The joketurns over to the joke, endedrestless the matter that deducts the wagesno onewill naturally take seriously.
玩笑归玩笑,闹腾完了扣工资的事自然没人会当真。Buys the clothes, has saying that the womanis adept.
买衣服,不得不说还是女人拿手。Exchanges the clothes that ShenQianselects, LiDongfelt that the personwere energetic, if were really the personbyclothinghorseKaoan.
换上沈茜挑的衣服,李东感觉人都精神了许多,果真是人靠衣装马靠鞍。LiDongwas illuminating a meetingto the mirror, askedShenQiandao: „Do youcomefrequently?”
李东对着镜子照了一会,问沈茜道:“你经常来?”Looked atShenQianjustappearance, was very obviously familiarwiththispiece.
看沈茜刚刚的样子,对这一片显然很熟悉。Heresellsmaybe the luxury goods, ifcounted on that ShenQianwages, clothessheoneyear of wagesnot necessarilycan afford.
这里卖的可都是奢侈品,要是指望沈茜的工资,一件衣服她一年的工资都不见得买得起。LiDongthinksgloomily, aren't herfamily/homeold gentlemengreatlycorrupt?
李东阴暗地想了一下,她家老爷子不会是个大贪吧?ShenQianhas not respondedhim, helpingLiDongreorganize a collar, observedone saying: „Making to put up with, is wantingme saying that youalsoleavetooGe Langtai, thenlooks for a factoryto make to orderseveralsets, buyingis more good-fitting.”
沈茜没搭理他,帮李东整理了一下衣领,观察了一会才道:“将就着吧,要我说你也别太葛朗台,回头找个厂家订做几套,比买的更合身。”„Itoclothesnottoohighdemand.”
“我对衣服没太高的需求。”LiDonggangsaid that ShenQianrefuted: „Is thisclothes? Thisis not the issue of clothes, is the attitudeissue.”
李东刚说完沈茜就反驳道:“这是衣服吗?这不是衣服的问题,是态度问题。”„Youthink that the rich mandoes likewearing the luxuriousclothes? Youthink that theydo like the suit and dress shoes? But why theymustput on, whycanbuy the luxury goods?”
“你以为有钱人就喜欢穿奢华的衣服?你以为他们就喜欢西装革履?可他们为什么要穿,为什么要买奢侈品?”LiDongthinks otherwise saying: „Onlyface.”
李东不以为然道:“无外乎面子罢了。”„Whatis the face? Thisis a rule, the personare the social animal, sinceyoucannot achieve is too cultured to be appreciated by the masses, thatmustlearnto adapt. Althoughyouare rich, butyouobviouslydo not have the mentality of rich man.”
“什么叫面子?这是一种规则,人都是群居动物,既然你做不到曲高和寡,那就要学会去适应。你虽然有钱,可你明显没有有钱人的心态。”LiDongselects the eyebrowsay/way: „Whatis the mentality of rich man? The bodyis hangingseveralgold chains, is that a rich man?”
李东挑眉道:“什么叫有钱人的心态?难道身上挂着几根金链子,那就是有钱人?”ShenQianchisaid with a smile: That that „yousaidcalledto compelfunny, the nouveau richescould not dothismatter. The rich maniscommunity, rather thanindependent. Youwantto survive, wantto develop, youmustlearnto adapt, concreteIdo not state in detailwithyou, youwill understandin any casesooner or later.”
沈茜嗤笑道:“你说的那叫逗逼,暴发户都干不出这种事。有钱人是一个群体,而不是独立的。你想要生存,想要发展,那你就得学会去适应,具体的我也不跟你详说,反正迟早你都会懂的。”„Saidwith , are youvery rich?”
“说的跟真的似的,你很有钱吗?”ShenQianqingsnort/humsaid: „Youmanagemeto be rich, Ido not spendyourmoneyin any case.”
沈茜轻哼道:“你管我有没有钱,反正我又不花你的钱。”LiDongdoes not wantto arguewithher, coarse that althoughShenQian said that but also is the frank talk.
李东也不想和她争辩,沈茜虽然说的难听,不过也是大实话。LiDong is actually a nouveau riche, hismoneyto comeeasy, evendoes not have the opportunityto realize that thisprocess , is quite actually weakto the concept of money.
李东其实就是个暴发户,他钱来的容易,甚至都没机会体会这种过程,对钱的概念其实也比较薄弱。In the two yearshismoneymakesa lot, trulymayspendare not many.
这两年他钱没少挣,可真正花的却不多。Paying uptime, LiDongrealizedfinallyslightly what is a rich man, twocasualsuit, spent280,000.
结账的时候,李东总算微微体会了一把什么叫有钱人,两套偏休闲的西装,花了二十八万。
The clothes that beforeLiDongactuallybought were not bad, 121,000clotheswere also many.
以前李东其实买的衣服也不算差,一两万一件的衣服也不少。Buttwosuitswere colored280,000, almostcanbuy a house, thismatterindeedhappenedonLiDongrarely.
可两套西装花了二十八万,差不多都能买套房子了,这种事的确很少发生在李东身上。ShenQianlookis actually usual, ties the accountto come outfrom the store, ShenQianaskedLiDongdao: „Realized?”
沈茜倒是神色如常,结完账从专卖店出来,沈茜问李东道:“体会到了吗?”„Whatrealizes?”
“体会什么?”ShenQiansaidlightly: „The taste of top dog, justpaid upsaw? Whatlook the sales clerk in shopwithlooks atyou, whatapproachwithyou, thisis the charm of money, yousaidyou, ifpoor wretch, otherswill also treatyoulike this?”
沈茜平淡道:“人上人的滋味,刚刚结账的时候看见了吗?店里的店员用什么眼神看你,用什么态度对待你,这就是钱的魔力,你说你要是个穷光蛋,人家还会这样对待你?”LiDongsomewhatcannot comprehendhermeaning, knits the brows: „What do youwantto explain?”
李东有些搞不懂她的意思,皱眉道:“你想说明什么?”
The ShenQiansilentmoment, saidafter a while: „Iwantto tellyou, the richratiodoes not havemoneygood.”
沈茜沉默片刻,过了一会才道:“我就是想告诉你,有钱比没钱好。”„Problem! Iknow certainly that the richratiodoes not havemoneygood!”
“毛病!我当然知道有钱比没钱好!”„Ok, youdo not understand.”
“算了,你不懂。”LiDongzongfelt that today'sShenQianis strange, buthehad not asked,ShenQianthispersonwantsto saycanpull for daywithyou, does not wantto sayhowto askuselessly.
李东总感觉今天的沈茜怪怪的,不过他也没多问,沈茜这人想说的时候能跟你扯一天,不想说的时候怎么问都没用。Two peoplewalked a meeting, ShenQianalsosaid: „Are youbad the thingnot to buy?”
两人走了一会,沈茜又道:“你还差件东西没买?”„What?”
“什么?”„Watch.”
“手表。”LiDonglooked at a nearbyCountstore, asked: „This?”
李东看了一眼旁边的伯爵专卖店,问道:“这个?”ShenQianhengsaid: „False, the plainonly hasRolexStorereal.”
沈茜哼道:“假的,平川只有一家劳力士专卖店才是真的。”LiDonghas doubts saying: „Does no onecheck?”
李东疑惑道:“没人查?”„Whymustcheck, othersalsodid not haveto sayoneselfcertainlyreal, youthink that reallyhereal, youthink that wasfakeheis false.”
“干嘛要查,人家又没说自己一定是真的,你认为是真的他就是真的,你认为是假的他就是假的。”„Quiteabstruse.”
“好深奥。”„Becauseyouare too old, saweach timeyoutake the cell phoneto look at the time, youknow that whatideaIdo have?”
“因为你太老土,每次看到你拿手机看时间,你知道我有什么想法吗?”„Whatidea?”
“什么想法?”„A palm of the handclapsyou, reallyloses facevery much.”ShenQiansaid that said with a smilelightly: „Not onlyIthink,perhapsothersalsothink, buteveryonesaidembarrassed.”
“一巴掌拍死你,真的很丢脸。”沈茜说完轻笑道:“不但我这么想,恐怕别人也这么想,不过大家不好意思说出来罢了。”„, Canbuydozensover a millionwatchto installto compelto applaud?”
“切,非得买个几十上百万的手表装逼才叫好?”ShenQianis somewhat depressed: „SometimesLiDong , I do not understandyouvery much. Do youmakeso much money to be useful? Youdo not play the car(riage), does not play the table, womennot......!”
沈茜有些郁闷道:“李东,真的,有时候我很不理解你。你赚这么多钱到底有什么用?你不玩车,不玩表,连女人都不……呸!”ShenQiancomplexionslightlyred , to continue saying: „You have almost no hobbyin any case, saidyourGe Langtai, but sometimes youare willingto spendvery much. For examplelast yeardonated money, evenyousmash the shoptimespendsto give up, whyis not willingto spendtooneself.”
沈茜脸色微红,继续道:“反正你几乎没什么爱好,说你葛朗台,可有时候你又偏偏很舍得花钱。比如说去年捐款,甚至你砸店的时候花钱都舍得,为什么偏偏不舍得给自己花钱。”LiDongnot to worry or care about at allsay/way: „Why can Ispend? Serves a needto use, to have no neednot to use, wastefulcertainlyis good?”
李东满不在意道:“我干嘛非得花钱?用得着就用,用不着就不用,难道大手大脚的就一定好?”ShenQianshakes the head saying: „Yourmentalityis not right. LiDong, do not visityouto have money, but are actually youfailedyouto knowvery much? Ihad saidbefore, the rich maniscommunity, rather thanindependent. Youcanbe incompatiblewithothersthis way, the frontroad will also be very difficult to walk.”
沈茜摇头道:“你心态不对。李东,别看你有钱,可其实你很失败你知道吗?我之前说过了,有钱人是一个群体,而不是独立的。你这样下去会和别人格格不入,前面的路也会很难走。”„Truerich manis a circle, butyouwere actually repelledthiscircle. Do youhave the friendin the plainbusiness circle?”
“真正的有钱人是一个圈子,而你却被排斥出了这个圈子。你在平川商界有朋友吗?”„Iandtheydo not have the common language, does not needto become friends.”
“我和他们没共同语言,也没必要交朋友。”„Youmade a mistake, without the person of friend is very difficultto succeed. Gives an example, saidthistimeyouwith the conflict of Qi, ifyouwere not excludedfrom the circle, youthought that simultaneous/uniformGuanghedoes dareto planyou? Even do his sondareto grinwithyou?”
“那你就错了,没有朋友的人是很难成功的。举个例子,就说这次你和齐家的冲突,如果你不是被排斥在圈子之外,你觉得齐光河敢算计你?甚至连他儿子都敢和你龇牙?”LiDonghas not made noise.
李东没出声。ShenQianalsono longerspoke, foundRolexStoreto helpLiDongselect a model of watch.
沈茜也不再说话,找到了劳力士专卖店帮李东挑了一款手表。160,000, LiDonghas not saidanything, delimits the fundsto pay a billdirectly.
十六万,李东没说什么,直接划款付账。Had/Left the watch shop, LiDongandShenQianwalkedonesection, crossed the momentLiDongcaisinkingsound said: „Yousaidso many, letsme, when the evening charity receptiondoes become friends withsomefriends?”
出了手表店,李东和沈茜走了一截,过了片刻李东才沉声道:“你说这么多,是让我在慈善晚会的时候结交一些朋友?”ShenQianchangshouted the one breath saying: „Not is too stupid.”
沈茜长呼一口气道:“还不算太笨。”LiDongshows the whites of the eyes, saidill-humoredly: „Youspoke franklywere good, why did beating around the bushsayso many?”
李东翻了个白眼,没好气道:“那你直说就行了,拐弯抹角的说这么多干吗?”„Sad.”
“心情不好。”ShenQianrubbed the foreheadgently, seesLiDongto look at itself, is angry: „Was madbyyou!”
沈茜轻轻揉了揉额头,见李东看着自己,恼道:“被你气的!”„You is a monster! LiDong, youcanget rich, thatis the Godhas not kept eyes open.”
“你就是个怪物!李东,你能发财,那是老天爷没长眼。”LiDongsimilarlyuncomfortablesay/way: „Youare the monster, Ihave not seenyouto crowd togetherwiththesetwogenerations, doesn't integrate the circleis the monster?”
李东同样不爽道:“你才是怪物,我也没见你和那些二代凑在一起,难道不融入圈子就是怪物?”„BecauseIhavethisqualifications, butyoudo not have!”
“因为我有这个资格,可你没有!”ShenQianwordsare very impolite, speak frankly: „ Youthink that whatyounowin the plainare? LiDong, toodo not overestimate itself, the plainsomenot necessarilymany that youare richer, possiblytorments to deathyourpersonto be many.
沈茜的话很不客气,直言不讳道:“你以为你现在在平川算什么?李东,别太高估自己,平川比你有钱的不见得有多少,可能整死你的人很多。Why, is notothersis richer more and powerful than you, because the friendsare more than you. ”
为什么,不是人家比你有钱有势,只是因为人家朋友比你多。”LiDongwas again silent.
李东再次沉默了。Two peoplearrive at the parking lot, boards, LiDongaspirates saying: „Howtodayto sayso manywithme?”
两人走到停车场,上了车,李东吐了口气道:“今天怎么和我说这么多?”„Ilike the distant placevery much.”
“我很喜欢远方。”ShenQiansaidsuch, otherhad not saidagain.
沈茜就说了这么一句,其他的没再说。LiDongactuallyunderstood, becauselikes the distant place, thereforeShenQiandid not like the distant placebeing finished.
李东却是理解了,因为喜欢远方,所以沈茜不喜欢远方完蛋。Changes a view, ShenQianthinks that the presentdistant placehad reached the limit, LiDongwantsto break throughagain, ifattitude of thisdissociationbesidecommercial circle, thatdistant placecannot mixsooner or later.
或者换个说法,沈茜认为现在的远方已经到了极限,李东再想突破,如果还是这种游离在商圈之外的态度,那远方迟早混不下去。LiDonghas not spokenagain, is actually thinkingat heart, succeedsmustintegratein the circle?
李东也没再说话,心里却在想着,成功就必须融入圈子里吗?Hewantsto know that the nagthey have oneselfcircle, but the previous generationexperienceare too few, LiDonghas really not known.
他很想知道老马他们是不是也有自己的圈子,可前世见识太少,李东还真不知道。ShenQianhas not a little spoken incorrectly, thatisLiDongdoes not have the mentality of rich man.
沈茜还有一点没说错,那就是李东没有有钱人的心态。
A simplestpoint, where does Liusuallylikegoingto playeast to the rich man of plaindoes not know?
最简单的一点,李东连平川的有钱人平时喜欢去哪玩都不知道?Golf? Bar? Office?
高尔夫?酒吧?会所?Heis a dwellingmaleboss, is not the dwellingin the companyis the dwellingat home, had really not knownaboutthese.
他是一个宅男老板,不是宅在公司就是宅在家里,对这些还真不了解。On this dayLiDongxiang, hedoes not knowwhatShenQiansaidistoiswrong.
这一天李东想了很多,他不知道沈茜说的是对是错。Buthethought that ShenQianshouldnot deceivehim, because ofwithoutthisnecessity.
可他觉得沈茜应该不会骗他,因为没这个必要。
......
……16 th, LiDongMaybach57arrived.
16号,李东的迈巴赫57到了。
The World Wide Houseentranceencircledmanypeople, everyonelooks atthisluxuriousluxury carfull of enthusiasm, has not beartouchesseveral, ZhouHaidonghas not been blocking.
环球大厦门口围了很多人,大家都兴致勃勃地看着这辆奢侈的名车,有忍不住的上去摸几把,周海东也没拦着。LiDongzhanin the entrance, looks that the car(riage)has not spoken.
李东站在门口,看着车没吭声。ShenQianalso , the seeing thatslight nodsaid: „Thisis very good, youdidright a matterfinally.”
沈茜也在,见状微微点头道:“这很好,你总算做对了一件事。”LiDonguncomfortablesay/way: „Iam a boss, spokewithmedo not usethistone.”
李东不爽道:“我才是老板,和我说话别用这种口气。”ShenQiandid not care, smiledsaying with a smile: „Imean , your car(riage)nowis uniquein the plain, isyoursymbol. The beforehandthatrunning quickly, to be honest, the youngbossopensindifferently, the rich manwill not choosethistype of extremelypopularcar(riage).”
沈茜也不在意,笑了笑道:“我是说真的,你这辆车现在在平川是独一无二的,也是你个人的标志。以前的那辆奔驰,说句实话,小老板开开无所谓,有钱人就不会选择这种太过大众化的车。”„Gathers the youngboss in youreyealso to driveover a millioncar(riage)s?”
“合着你眼中的小老板也能开上百万的车?”„Hehe.”
“呵呵。”„Yourhead, ShenQian, were you bigmaternal auntcamerecently? Spokemystifyingly, Ireceivedenoughyou! Recentlymybeing disinclinedmanagedyou, butelectricityboard of tradethat side, ifdid not do well, youwantedyouto be attractive.”
“呵你个头,沈茜,你最近是不是大姨妈来了?说话阴阳怪气的,我受够你了!最近我懒得管你,可电商部那边要是弄不好,你要你好看。”Angry of LiDongwhole face, thiswomanwas getting more and more dissoluterecently.
李东满脸的恼怒,这女人最近越来越放肆了。Althoughyourbackgroundis big, words that spokepossiblyalsoforoneselfgood, possiblycannotsonot be direct.
虽说你来头大,说的话可能也是为了自己好,可能不能别这么直接。All dayhit the face, felt that knowsvery muchuncomfortable.
整天被人打脸,感觉很不爽知不知道。ShenQianjuepursing the lips, snort/humsaid: „Ok, laterIdid not sayyou. Howeverthisevening charity receptionyouremember to show off, should not be willingto spend, be not deliberately considering the low key, remembered.”
沈茜撅了噘嘴,哼道:“行了,以后我不说你了。不过这次慈善晚会你记得要出风头,别不舍得花钱,也别寻思着低调,记住了。”„Why?”
“为什么?”„Yourissuehowso many?”ShenQiandid not saypatiently: „Yourememberon the linein any case , ifyourpartytimebecomes the big winner, Ihave the pleasant surprisetoyou.”
“你问题怎么这么多?”沈茜不耐烦道:“反正你记得就行,还有,要是你晚会的时候成为大赢家,我有惊喜给你。”LiDongeyeballmoves, licks the lip saying: „Do not flickerI, thismoneywent out to throw away carelessly. The distant placenowmoneyare not many, hard, sold the stock, cannot openHsintien, the flowerwere too manyInot to give up.”
李东眼珠动了动,舔了舔嘴唇道:“你可别忽悠我,这钱出去可就是打水漂了。远方现在钱不多,紧紧巴巴的,要不是卖了股票,连新店都开不起,花太多了我也舍不得。”„Relax, the distant placeis notyour, amn't I the person in distant place?”
“放心吧,远方又不是你一个人的,我难道不是远方的人?”LiDongclenches teeth, finally the nodsaid: „Good, Idid!”
李东咬了咬牙,最后点头道:“好,那我就干了!”OnShenQianfacerevealsfinallywipes the smile.
沈茜脸上终于露出一抹笑容。ps: Thischapter of Iwrotewas very long, possiblyeveryonelookednotnecessarilyliked, butIindicatedmymeaning, this was also LiDong a process that transformedfromDiaotrace/strand, ok, this.( To be continued.)
ps:这章我写了很久,可能大家看的不一定喜欢,不过我把自己的意思表明了,这也是李东从刁丝转变的一个过程,好了,就这样吧。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #296: Li Dong of being too cultured to be appreciated by the masses( 2000 subscribe)