Broke off conversationwithrecklessWanlin, LiDongdoes not haveto be serious.
和胡万琳谈崩了,李东也没太当回事。HoweverLiDongurgedZheng Longseveral, makinghimthencontinueto followkingJia, preventingrecklessWanlinto retaliate.
不过李东还是叮嘱了郑龙几句,让他接下来继续跟着王佳,防止胡万琳报复。AlthoughZheng Longcomplained of hardshipsecretly, but the armcould not turn the thigh, mustnod assent.
郑龙虽然暗自叫苦,不过胳膊扭不过大腿,只得点头同意。Actuallyaccording tohisthoughts, was not atwhileZhouHaidongfor these days, best to try to get close to LiDong.
其实按照他的心思,这几天趁着周海东不在,最好是能和李东套套近乎。ButinsertskingJianowsuddenly, Zheng Longis somewhat helpless.
可现在忽然插进来个王佳,郑龙有些无奈。HowZheng Longthinks that LiDonghas not cared, recklessWanlinwas notwhatgreat person, LiDongexhortsseveralto loserecklessWanlinmatterinone side.
郑龙怎么想李东没太在意,胡万琳也算不上什么大人物,李东嘱咐了几句就将胡万琳的事丢在了一边。
......
……September 8.
9月8号。12shops in Tongshanfinallystartto do business, the shop of distantofficialbusinessachieves25at one fell swoop.
铜山的十二家门店终于开始营业,远方正式营业的门店一举达到二十五家。Tongshanstarts doing business, LiDonghas not gone.
铜山开业,李东没去。Although others have not gone, butLi Dongyiis watching the situation in Tongshan.
虽然他人没去,不过李东一直关注着铜山的情况。
On the day of starts doing business, the performance of Tongshanis good, by9 : 30 pm, 12shoptotalturnoversachieves11 million.
开业这天,铜山的业绩还算不错,截止到晚上 9 点半,十二家门店总营业额达到一千一百万。Althoughthisperformancedoes not have the Fuchengsevenshopsstart doing businessshocking, butalsocalculates that displayedsuperiorly, LiDongisverysatisfied.
这个业绩虽然没有阜城七家门店开业的时候来的惊艳,不过也算超常发挥了,李东还是很满意的。
The shortly after shop in Tongshanjuststarted doing business, on September 10, the plainfiveconvenience storesalsostartedto do businessofficially.
铜山的门店刚开业不久,9月10号,平川五家便利店也开始正式营业。Thesefiveconvenience stores, LiDongwas usedto ambushseveralbigsupermarketsinitially.
这五家便利店,当初李东是用来狙击几家大超市的。BeforebecauseZhang Qingdisturbed, the timedelayeda lot oftime, perhapsotherwisethesesmallconvenience storesstarted doing businesscompared withTongshanthat sidemustearly.
之前因为张青捣乱,工期拖延了不少时间,要不然这几家小便利店恐怕比铜山那边开业都要早。NowZhang Qingno longerdisturbs, the matter of starting doing businessseemedverysmooth.
现在张青不再捣乱,开业的事就显得很顺利了。Althoughdoes not haveon a grand scale, has not been decorated with lanterns and colored streamers, butfiveconvenience storesgaveLiDongto bring a bigpleasant surprise.
虽然没有大张旗鼓,也没有张灯结彩,可五家便利店还是给李东带来了不小的惊喜。
The same day of starting doing business, fiveconvenience storeturnoversachieved800,000unexpectedly.
开业的当天,五家便利店营业额竟然达到了八十万。Althoughisfiveshopsum totals, perhapsbutthesefiveshopsalwaysinvestnot to compare a county-levelshop, canbe800,000turnovers, comes as a surprise toLiDongabsolutely.
虽然是五家门店总和,可这五家门店总投入恐怕还比不上一家县级门店,能达到八十万的营业额,绝对出乎李东的预料。
The provincial capitalworthilyis a provincial capital, the consumption levelor the stream of peopleexceed the countyseveralto plan.
省城不愧是省城,无论是消费水平还是人流都胜过县城几筹。Tootherconstructingplainshops, LiDong were also manyto hope.
对正在建设的平川其他门店,李东也多了一丝期许。Perhapsthisplainshopallcovers the plan, perhapsalsoreallycanbringsomeunexpectedpleasant surprises.
也许这个平川门店全覆盖计划,说不定还真能带来一些意想不到的惊喜。Yaohai Districtafter all is not a town center . Moreover the stream of people is also primarily the studentperhaps, hasothershops to surpassLonghuaShop is not uncertain.
瑶海区毕竟不是市中心,而且人流也是以学生为主,说不定有其他门店能超过龙华店也不一定。WhileLiDongweidistant place when happyfeelsupwardlylikes, LiDongactuallyreceivesonenot to know that is the bad newsbad news.
正当李东为远方的欣欣向上感到欢喜之时,李东却收到了一个不知道算不算坏消息的坏消息。
On September 12, LiChengyuanmade the phone calltoLiDong.
9月12号,李程远给李东打来了电话。In the telephoneLiChengyuanis somewhat depressed, toLiDongdao: „Youruncleis seriously ill, youcome backto have a look athim.”
电话里李程远有些消沉,对李东道:“你大伯病重,你回来看看他吧。”Lieast toarriving attelephone, someintentoutlets: „Is seriously ill? Whatsickness?”
李东接到电话,有些意外道:“病重?什么病?”LiChenghuiis seriously illunexpectedly, thisseems likeprevious generation nothing, remembersownthatunclehas livedoneselfrebirthto be full of energy.
李程辉居然病重,这好像是前世没有的事情,记得自己那位大伯可是一直活到自己重生都精神抖擞的。LiChengyuansighed: „Perhapscancerlate stage, how longcould not support.”
李程远叹道:“癌症晚期,恐怕撑不了多久了。”LiDong was really then accidental, the cancerlate stage, is thispossible?
这下李东是真的意外了,癌症晚期,这怎么可能?Mustsay that whatsuddendiseasealsohas the possibility, sickness that but the cancerlate stage, thisjustdid not haveobviously, the historyunexpectedlychanged!
要说什么突发疾病还有可能,可癌症晚期,这个显然不是刚得的病,历史居然变了!To be honest, the LiDongsurprisedserious offenseis sad.
说实话,李东的惊讶大过悲伤。Hehad no sentimenttothisuncle, the ancestorsalsohatedhismanyyears, buthears how longnowLiChenghuicould not support, LiDongwas somewhat uncomfortable.
他对这个大伯没什么感情,上辈子还恨了他很多年,不过现在听说李程辉撑不了多久,李东还是有些不是滋味。Hatesagain, is hostileagain, this whole lifeLiChenghuihas not madethatcold bloodafter all the matter.
再恨,再敌视,这辈子李程辉毕竟还没做出那种冷血的事。NowLiChenghuisoon, LiDonghatreddissipatesexactlyquickly, can only sigh the human affairsto be variable.
现在李程辉活不久了,李东的仇恨很快就消散一空,只能叹世事无常。After all is ownuncle, in additionfathernowat heartalsouncomfortable, LiDonghas not made the hesitantaccess road/simply said: „Iwill go backtomorrow.”
毕竟是自己的大伯,加上老爸现在心里也难受,李东没多做犹豫便道:“我明天就回去。”„Un, onroadcareful.”
“嗯,路上小心点。”LiChengyuanis sad, withoutsaid that anythinghung up the telephone.
李程远心情不好,没多说什么就挂断了电话。
......
……Next day, LiDongledZhouHaidongto hurry back toDongpingtravel-worn.
第二天,李东带着周海东风尘仆仆地赶回了东平。LiChengyuanhad not goneto set up a stallfor these days, LiDongcomes back, LiChengyuanis sittingon the sofasmokes.
李程远这几天没去摆摊,李东回来的时候,李程远正坐在沙发上抽烟。SeesLiDongto pass through the gate, LiChengyuansaid with a smilereluctantly: „Onroadis all right, tiredsat down the restingmeeting.”
见李东进门,李程远勉强笑道:“路上没事吧,累了坐下歇会。”LiDongdao: „All right.”
李东道:“没事。”Was sayinglooked at the ash-tray on tea table, sawinsideto pile up with the cigarette butt, LiDongquan: „Father, littlepulls out, pulled outunhealthy.”
说着看了看茶几上的烟灰缸,见里面堆满了烟头,李东劝道:“爸,少抽点,抽多了对身体不好。”LiChengyuansighed, pinched out the cigarette butt.
李程远叹了口气,掐灭了烟头。Thenalsoheaved a sigh: „Thing, yousaid that thiscalledwhat's the matter, yourunclethis yearjust50......”
接着又唉声叹气道:“东子,你说这叫怎么回事,你大伯今年刚五十……”LiDongdoes not know how shouldurge, seeingLiChengyuanis sad, has saying: „Father, Iaccompaniesyouto go toQingyangto have a lookin the afternoon, should not be worried, perhapscured.”
李东也不知道该怎么劝,见李程远心情不好,只好道:“爸,下午我陪你去青阳看看,你就别担心了,说不定就治好了。”Althoughclear(ly)knows that the soncomforts himself, butLiChengyuanholds a ray of hope saying: „Thing, you said that ifgoes to the bighospital, thissicknesscancure?”
虽然明知道儿子是安慰自己,可李程远还是抱有一线希望道:“东子,你说要是去大医院,这病能不能治好?”LiDongsmiles bitterly, the cancerlate stage, howthisalsogoverns.
李东苦笑,癌症晚期,这还怎么治。Sees the fatherwhole faceto anticipate,LiDonghas saying: „Thismatter must look how Li Qingthey said that the father, youdo not worry.”
见老爸满脸期待,李东只好道:“这事还得看李青他们怎么说,爸,你就别操心了。”„Cannot worry? Mysuchbrothers, hisage not big......”
“能不操心吗?我就这么一个兄弟,他年纪又不大……”Was saying in Lijourneyis centrifugalsomewhatis uncomfortable, knows the sonandLiChenghuirelatesis not quite good, butLiChengyuansaid: „Thing, oryouarrange, makingyourunclego to the provincial capitalbighospitalto have a look?”
说着李程远心里就有些难受,知道儿子和李程辉关系不太好,不过李程远还是道:“东子,要不你安排一下,让你大伯去省城大医院看看?”„Thismattermustlisten toLi Qingthey, theyalsonot necessarilylistenmy.”
“这事得听李青他们的,他们也不见得听我的。”ThisLiDongshifted responsibility onto othersactually not, ifThat sideLiChenghuiagreed,LiDonghelpedthemarrangeis not good.
这倒不是李东推诿,要是李程辉那边同意,李东帮他们安排一下也不是不行。HoweverLiDongthought that less likely, perhapsonLiChenghuithatpair of children, oneselfdoes good must be scolded.
不过李东觉得可能性不大,就李程辉那双儿女,说不定自己做好事还得挨骂。Thismatterhewas used to itearly, if the fatherdid not raise, LiDongwill definitely not talk too much, being a scapegoat of province.
这种事他早习惯了,要是老爸不提,李东肯定不会多嘴,省的受气。Listened toLiDong saying that LiChengyuanalsosighed.
听李东这么说,李程远又是叹了口气。Heknows the sonsaidis reasonable, thismattersaiddoes not calculate, howmustlisten tooldeveryoneto say.
他知道儿子说的有道理,这事自己说了不算,得听老大家怎么说。LiDongsees the fatherto heave a sigh, hastilyshifttopic: „Mother?”
李东见老爸一直唉声叹气的,连忙转移话题道:“妈呢?”„Your mother'sstocktakingin the shop, comes backlater, in the afternoonwegotogether.”
“你妈在店里盘账,待会就回来,下午咱们一起去。”Is speaking, CaoFangtuigatewalked, passing through the gateseesLiDong, CaoFangdao: „Thing, is downstairsthatcar(riage)your?”
正说着话,曹芳推门走了进来,进门看见李东,曹芳道:“东子,楼下那车是你的吗?”LiDongdiannods.
李东点点头。CaoFangseeing thataccess road/simply said: „No wonderlooksto look familiar. HoweverIseeon the car(riage)alsosomepeople, isoldZhou? Arrived the family/home, howyounot to ask the personto rest a meeting.”
曹芳见状便道:“难怪看着眼熟。不过我见车上面还有人,是老周吗?都到家了,你怎么不叫人上来歇一会。”Shein the plain, ZhouHaidonghas sent and picked upherseveraltimes, thereforeCaoFangalsoknowsZhouHaidong.
她在平川的时候,周海东接送过她几次,所以曹芳也认识周海东。LiChengyuanhearsonlyknows that the sonis not a personcomes back, hearswordblamed: „Thing, howthrew others personto the family/home below.”
李程远听到这才知道儿子不是一个人回来的,闻言责怪道:“东子,到家了怎么把别人一个人丢在下面。”„All right, restsonealsoto be the same in the car(riage).”
“没事,在车里休息一会也一样。”„Thathowline, was aboutto eat meal, Ishouted the person.”
“那怎么行,都快吃饭了,我下去喊人。”Lieast tobusysay/way: „Reallydoes not use, ImakeoldZhoufind a placeto eat mealcasuallyam also same, youcalled the person, hewas not instead familiar with.”
李东连忙道:“真不用,我让老周随便找个地方吃个饭也一样,你去叫人,他反而不习惯。”Becauseknows that ZhouHaidong the personality, LiDonghas not then ledhimto come up.
正是因为知道周海东的性格,李东这才没带他上来。SawLiDong saying that LiCheng YuanheCaoFanghad not saidagain.
见李东这么说,李程远和曹芳都没再多说。For these daysLiChengyuanwas sad, CaoFanghas not done grocery shopping, has eaten the noodles, makingoneto eat mealalsoembarrassed.
这几天李程远心情不好,曹芳也没买菜,一直都是吃面条,叫人吃饭也不好意思。ThenCaoFangstartsto be busy at work the lunch, LiDongpei the fatheris speakingin the living room.
接下来曹芳开始忙活中饭,李东陪着老爸在客厅说话。Waitsto have the lunch, threepeople of thenbagscarriedbigpile of nutrimentsto rush toQingyang.
等吃过中饭,三人便大包小包地拎了一大堆营养品赶往青阳。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button