Lunar New Year's Eveis near, on the road the stream of vehiclesis crowd.
除夕将近,路上车流拥堵。From the plaintoDongping, usuallyabouttwo -and-a-half hourscanhurry back, butopens for onehournot to pass through1/3distancestoday.
从平川到东平,平时两个半小时左右就能赶回去,可今天开了一个多小时还没走过三分之一的路程。In the skyhikes up the snowflakegradually, just likeQinYuhansaid,snowed.
天空中渐渐飘起雪花,正如秦雨涵所说,下雪了。Alsoopened for a halfhour, the snowgets bigger and bigger.
又开了半个多小时,雪越下越大。
The frontstream of vehiclespushes a long line, the car(riage)to the service area, LiDongturned the headto sayexactly: „Snowwas too big, werest a meeting, drinkscup of hot water, laterwalksagain?”
前面的车流挤成一条长龙,恰好车到了服务区,李东转头道:“雪太大了,咱们下去歇一会,喝杯热水,待会再走?”Caopeakseveralpeople of naturesdo not have the opinion, in abundancenod.
曹峰几人自然没意见,纷纷点头。LiDongturned the service area the car(riage), the service area was also the car(riage)creates disasterat this momentcompletely, because the snowlarge cartstopped up, manypeople the service areais detained.
李东将车拐进了服务区,服务区此刻也是车满为患,因为雪大车堵,不少人都在服务区滞留。
......
……Finishes attending the restroomto come out, LiDongshouted the tonecomfortably.
上完厕所出来,李东舒服地呼了口气。For a long timehave not drivensuch a long timecar(riage), suddenlyalsosomedo not adapt.
很长时间没自己开这么长时间的车了,一时间还有些不适应。
The peoplereallyspoillazily, let alonebefore the driver, oneselfhad the car(riage)to openlooked forward, whichwithpresent, the meetingcar(riage)feelsbackbreaking.
人懒果然都是娇惯出来的,以前别说司机,自己有车开就巴不得了,哪跟现在似的,开会车都感觉腰酸背痛的。Caopeak who follows on the heels, sweptthat side a ladies' room, saidwith a laugh: „Womanis really troublesome, goes to bathroom must line up, wherehasusto be convenient.”
跟在后面出来的曹峰,扫了一眼女厕那边,笑呵呵道:“女人真麻烦,上个厕所还得排队,哪有咱们方便。”LiDongpiehiseyes, teased: „Does suspiciontroubleyoualsoto ask the womanto do? Thenasks a manto live, goes to bathroom can also save the water.”
李东瞥了他一眼,打趣道:“嫌麻烦你还找女人干嘛?回头找个男人过日子,上厕所还能省水。”Caopeaksaiddifficultly: „Howto save the water?”
曹峰挠头道:“咋省水?”LiDongshows the whites of the eyes, thisfellowheadis how long, is mykey pointthis?
李东翻了个白眼,这家伙脑袋咋长的,我的重点是这个吗?Is disinclinedto break offwithhimpulls, LiDongpulls out the cigarette case, distributedcigarettestohim, oneselflightone, pulled outoneto ask: „These daysand has the unclerelated?”
懒得跟他掰扯,李东掏出烟盒,递了根烟给他,自己点燃一根,抽了一口问道:“这段时间和大舅联系过吗?”CaoFengzhenglooks at carefully the smoke that LiDongdiis coming, hearswordis too busynods saying: „Couple of days agojustthrough the telephone, Ialsohit5000dollarsto go back, my fatherurgedmeto makemefollowyouto dowell.”
曹峰正端详着李东递过来的烟,闻言忙不迭地点头道:“前两天刚通过电话,我还打了五千块钱回去,我爸叮嘱我让我好好跟着你干呢。”„5000? Remainingentireflowers?”
“五千?剩下的全花了?”LiDong asked that CaoFenglaiplainalsohadmore than half a year, usuallyate mealin the supermarket, housingalsosolved, more than half a yeargetting downwagesalmostalsonearly20,000dollars.
李东问了一句,曹峰来平川也有大半年了,平时吃饭在超市,住房自己也解决了,大半年下来工资差不多也快两万块钱了。Caopeaksaidhastily: „No, remainingIsaved.”
曹峰连忙道:“没,剩下的我存起来了。”LiDongpondered over, said: „Discussed the girlfriend, leftsaves, Ilooked at the down clothing that on the forestdreamworeamold, haven't youhelpedherbuyone?”
李东琢磨了一下,又道:“谈女朋友了,也别太省,我看林梦身上穿的羽绒服还是旧的,你没帮她买一件?”Caopeaktouches the headto say with a smilegruffly: „Forestdreamdoes not let, said that makesmedeposit a money, waitedlaterto have moneyto pay a downpaymentto buy a housein the plain.”
曹峰摸了摸脑袋憨笑道:“林梦不让,说让我多存点钱,等以后有钱了在平川付个首付买套房子。”LiDongxiao, forestMengdaowill very arrange.
李东笑了一声,林梦倒挺会安排的。HoweverCaopeakthissimple and honestperson, shouldask the forestdreamastutewomanto become the wifeto be goodlike this.
不过曹峰这种憨厚人,就该找个林梦这样的精明女人当老婆才行。Otherwisecounts onCaopeak, even the wagesare many, all year round is still left overseveralmoney.
要不然指望曹峰,就算工资不少,一年到头也存不下几个钱。Most recentseveralmonths of LiDongkeheard, Caopeakthisfellowreceives the wagesto ask the colleagueto eat meal, onemonthseveraltimes, the wageswere aboutto all spend.
前几个月李东可听说了,曹峰这家伙拿到工资就请同事吃饭,一个月几次下来,工资都快花完了。CaoYualsoasks itselfto complainonetime, was struckthisfellowbyoneself.
曹瑜还找自己抱怨过一次,让自己敲打敲打这家伙。HoweverLiDongbeing disinclinedmanagesthismatter, Caopeakbecomes friendsoneself unable to block, notwithCaoFengtithismatter.
不过李东懒得管这种事,曹峰交朋友自己也不能拦着,也一直没跟曹峰提这事。Nowlooked likeshouldbechanges, LiDongaskedwith a smile: „Cardinforestdreamthat?”
现在看来应该是改过来了,李东笑着问道:“卡在林梦那?”CaoFengguangsmilesdoes not speak, Li Dongyilookedunderstood, has not saidanything.
曹峰光笑不说话,李东一看就懂了,也没说什么。Two peoplechatted a meeting, LiDongalsoasked: „Do youandforestdreamprepareto settle downin the plain?”
两人聊了一会,李东又问道:“你和林梦准备在平川定居?”Caopeaksaidindifferently: „WhichIam casualgood, twoyearshave returned to one's old hometo buildlittlebuilding is also good. Howeverforestdreamsaid that wantsto purchase homesin the plain, Iequalmeandhertwosave35years, almostpaid a downpaymentalsoenough, purchased homesin the plainalsocalculates that became the city person.”
曹峰无所谓道:“我随便哪都行,过两年回老家盖个小楼也挺好的。不过林梦说想在平川买房子,我合计我和她两个存个三五年,差不多付个首付也够了,在平川买房子也算成城里人了。”„Recognizedher?”
“认定她了?”„Un, forestMengrenis good.”
“嗯,林梦人挺好的。”
The LiDongslight nod, spat a smog saying: „Mustreallyrecognize, whenyoumustget married, Ideliveryou a house.”
李东微微点头,吐了口烟雾道:“要真认定了,等你们要结婚,我送你套房子。”Caopeakmouthopens wideimmediately!
曹峰嘴巴顿时张大!LiDongsaid with a smile: „What's wrong, doesn't believeme?”
李东笑道:“怎么,不信我?”Caopeakshakes the headhastily, the handdoes not know that whichshouldput, somewhatsaidanxiously: „Thing, youlook atthis, you said that my......”
曹峰连忙摇头,手都不知道该放哪了,有些紧张道:“东子,你看这个,你说,我这个……”Hewantsto rejectactually, mayreallybe the ruthlessnotunderthatheart.
他倒是想拒绝,可实在是狠不下那个心。
A house!
一套房子!Ifthere is a house, nowandforestdreammarriedis good!
要是有房子,现在和林梦结婚都行了!Hethis yearalso25, in the rural areaare the unmarried males, ifaccording to the forestdreamsaid that savesenough the initial depositto get marriedagain, at that timehe27-28.
他今年也二十五了,在农村已经是大龄剩男,要是按照林梦说的,存够首付款再结婚,那时候他都27-28了。Inruralage, the childrenwent to the elementary school.
在农村这个岁数,孩子都上小学了。Caopeakwantsto get marriedactually, but the forestdreamframe of mindis high, did not meetthisthread of conversation.
曹峰倒是想结婚,不过林梦心气高,一直也不接这话茬。Probeseveraltimes, Caopeakalsolookedto understand, without the house, counted on that forestdreamandhemarriedin the native place, thatwas almost impossible.
几次试探下来,曹峰也看明白了,没房子,指望林梦和他在老家结婚,那几乎不可能。Heknows that LiDongis the bigbosshas money, the keyisthismatter not goodto open the mouthtoLiDong.
他知道李东是大老板有钱,关键是这种事不好向李东开口。Never expected thatLiDongsays to deliverhimtodayunexpectedly the house, thismakesCaopeakbe somewhat in a dazesuddenly, let alonemakeshimreject, reallysays.
没想到今天李东居然自己提出来要送他房子,这让曹峰一时间有些发傻,更别说让他拒绝,实在是说不出口。LiDonghas not managedhim , to continue saying: „Thismatteryouknew in hearton the line, that side the forestdreamfirstlet alone.”
李东也没管他,继续道:“这事你心里有数就行,林梦那边先别说了。”„Knows,Iknow......”
“知道,我知道……”„Whatchatted?”
“聊什么呢?”Two peopleare saying, forestdreamandCaoYuwalked.
两人正说着,林梦和曹瑜走了过来。forestdream of interposing, Caopeaksomewhatblushes, suddenlydoes not knowhowshouldsay.
插话的正是林梦,曹峰有些脸红,一时间不知道该怎么说。LiDongis without turning a hair saying: „Spoke thoughtlesslyto chatseveral, the cousinpraised the sister-in-lawto be thrifty.”
李东面不改色道:“随口聊几句,表哥夸嫂子节俭呢。”forestdreamis laughing and playing, whiteCaopeakeyessaid: „Yourcousinisstubborn, can healsopraise the person?”
林梦嬉笑一声,白了曹峰一眼道:“你表哥就是榆木脑袋,他还会夸人?”CaoFengzhangis blushingto argue: „HowIwill not praise the person, insupermarketIspokeyourword of praisewitheveryoneoften.”
曹峰涨红着脸辩解道:“我怎么不会夸人了,在超市里我经常和大家说你好话呢。”forestdreamsaidgrinningly: „Said how youdid speakmyword of praise?”
林梦笑嘻嘻道:“说说,你怎么说我好话了?”„Itoldeveryone, the insurance that yousellifdied the personto guaranteeto lose money, did not deceive people!”
“我跟大家说,你卖的保险要是死了人保证赔钱,不骗人!”LiDongseveralpeoplecannot bearsmileto make noise, forestMenggengstareshimto be angry: „Is thisboastsI who yousaid? Isaid how the person in yourcompanysawmewithdamn, laterdo not speak irresponsiblyin a moment!”
李东几人忍不住笑出了声,林梦更是瞪着他恼道:“这就是你说的夸我?我说你们公司的人见了我怎么跟见了鬼似的,以后不会说话就别乱说!”„HowIspoke irresponsibly, Isaidoriginallyis the truth.”Caopeakwas not convincedrefutedone.
“我怎么乱说了,我说的本来就是实话。”曹峰不服气地反驳了一句。In his opinioninsuresis the deceased personlost money, thishadanything unable saying that generallybought the insurancenotforthis.
在他看来保险本来就是死人赔钱,这有啥不能说的,一般买保险的不就是为了这个嘛。forestMengheng, staredhimnot to speak.
林梦哼了一声,瞪着他不说话。Caopeakwitheredimmediately, the whole facegrievancesaid: „Buys the insurancenot to lose moneyfor the deceased person, I also have not spoken incorrectly.”
曹峰顿时萎了,满脸委屈道:“买保险不就是为了死人赔钱么,我又没说错。”„Does not understandlittlespeaks irresponsibly, whoyoutold that the insuranceis the deceased personloses money?”
“不懂少乱说,谁跟你说保险就是死人赔钱的了?”forestdreamshows the whites of the eyesill-humoredly, knowsearlyCaopeaktemper, shescoldedearly.
林梦没好气地翻了个白眼,要不是早知道曹峰的性子,她早骂过去了。LiDongsees thatto change the topicwith a smile: „Firstdo not pullthese, goes tobut actually the cuphot water, laterwecontinueto start off.”
李东见状笑着岔开话题道:“先别扯这些了,去倒杯热水,待会咱们继续上路。”CaoFengwensaidtakes up the teacupto thinkhastilyspeedily the Service Departmentran, for fear thatforestdreamcontinuedto askhimto do accounts.
曹峰闻言连忙拿起茶杯一溜烟地想服务厅跑去,生怕林梦继续找他算账。LiDongseveralpeoplefollowinbehindunhurriedly, CaoYulaforestdream the armwas sayinggrinningly: „Dreamelder sister, my brotherisstubborn, do not lower oneself to the same levelwithhim.”
李东几人不慌不忙地在后面跟着,曹瑜拉着林梦的胳膊笑嘻嘻道:“梦姐,我哥就是榆木疙瘩,你别跟他一般见识。”forestdreamshakes the head saying: „Lowers oneself to the same levelwithhim, iflowered oneself to the same levelIto irritatewithhimearly.”
林梦摇头道:“跟他一般见识,要是跟他一般见识我早气死了。”Thentwo peoplealsochattedseveralin a low voice, Caopeakalsofetched the waterto walk.
接着两人又低声聊了几句,曹峰也打好水走了过来。LiDonglooked at the time, lookedtoward the crossroad, said: „Boards, big that the snowgets downperhaps, nextFeng Road, hurries backagaingreatlyas early as possible the rest.”
李东看了看时间,又朝路口看了看,说道:“上车吧,雪下的不小,再下大说不定得封路,趁早赶回去休息。”„Un, listensyour, we......”
“嗯,听你的,我们……”„LiDong?”
“李东?”Severalpeopleare walkingtoward the halloutside, somesidepeopleshoutedonesuddenlyin a soft voice.
几人正往大厅外走,旁边忽然有人轻声喊了一句。LiDongturned headto look atone, metto focusthenrevealswipes the color of accident/surprise.
李东扭头看了一眼,接着眼中便露出一抹意外之色。Justshouted that hisis a girl, LiDongjianseveraltimes, had also helpedothersmove a bookbefore, isriverbignew student/lifeSujade.
刚刚喊他的是个女孩,李东见过几次,之前还帮着人家搬过一次书,正是江大的新生苏玉。Running intoSujade is not strange, butSujadeandsidethatwomanstands, LiDongsomewhatwas strange.
遇到苏玉还不算奇怪,可苏玉和旁边那个女人站在一起,李东就有些奇怪了。NearSujadeLiDongneighbor, thatdoubtfulsmallthreeSuRui.
苏玉边上的正是李东的邻居,那个疑似小三的苏蕊。Associatestotwo peoplenamesagain, LiDongdaguessed correctlygenerallytwo peoplerelations, the slight nodsaid: „Skillful, do yougo home?”
再联想到两人的名字,李东大概猜到两人的关系了,微微点头道:“巧,你们回家?”„Un.”
“嗯。”Two peoplenod.
两人都点了点头。Sujadelooks atSuRuidaoon a facestrangely: „Does elder sister, youknowschool leaderLiDong?”
紧接着苏玉就一脸奇怪地看着苏蕊道:“姐,你认识李东学长?”
The Supistilsmilesto sayslightly: „Has bumpedseveralsurfacewithMr.Li, shouldcan be the acquaintance, Mr.Liyousaidright?”
苏蕊微微笑了笑道:“和李先生碰过几次面,应该算得上是熟人,李先生你说对吧?”LiDongdansaid with a smile: „Right, youchatted, myalsoa littlematter, firstwalked.”
李东淡笑道:“对,你们聊,我还有点事,先走了。”
The Supistilissays with a smilelightly: „Mr.Li is thismustgo? Ifon the way, togetherwhat kind of?”
苏蕊却是轻笑道:“李先生这是要去哪?要是顺路的话,一道怎么样?”„Shouldon the way, Iundernot be high-speedlater.”
“应该不顺路,待会我就下高速了。”LiDongis perfunctorysmiles, heandthese twoare notfamiliar, naturallycannotwalktogether, on the facerevealswipes the apologycolor: „Sorry, the timeearly, wereallydo not walk.”
李东敷衍地笑了笑,他和这两人都算不上多熟悉,自然不会一道走,脸上露出一抹歉色道:“抱歉,时间不早了,我们真要走了。”
The Supistilis not angry, the nodsaid: „Mr.Lifirstwalksbusily, we must later.”
苏蕊也不生气,点头道:“李先生忙就先走吧,我们还要待一会。”LiDongzhengpreparesto leave, nearbyforestdreamsomedoubtsaidsuddenly: „MissSu?”
李东正准备走人,旁边的林梦忽然有些狐疑道:“苏小姐?”
The Supistilhas just looked atLiDong, has not noticed the forestdream.
苏蕊刚刚一直看着李东,没注意到林梦。Whenforestdreamshouted itself, SuRuileanedto look atone, thenchangedon the complexionsaid: „Managerforest, skillful.”
等林梦喊自己,苏蕊才侧头看了一眼,接着就脸色微变道:“林经理,巧啊。”
The forestdreamed ofSuRuito recognize itself, immediately the pleasant surprisesaid: „Has not thought that is really MissSu, is really enoughskillful, does MissSugo?”
林梦见苏蕊认出了自己,顿时惊喜道:“没想到真是苏小姐,真是够巧的,苏小姐去哪?”„Right, MissSuprobably was also a native of Dongping, haven't Iremembered incorrectly?”
“对了,苏小姐好像也是东平人,我没记错吧?”
The Supistilcomplexionis somewhat awkward, nodsreluctantly.
苏蕊脸色有些尴尬,勉强点了点头。LiDongsaw thatcoughedgently, saidto the forestdream: „Sister-in-law, weshouldboard, next timewill chatagain.”
李东见状轻轻咳了一声,对林梦道:“嫂子,咱们该上车了,下次再聊吧。”forestdreamis not silly, justsaw that SuRuigreeted is also becauseran into the super clientsuddenly, suddenlycould not help.
林梦也不傻,刚刚见到苏蕊打招呼也是因为陡然遇到大客户,一时间情不自禁。Howeverthought of the initialguess, looked atfacecuriousSujade, forestdreamrespondedimmediately, smiledsaying with a smileto the Supistil: „MissSu, Ifirstwalked, thenIaskedyouto eat meal.”
不过一想到当初的猜测,又看了看一脸好奇的苏玉,林梦顿时反应了过来,对苏蕊笑了笑道:“苏小姐,那我先走了,回头我请你吃饭。”
The Supistilrelaxesslightly, shows the smile saying: „Ok, next timewill have the timeIto askManagerforestto eat meal.”
苏蕊微微松了口气,露出笑脸道:“行,下次有时间我请林经理吃饭。”WhenLi Dongyipedestrianboardsto depart, SuYucai who had not spokenlooksto the Supistilsay/way: „Does elder sister, howyouknowLiDong? ThatManagerforest, yourfriend?”
等李东一行人上车离去,一直没吭声的苏玉才看向苏蕊道:“姐,你怎么认识李东的?还有那个林经理,你朋友?”
The Supistilis perfunctory saying: „Inworkhas had the contact, right, younotcompared withLiDongdifirst-level? How do youknowhis?”
苏蕊敷衍道:“工作上有过接触,对了,你不是比李东低一级吗?你怎么认识他的?”Sujadehas not thought how withoutaskingSuRuito knowoneselfcompared withLiDongdifirst-level, hearswordsaid: „Beginning schooltimeasks the way the understanding, afterwardhad bumpedsurface, is not ripe.”
苏玉也没多想,更没问苏蕊怎么知道自己比李东低一级的,闻言说道:“开学的时候问路认识的,后来又碰过一次面,不怎么熟。”
The Supistillooked atheroneeyes, for a long timesaid: „It is not ripealsowell, laterlittlerelatesas far as possible.”
苏蕊看了她一眼,许久才道:“不熟也好,以后尽量少联系。”Sujadeknits the brows, buthas not refuted.
苏玉皱了皱眉,不过也没反驳。SheandLiDong were not ripe, even the telephonedoes not have, the relationwordsare naturally out of the question.( To be continued.)
她和李东本来就不怎么熟,连电话都没有,联系的话自然无从谈起。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #270: The service area meets by chance