ROEWR :: Volume #3

#275: permits Shengzhe


LNMTL needs user funding to survive Read More

After all is the birthday party rather than makes the report, Chen Rui has not said too for a long time. 毕竟是生日宴会而不是做报告,陈瑞也没说太长时间。 Waits for the service personnel in villa to push the cakes of 78 story-high to enter the hall, Chen Rui cut a cake simply, permits a desire, the birthday flow was similar. 等别墅的服务人员推着七八层高的蛋糕进入大厅,陈瑞简简单单切了一下蛋糕,许了一下愿望,生日流程就差不多了。 Today asks so many people not only to naturally celebrate a birthday, main purpose to exchange. 今天之所以请这么多人自然不仅仅是为了过生日,主要目的还是为了交流。 The minute/share ends the cake, just encircled in the same place crowd on respective dispersing. 分完蛋糕,刚刚围在一起的人群就各自散开了。 Li Dong paid attention simply, in Chen Rui circle these person and the business people rarely can chat the same place. 李东简单关注了一下,陈瑞圈子里的那些人和商界人士很少能聊到一起。 Except that some seemingly mature two generations collect in the commercial circle, others play respectively various. 除了个别看起来成熟一些的二代凑在商圈中,其他人都是各玩各的。 Naturally, has several with the Li Dongyi type living alone person. 当然,和李东一样独处的人也有几个。 It is not everyone likes huddling together to chat, some people are actually the face, has to come. 不是每个人都喜欢扎堆聊天,也有人是却不过面子,不得不来。 Because stretch/open Lanyu must be busy entertaining others, suddenly also no one comes and Li Dong speaks. 张岚玉因为要忙着招待别人,一时间也没人来和李东说话。 Li Dongba can not so, find individual few place to sit, took to provide food one-sidedly. 李东巴不得如此,找了个人少的地方坐了下来,拿了片面包吃了起来。 At noon has not eaten many, in the evening has not eaten meal with enough time, Li Dong really somewhat was hungry. 中午没吃多少,晚上又没来得及吃饭,李东还真有些饿了。 However Li Dong is also insufficient with wolfing down of starved ghost, is not worthwhile loses that face, has to eat the thing. 不过李东也不至于跟饿死鬼似的狼吞虎咽,犯不着丢那个脸,又不是没吃过好东西。 ...... …… While Li Dong prepares to fill in the belly with the small cake, the side person's shadow flashes. 正当李东准备拿块小蛋糕填填肚子,旁边人影一闪。 Then some people said with a smile lightly: Li, how a person in this, did not mind that I do sit down?” 接着就有人轻笑道:“李总,怎么一个人在这,不介意我坐下吧?” Li Dong turned head to look at one, the colorfulness in legend met actually not, but was a 25 or 26-year-old young man. 李东扭头看了一眼,倒不是传说中的艳遇,而是一个二十五六岁的年轻男子。 This year the light man has nothing at first sight special, but the smile on face actually seems very temperate, more is looked that more thought this person is a good person, can become friends with. 这年轻男人乍看起来没什么特别的,不过脸上的笑容倒是显得很温和,越是看下去越觉得这人是好人,可以结交。 Although one may know a person's face but not what's in his heart, but the first impression is also very essential, if trades devils, perhaps few people are willing to do with this person. 虽说知人知面不知心,不过第一印象也很关键,要是换个凶神恶煞的,恐怕很少有人愿意和这种人打交道。 Li Dong has not sized up too for a long time, smiled saying with a smile: You are optional, this no one.” 李东没打量太长时间,笑了笑道:“你随意,这没人。” The young man sits down , to continue to say with a smile temperately: Li, first meeting, introduced oneself, my name was permits Shengzhe.” 年轻男子坐下,继续温和地笑道:“李总,初次见面,自我介绍一下,我叫许圣哲。” Some Li Dong look strange different ways: Saint wise by Mao line/traverse?” 李东眼神有些怪异道:“夫维圣哲以茂行兮?” permits Shengzhe eyes one bright, said hastily: Li does also like Chu Ci?” 许圣哲眼睛一亮,连忙道:“李总也喜欢楚辞?” Li Dong shakes the head, said with a smile dry/does: Only knows the Tang poem Song jambic verse, other does not pay attention.” 李东摇头,干笑道:“只知道唐诗宋词,其他的不怎么关注。” permits Shengzhe heard that word look one gloomy, somewhat said disappointedly: That?” 许圣哲闻言眼神一黯,有些失望道:“那?” Li Dong knows that his meaning, explained: I there is a friend also called Saint to be wise, he said this to me before often, said that Saint is wise is person who has both ability and integrity, I listened to remember several times.” 李东知道他的意思,解释道:“我有个朋友也叫‘圣哲’,他以前经常跟我说这个,说‘圣哲’是德才兼备的人,我听了几次就记住了。” permits Shengzhe said with a smile: That also is really skillful, when Li introduced that this friend does know to me?” 许圣哲笑道:“那还真是巧,李总什么时候介绍这个朋友给我认识一下?” Li Dong laughs in spite of trying not, this fellow also is really originally ripe. 李东失笑,这家伙还真是自来熟。 However introduced even, the fellow was the colleague of previous generation, can this whole life also meet is difficult saying that naturally did not have the opportunity of introduction. 不过介绍就算了,那家伙是自己前世的一个同事,这辈子还能不能遇到都难说,自然没有介绍的机会。 Li Dong is perfunctory nods saying: Later had the opportunity to say again.” 李东敷衍地点点头道:“以后有机会再说吧。” permits Shengzhe has not cared, introduced that spoke thoughtlessly a saying, he looked for Li Dong goal naturally unable to chat. 许圣哲也没在意,介绍不介绍只是随口一说,他来找李东的目的自然不会只是为了聊天。 Chatted several, permits Shengzhe returned the subject, does intentionally said careless: Heard that Li does prepare to plan to build the headquarters this year?” 闲扯了几句,许圣哲就转回了正题,故作漫不经心道:“听说李总今年准备筹建公司总部?” Li Dong selected the eyebrow, said with a smile: Has this plan.” 李东挑了挑眉,笑道:“是有这个打算。” Li Dong also thinks this fellow comes because of the matter of project, who knows that next permits Shengzhe jumped in the issue of money. 原本李东还以为这家伙是因为工程的事而来,谁知道下一句许圣哲又跳到了钱的问题上。 Sees Li Dong to confirm, permits Shengzhe also asked: Li, the headquarters construct, this expenditure may be big. For these years the domestic retail all flowers bloomed together, when constructed the headquarters, I thought actually now the urgent matter continues to seize the market.” 见李东确认,许圣哲又问道:“李总,总部一建,这花费可不小。这几年国内零售业正是百花齐放的时候,建总部什么时候都可以,我倒是觉得现在当务之急还是继续抢占市场。” Li Dong then somewhat could not master permits Shengzhe the goal. 李东这下有些搞不懂许圣哲的目的了。 In the heart pondered the moment, thinks saying: Cannot eat a fatty, expansion too quickly also not necessarily is the good deed. Last year the distant development was somewhat rapid, this year I prepare slowly.” 心中思考了片刻,想了想才道:“一口不能吃成个胖子,扩张的太快也不见得是好事。去年远方发展有些快了,今年我准备缓缓。” permits Shengzhe continues saying: Sometimes Li, does not need I, you to feel quick, but others did not think so. The north of the Changjiang River economy is not developed, is small in the north of the Changjiang River distant place competitiveness, some big stores have not put in too many energy in the north of the Changjiang River, may want, pressure of competition big......” 许圣哲继续道:“李总,时不待我,你觉得快,可别人可不这么觉得。江北经济不算发达,在江北远方竞争力小,一些大型卖场并没有在江北投入太多的精力,可想要走出去,竞争压力大……” permits Shengzhe said that just started Li Dong not to understand his meaning. 许圣哲说了许多,刚开始李东没弄懂他的意思。 However listened to a meeting, Li Dong understood what is heard finally. 不过听了一会,李东总算听明白了。 This seems like gives money! 这位好像是来送钱的! Right, is gives money, that tone, that meaning, expressed this goal. 对,就是来送钱的,那口气,那意思,都表达了这个目的。 Li Dongning eyebrow, somewhat understood that his goal, said lightly: Mr. permits possibly misunderstood, the distant place is not short of money now.” 李东凝眉,有些了解他的目的了,淡淡道:“许先生可能误会了,远方现在不缺钱。” Saw Li Dong to understand own words, permits Shengzhe also no longer covered up, smiled saying with a smile: Li first listened to me saying that 50 million, 10% stocks, only drew bonus do not participate in the management, how?” 见李东听懂了自己的话,许圣哲也不再遮遮掩掩,笑了笑道:“李总先听我说完,五千万,百分之十的股份,只分红不参与管理,如何?” This stock naturally is the stock of distant place, 50 million are not low, does not calculate that takes Li Dong advantage. 这个股份自然是远方的股份,五千万不算低,也不算占李东便宜。 Because in the estimate, the hundred degrees celsius stock is not in the middle of the distant place. 因为在外界的估算中,百度股票并不在远方当中。 Except the hundred degrees celsius stock, the distant present maximum value are most also five hundred million, including all brands or appreciations. 除去百度股票,远方现在的最大值最多也就五个亿,包括一切品牌或者升值。 permits Shengzhe has 50 million, obviously has the sincerity very much. 许圣哲出五千万,显然很有诚意。 However even permits Shengzhe pays again the multi- money, Li Dong will not sell the stock to a stranger, hears word shakes the head saying: Sorry, Mr. permits, we do not need to continue to discuss in this above.” 不过就算许圣哲出再多钱,李东也不会出让股份给一个陌生人,闻言摇了摇头道:“抱歉,许先生,我们没必要在这上面继续谈下去。” permits Shengzhe is somewhat disappointed, but has not demanded, but said with a smile: Since Li did not want that even, but Li Zongyao will have this idea next time, might as well considered me.” 许圣哲有些失望,不过也没强求,而是笑道:“既然李总不愿意那就算了,不过下次李总要是有了这个想法,不妨考虑一下我。” Said that permits Shengzhe handed over a name card of bronzing to give Li Dong. 说完许圣哲递了一张烫金的名片给李东。 Li Dongjieguo came to see one, then somewhat feels relaxed. 李东接过来看了一眼,接着便有些释然。 This year can put out 50 million young, the background is definitely big, Li Dong was still guessing which young master the opposite party is, now does not need to guess, an opposite party name card explained the status. 这年头能这么年轻拿出五千万的,背景肯定不小,原本李东还在猜测对方是哪家的公子,现在不用猜了,对方一张名片就说明了身份。 permits Shengzhe, Longhua Group plan section deputy director.” “许圣哲,龙华集团策划部副总监。” Longhua Group is not a small and crude theatrical troupe, total value over 10 billion giant Group, the department deputy director average person can hold the post can it be that. 龙华集团不是草台班子,总价值过百亿的巨型集团公司,部门副总监岂是一般人能担任的。 In addition permits Shengzhe is so also young, making a move is several million, guesses that knows who this fellow is. 加上许圣哲又这么年轻,出手就是几千万,猜一下就知道这家伙是谁。 If Li Dong did not remember incorrectly, chairmen of Longhua Group probably surnamed Xu. 如果李东没记错,龙华集团的董事长好像就姓许。 However some Li Dong surprise, how this son of the influential had a liking for the distant place, Longhua made the real estate, now stepped in the retail span to be somewhat big. 不过李东还是有些诧异,这位公子哥怎么看上远方了,龙华可是做地产的,现在涉足零售业跨度有些大了吧。 As if saw Li Dong doubt, permits Shengzhe smiles to explain: Li do not misunderstand, this is completely my meaning. To me, I compare to be optimistic about the development trend of distant place, if Li is interested, I can invest more funds, one step makes the distant place go out of the north of the Changjiang River early, the distant place will obtain bigger development opportunities.” 仿佛看出了李东的狐疑,许圣哲笑了笑解释道:“李总别误会,这完全是我个人的意思。对我个人而言,我比较看好远方的未来发展,如果李总感兴趣,我可以投入更多的资金,早一步让远方走出江北,远方会获得更大的发展空间。” This also is really not the lie, the development person with high aspirations in distant place naturally watches. 这还真不是假话,远方的发展有心人自然看在眼里。 From value several million shops, short more than one year the time evolutions 70 shops, the total value is close to 500 million large companies, calculates that the profit feels scary. 从一家价值不过数百万的门店,短短一年多时间发展成七十家门店,总价值接近五亿的大型公司,算算盈利都觉得吓人。 It is not no one wants to duplicate distant pattern, but starts to be somewhat late now. 不是没人想复制远方这个模式,不过现在重新开始有些迟了。 Now is in 2006, the market of this/should division divides was similar, now pitches into the retail again, the price is too big. 如今已经是2006年,该划分的市场都划分的差不多了,现在再进军零售业,代价太大。 But the distant place is different, the distant place has the background, is famous. 而远方不同,远方有底子,也有名气。 In the north of the Changjiang River, the distant place did not say one-party rule, at least also reveals faintly wipes the lead the aura. 在江北,远方不说一家独大,起码也隐隐露出一抹龙头地位的气息。 Because there is a foundation , the development of distant place will be easier, supermarket industry, done bigger is easier to develop, the fame is bigger is easier to make money. 因为有根基在,远方的发展会更容易,超市这行业,做的越大越容易发展,名气越大越容易赚钱。 The business of money-making, some people want certainly to mix one. 赚钱的生意,当然有人想掺和一手。 Although permits Shengzhe is the successor of Longhua Group, but his father 50 over, just when the maturity, how will just give him to handle Long Hua this year. 许圣哲虽然是龙华集团的接班人,不过他父亲今年刚五十出头,算起来正值壮年,岂会将龙华交给他打理。 permits Shengzhe is young, naturally does not think that dry and other 20 years takes over again, if can take the distant place as the footboard, oneself make an enterprise, how could it not be that appears compared with the continuation person inherited from predicessors able. 许圣哲还年轻,自然也不想枯等十几二十年再去接班,要是能以远方为踏板,自己做出一番事业,那岂不比承前人余荫更显得有能力。 Li Dong is perfunctory saying: I will consider that if there is this demand, I can first contact with director permits.” 李东敷衍道:“我会考虑考虑的,如果有这个需求,我会第一个联系许总监。” No matter Li Dong is perfunctory, to permits Shengzhe, this was enough. 不管李东是不是敷衍,对许圣哲而言,这就足够了。 The matter of business is not one day can discuss, is not several words can decide. 买卖的事不是一天就能谈成的,也不是几句话就可以决定的。 He has the patience, there is this assurance, if Li Dong wants the making a move distant place stock, the first consideration can only be he. 他有耐心,也有这个把握,如果李东愿意出手远方股份,第一个考虑的只会是他。 Because in the north of the Changjiang River, has the person of his strength is not many, the person who can have a liking for the retail are less. 因为在江北,拥有他这个实力的人不多,看得上零售业的人更少。 Takes your time, permits Shengzhe sits may not only be the background that the plan section deputy directors depend. 慢慢来,许圣哲坐上策划部副总监靠的可不仅仅是背景。 Without the real skill, his father will not feel relieved that allows him to participate in the company decision boldly, had not looked that his big brother takes the spending money in the family/home giving to work as the wave vagabond every month. 如果没点真本事,他老子也不会放心大胆地让他参与公司决策,没看他那位大哥每个月拿着家里给的零花钱当浪荡子嘛。 Then two people did not have to continue again the matter of distant place, chats some meddlesome news at will. 接下来两人没再继续说远方的事,随意聊了聊一些八卦消息。 Is saying, Chen Rui walked, sees permits Shengzhe and Li Dong chats, Chen Rui said with a smile: Also prepared to help you introduce, now it seems like has no need.” 正说着,陈瑞走了过来,见许圣哲和李东聊天,陈瑞笑道:“原本还准备帮你们介绍一下,现在看来用不着了。” Li Dong pondered over, stretch/open Lanyu does want to help the person who oneself recommended before is permits Shengzhe? 李东琢磨了一下,难道之前张岚玉要帮自己引荐的人就是许圣哲? However the feeling does not look like, permits Shengzhe temper Li Dong just through chatting also somewhat understood, should not be that type needs to ask the broker to build of relations. 不过感觉不太像,许圣哲的性子李东刚刚通过聊天也有些了解,应该不是那种需要找掮客搭关系的那种。 Since is not permits Shengzhe, that showing also does have others to want with chat? 既然不是许圣哲,那说明还有别人想和自己谈谈? Naturally, these are Li Dong oneself speculation, he is also disinclined to ask. 当然,这些都是李东自己的猜测,他也懒得多问。 Because Chen Rui this master came, permits Shengzhe has not remained, with two people smalltalk several, walked toward nearby merchant circle. 因为陈瑞这个主人来了,许圣哲也没多留,和两人客套了几句,往旁边的商人圈子中走去。 permits Shengzhe walks, Chen Rui said with a smile: Li, just that understanding?” 许圣哲一走,陈瑞就笑道:“李总,刚刚那位认识了?” Li Dong slight nod, the one who knew him to say was permits Shengzhe the status. 李东微微点头,知道他说的是许圣哲的身份。 Chen Rui sees that has not then intertwined in Xusheng to be wise again, but continues saying: Li does, Washington that place you really prepare to bring the development?” 陈瑞见状便没再纠结于许圣哲,而是继续道:“李总,华府那块地你真准备拿来开发?” Also is the platitudes issue, in Li Dongxin slightly has does not bear, on the mouth returns said: Has this plan.” 又是老生常谈的问题,李东心中略有不耐,嘴上还是回道:“有这个打算。” Li, wanted me saying that developed time-consumingly with his strenuous, might as well purchased a building directly, when your headquarters, this saved troublesome, shortened the time, you thought how my did suggest?” “李总,要我说与其自己开发费时费力,还不如直接收购一栋大楼当你们公司总部,这样又省了麻烦,又缩短时间,你觉得我这个建议怎么样?” Li Dongxiao did not speak, said at heart: Not much!” 李东笑而不语,心里却道:“不怎么样!” He constructs the headquarters to prepare with dozens years, moreover has own request, even also needs some specialized laboratories and so on, does not satisfy some work locations simply. 他建总部可是准备用上几十年的,而且也有自己的要求,甚至还需要一些专业的实验室之类的,可不是仅仅满足于一些办公场地。 If uses for the work, Chen Rui suggestion can also listen but actually. 如果只是为了办公所用,那陈瑞的建议倒也可以听听。 ps: Rebirth article «I who highly recommend a high-quality big god 1979», believe that should have the brothers to read this book, the style is very good, the eagle feels ashamed of one's inferiority. Likes that age, the brothers of that flavor can look, supports.( To be continued.) ps:强烈推荐一本精品大神的重生文《我的1979》,相信应该有兄弟看过这本书,文笔特别好,老鹰自愧不如。喜欢那个年代,那个味道的兄弟们可以去看一下,支持一下。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button