ROEWR :: Volume #2

#177: Having no way out


LNMTL needs user funding to survive Read More

Listened to side Qingfei saying that Li Dong has not closely examined again. 听方青菲这么说,李东没再追问。 Two people go upstairs, side Qingfei accompanied king Jia mother to chat met the day, seeing her was somewhat exhausted, had/left the sound said: Aunt, you first rest, then I come to see you again.” 两人上了楼,方青菲陪着王佳的母亲聊了一会天,见她有些疲惫,出声道:“阿姨,你先休息,回头我再来看你。” king Jia mother nods gently, returns said: If the work do not come busily, here had little Chen to take care of me to be good.” 王佳的母亲轻轻点了点头,回道:“要是工作忙就别过来了,这边有小陈照顾我就行了。” side Qingfei smiles has not spoken, exhorted Sister Chen several then to have the hospital ward. 方青菲笑了笑没说话,又嘱咐了陈姐几句这才出了病房。 ...... …… Left the hospital, two people looked for a spatial chair to sit in the hospital small square. 出了医院,两人在医院对面的小广场上找了个空椅子坐了下来。 side Qingfei looks in the square crowded, is somewhat out of sorts. 方青菲看着广场上人来人往,有些失神。 Li Dong asked: Since king Jia do not manage, why you also do manage?” 李东问道:“既然王佳都不管,你为什么还管?” side Qingfei the eyes were suddenly red, sobbed: You do not understand! Jiajia is not no matter, she really did not have the means that had no way out you unable to understand?” 方青菲眼睛忽然红了,哽咽道:“你不懂!佳佳不是不管,她是真没办法了,走投无路你懂不懂?” She walks, kneels asks me nearby me, you do not know, she kneels down toward I kowtow, my heart breaks to pieces.” “她走的时候,跪在我跟前求我,你不知道,她跪下朝我磕头的时候,我心都碎了。” She said that this whole life on my such friend, only asked me to take care of her mother, really must not have the means that helped her mother hold the things to do after death, you said that I can look helplessly the aunt did walk?” “她说她这辈子就我这么一个朋友,只求我照顾好她母亲,真要没办法,就帮她母亲办好后事,你说我能眼睁睁看着阿姨就这么走了吗?” side Qingfei more said is more painful, the whole face tear stains said: I really did not have the means. The front medical expenses are I and my parents borrow, they are also only the ordinary workers, without many savings. I cannot, for a bystander made my parents sell the settling down and getting on with life house, I could not achieve this step.” 方青菲越说越痛苦,满脸泪痕道:“我是真没办法了。前面的医药费是我和我父母借的,他们也只是普通工人,没多少积蓄。我不能为了一个外人让我父母卖了安身立命的房子,我做不到这一步。” I have looked for Li Qian, but she said that she does not have so much money , said that her money took up to invest, for a short time could not take. I really do not have the means that really does not have the means that therefore I can only ask you......” “我找过李茜,可她说她没这么多钱,又说她的钱都拿起投资了,一时半会也拿不出来。我真的没办法,真的没办法,所以我只能求你……” side Qingfei sobbed in a low voice a meeting, dries the tears to continue saying: You do not know, these days I have regretted, has thought giving up, has thought are more, I asks itself every night, that is not your family member, why do you want to save her?” 方青菲低声抽噎了一会,擦干泪水继续道:“你不知道,这段时间我后悔过,想过撒手不管,想过很多很多,每天晚上我都问自己,那不是你的亲人,你凭什么要去救她?” But I cannot cross at heart this ridge, cannot forget Jiajia to kneel down to ask my time.” “可我过不了心里这道坎,忘不了佳佳跪下求我的时候。” You do not know, Jiajia she proud, but does she kneel is kowtowing you to imagine toward me?” “你不知道,佳佳她有多骄傲,可她跪着朝我磕头你能想象吗?” Was saying was saying side Qingfei the tears fall, these days she is exhausted, bore too many too many pressures. 说着说着方青菲泪水又滑落下来,这段时间她身心疲惫,承受了太多太多的压力。 Every month 10,000 many medical expenses and protect the labor cost, almost crashed her. 每个月一万多的医药费和护工费,差点压垮了她。 She was just just graduated the instructor who one year was also in the practice session, the instructors was not, the family circumstances also can only be ordinary, she did not have that big ability to help others. 她只不过是个刚毕业一年还处于实习期的辅导员,连讲师都不是,家境也只能算普通,她没有那么大的能力去帮助别人。 She thinks, no matter, may think of king Jia each time, she suppresses under the heart not to manage. 她想不管,可每次想到王佳,她都狠不下心不管。 Before the people, must force oneself to look cheerful, she was too tired. 人前还要强颜欢笑,她真的太累了。 Li Dong sees this appearance, cannot bear sigh. 李东见她这幅样子,忍不住叹了口气。 For a long time said: Can say king Jia the matter with me?” 许久才道:“能和我说说王佳的事吗?” He and king Jia the time, although having to do is not long, but Li Dong does not think that king Jia is that person who shirks the responsibility. 他和王佳虽然打交道的时间不长,不过李东不认为王佳是那种逃避责任的人。 Her mother serious illness in the bed, king Jia actually vanished, this does not gather the common sense, definitely has the secret facts. 她母亲重病在床,王佳却是消失了,这不合常理,其中肯定有隐情。 side Qingfei also said that king Jia has no way out walks, moreover just before leaving time even said that really does not have the means to make side Qingfei help her mother make the funeral arrangements, this too unfeeling, was not king Jia this young female student can do. 方青菲也说王佳走投无路才走的,而且临走的时候甚至说实在没办法让方青菲帮她母亲办理后事,这太绝情了,不是王佳这个小女生能做出来的。 side Qingfei at this time also calm, wiped tears, sighed: Since you want to listen, I said, this matter suppresses uncomfortably in me.” 方青菲此时也冷静了下来,擦了擦眼泪,叹息道:“既然你想听,那我就说说,这事憋在我心里也难受。” ...... …… With side Qingfei the narration, Li Dong is somewhat uncomfortable. 随着方青菲的叙述,李东心里有些不是滋味。 Being with one's family broken up and decimated, this is the true portrayal of prince. 家破人亡,这就是王家的真实写照。 Matter also is actually very simple, king Jia the father did the cement business, a few years ago continuously good of development, calculates that slightly has the net worth, the family/home capital 1 million have. 事情其实也很简单,原本王佳的父亲是做水泥生意的,前些年一直发展的不错,也算小有身家,家资百万还是有的。 However in the two years business one year of prince is inferior for a year, king Jia the father somewhat was anxious. 不过这两年王家的生意一年不如一年,王佳的父亲就有些急了。 Turns to any doctor one can find when critically ill is king Jia the father who said that does not know that which from emits Hong Kong business people suddenly, said that must jointly invest to put up a factory with the king good father. 病急乱投医说的就是王佳的父亲,不知道从哪忽然冒出个港商,说是要和王佳的父亲共同投资建厂。 Moreover invests also big, more than ten million investments, that Hong Kong business people do not know that with what method, king Jia the father of flickering takes seriously. 而且投资还不小,上千万的投资,那位港商不知道用什么方法,忽悠的王佳父亲当了真。 Concrete process side Qingfei is not quite clear, as far as she said that the final result is king Jia the father invests 3 million in any case, accounts for the half of stocks of new factory. 具体过程方青菲也不太清楚,据她所说,反正最后的结果是王佳的父亲投资三百万,占新厂的一半股份。 But the prince total assets also 1 million, king Jia the father is the loan lends money, finally even/including the workshop gave to sell, but also borrowed about 1 million usury, this sufficiently collected 3 million. 可王家总资产也不过百万,王佳的父亲又是贷款又是借钱,最后连老厂房都给卖了,还借了将近百万的高利贷,这才凑够了三百万。 Then did not need side Qingfei to say again, Li Dong has guessed correctly the result. 接下来不用方青菲再说,李东就已经猜到了结果。 This typical cheating case, also believes on king Jia father generation of person. 这种典型的诈骗案例,也就王佳父亲这辈人还会相信。 Really must put in the later generation, perhaps had been seen through an affair. 真要搁在后世,恐怕早就被拆穿了。 Does not have Li Dong to expect, then the Hong Kong business people curled this 3 million on disappearance without a trace. 不出李东所料,接下来港商卷了这三百万就消失的无影无踪了。 The old factory sold, money was deceived, the house mortgaged, but also is owing about 1 million usury...... 老厂卖了,钱被骗了,房子抵押了,还欠着近百万的高利贷…… This type desperate is not the average person can withstand, let alone king Jia father was also old, again and again pressed for payment by the usury, finally desperate, king Jia the father jumps to leap from the municipal government building, said goodbye to this world. 这种绝望不是一般人能承受的,何况王佳的父亲年纪也大了,几次三番地被高利贷逼债,最后绝望之下,王佳的父亲从市政府大楼纵身一跃,彻底告别了这个世界。 He walked, did not represent the debt that left behind not to have. 他是走了,可不代表留下的债务就没了。 That side the bank said fortunately, received king Jia parents' house, this account was, the person the dead account disappeared. 银行那边还好说,收了王佳父母的房子,这笔账算是了了,人死账消。 But the usury will not play the person dead account to disappear this set with you, king Jia mother and daughter who leave behind have to bear this astronomical figures the usury. 可高利贷不会跟你玩人死账消这套,留下的王佳母女不得不背上这笔天文数字的高利贷。 During that time the usury was the threat intimidates, finally king Jia has to sell the house under oneself name to repay a debt, was that house in Wanyuan. 那段时间高利贷又是恐吓又是威逼,最后王佳不得不卖了自己名下的房子还债,也就是万源的那套房子。 That house king Jia father is prepared to leave king Jia to work as the dowry, what a pity king Jia compelled does not have the means that has to sell the house to repay a debt. 原本那套房子王佳的父亲是准备留给王佳当嫁妆的,可惜王佳被逼的没办法,只好卖了房子还债。 Even but if sold the house is still futile attempt, under interest on interest, that 1 million usury, now quick 2 million. 可就算卖了房子也是杯水车薪,利滚利之下,那笔百万的高利贷,如今都快两百万了。 Money interest that the house sells is insufficient, in addition king Jia mother sudden serious illness stupor, delivering to the hospital found out is end of the uremia. 房子卖的钱还利息都不够,再加上王佳的母亲突然重病昏迷,送到医院又查出了是尿毒症末期。 These has one misfortune after another, where king Jia this past naive lively little miss can bear such attack. 这一下更是雪上加霜,王佳这个往日天真活泼的小姑娘哪能承受这样的打击。 In addition the usury also comes to the hospital to look for their mother and daughter daily, king Jia thinks finally is not the means of means that she travels, finding the way to make money to repay a debt. 加上高利贷还天天来医院找她们母女,王佳最后想了个不是办法的办法,她跑路,想办法去挣钱还债。 As for mother, a serious illness dying old woman, the usury was impossible really to persecute to death her. 至于母亲这边,一个重病垂死的老妇人,高利贷也不可能真的逼死了她。 Then has that side Qingfei began saying that king Jia walked, just before leaving time entrusted mother to her. 然后就有了方青菲开头说的那一幕,王佳走了,临走的时候将母亲托付给了她。 Said these, side Qingfei hangs the lacrimal: Do not think that Jiajia does not have the conscience, she really had no way out. She even wants to pass that place, may go even, these usury will not let off her, the 10 cents will not remain to her, such aunt really can only wait for death, Jiajia is not going on living.” 说完这些,方青菲垂泪道:“你不要觉得佳佳没良心,她是真的无路可走了。她甚至都想过去那种地方,可就算去了,那些高利贷也不会放过她,一毛钱都不会给她留,那样阿姨就真的只能等死了,连带着佳佳也活不下去。” Li Dong does not know when lit cigarette, the look is somewhat confused. 李东不知何时点燃了一支烟,眼神有些迷茫。 king Jia the experience reminded him of initial, at that time he was also the parental serious illness, he had no way out asks others for help everywhere. 王佳的经历让他想起了当初的自己,那时候他也是父母重病,他走投无路四处求人。 That having no way out feeling, that desperate feeling, is not the average person can imagine. 那种无路可走的感觉,那种绝望的感觉,不是一般人能想象的。 But king Jia is more miserable compared with him, not only the father commits suicide, mother serious illness, but also shouldered over a million usury. 可王佳比起他更惨,不但父亲自杀,母亲重病,还背负了上百万的高利贷。 even/including Li Dong such grown man cannot bear such pressure, let alone is king Jia this young female student. 连李东这样的大男人都承受不住这样的压力,更何况是王佳这个小女生。 king Jia walks is right, Li Dong had not thought that king Jia does not have the conscience, instead thought that she is very strong, is very intelligent. 王佳走是对的,李东没觉得王佳没良心,反而觉得她很坚强,很聪明。 If she does not walk, now her mother not possible is so easy and comfortable. 她要是不走,现在她的母亲不可能过的这么安逸。 Only then she ran, these usury will not harass a serious illness dying old person, they will concentrate in king Jia. 只有她跑了,那些高利贷才不会来骚扰一个重病垂死的老人,他们会把精力放到王佳身上。 Moreover king Jia does not run, these usury will not let off her. 而且王佳不跑,那些高利贷也不会放过她。 A young pretty woman, does not need the head to know that these usury will cope with her with what means that does not press out dry/does king Jia all values, these people will not drop. 一个年轻貌美的女人,不用脑袋想都知道那些高利贷会用什么办法对付她,不榨干王佳所有的价值,那些人是不会放手的。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button