in looked at arriving in full light river that old fogy, his son, later again how did the party end us to smash their car(riage)?” 也许是上次共同干了坏事,小蕊理所当然地把李东当成了自己人,一边走着一边叫嚣道:“李东,我进来的时候看到齐光河那老家伙了,还有他儿子,待会晚会结束咱们再砸了他们的车怎么样？” Li Dong laughs in spite of trying not. 李东失笑不已。 Nearby permits Shengzhe does not know whether to laugh or cry, hits to block the way: „reckless Xiaorui, pays attention to a fate to gather.” 旁边的许圣哲也哭笑不得,打断道:“胡小蕊,注意一下场合。” The stamen as if just noticed permits Shengzhe, when he made noise turns around to look at his one eyes, is then pursing the lips to mutter: „permits big the disloyal subject, did you come?” 小蕊仿佛刚注意到许圣哲,等他出声才转身看了他一眼,接着便噘着嘴咕哝道:“许大奸臣,你怎么也来了？” „permits big disloyal subject?” “许大奸臣？” Li Dong coughs, almost smiled to spurt. 李东干咳一声,差点笑喷了。 permits Shengzhe the whole face heavy line, smile restraining, has not responded reckless Xiaorui. 许圣哲满脸黑线,笑容收敛,没搭理胡小蕊。 reckless Xiaorui does not care, sees Li Dong to be interested, explained hastily grinningly: „This fellow is a big disloyal subject, did «Kangxi Do surveys in a quiet way Recording» has looked? You looked all day he smiles with doesn't look like with shen like? With shen is the disloyal subject?” 胡小蕊也不在意,见李东感兴趣,连忙笑嘻嘻地解释道:“这家伙就是个大奸臣,《康熙微服私访记》看过吗？你看他整天笑的跟和珅像不像？和珅是不是奸臣？” Li Dong is repressing laughter to nod. 李东忍着笑点头。 reckless Xiaorui saw that the interest, said: „Moreover this fellow's wind in the circle does not comment well, the Yin person, Li Dong, be not been frequently cloudy by him.” 胡小蕊见状来了兴趣,又道:“而且这家伙在圈子里风评不好,经常阴人,李东,你可别被他阴了。” „reckless Xiaorui!” “胡小蕊！” permits Shengzhe is somewhat breathless, no longer just talking and laughing merrily, became angry out of shame saying: „Food can eat randomly, can't the words speak irresponsibly, cannot understand? Also, this is the evening charity reception, your non- mainstream, asks for money not to have money, wants the benevolence not to have the benevolence, who makes you come?” 许圣哲有些气急败坏,不复刚刚的谈笑风生,恼羞成怒道:“饭能乱吃,话不能乱说,懂不懂？还有,这是慈善晚会,你一个非主流,要钱没钱,要善心没善心,谁让你来的？” „Snort! Who said that I do not have money, I told you, I am also do good today.” “哼！谁说我没钱,我告诉你,我今天来也是做好事的。” A reckless Xiaorui face is favorite, said grinningly: „I asked my father to want 10,000 couple days ago, economical in everyday spending had not spent, waits for today to contribute.” 胡小蕊一脸得意,笑嘻嘻道:“我前几天找我爸要了一万块,省吃俭用的一直没花,就等着今天捐出去呢。” „Do 10,000 you also feel all right?” “一万块你也好意思？” „Why excuse me, who does good to stipulate that can spend much money? Li Dong, you said that is?” “干嘛不好意思,做好事谁规定一定要花好多钱的？李东,你说是不是？” The smile that Li Dong teased restrained slightly, sincere say/way: „That's true, money multi- money less/small are unimportant, more importantly the stamen you can think that does the good to show the kindness, this enough.” 李东调侃的笑容微微收敛了一下,正色道:“确实如此,钱多钱少不重要,重要的是小蕊你能想到做善事献爱心,这就够了。” reckless Xiaorui was very self-satisfied, fronts the foot to pat the Li Dong shoulder, a face happily said: „Li Dong, I likes your. permits big disloyal subject a little money on the dai Chinese zither, you do not study with him, later I when you were a friend.” 胡小蕊很是得意,垫着脚拍了一下李东的肩膀,一脸得意道:“李东,我就喜欢你这样的。许大奸臣有点钱就嘚瑟,你别和他学,以后我就当你是朋友了。” „Un, I......” “嗯,我……” Li Dong has not said with enough time, hears one to drink lightly, „stamen, makes anything, goes in!” 李东还没来得及说完,身后就传来一声轻喝,“小蕊,闹什么,进去！” reckless Xiaorui hears this sound, spits the tongue hastily. 胡小蕊一听到这声音,连忙吐了吐舌头。 Also did not chat with Li Dong, reckless Xiaorui hurriedly to Li Dongdao: „My father came, I walked, Li Dong, the party ended to remember I, smashes the car(riage) together!” 也不和李东聊天了,胡小蕊匆忙对李东道:“我爸来了,我走了,李东,晚会结束记得等我,一起去砸车！” Said that this, reckless Xiaorui slightly is running hastily departure. 说完这句,胡小蕊连忙小跑着离去。 Li Dong then looked, a seemingly 40-year-old middle-aged man walked in a hurry, just drinks the sound lightly is he sends. 李东回头看了一下,一个看起来40多岁的中年男人匆匆走了过来,刚刚的轻喝声就是他发出来的。 Saw the Li Donghe permits Shengzhe two people, the man slight nod, then pursued to the place that reckless Xiaorui vanished hurriedly. 见了李东和许圣哲二人,男人微微点头,接着又匆匆忙忙地向胡小蕊消失的地方追了过去。 permits Shengzhe sees that said in a low voice: „Hu Ming, manager in south Switzerland Group.” 许圣哲见状低声道:“胡明,南瑞集团的老总。” „Southern Switzerland Group......” “南瑞集团……” Li Dongdi nan, south Switzerland Group he knows, what mainly does is the textile and foreign trade business. 李东低喃一声,南瑞集团他知道,主要做的是纺织和外贸生意。 A few years ago the textile industry was very popular actually, south Switzerland Group was also that time does in a big way. 前些年纺织行业倒是挺吃香,南瑞集团也是那段时间做大的。 But the textile industry is not quite booming in recent years, south Switzerland Group was somewhat hard to start. 可最近几年纺织行业不太景气,南瑞集团就有些举步维艰了。 Previous time Chen Rui also helps Li Dong introduce the business, buys the building, must buy is the Yonghua Building in south Switzerland Group. 上次陈瑞还帮李东介绍生意,买大厦,要买的就是南瑞集团的永华大厦。 Naturally, camel of skinny is big, south Switzerland Group is not even booming, now total assets over ten hundred million, let alone the common small company, is the present distant place was still well below. 当然,瘦死的骆驼比马大,南瑞集团就算不景气,现在总资产也超过十个亿,别说一般的小公司,就是现在的远方都远远不如。 Moreover the southern Switzerland Group was overhauling recently, the main energy places in the foreign trade. 而且南瑞集团最近在改制,主要精力放在外贸上。 The foreign trade industry can make money, south Switzerland Group also succeeded obviously, because Li Dong previous generation rebirth comes back, south Switzerland Group not only has not broken down, but also became the north of the Changjiang River top 100. 外贸行业还是很能赚钱的,南瑞集团显然也成功了,因为李东前世重生回来的时候,南瑞集团不但没垮,还成了江北百强企业。 Thinks that reckless Xiaorui is the daughter of south Switzerland Group manager, Li Dong somewhat laughs in spite of trying not. 想到胡小蕊是南瑞集团老总的女儿,李东就有些失笑。 Before Li Dong looked that reckless Xiaorui followed Chen Ruihun, Li Dong also thinks that which officer young lady she was, has not thought that unexpectedly was a second generation of rich. 之前李东看胡小蕊跟着陈瑞混,李东还以为她是哪家的官小姐,没想到居然是个富二代。 No wonder this girl courage is so big, slightly is not deep like Chen Rui these person of plans. 难怪这丫头胆子那么大,也不像陈瑞那些人心机略显深沉。 Person who the government authorities come out, even if deliberately creates trouble again, the heart deep place has some plans, even if Shen Qian is also so. 官家出来的人,哪怕再胡闹,心底深处还是带些心机的,哪怕是沈茜也是如此。 Also only then in market your young lady, because spoils since childhood, has the possibility to be unscrupulous, the character flies upwards. 也只有商场中出来的贵小姐,因为从小溺爱,才有可能肆无忌惮,性格飞扬。 Naturally, this year anything matter has the possibility, cannot be generally spoken. 当然,这年头什么事情都有可能,也不能一概而论。 Because reckless Xiaorui disturbance, the party almost must start. 因为胡小蕊的打扰,晚会差不多要开始了。 Li Donghe permits Shengzhe has not delayed again, walks following the red blanket and stream of people toward No. 2 telecast hall. 李东和许圣哲没再耽搁,顺着红毯和人流向二号演播大厅走去。 Passing through the gate time, the hall entrance is standing several ritual girls. 进门的时候,大厅门口站着几位礼仪小姐。 Sees Li Donghe permits Shengzhe to come, the ritual girl who side two wear the qipao welcomed. 见李东和许圣哲过来,靠边的两个身着旗袍的礼仪小姐迎了上来。 However some people are quicker than them, the ritual girl has not made noise, wears the middle-aged man of eyeglasses to walk 40-year-old. 不过还有人比他们更快,礼仪小姐还没出声,一个40多岁的戴着眼镜的中年男子就走了出来。 Sees the Li Dong two people, the man is all smiles: „Li, permits, hello. I am Hong Hao of television station, welcome you to arrive.” 一见李东二人,男子就笑容满面道:“李总,许总,你们好。我是电视台的洪浩,欢迎你们到来。” Li Dong two people of nod smalltalk of two. 李东二人点了点头客套了两句。 Hong Hao has not said anything, after all some crowded also people must receive, is impossible to grab two people to talk does not put. 洪浩也没多说什么,毕竟人来人往的还有人要接待,也不可能抓着二人谈话不放。 Behind saw comes a familiar face, Hong Hao to turn around to the ritual girl say/way: „Leads Li they to go to No. 12 table, leading permits they to go to No. 6 table.” 见后面又来了一位熟悉的面孔,洪浩转身对礼仪小姐道:“带李总他们去12号桌,带许总他们去六号桌。” Two ritual girls complied with one simultaneously, looked again two people of vision become somewhat are earnest. 两位礼仪小姐同时应了一声,再看二人的目光却变得有些热切起来。 Others possibly do not know, they are actually clear, this seat number is not the chaotic platoon. 旁人可能不知道,她们却是清楚,这个座位号可不是乱排的。 This evening banquet is the office of civil administration sponsors, the office of civil administration is the authoritative body, the observance of senority has become the normal state. 这次晚宴是民政厅主办,民政厅又是官方机构,论资排辈已经成了常态。 No. 1 table leaves the leadership, no matter leads, this table cannot give others. 一号桌是留给领导的,不管领导来不来,这张桌子不会给别人。 No. 2 table and No. 3 table, leave another two organizers, the television station and media group, they are the masters, naturally must go near. 二号桌和三号桌,是留给另外两家主办方的,电视台和传媒集团,他们是主人,自然要靠前。 But No. 6 table, it can be said that today the distinguished guest in distinguished guest, they were clearer, there leaves Longhua Group. 而六号桌,可以说是今天来的贵宾中的贵宾了,她们更清楚,那里是留给龙华集团的。 No matter permits Shengzhe is anyone of Longhua Group, today he represents Longhua Group to come, obviously the status is not simple, if can fish such rich son-in-law, even if only a brief love affair, advantage also by it not. 不管许圣哲是龙华集团的什么人,今天他代表龙华集团过来,显然身份不简单,要是能钓到这样的金龟婿,哪怕只是春风一度,好处也是受之不尽。 Naturally, Li Dong of No. 12 table is not bad. 当然,十二号桌的李东也不差。 Although cannot compare Longhua, may, in participates in the middle of the enterprise of evening banquet, the distant place also calculated the big company. 虽然比不上龙华,可在来参加晚宴的企业当中,远方也算大公司了。 Two ritual girls get the people to take a seat warmly, although all the way does not have the electric discharge eye, but that look also fully showed all. 两位礼仪小姐热情地领着众人去就坐,一路上虽然没放电眼,可那种眼神也足以说明一切了。 Li Donghe permits Shengzhe see, has nothing to express. 李东和许圣哲都见惯不惯,也没什么表示。 No. 6 table and No. 12 table, the middle also separated two tables, Li Donghe permits Shengzhe separated, took a seat respectively. 六号桌和十二号桌,中间还隔了两张桌子,李东和许圣哲分开,各自落座。 Li Dong sits down, Sun Tao and king Yue also take a seat, on the table besides their three people, other half no one does, but suspended a data plate actually. 李东坐下,孙涛和王悦也同时落座,桌上除了他们三人之外,还有另外半边没人做,不过倒是摆了一个铭牌。 Li Dongsao, above writes „north of the Changjiang River Qing Lake Ltd.”. 李东扫了一眼,上面写着“江北清湖股份有限公司”。 North of the Changjiang River company so many, Li east from however is impossible to understand completely. 江北公司那么多,李东自然不可能全部了解。 Sun Tao sees opposite no one, Li Dong stares at the data plate to look, said in a low voice: „Is makes the agricultural product trade an enterprise, is powerful, with some of our also cooperation. In the supermarket has some agricultural products is their company provides.” 孙涛见对面没人,李东又盯着铭牌看,低声道:“是做农贸的一家企业,实力雄厚,和我们还有些合作。超市里有部分农产品就是他们公司提供的。” Li Dong nods has not spoken. 李东点了点头没说话。 Also looked toward all around, permits Shengzhe of No. 6 table, Hu Ming of No. 8 table, these two he knew, does not need others to introduce. 又朝四周看了看,六号桌的许圣哲,八号桌的胡明,这两人他认识,不用别人介绍。 As for No. 4 table, Li Dong did not know, but saw the data plate on table, the person of north of the Changjiang River colored group, filthy rich, never expected that the office of civil administration invited them. 至于四号桌,李东不认识,不过看到了桌上的铭牌,江北有色集团的人,财大气粗,没想到民政厅连他们都请过来了。 No. 5 table similarly is the big enterprise, the north of the Changjiang River energy group. 五号桌同样是大企业,江北能源集团。 The experts are many, the office of civil administration this time also indeed left vigorously, perhaps is above the leader speaks, otherwise these two groups should not appeared here right. 牛人很多,民政厅这次也的确出了大力,或许是上面领导发了话,要不然这两家集团不应该出现在这里才对。 Seeing is these two enterprises arranges in front of Longhua, Li Dong is not strange. 见是这两家企业排在龙华前面,李东也就不奇怪了。 Although Longhua the real estate overlord in north of the Changjiang River, may compare these two, that is greatly witch Jianxiao witch, others total assets are several hundred over a thousand hundred million, true industry overlord. 龙华虽说是江北的房地产霸主,可相比这两家,那还是大巫见小巫,人家总资产可是几百上千亿,真正的行业霸主。 Then Li Dong looked around to look, has the understanding, there does not know. 接下来李东又四处看了看,有认识的,也有不认识的。 Among the person of understanding, some are not the commercial circle. 认识的人当中,还有一些不是商圈的。 For example Yang thought, the eastern distant place did to Li before business has developed, is over two stars, the star in plain local, therefore this time she also came. 比如说杨思,之前给李东的远方做过商演,算是二线以上明星,平川本土的明星,所以这次她也过来了。 Li Dong actually also knows a star, Li Qian. 李东其实还认识一个明星,李茜。 However does not know that is Li Qian is unqualified has come today, or prepares to perform after stage, Li Dong has not seen in any case. 不过不知道是李茜不够格还是今天没来,或者在台后准备表演,反正李东没看到。 In the telecast hall, the merchant stars are many, this is also the main force of party donation. 演播厅中,商人明星都不少,这也是晚会捐款的主力。 In the government the person is actually rare, after all this is the evening charity reception, let alone is an official does not have money, rich does not dare to come, is receiving the guest except for office of civil administration several staff members everywhere, person who also sees several other organizers. 政府中人倒是少见,毕竟这是慈善晚会,别说当官的没钱,有钱也不敢过来,除了民政厅几位职员在四处接待宾客,也就看到其他几家主办方的人。 The party said that is seven points starts, because the person has not arrived in full, delayed a meeting. 晚会说是七点开始,不过因为人没到齐,拖延了一会。 Probably seven points about, the host in stage patted the microphone. 大概七点十分左右,舞台上的主持人拍了拍话筒。 The male manage the people sound said: „Has an emotional tie with secure!” 男主持人大声道:“情系苏安！” The female host meets saying: „Loves greatly endless!” 女主持人接道:“大爱无疆！” „Fellow leaders and fellow guests of respect......” “尊敬的各位领导、各位来宾们……” The host introduced a next today's party subject, introduced an organizer unit respectively. 主持人介绍了一下今天的晚会主题,又分别介绍了一下主办方单位。 Then is not the program performs, but makes the telecast hall people watch a short film. 接下来不是节目表演,而是让演播厅众人看一段短片。 Short film photography by the flood and mud-rock flow have wreaked havoc the hedgehog hydnum mountain. 短片拍摄的正是被洪水和泥石流肆虐过的猴头山。 The dirty city, soaks the house in flood, the wreckage of float, pale corpse, wooden desperate look, dirty child...... 肮脏的城市,浸泡在洪水中的房屋,漂浮的残骸,惨白的尸体,木然绝望的眼神,脏兮兮的孩童…… These, making the merchants who usually have a heart of stone also tenderhearted. 这一幕幕,让平时铁石心肠的商人们也为之心软。 Some female stars and merchants, cannot bear sob in a low voice. 一些女性明星和商人,更是忍不住低声抽泣。 The peace age, the sumptuous lifestyle, how could they have thought the flood disaster later hedgehog hydnum mountain can be so the scene. 和平年代,锦衣玉食,他们何曾想过洪灾之后的猴头山会是这般场面。 Li Dong king Yue also eyes slightly red, closely bites the lip not to speak. Especially saw that in the short film a whole body soaks, full is the little girl of silt draws the father who died not to let go, king Yuegeng cannot bear choke with sobs. 李东身边的王悦也眼睛微红,紧紧咬着嘴唇没说话。尤其是看到短片中一个浑身湿透,满是淤泥的小女孩拉着已经身亡的父亲不松手,王悦更是忍不住泣不成声。 Although Li Dong knows that this is the organizer to adjust the sympathy of people, may see that the fragment in short film cannot bear the sigh. 李东虽然知道这是主办方为了调起众人的同情心,可看到短片中的片段也忍不住叹息。 This is also only a mountain torrent, is hit by the disaster also merely is area the hedgehog hydnum mountain. 这还只是一场山洪,遭受灾害的也仅仅是猴头山一带。 Even so, the created destruction and loss are also countless, was killed the missing person to be not infrequent. 纵然如此,造成的破坏和损失也不计其数,丧命失踪的人更不在少数。 Thinks again two years later earthquakes, before also somewhat fuzzy the impression in Li Dong mind, at this moment was actually clear. 再想想两年后的大地震,之前还只是在李东脑海中有些模糊的印象,此刻却是清晰了起来。 Miserable, horrible to look. 惨,惨不忍睹。 Compared with today's hedgehog hydnum mountain, two years later that disaster, wants miserable over a hundred times of thousand times compared with today. 比起今天的猴头山,两年后的那场灾难,比起今日要惨上百倍千倍。 In Li Dong is distracted, the short film put. 就在李东走神中,短片放完了。 In the telecast hall is very peaceful, the female mewl sound can also hear faintly. 演播厅中很安静,女性的低泣声还能隐隐听到。 However after all is an adult, moreover is the successful person, the influence of mood is also only suddenly. 不过毕竟都是成人,而且也都是成功人士,情绪的影响也只是一时间的。 Quick, in host's explanation, the people restored the normal state. 很快,在主持人的讲解中,众人都恢复了常态。 The party mainly divides three stages, Stage 1, charity auction. 晚会主要分三个阶段,第一阶段,慈善拍卖。 Something by auction is mainly some caring people or the enterprises provides, several quite special goods, the value is very high, is the tonight's next to last act auction. 拍卖品主要都是一些爱心人士或者企业提供的,其中还有几件比较特殊的物品,价值很高,也是今晚的压轴拍品。 Stage 2, the enterprise or individual being lucky blanket mount the stage the donation. 第二阶段,企业或个人走红毯登台捐赠。 This stage, the enterprise or individual can hold up the display board the mounting the stage signing donation agreement, at the appointed time will have the tonight's organizer leadership and individual issues the donation certificate for the enterprise. 这个阶段,企业或者个人可以举牌登台现场签订捐赠协议,届时会有今晚的主办方领导为企业和个人颁发捐赠证书。 Then is Stage 3, the evening banquet. 然后就是第三阶段,晚宴。 Since is the charity dinner, the organizer naturally must hate one to eat, naturally, the people care is not food. 既然是慈善晚宴,主办方自然不会舍不得一顿吃的,当然,众人在意的也不是一顿饭。 But is the evening banquet time, will have province's leaders to participate. 而是晚宴的时候,会有省里的领导过来参加。 It is not the leadership of office of civil administration, but is the true provincial party committee leadership, this will be today will also come the primary causes of so many enterprises.( To be continued.) 不是民政厅的领导,而是真正的省委领导,这也是今天会来这么多企业的主要原因。(未完待续。)