ROEWR :: Volume #3

#279: Demonstration of authority


LNMTL needs user funding to survive Read More

Then the lead in passenger compartment turned into Li Dong and Chen Feng. 接下来包间中的主角变成了李东和陈峰两人。 Although some of Chen Feng dwelling male potentials, the words are not many, but Li Dong ejects the small ideas of several later generations once for a while, immediately made Chen Feng come the interest. 尽管陈峰有些宅男潜质,话不是很多,可李东时不时抛出几个后世的小点子,顿时让陈峰来了兴趣。 Although Li Dong does not understand the technology, the idea that may sometimes say makes Chen Feng praise to the heavens. 李东虽然不懂技术,可有时候说出来的想法让陈峰叹为观止。 Sometimes he felt the words that Li Dong spoke seem like the powerful and unconstrained style, may wait deeply to think, thought this is not feasible, by the present technology, completes Li Dong idea sufficiently. 有时候他感觉李东说的话好像天马行空,可等深想下来,却又觉得这并不是不可行,以现在的技术,足以完成李东的想法。 More is chats, Chen Feng more admires. 越是聊下去,陈峰越是佩服。 No wonder do others achieve such great achievement young? 难怪人家这么年轻就取得这么大的成就? Obviously some simple concepts, but why have not thought toward this above. 明明只是很简单的一些概念,可自己为什么就从来没往这上面想过。 Solely was not Chen Feng, even/including Liu Chengdou is attracted by two people talks. 不单单是陈峰,连刘成都被两人的谈话吸引住了。 Listens to the Li Dongkou new term to emit, cannot bear ask to Liu to become finally: Li Dong, what is ‚the mobile Internet time?” 听着李东口中的新名词一个个冒出,到最后刘成忍不住问道:“李东,什么叫‘移动互联网时代’?” Li Dongwen said stops the words immediately, made fun saying: No, was speaks thoughtlessly.” 李东闻言顿时止住话语,打哈哈道:“没啥,就是随口说说。” Just also chatted for a while emerges, Li Dongcai spoke thoughtlessly „the mobile Internet time will soon arrive, never expected that Chen Feng has not paid attention, attracted Liu to become attention on the contrary. 刚刚也是一时聊得兴起,李东才随口说了一句“移动互联网时代即将到来”,没想到陈峰没留意,反倒吸引了刘成的注意。 Now iphone of Apple has not appeared on the market, the intelligence machine time has not opened, discussed that the mobile Internet seemed somewhat exaggerating. 如今苹果的iphone还没面世,智能机时代也没开启,谈移动互联网就显得有些夸张了。 Only then and other intelligence machines took up the mainstream, at that time was true mobile Internet time. 只有等智能机占据主流,那时候才是真正的“移动互联网时代”。 However a Li Dongyi layman, mentions this is not good to explain now, Li Dong was also disinclined saying that this was perfunctory Liu to become one. 不过李东一个外行,现在提及这个不好解释,李东也懒得多说,这才敷衍了刘成一句。 Listened to Li Dong saying that Liu to become brow wrinkled the wrinkle. 听李东这么说,刘成眉头不由皱了皱。 However others do not want to say that oneself cannot press for an answer, Liu to become although at heart itchy with cat claw flexure flexure, suppresses finally has not been making noise. 不过人家不想说,自己总不能逼问,刘成尽管心里痒的跟猫爪挠挠似的,最后还是强忍着没出声。 Li Dong sees that shouts the one breath lightly, oneself were too young. 李东见状不由轻呼一口气,自己还是太年轻了。 Chatted actually emerges with Chen Feng has not managed to be quiet, this was not the matter that a mature merchant did, it seems like or lacked informed and experienced, the previous generation did the sale time blew blows be used to it flamboyant. 和陈峰聊得兴起竟然没管住嘴,这可不是一个成熟的商人做出来的事,看来还是缺少历练,前世干销售的时候吹牛逼吹习惯了。 Should say said that should not say also said that was about good the meeting time with Chen Feng, Li Dong will pack off one line of three people next time. 该说的都说了,不该说的也说了一些,和陈峰约好下次见面时间,李东送走了一行三人。 Stands in the teahouse entrance, looks that several people depart, Li Dong is lost in thought. 站在茶楼门口,看着几人离去,李东不由陷入沉思。 Today and Chen Feng's meeting can be said as the accidental/surprised pleasant surprise, has a giving opportune help feeling. 今天和陈峰的见面可以说是意外惊喜,有种雪中送炭的感觉。 However Li Dong had not felt relieved completely, a complete technology team is indeed rare , can indeed save lots of time and resources for him. 不过李东也没完全放心,一支完整的技术团队的确难得,也的确能为他节省大量的时间和资源。 However because just this team is extremely complete, Li Dongcai appears somewhat hesitates. 不过正因为这支团队太过完整,李东才显得有些犹疑。 If Chen Feng's team overall absorption, later electricity board of trade Shen Qian can also say that the words may be difficult to say. 如果将陈峰的这支团队整体吸收,以后电商部沈茜还能不能说上话可就难说了。 A team naturally has own spiritual leader, this team is very in a short time difficult to integrate distant collective, moreover these people, although is the technical personnel, but the technical personnel concentrate completely a rope also not necessarily is the good deeds. 一支团队自然有着自己的精神领袖,短时间内这支团队很难融入远方这个集体,而且这些人虽然都是技术人员,可技术人员全部凝成一股绳也不见得是好事。 ...... …… Returns to the distant place, Li Dong and Shen Qian meet. 回到远方,李东和沈茜碰了个面。 Said Chen Feng's matter, talked about an own worry simply. 将陈峰的事情说了一遍,又简单谈及了一下自己的顾虑。 Shen Qian actually thinks little saying: This has anything, this is the good deed. If you did not feel relieved that recruitment continues, we can definitely train one batch to have the technical personnel of loyalty with the aid of them to the company, even if they left job finally, the electricity board of trade did not fear that no one takes over.” 沈茜却是不以为意道:“这有什么,这可是好事。如果你不放心,那招聘就继续,我们完全可以借助他们培养一批对公司有忠诚度的技术人员,就算他们最后离职了,电商部也不怕没人接班。” Said again, these people walk with difficulty now, in a short time will not have any disloyalty. The time is long, definitely has few people used to the present easy and comfortable life, you think that everyone did have big perseverance to start an undertaking?” “再说了,这些人现在步履维艰,短时间内是不会有任何异心的。时间一长,肯定有一部分人习惯了现在的安逸生活,你以为每个人都有大恒心自己创业?” Li Dong pondered over, felt Shen Qian said is also reasonable. 李东琢磨了一下,觉得沈茜说的也有道理。 Puts down worry in heart, Li Dong said with a smile: That is good, actually I mainly feared that you could not control the aspect.” 放下心中的担忧,李东笑道:“那就好,其实我主要还是怕你掌控不了局面。” Shen Qian proud said: You also underestimated me! One crowd of technical dwellings, I ensure tidies up them appropriate.” 沈茜一脸骄傲道:“你也太小看我了!一群技术宅罢了,我保证把他们收拾的妥妥当当的。” Li Dong cannot bear laugh in spite of trying not. 李东忍不住失笑。 Shen Qian is discontented saying: What's wrong, are you untrustworthy I?” 沈茜不满道:“怎么,你信不过我?” Trustworthy, if untrustworthy I to be able the electricity board of trade to give you to manage?” “信得过,要是信不过我能将电商部交给你管?” Shen Qian is laughing and playing, happily said: That explained that you are insightful, takes a broad view at the distant place, except for me, but also who can take on this heavy responsibility!” 沈茜嬉笑一声,得意道:“那说明你有眼光,放眼远方,除了我,还有谁能担此重任!” Li Dong was used to proud tender of this woman, is disinclined saying that also said: If Chen Feng's team joins the distant place, we can save a lot of running-in times, the beforehand plan must change.” 李东习惯了这女人的傲娇,懒得接话,又道:“如果陈峰的这个团队加入远方,我们可以省去不少磨合时间,之前的计划就要变一变了。” Li Dongliu was used to form the team to the Shen Qian three months, the wearing in team. 原本李东留给沈茜三个月时间用来组建团队,磨合队伍。 But has no need now, others solely are not a team, moreover there is an experience of development e-commerce platform, this running-in process can omit. 可现在用不着了,人家不单单是一个团队,而且还有过开发电商平台的经验,这个磨合过程就可以省去了。 Building a net buys the platform is not difficult, time quick words several days enough. 搭建一个网购平台不难,时间快的话几天都够了。 In addition other preparatory work, Li Dong relaxes the psychological deadline, one month should be also similar. 加上一些其他准备工作,李东将心理期限放宽一下,一个月应该也差不多了。 So long as the test passes, in April, perhaps the net of distant place buys the platform to get online officially. 只要测试通过,四月份之前远方的网购平台说不定就能正式上线。 Said one with Shen Qian, Shen Qian also nod approval. 和沈茜说了一句,沈茜也点头赞同。 The net buys the platform naturally more to get online early is better, moreover ahead of time can make a pilot project, only propagandizes in the plain. 网购平台自然是越早上线越好,而且先期可以做一个试点工程,只在平川宣传。 Now the plain has more than 40 shops, has almost realized to the plain all covered, so long as the propaganda is in place, under the line gets online simultaneously the development is not the difficult matter. 如今平川有四十多家门店,差不多已经对平川实现了全覆盖,只要宣传到位,线上线下同时发展不是什么难事。 However the following north of the Changjiang River entire regional network bought somewhat was difficult, after all now the distant place could not have achieved the entire north of the Changjiang River shop to cover by far. 不过接下来的江北全区域网购就有些困难了,毕竟现在远方还远远做不到全江北门店覆盖。 If wants to achieve the cargo to arrive promptly, two difficulties need to overcome, warehousing and logistics. 如果想做到货物及时抵达,还有两个困难需要克服,仓储和物流。 The logistics can outsource, warehousing actually needs a big investment. 物流可以外包,仓储这块却需要不小的投资。 Naturally, if the distribution center completes, all these are not the issues, the distribution center of distant place radiates a north of the Changjiang River difficulty is not very big. 当然,如果配送中心建成,这一切都不是问题,远方的这个配送中心辐射一个江北难度不是很大。 Because the technical personnel have not been assigned, Li Dong is also only the discussion stops, discussed with Shen Qian several then ended this topic. 因为技术人员没到位,李东也只是浅谈即止,和沈茜商量了几句便结束了这个话题。 ...... …… In February Li Dong is very busy. 二月份李东很忙。 On February 9, Li Dong saw team that Chen Feng said. 2月9号,李东见到了陈峰所说的团队。 If this team adds on Chen Feng, altogether 14 people, through the simple understanding, Li Dong know 6 people are the students who Liu to become leads. 这支团队如果加上陈峰,总共有14个人,通过简单了解,李东知道其中有六个人都是刘成带出来的学生。 But remaining several people, is their schoolmates or the friends. 而剩下的几人,也都是他们的同学或者朋友。 The leaders of team are not the fellow of Chen Feng this concurrent job, but is a postgraduate candidate named Liu Hong. 团队的领导人不是陈峰这个兼职的家伙,而是一个叫刘洪的博士生。 Liu Hong this year is 34 years old , is the student who Professor Liu to become leads. 刘洪今年34岁,也是刘成教授带出来的学生。 This team is initiated by Liu Hong, finally takes shape, Liu Hong the prestige or the technology also win Chen Feng to plan. 这支团队正是由刘洪发起,才最终成型,刘洪无论是名望还是技术都还要略胜陈峰一筹。 Besides Liu Hong and beside Chen Feng these two postgraduate candidates, in the team also the postgraduate candidate, the name called Zhao Ting 。 除了刘洪和陈峰这两个博士生之外,团队中还有一个博士生,名字叫赵挺。 Before Liu to become said two postgraduate candidates, has not put together Chen Feng, if Chen Feng, the entire team altogether three doctors, four masters, seven undergraduates composed in addition. 之前刘成说两个博士生,是没把陈峰加在一起,如果加上陈峰,整支团队总共有三个博士,四个硕士,还有七个本科毕业生组成。 Zhao very/straight age wants to be smaller than Chen Feng and Liu Hong, is not Liu to become student, although the technology and ability are good, but in the team has the matter mainly to decide by Liu Hong. 赵挺年纪比陈峰和刘洪都要小一些,也不是刘成的学生,虽然技术和能力都不错,不过团队中有事主要还是由刘洪决定。 Li Dong does not have the big suspicion to their technical capabilities, understood simply some basic situation Li Dong pledged the condition. 李东对他们的技术能力没多大怀疑,简单了解了一些基本情况李东就开出了条件。 Two postgraduate candidates besides Chen Feng, Liu Hong are the technology group team leader, the monthly salary 10,000. 除了陈峰之外的两位博士生,刘洪担任技术组组长,月薪一万。 Zhao very/straight is the technology group vice-chairman, the monthly salary 8000. 赵挺担任技术组副组长,月薪八千。 Others treat impartially, incorporates into the technology group, the basic salary 3500, various safeguard companies provide completely, the bonus calculates in addition. 其他人一视同仁,都划归技术组,底薪三千五,各种保障公司全部提供,奖金另算。 Perhaps this treatment compares does not go to the capital Shanghai these senior technical personnel, do not forget, shortly after these person of majorities just graduated, even Liu Hong these two postgraduate candidates actually do not have many work experiences, gave this treatment to exceed the pay level of plain to be many. 这个待遇也许比不上京沪那些高级技术人员,可别忘了,这些人大部分都是刚毕业不久,连刘洪这两位博士生其实也没多少工作经验,给出这个待遇已经超出了平川的薪资水准很多。 Others are very actually satisfied, but Li Dong sees Liu Hong not to reveal the happy expression, immediately understood his meaning. 其他人倒是都很满意,不过李东见刘洪没露出喜色,顿时明白了他的意思。 To become the Jack Ma's second team leader, 10,000 monthly salaries naturally cannot satisfy, Liu Hong obviously is ambitious. 一个想成为马云第二的团队领袖,一万的月薪自然不会满足,刘洪显然是个有野心的。 Some ambition Li Dong did not fear, feared does not have this ability to support. 有野心李东不怕,就怕没这个能力支撑。 If Liu Hong really fierce, Li Dong does not dare saying that makes him the nag second, but strides in the rich and powerful people stage not to have the issue with ease. 如果刘洪真的厉害,李东不敢说让他成为老马第二,可轻轻松松跨入富豪阶段还是没问题的。 Naturally, all these are based on Liu Hong loyal. 当然,这一切都是建立在刘洪忠诚的基础上。 Is first together, Li Dong had not said that anything sets at the words of abdomen from the heart, without that necessity. 初次相处,李东也没说什么掏心置腹的话,没那个必要。 Chatted a meeting with several people simply, then Shen Qian introduced that knew to them. 和几人简单聊了一会,便将沈茜介绍给他们认识。 One hear this young girl is their later eldest children, the director of electricity board of trade, the senior leadership in distant place, the people somewhat is at present accidental immediately. 一听眼前这个年轻女孩就是他们以后的老大,电商部的总监,远方的高层领导,众人顿时有些意外。 However thinks the boss in distant place is so also young, the distant senior management can also accept young. 不过一想到远方的老板也这么年轻,远方高层管理年轻也就可以接受了。 Shen Qian is not polite to Liu Hong these people, each other knew, Shen Qian said: Today was on February 9, gave you three days of time disposal individual private affair, No. 12 you can report into the duty to the company. Before you had the build network to buy the experience of platform, these rubbish I is not redundant, gave you one month, I must see the platform to take shape.” 沈茜对刘洪这些人也没太客气,彼此认识了一下,沈茜就道:“今天是2月9号,给你们三天时间处理个人私事,12号你们就可以到公司报道入职。之前你们有过搭建网购平台的经验,这些废话我就不重复了,给你们一个月时间,我要看到平台成型。” Liu Hong selected the eyebrow, said: If builds the platform, our 1-2 days can complete.” 刘洪挑了挑眉,说道:“如果只是搭建平台,我们1-2就可以做好。” Was saying Liu Hong qing coughs, looks Li Dongyi eyes that side did not make noise to continue saying: Just we also chatted a meeting with Li, the electricity board of trade now is a spatial shell, the server, the computer, the work location, almost anything does not have. If nothing else, is only the purchase can support 1 million people of online server orders to need some time, is to make the single server or the server cluster has not decided temporarily, one month may be somewhat anxious.” 说着刘洪轻咳一声,看了旁边默不出声的李东一眼才继续道:“不过刚刚我们也和李总聊了一会,电商部现在就是个空壳子,服务器,电脑,办公场地,几乎什么都没有。别的不说,光是购置能支撑百万人在线的服务器订购就需要一段时间,是做单个服务器还是服务器集群也暂时没定下来,一个月时间恐怕有些急了。” Shen Qian maintains composure saying: „The matter of work location and office accommodation I will solve, not over three days. The matter in technology I do not understand, this must look your. You thought how to do appropriately how to do, distant anything lacks, is not short of money. Money is enough, the manpower does not lack, the logistics I full power support you, one month cannot achieve, I think that you are not suitable to continue to stay in the distant place.” 沈茜不动声色道:“办公场地和办公用具的事我会解决,不会超过三天。技术上的事我不懂,这得看你们的。你们觉得怎么做合适就怎么做,远方什么都缺,就是不缺钱。钱足够,人手也不缺,后勤我全力支持你们,一个月做不到,那我认为你们不适合继续留在远方。” Liu Hong complexion changes, although other person of complexions are somewhat embarrassed, but has not spoken. 刘洪脸色微变,其他人脸色虽然有些难堪,不过都没说话。 If Shen Qian really can achieve, one month that she said is indeed enough. 如果沈茜真能做到她所说的,一个月时间的确足够了。 Li Dong has not interrupted in side, this is contest between Shen Qian and Liu Hong, oneself looked on enough. 李东在旁边也没插嘴,这是沈茜和刘洪之间的较量,自己旁观就够了。 A Shen Qian layman, wanting leader these people to achieve to strict enforcement of orders and bans, demonstration of authority must, as for arriving is Shen Qian depressed Liu Hong or Liu Hong finally was built on stilts Shen Qian, these Li Dong actually do not care. 沈茜一个外行,想要领导这些人做到令行禁止,下马威是必须的,至于到最后是沈茜压下了刘洪还是刘洪架空了沈茜,这些李东其实都不在乎。 As company boss, Li Dong, so long as sees the achievement on the line. 身为公司老板,李东只要看到成果就行。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button