Sees Wang Jie that self-satisfied appearance, Li Dong cannot bear say with a smile: „You are inexpensive, yesterday profited?” 一见王杰那得意的样子,李东就忍不住笑道:“你就贱吧,昨天是不是占便宜了？” Wang Jie pushed the crowded eye, hehe said with a smile: „Profits is not, but indeed crisp.” 王杰挤了挤眼睛,嘿嘿笑道:“占便宜算不上,不过的确爽了一下。” „Chen Yue?” “陈悦？” „Un.” “嗯。” „Can the atmospheric point, your grown man haggle over with a woman, feels all right?” “能不能大气点,你一个大男人跟一个女人计较,好意思吗？” Wang Jie snort/hum said: „I have not run on a bank her, you said that is disgusting, the gathering of reaching an agreement, the bastard also came unexpectedly! If we had known that son of a bitch, me definitely does not go. Since he came, I naturally do not have atmosphere that.” 王杰哼道:“我又没挤兑她,你说恶心不恶心,说好的同学聚会,那王八蛋居然也来了！早知道那狗东西在,我肯定不去。既然他来了,我当然没那么大气。” „Do not speak irresponsibly and sarcastically, previous time Feng Jinsong and Yuan Xue go to the hotel together, haven't you given the complexion to look?” “你也别站着说话不腰疼,上次冯劲松和袁雪一起去酒店,你不也是没给好脸色看？” Li Dong has not responded him, chatted several to ask: „Looked that your mood is good, doesn't relocate?” 李东没搭理他,聊了几句问道:“看你心情挺不错的,是不是不拆迁了？” Mentioned this, Wang Jie lowered the sound, felt grateful: „Thing, this matter depends entirely on you to help, matter of relocation temporarily yellow, at least and other in the years will start, do a more than half a year again, when the time comes compensate a point, almost can return this.” 说起这个,王杰压低了声音,略带感激道:“东子,这事全靠你帮忙,拆迁的事暂时黄了,起码等年中才会启动,再干个大半年,到时候赔偿一点,差不多能回本了。” Li Dong said with a smile: „This matter and I have not related.” 李东笑道:“这事和我可没关系。” Wang Jie understands clearly immediately, a face you understood that expression, said with a laugh: „Understanding, this matter are not related with you.” 王杰顿时了然,一脸你懂得那幅表情,笑呵呵道:“了解,这事跟你没关系。” Two people are talking, turned away from Wang Jie Li Dong who to see him to change the complexion suddenly, could not bear then looked. 两人正侃着,背对王杰的李东见他忽然变了脸色,忍不住回头看了一下。 This takes a quick look around, Li Dong knows why Wang Jie turned hostile. 这一眼看去,李东知道王杰为什么变脸了。 The entrance place, a man and a woman shouldered the cotton thread, is preparing to pass through the gate. 门口处,一男一女挑起了布帘,正准备进门。 Male Li Dong did not know, but that female Li Dongtai was familiar, was just topic character Chen Yue. 男的李东不认识,不过那女的李东太熟悉了,正是刚刚的话题人物陈悦。 Li Dong has not thought that Chen Yue leads the boyfriend to access the net unexpectedly, Wang Jie this that comes, really damn! 李东没想到陈悦居然带着男朋友来上网,偏偏来的还是王杰这,真是见了鬼了！ Wang Jie turns hostile, Chen Yue naturally also turns hostile. 王杰变了脸,陈悦自然也变了脸。 She has not prepared to come out to access the net today, but her boyfriend cannot idle, in the family/home also does not have the networking, in addition the boyfriend and Chen Yue parents cannot chat the words, two people discussed then prepares to come out on to meet the net. 原本她今天没准备出来上网,可她男朋友闲不住,家里又没联网,再加上男朋友和陈悦父母也聊不上话,两人商量了一下便准备出来上会网。 However what makes Chen Yue not think, sits the man in counter unexpectedly is Wang Jie. 不过让陈悦没想到的是,坐在柜台里的男人竟然是王杰。 If Chen Yue is accidental/surprised, her side that man was angry. 如果说陈悦是意外,那她身边那个男人就是恼怒了。 , The young man has not been drawing Chen Yue to arrive by the counter anxiously, stares at Wang Jie to sneer saying: „Surnamed Wang, we are really also predestined friends!” 没急着走,年轻男人拉着陈悦到了柜台旁,盯着王杰冷笑道:“姓王的,咱们还真是有缘啊！” Wang Jie refuses to admit being inferior saying: „Naturally is predestined friends, but definitely is the bad karma. Some people are inexpensive, must ask for a scolding.” 王杰不甘示弱道:“当然有缘,不过肯定是孽缘。有些人就是贱,非得找骂。” Young man cold snort/hum, swept an Internet cafe, somewhat disdains saying: „Me do not tell that this Internet cafe is your? What's wrong, was dismissed by the school, comes back, when network management?” 年轻男人冷哼一声,扫了一眼网吧,有些不屑道:“别跟我说这网吧是你的？怎么,被学校开除了,难道回来当网管了？” „Hehe, excuse me, the place that you stand now is my, doesn't this Internet cafe welcome the trash and dog, the signboard you have not seen?” “呵呵,不好意思,你现在站的地方是我的,本网吧不欢迎垃圾和狗,招牌你没看见？” „I said how this Internet cafe so broken, the sentiment is you opens. This broken Internet cafe, asking me to come not to come, stinking, disgusting!” “我就说这网吧怎么这么破,感情是你开的。这种破网吧,请我来都不来,臭烘烘的,恶心！” „Is disgusting you not to come, after installing to compel , the revolutions goes straight, goes downstairs to have a public toilet, although installs to compel, no one blocks you.” “恶心你别来啊,装逼后转直走,下楼有个公共厕所,尽管去装逼,没人拦你。” „......” “……” Delight that two people your my, scolded. 两人你一句我一句,骂的不亦乐乎。 Li Dong is disinclined to mix the battle of words between this pair of love rivals, greeted with Chen Yue: „When comes back?” 李东懒得掺和这对情敌之间的骂战,和陈悦招呼道:“什么时候回来的？” „The day before yesterday just came back, you?” “前天刚回来,你呢？” „Yesterday afternoon.” “昨天下午。” Li Dong said that swept young male student one eyes, smiled saying with a smile: „Boyfriend?” 李东说完扫了年轻男生一眼,笑了笑道:“男朋友？” Chen Yue is somewhat embarrassed, but nods. 陈悦有些不好意思,不过还是点了点头。 Li Dong somewhat is strange, Chen Yue is big this year two, now leads the boyfriend to come back to celebrate the new year, opens compared with him simply. 李东心里有些古怪,陈悦今年才大二吧,现在就带男朋友回来过年,简直比他还开放啊。 However Li Dong deeply had not asked that the talk intimately with relative acquaintance, this matter does not need to go into seriously. 不过李东也没深问,交浅言深,这种事没必要深究。 Two people chatted, attracted the attention of young man. 两人聊天,也把年轻男人的视线吸引了过来。 The young man swept Li Dongyi eyes, asked that Chen Yue said: „Your schoolmate?” 年轻男人扫了李东一眼,问陈悦道:“你同学？” Chen Yue hastily introduced: „High school schoolmate, Li Dong.” 陈悦连忙介绍道:“高中同学,李东。” Said to Li Dongjie introduced: „His name was Wuqiang.” 说完又向李东介绍道:“他叫武强。” Li Dong nods, Wuqiang has not actually visited him indifferently, looked at the one-eyed person to be outstanding, snort/hum said: „We walk, the small place is the small place, puts Capital City this place, when the garbage heap dislikes dirty.” 李东点了点头,武强却是爱答不理地没看他,又看了一眼王杰,哼道:“咱们走,小地方就是小地方,搁京城这地方当垃圾堆都嫌脏。” Chen Yue was somewhat unhappy, pulled his, to Li Dongdao: „Li Dong, I first walked.” 陈悦有些不快,扯了他一下,又对李东道:“李东,那我先走了。” Li Dong has not made noise with enough time, Wuqiang snort/hum said: „Understood at a glance that with jackals from the same lair surnamed Wang, later little relates.” 李东还没来得及出声,武强就哼道:“一看就知道和姓王的一丘之貉,以后少联系。” Li Dong complexion pale, said slowly: „little friend, installs to compel to return to Capital City to install, believed me to make you unable to have Dongping?” 李东脸色淡了下来,缓缓道:“小朋友,装逼回京城装去,信不信我让你出不了东平？” This saying, some people complexion changes. 这话一出,众人脸色都有些变化。 Wang Jie said hastily: „Thing, this matter you leave alone, this tortoise calf dare to speak at a venture again, I made him unable to eat to capture!” 王杰连忙道:“东子,这事你别管,这王八犊子再敢乱说话,我让他吃不了兜着走！” On Chen Yue face the smile is slightly stiff, dry say/way: „Li Dong, you do not care, he is the mouth is quick, does not have the bad thoughts.” 陈悦脸上笑容略僵,干涩道:“李东,你别在意,他这个人就是嘴巴快,没坏心思。” Chen Yue does not know that Li Dong does do now, the key is Li Dong this person temperament not has been good. 陈悦倒不知道李东现在干嘛的,关键是李东这个人脾气一直不太好。 In addition Dongping or Li Dong home game, he must really iron core tidies up Wuqiang, Wuqiang this year does not want to feel better. 加上东平还是李东的主场,他要真铁了心收拾武强,武强这个年是别想好过了。 Even Wang Jie this soft personality, firmly decided to dare to break the leg of Wuqiang before, let alone Li Dong. 连王杰这个软性格,之前下了狠心都敢打断武强的腿,更别说李东了。 Although nearby Wuqiang complexion is ugly, but also knows now is not showing off power time, in his opinion, the people in small county are the barbarians, a word does not begin at earliest convenience, does not need to suffer this. 旁边的武强脸色虽然难看,不过也知道现在不是逞强的时候,在他看来,小县城的人都是野蛮人,一言不合就动手,没必要吃这个亏。 Without spoke with Li Dong again, Wuqiang drew Chen Yue to walk. 没再和李东说话,武强拉着陈悦就走。 When two people go out, Li Dongcai shakes the head saying: „Such thing, Wang Jie, you also really instigated, this can also be skidded the corner?” 等两人出了门,李东才摇头道:“就这么个玩意,王杰,你还真怂,这也能被撬了墙角？” Wang Jie said ill-humoredly: „Passed, but also raises this to do, stimulates me intentionally.” 王杰没好气道:“都过去了,还提这干嘛,故意刺激我是吧。” „Without that free time.” Li Dong has not been serious Wuqiang, has changed the topic: „I come am ask you to have the proper business.” “没那闲工夫。”李东没把武强当回事,转过话题道:“我来是找你有正事。” „What matter?” “什么事？” „Your this Internet cafe definitely opens is not long, has thought then does?” “你这网吧肯定是开不长的,想过接下来干嘛吗？” Although this place was grasped because of Feng Bin, delayed some time, but will open sooner or later. 这块地虽然因为冯斌被抓,拖延了一段时间,可迟早还是会拆的。 When the time comes a relocation, Wang Jie may probably be unemployed. 到时候一拆迁,王杰可就得失业了。 Wang Jie hears word ponders over the moment saying: „I think, when relocates time, on my also a little money, the Internet cafe very made money on hand probably, I want to change a place to open one.” 王杰闻言琢磨片刻道:“我是这么想的,等拆迁的时候,我手头上大概也有点钱了,网吧挺赚钱的,我想换个地方重新开一家。” Li Dong knocked the table gently, thinks saying: „Has thought strikes out?” 李东轻轻敲了敲桌子,想了想道:“想过出去闯闯吗？” Wang Jie looked at his one eyes, strange say/way: „Has the words to speak frankly, among us also beat around the bush why?” 王杰看了他一眼,奇怪道:“有话直说,咱们之间还拐弯抹角的干吗？” Li Dongxiao, came straight to the point saying: „Is this, waits to celebrate the new year I to prepare to plan to build an electronic business website, makes b2c, you interested?” 李东笑了一声,开门见山道:“是这样的,等过完年我准备筹建一个电子商务网站,做b2c,你有没有兴趣？” Wang Jie eyes first are one bright, then said dejected: „Ok, my university has not graduated, goes to your unable to do the proper business. Took care of me not to need, I can also live hand to mouth to eat in Dongping, when really could not mix, I turned to you again.” 王杰眼睛先是一亮,接着就颓然道:“算了,我大学都没毕业,去你那也干不了正事。照顾我就不必了,在东平我还能混口饭吃,等实在混不下去了,我再去投靠你。” Li Dongting then no longer mentioned this matter. 李东听了便不再提这事。 Looks for Wang Jie, Li Dong is also the person who in order to looks for a quite familiar network helps itself stare. 找王杰,李东也是为了能找个比较熟悉网络的人帮自己盯着。 Although Shen Qian ideological new tide, but does not do the network after all, when the time comes under hand move is the rookie, Li Dong some did not feel relieved. 沈茜虽然思想新潮,不过毕竟不是搞网络的,到时候手底下招的又都是新人,李东有些不放心。 Wang Jie is the schoolmate, quite knew about the network, if Ok, Li Dong wants to make Wang Jie help itself stare at the electricity board of trade. 王杰是自己同学,对网络又比较了解,要是可以的话,李东想让王杰去帮自己盯着电商部。 However since Wang Jie does not want, Li east from however not reluctantly. 不过既然王杰不愿意,那李东自然也不会勉强。 The trusted aides are train, is really not good looks for personnel training in the technology group when the time comes, oneself this big boss wants to have a change of heart is actually not difficult. 心腹都是培养出来的,实在不行到时候在技术组找个人才培养一下,自己这个大老板想收心其实也不难。 Said that these matters, Wang Jie is also busy, Li Dong has not disturbed, to sit one then to go back again. 说完这些事,王杰又忙,李东也没再打扰,坐了一会便回去了。 ...... …… In December 29, lunar New Year's Eve. 腊月二十九,除夕。 Very early in the morning Li Dong was awakened by noise, although has not arrived at the evening, but town Dongping has resounded the scattered firecracker sound. 一大早李东就被吵醒了,虽然还没到晚上,不过东平县城已经响起了零零散散的炮竹声。 Morning that although Li Dong gets up, but others are earlier than him. 李东虽然起来的早,不过别人比他更早。 forest dream and Cao Yu help Cao Fang clean vegetables to prepare food in the kitchen, Cao peak and Li Lanbang Li Chengyuan are moving the stool to paste the spring festival couplet. 林梦和曹瑜在厨房帮曹芳洗菜做饭,曹峰和李兰帮着李程远搬凳子贴春联。 Li Dong had a yawn, asked that the entrance father said: „Does father, what matter have to make me do?” 李东打了个哈欠,问门口的老爸道:“爸,有没有啥事让我干的？” „Also really has, outside you first got up, finished eating the food to go to buy a paper money later, I forgot before.” “还真有,你先起来,吃完饭待会去外面买点纸钱,我之前忘了。” Li Dongying, washed then to go out. 李东应了一声,洗漱了一下便出了门。 At noon, everyone person assembled is eating. 中午,一大家人凑合着吃了点。 In the afternoon, the mother is busy cooking food as before, Li Dongjin Kitchen looked at one to be pushed, but celebrates the new year this year indeed sumptuously, Li Dongsao, discovered vegetable/dish over 20. 下午,老妈依旧忙着烧菜,李东进厨房看了一眼就被推出来了,不过今年过年的确丰盛,李东扫了一眼,发现菜都超过二十个了。 In the living room Li Chengyuan is watching the television with the Cao Fengli orchid several people, in the afternoon also has nothing well busy, waited to eat meal on the line. 客厅里李程远正和曹峰李兰几人看电视,下午也没什么好忙的了,等着吃饭就行。 Li Dong looked met the television, waited till after four points, Li Dong could not idle. 李东看了一会电视,等到了四点过后,李东就闲不下来了。 The telephone humming sound rings, no met the time to answer 78 telephones. 电话嗡嗡地响,没一会工夫就接了七八个电话。 Just started Li Dong also to listen patiently, afterward did not have patiently, to leadership SMS of company a blessing message, the telephone was then short. 刚开始李东还耐心地听着,后来就没耐心了,给公司的领导层群发了一条祝福短信,电话这才少了起来。 ...... …… 2005 New Year supper, was Li Jia new year's celebration person most one time. 2005年的年夜饭,是李家过年人最多的一次。 In the past was the family of three celebrates the new year, this year are many Cao peak brother and sister, forest dream, Li orchid. 以往都是一家三口过年,今年却是多了曹峰兄妹,林梦,李兰。 The people more than one, the atmosphere of new year's celebration came up, everyone is saying the toast happily, you respect my one cup, I respect your one cup. 人一多,过年的氛围就上来了,大家高高兴兴地说着祝酒词,你敬我一杯,我敬你一杯。 even/including Li orchid carried the small wine glass to respect one by one, on the face also revealed compared with usually the happy smile. 连李兰都端着小酒杯挨个敬了一遍,脸上也露出比平时开心许多的笑容。 Outside the room the firecracker thundered, finished eating the food, Li Dongpei Li orchid they are going downstairs to put met the fireworks. 屋外鞭炮声轰鸣,吃完饭,李东陪着李兰他们下楼放了一会烟花。 Then looked at the time, calls Qin Yuhan. 接着看了看时间,又给秦雨涵打了电话过去。 In the telephone Qin Yuhan smiled was very happy, but was somewhat noisy, Li Dong found out, this year the Qin also Qin sea three people celebrate the new year incessantly, came many relatives. 电话里秦雨涵笑的很开心,不过就是有些吵闹,李东一问才知道,今年秦家也不止秦海三人过年,来了不少亲戚。 Mr. and Mrs. Qin sea old gentleman Dongping countryside also met, this year Qin sea and Yang Yun enterprise developed smoothly, set at room/house Zhiche in the plain, Qin all sends out, went to the plain new year's celebration together. 秦海夫妇将东平乡下的老爷子也接了过去,今年秦海和杨芸事业发展顺利,在平川置房置车,老秦家全部出动,一起去了平川过年。 Chatted a meeting with Qin Yuhan, Li Dong gave Qin sea and Yang Yun pays new year's call, this hung up the telephone. 和秦雨涵聊了一会,李东又给秦海和杨芸拜了年,这才挂断电话。 Then Li Dong telephones one by one, received many calls, was busy at work for one hour to solve these people. 接着李东又挨个打电话,也接到了不少电话,忙活了一个多小时才解决了这些人。 By 11 o'clock, Li Dong gave Yuan Xue of US to go to a telephone. 到了十一点钟,李东又给美国的袁雪去了个电话。 That side Yuan Xue wants to be lonelier, but according to Yuan Xue, the lunar New Year's Eve of US also is actually very lively. 袁雪那边要冷清许多,不过据袁雪说,美国的除夕其实也挺热闹的。 However she does not like joining in the fun, has not gone out, actually now the overseas Chinese are especially many, various lunar New Year's Eve time activities have, if goes to the Chinatown, lives it up compared with the home simply. 不过她不喜欢凑热闹,就没有出去,其实现在国外华人特多,除夕的时候各种活动都有,要是去唐人街,简直比国内都热闹。 Two people chatted a meeting, the new year ding sounded. 两人聊了一会,新年的钟声敲响了。 With „Happy New Year”, the time formally entered 2006. 伴随着一声声“新年快乐”,时间正式进入了2006。 Looks at out of the window to be brilliantly illuminated, the fireworks is bright, Li Dong sighs with emotion, the time passes real quick. 看着窗外灯火通明,烟花灿烂,李东不由感慨,时间过的真快。 This is the second Spring Festival that the rebirth comes back, before all actually, was different. 这是重生回来的第二个春节,一切却都和以前不一样了。 ( To be continued.) (未完待续。)