Hotel.
酒店。Firstvisits, is nototherinvitedmanager, butisLiDongpersonally the Wangchuanluck that callsto invite.
第一个登门的,不是其他受邀的老总,而是李东亲自打电话邀请的王川福。Tan Yongleads the Wangchuanluckto pass through the gatetime, LiDongproceeds a stride, extendsboth handsto laugh saying: „Luckybrother, had the lucky countenancemore and more!”
谭勇带领王川福进门的时候,李东往前一个跨步,伸出双手大笑道:“福老哥,越来越有福相了!”No matteralsooldkingdoes want, LiDonggoes forwardis a hug.
也不管老王愿不愿意,李东上前就是一个拥抱。
The Wangchuanluckalsosaidwith a laugh: „Was too warm, looking after my is right the old bones.”
王川福也笑呵呵道:“太热情了,照顾一下我这把老骨头才对。”
„ Luckybig brotherchatted, justpassed the 40-year-old, iswhatold bones.
“福大哥说笑了,刚过不惑之年,算什么老骨头。willoweldest childin this year your discipline, has not started an undertaking. ”
柳老大在你这年纪,还没开始创业呢。”LiDongxiao, made an examplewithwillowChuanzhi.
李东笑了一声,拿柳川志做了个例子。Thenputs out a handto invite: „Please sit downquickly, Iampreparedto pay a visitpersonally, butInowam the entrepreneurmost unpopularone, Idid not give the brotherto look for trouble.”
接着就伸手邀请道:“快请坐,原本我是准备亲自登门拜访的,可我现在是企业家内部最不受欢迎的一员,我就不给老哥找麻烦了。”
The Wangchuanluckheard that the wordselects the eyebrowsay/way: „ Thissayinglooked on as an outsider, whodoesn't welcomeyou?
王川福闻言挑眉道:“这话见外了,谁不欢迎你?
The bystandersdo not welcome, our one of us alsostandinonline!
外人再不欢迎,咱们自家人也站在一条线上!Dongpinghad/leftyourLiDong, ismyglory, is the entireDongping, the glory of entirenorth of the Changjiang River!
东平出了你李东,是我的荣耀,也是整个东平,整个江北的荣耀!Even, thisis the glory of Huaxia, you, nowourHuaxiaor the foreign capitalretaillord over, wherehasnowthisaspect...... ”
甚至,这是华夏的荣耀,要不是你,如今咱们华夏还是外资零售独霸,哪有现在这局面……”Many that WangchuanPok said that saidis very heavy.
王川福说的很多,说的很重。HeandLiDongrelatecompared withmustbetter, althoughtwo peoplemeetingnumber of times that the bystanderimaginesare not many.
他和李东关系比外人想象的要更好一点,尽管两人见面次数不多。Two peoplewere one of the Huaxiafellow student associationdid not say, but also was the north of the Changjiang Riverpeople.
两人都是华夏同学会的一员不说,还都是江北人。Thisismanypeopleknows that butsomepeoplehad not noticed that two peopleconcretenative places, is the entrepreneurs who Dongpingwalks.
这点是很多人都知道的,但是有些人没留意到两人的具体籍贯,都是东平走出来的企业家。
A county, goes out oftwobigentrepreneur who is well-knownHuaxia, is reallyrare.
一个县城,走出两位闻名华夏的大企业家,实属难得。Dongpingis not the developedcounty, cango out oftheir two people, has been aboveeveryone'sexpectation, not necessarilysomepeoplecanbe on parwiththemover the next ten years and even longeragain.
东平不是什么发达的县城,能走出他们两人,已经超乎所有人的预料,未来十年甚至更长的时间都不见得再有人能和他们比肩。Because ofthisrelations, two peoplealsooftenhave the exchangeinpp and telephone.
因为这层关系,两人在pp上和电话中也时常有交流。Before the north of the Changjiang Riverbusinesshelp/gangstoodto supportLiDong, the Wangchuanluck is also outside area, first north of the Changjiang Rivermerchant who stoodto supportLiDong.
之前江北商帮站出来力挺李东,王川福也是身在外地,第一个站出来支援李东的江北商人。Naturally, WangchuanPokLiDonglow-keymanyat this moment, manypeopledo not even know that who the Wangchuanluckis.
当然,此刻的王川福比李东低调的多,很多人甚至不知道王川福是谁。Mayknow that whoseheis, understands that the Wangchuanluckis not an average person.
可知道他是谁的,都明白王川福不是一般人。BYD Auto, thisperhapsis the successorto the Biadi'sfirstimpression, however the actual situationis, Biadidoes not startwith the automobile.
比亚迪汽车,这恐怕是后来者对比亚迪的第一印象,然而实际情况是,比亚迪根本不是以汽车起步的。Biadi who 95yearsestablishes, localizationfrom the beginningat all is not an automobile.
95年成立的比亚迪,一开始的定位根本不是汽车。Establishes for severalyears, Biadibecame the world's second, the Huaxia'sfirstrechargeable batterymanufacturer.
成立几年时间,比亚迪就成了世界第二,华夏第一的充电电池制造商。Until03years, after Biadipurchases the Qinchuanautomobile, formallyenters the vehicle sector.
直到03年,比亚迪收购秦川汽车之后,才正式进入汽车领域。Canachieve the worldin a domainsecond, Huaxiafirst, anythingdid not say,light/onlythis, makescountlesspeoplelook askancesufficiently.
能在一个领域做到世界第二,华夏第一,什么都不说,光这点,就足以让无数人侧目。MoreoverBiadi is also the promoter of new energy automobileindustry, in the entire worldis one of the new energy automobileindustryleaders.
而且比亚迪也是新能源汽车产业的推动者,在全世界都是新能源汽车产业的领导者之一。Onlyis somewhat a pity is, at this timetimesome were actually not right.
唯一有些可惜的便是,这时候其实时机有些不对。Promotes the new energy automobileindustryinzeroseveralyears, the troubleis notgeneralmany, the technology researchis notgeneraldifficult.
在零几年推动新能源汽车产业,麻烦不是一般的多,技术攻关也不是一般的难。Naturally, thisideaobtained the supportandfavoring of countlessperson.
当然,这个理念还是得到了无数人的支持和看好。08years, Buffettbought stock inBiadi, isfavorsBYDin the developmentandpromotion of new energy automobiledomain.
08年,巴菲特入股了比亚迪,就是看好比亚迪在新能源汽车领域的发展和推动。Alsoisthisinvesting, makesBiadi'snew energy automobileconceptbe knownby the populace.
也是这次入股,才让比亚迪的新能源汽车概念被大众所知。Naturally, at this momentis prosperous, by the entire worldbeing received attention the new energy automobileindustry of time, quickwill welcomeglobalbubble.
当然,此刻红红火火,被全世界瞩目的新能源汽车产业,很快就会迎来一次全球泡沫。Now, the Huaxianationalityautomobilebrand, regards the capital of the new energy automobileturning over/standing up, thought that thisis the onlyopportunity that the Huaxianationalitybrandautomobileeffects a turnaround.
如今,华夏民族汽车品牌,都把新能源汽车当成翻身的资本,觉得这是华夏民族品牌汽车打翻身仗的唯一机会。Capital, talent, technology, highlyaccumulationtothis.
资本,人才,技术,高度累积到这一块。However, the utilization rate of new energylowis the fact, the technology researchdifficultly is also the fact, entries of variouscapital, causing the blueseastrategy to enter the trend in Red Sea.
然而,新能源的利用率低下是事实,技术攻关困难也是事实,各种资本的进入,导致蓝海战略已经有进入红海的趋势。Howeverwhenjustentered for 09years, massivecapitalenter the vehicle sector, sincenew energy automobiledomain, manypeople, even ifsawthistrend, will not care.
不过在刚进入09年之际,大量的资本进入汽车领域,进入新能源汽车领域,很多人就算看到了这种趋势,也不会太在意。
The country and government, thought that thisis the opportunity of effecting a turnaround, variousincentives of policies, variouspolicysubsidies, varioustalenttechnological resourcestowardthisincline.
就连国家和政府,都觉得这是打翻身仗的机会,各种政策激励,各种政策补贴,各种人才技术资源都往这一块倾斜。At this time, whostood saying that the new energy automobileindustrycanbegiantbubble, perhaps the firstharvestwas the innumerablesalivaandrailing.
这时候,谁站出来说新能源汽车产业会是一个巨大的泡沫,恐怕第一收获就是无数的口水和谩骂。Thisis the Huaxiacar(riage)businessonlyopportunity!
这是华夏车企唯一的机会!Yes, everyonethought so, includinggovernmentandtheseentrepreneurs.
是的,所有人都这么觉得,包括政府和这些企业家们。LiDongknows certainly that thisbubblecanhave the tremendousimpact, at leastBiadi56yearsconsumesin vainonthis, causing the latecompetitivenessto lack, falls behindin the nationalautomobilebrandgradually.
李东当然知道这个泡沫会产生多大影响,起码比亚迪五六年的时间都白白消耗在这上面,导致后期竞争力缺乏,渐渐在民族汽车品牌上掉队。Astwo peopletake a seat, LiDonghas not said the matter of new energy automobileactually, butsaid with a smile: „ Congratulated the luckybig brother, the influence that stockgodwas not general.
随着两人落座,李东倒是没说新能源汽车的事,而是笑道:“恭喜福大哥了,股神的影响力就是不一般。Thisinvestsalsofewmonths, in the entire worldeconomybleaksituation, Biadi'sstock priceroseunexpectedly5times, maycelebrateencouraging. ”
这入股还没几个月,在全世界经济都萧条的情况下,比亚迪的股价居然涨了五倍,可喜可贺啊。”Wangchuanluckactuallynotextremelyhappy, butslightlyreveals the doubt saying: „ Hasmeaning of a littletauntslightlyininside, Ilistened.
王川福倒是没太过高兴,只是略显狐疑道:“稍微有那么一点嘲讽的意味在里面,我听出来了。Isbecause the foreignerinvests, youthought that the brotherIdid lose face? ”
是不是因为老外入股,你觉得老哥我丢人了?”„Withoutthatmeaning.”
“没那意思。”LiDongsaidwith a laugh: „ To be honest, everyoneactuallymisunderstoodme, Iwas not the absolutenationalist, withoutthatcynical.
李东笑呵呵道:“说句实在话,大家其实都误解我了,我不是绝对的民族主义者,没那么愤青。So long asby the foreign ownership, Iwere not investedourdomesticenterpriseto the foreigner, does not have the toobigidea.
只要不被外资控股,我对老外投资我们国内的企业,没太大的想法。
The domestic enterprisedevelopmentneeds the fund, shortly after ourmotherlandjustroseafter all, but alsocannot attend toourtheseenterprise.
国内企业发展需要资金,我们的祖国毕竟刚崛起不久,还顾不上我们这些民企。At this time, made the choicein the development and bankruptcy, changed intome, Iwill not reject the foreign capital, youlooked that the micro blogknew.
这时候,在发展和破产上做选择,换成我,我也不会拒绝外资,你看微博就知道了。Promotion of fewbiginvestment bank, can weget onlineexternally?
没有几大投行的推动,我们能在国外上线吗?
The help of fewbiginvestment bank, can welet loose the hands and feetcompetitionexternally?
没有几大投行的帮助,我们能在国外放开手脚竞争吗?Biadi is also so, Buffett'sinfluenceis unusual, at leasthisentry, openedforBiadi the shortcut of entering the foreign market.
比亚迪也是如此,巴菲特的影响力非同一般,起码他的进入,为比亚迪打开了进入国外市场的捷径。Howeveras the friend, Iwantsto sayseveral, excessivelydo not blindly believe in the visions and strategies of thesepeople.
不过作为朋友,我还是想多说几句,不要过度迷信这些人的眼光和策略。In the capital market, theirvisions and strategiesarehighest level, mayinactualcompany management, theyalsobe only a layman.
在资本市场,他们的眼光和战略都是最顶级的,可在实际经营操作方面,他们也只是门外汉。Biadi'sfuture, looks atBiadieventually, rather thanbystander.
比亚迪的未来,终究还是看比亚迪自身,而不是外人。These days, althoughBiadi the performanceincreasesunceasingly, the stock pricealsoclimbs highsuccessively, butsomeissuescannotneglect. ”
这段时间,比亚迪虽然业绩不断攀升,股价也节节攀高,可一些问题还是不能忽略的。”
The Wangchuanluckcomplexionchanges, LiDongas one of the Huaxiamost well-knownmost outstandingentrepreneurs, althoughis not the leader of auto industry, butby knowing one method you will know all, goes toLiDongthissituation, manyindustrieslook like actually consistent.
王川福脸色微变,李东作为华夏最知名最杰出的企业家之一,虽然不是汽车行业的领袖,可一通百通,达到李东这地步,很多产业其实看来都是一致的。Today, LiDonginvitedhim, hethoughtLiDonglaiShenzhen stock market, expressed the appreciation.
今天,李东邀请他,他原本觉得李东来了深市,表达一下感谢之意罢了。Butpassing through the gate, LiDongtalked aboutBiadi, thismakes the Wangchuanlucksomewhatawaken.
可一进门,李东就谈到了比亚迪本身,这让王川福有些惊醒。Slightlywas at heart calm, Wangchuanlucksinkingsound said: „Thing, has the wordsto speak frankly, youthought that currentBiadidoes have the issue?”
心里稍微冷静了一些,王川福沉声道:“东子,有话就直说,你觉得目前的比亚迪有问题?”LiDongshakes the headto saywith a smile: „ Thisactually not, mygroupbystander, actuallydoes not understandtothese.
李东笑着摇头道:“这倒不是,我一个行外人,其实对这些不太懂。
It is not hard to please the big brotherandIrelates not general, weare earnest, knew that the timeis longer than anyone.
不过福大哥和我关系不一般,咱俩较真起来,认识时间比谁都长。02years of time, Dongping No. 1 Middle Schoolinvitationluckbig brotherdoesto begin school the speechtous, Iam standingon the drill ground, listening, to have7yearsby the present.
02年的时候,东平一中邀请福大哥给我们做开学演讲,我就在操场上站着,听着,到现在也有七年时间了。Althoughusuallyall over the country, noopportunity of contact.
虽然平时天南海北,也没什么接触的机会。ButIhave felt, among the friendsdoes not needto care aboutthese.
可我一直都觉得,朋友之间不必在意这些。Sinceis a friend, Ispokeseveralgoodover-formal languages, the luckybig brotherlistenon the line, does not feelof pleasant to hear, thatjokes it away, does not needto care. ”
既然是朋友,那我就说几句行外话,福大哥听听就行,觉得不好听,那就一笑了之,不用太在意。”
The Wangchuanluckselects the eyebrowsay/way: „ Really!
王川福挑眉道:“果然!Ihave felt where someare not right.
我一直都觉得,哪里有些不对劲。YourresumeIhave looked atmanytimes, your04yearsgraduatefromDongping No. 1 Middle School, 02yearsshouldbe rightinDongping No. 1 Middle School.
你的简历我看过很多次,你04年从东平一中毕业,02年应该就在东平一中才对。Iamgo to that sideto doto begin school the speech, butfirstyouhave not raisedseveraltimes, Ialsothink that possiblywasIwants.
我是去过那边做开学演讲,不过前几次你没提,我还以为可能是我想多了。Nowknows,perhapsyouin the crowd, no onecould really have thoughtat that time, youwill arrivetodaythisstep. ”
现在才知道,你还真在人群中,恐怕那时候谁也想不到,你会走到今天这一步。”
The Wangchuanluckis somewhat sigh with emotion, thishow manyyears?
王川福有些感慨,这才几年时间?In the past, hedoes not dareto imagine, underhiseyehidamongseveral thousandstudents who listened to the speech, will presentLiDongsuchevildoer/monstrous talentunexpectedly.
当年,他也不敢想象,在他眼皮子底下听演讲的几千学生当中,竟然会出现李东这样的妖孽。NowLiDongmention, the Wangchuanluckfeels the human affairsto be variable, sometimesreallyaccidental/surprised.
现在李东自己提及,王川福才觉得世事无常,有时候真的会让人意外不已。LiDongsaidwith a laugh: „ Beforewas notdoes not raise, before the luckybig brotherwas the giant, myoneopened the supermarket, raisedthese, but also can not to laugh, thought that Iam pulling the fierce appearance.
李东笑呵呵道:“以前不是不提,之前福大哥是业内巨头,我就一个开超市的,提这些,还不得让人笑话,觉得我在扯虎皮。Moreoversaidearnestly, in the pastyouspokeanything, Ialsoforgotwas similar, proposedthisembarrassed.
而且说认真的,当年你演讲说什么,我也忘的差不多了,也不好意思提这个。However, initiallyactuallyalsohad no concept, youput onwithseniorfarmer, Ido not know that whoyouare, heard you do the battery...... ”
不过话说回来,当初其实也没什么概念,你穿的跟老农民似的,我都不知道你是谁,就听人说你是搞电池的……”
The Wangchuanlucklaughed, smiles saying: „ The talking about old dayswords, eat meallaterchatagain.
王川福哈哈大笑,笑完了才道:“叙旧的话,待会吃饭再聊。Do not shift the topic, yousaidto look,Biadi'srealissueis very serious?
你别转移话题,你说说看,比亚迪真的问题很严重吗?
The too close to the problemonlooker is clear-headed, yourLiDongis willingto givemeto selectseveralby a outsideperson, calculated entire pastaccident of sorts. ”
当局者迷旁观者清,你李东愿意以一个场外人给我点几句,也算全了当年的机缘巧合。”LiDongsaid with a smile: „ Iam preparing saying that isyourselfbreaksgood.
李东笑道:“我正准备说,是你自己打断的好吧。Did not talk about old dayswithyou, Isaidseveralpointssimply, youlistenwell.
就不跟你叙旧了,我简单说几点,你听听就好。Biadi the competitivenessin the autonomous brand is very at present strong, yourf3are the sales volumechampion of independentsinglebrand, the sales volumeday by dayhas been high.
比亚迪目前在自主品牌上竞争力很强,你们的f3一直是自主单品牌的销量冠军,销量一天比一天高。Moreoverat present the domestic policyalsounceasinglyin the research and development and sale of supportindependentautomobilebrand, cansay,thisis the golden period that the independentautomobilebrandrises!
而且目前国内政策也不断在支持自主汽车品牌的研发和销售,可以说,这是自主汽车品牌崛起的黄金时期!Ibelieve, the luckybig brotherlooksmeclearlyis more right.
我相信,福大哥比我看的更明白才对。But the policyeventuallyis only the policy, Buffett'sinfluence, is onlyfor a while.
可政策终究只是政策,巴菲特的影响,也只是一时的。
The keyis, inthisgolden period, lays the foundation, improves itself, enhances the quality and service, increases the technical research and development, is the basis of enterprise.
关键在于,在这个黄金时期,打下根基,完善自身,提高品质和服务,加大技术研发,才是企业的根本。ButBiadi?
而比亚迪呢?althoughf3 the sales volumeis highest, butwas also denounced, isin the market the independentautomobilebrandis sued the most model of automobile.
f3虽然销量最高,可也是饱受诟病,是市场上自主汽车品牌被投诉最多的一款汽车。Yourthoughtless expansionchannel, the automobilecompared with the retail, ourshopdoes not starton the linecasually, was not goodto go out of business.
你们盲目扩张渠道,汽车不比零售,我们的门店随便开开就行,不行就倒闭好了。You?
你们呢?Youinvestmany that weare bigger, alsobecause of this, yourchannelbusinesscaresfishesoneto return to the itself/Ben, as forpost-saleandother, whocares?
你们投资比我们大的多,也正因为如此,你们的渠道商更在意的只是捞一笔回本,至于售后和其他,谁在意?Variousissuefrequenciessend, the service attitudeis inferior, the post-salesystemis imperfect, is the lightexpansionchanneluseful?
各种问题频发,服务态度低劣,售后体系不完善,光扩大渠道有什么用?Also, the bystanderssaid that myLiDongis greedy, youare actually greedier than me.
还有,外人都说我李东贪婪,你其实比我还贪婪。Yourverticalintegration models, whensmall, sweeps away all obstacles, thisIacknowledged.
你们的垂直整合模式,在规模小的时候,所向披靡,这点我承认。Mayto the present, youstartto marchinternational, but also is dyingto grab the verticalintegration modelnot to put, youreallythought that Biadicanachievethis? ”
可到了现在,你们开始进军国际了,还在死抓着垂直整合模式不放,你真觉得比亚迪能做到这点?”Biadidepending on the well-knownverticalintegration model, is in fact similar to the Lieasterndistant place.
比亚迪赖以闻名的垂直整合模式,实际上和李东的远方差不多。What do you mean?
什么意思?Alsoisonegrasps!
也就是一把抓!Not is only an automobile, includingautomobileallspare parts, is unable to produceexcept forfewBiadi, otherstartfrom the raw material, byBiadimanufacturing.
不仅仅是汽车,包括汽车所有的零配件,除了极少数比亚迪无法生产的,其他都是从原材料做起,都由比亚迪本身生产制造。However, BYD Autoestablishes the time is too shortafter all, the technical research and development of thesespare partsare not in place, productcontrolalsodoesis not proper.
然而,比亚迪汽车毕竟成立时间太短,这些零配件的技术研发不到位,品控也做的不到位。Is a whole family, manyproduct qualitiesare not up to standard, becauseis the reason of whole family, directlystarting.
都是一家人,很多产品质量不过关,因为是一家人的缘故,也直接给上马了。ThiscausesBYD Auto, the issueare getting more and more, the qualityplummets.
这就导致比亚迪汽车,问题越来越多,质量直线下滑。In additionwith the increase of output, the increase of sales volume, user'srequestenhances, Biadiat presentbest-sellingseveralmodelsinmarket, has receivedcomplainedandsuedinnumerably.
加上随着产量的提升,销量的提升,用户的要求提高,比亚迪目前在市面上畅销的几款车型,已经收到了无数吐槽和投诉。LiDongdistant place, althoughis also entering the realm of production, but the scaleis not big, nograsps, productKonggengisstrict.
李东的远方,虽然也在进入生产领域,可规模不大,也没一把抓,品控更是严格至极。
The retailcompared with the car industry, greatlyis not in addition higherto the product technologyrequest.
再加上零售不比汽车产业,对产品技术要求更大更高。BecauseBiadidiverts attentionthese, in additionin the new energy industryalsodivided the large amounts of funds and manpower and resources, causedtheirindependentautomobilebrands, at presentproduct qualityslidestohas madepeoplesomeunendurable.
比亚迪因为分心这些,再加上新能源产业上也分去了大量资金和人力物力,导致他们的自主汽车品牌,目前产品质量下滑到已经让人有些难以忍受。LiDongsaidother, the Wangchuanluckhas not cared, mentionsthis, the Wangchuanluckfrownsto sayslightly: „ Verticalconformity is very necessary, at leastweinnew energy automobile, stillin the initial steps, must conduct the verticalconformityto be ableat presentto achieveouranticipations and goals.
李东说别的,王川福还没在意,说起这个,王川福微微蹙眉道:“垂直整合还是很有必要的,起码我们在新能源汽车方面,目前还在起步阶段,必须进行垂直整合才能达到我们的预期和目标。Naturally, yousaid is also reasonable, perhaps the verticalconformitystrategyreallyarrived the time of making the necessary amendment.
当然,你说的也有道理,垂直整合战略也许真到了做必要修改的时候了。
The channelexpands, issue that the follow-upservicecannot keep up with, actuallyIampreparefirstto open the market, then conducts to follow up...... ”
渠道扩张,后续服务跟不上的问题,其实我是准备先打开市场,再进行跟进的……”LiDongcurls the lip saying: „At that timewas late, yourreputationwas notorious.”
李东撇嘴道:“那时候迟了,你们名声都臭了。”„Is so serious?” The Wangchuanluckcongealingeyebrow, feltslightlyLiDongsaidwas somewhat exaggerating.
“有这么严重吗?”王川福微微凝眉,觉得李东还是说的有些夸张了。„Issuchserious, naturally, Iwas such a saying, youlistenon the line.”
“就是这么严重,当然,我就是这么一说,你听听就行。”Was sayingLiDongalsosaid: „ Alsoa little, did yousincerely believeBuffett'sinfluence?
说着李东又道:“还有一点,你是不是太笃信巴菲特的影响力了?UnexpectedlybecauseBuffettinvests, youshouldhave the brand message that not to do.
居然因为巴菲特入股,你们连该有的品牌宣传都不做了。Youhave a look at the presententerprise, whois not creating the propaganda, youare booing, did not have the sounddirectly.
你看看如今的企业,谁不在做宣传,你们倒好,直接没了声音。To be honest, nowmanypeopledo not knowBiadi, at leaston the television, in the network, in the newspaper, rarelyseesyourpromotion advertising.
说句实在话,现在很多人根本都不知道比亚迪,起码在电视上,网络上,报纸上,很少看到你们的宣传广告。
The CheryandJiliare doing, did youmissthisadvertisementmoney?
人家奇瑞、吉利都在做,你们就差了这点广告钱?Finallysupplementsone, yournew energy automobileindustry, Ifeelverygood, naturally, thisgoodwill refer to the future.
最后再补充一句,你们的新能源汽车产业,我觉得很不错,当然,这个不错是指未来。But the stage, the technologycannot followat present, the fundtalenttechnological resourceaccumulates many, gets downagain, sooner or laterwill have problems.
可目前阶段,技术跟不上,资金人才技术资源都积累过多,再这么下去,迟早会出问题。In the future the trendisgood, butIthought that yourcenters of gravitycannotallinvestatthis time, thisis notmatterin one single day, perhapstenyears, are perhaps longer, cansee the achievement.
未来趋势是不错,可我觉得你们的重心不能在这时候全部投入进去,这不是一朝一夕的事,也许十年,也许更久,才能看到成果。At this timeyourentire energyinvested, perhapstenyearslater, will create a shockingHuaxiacar(riage)business.
这时候你们全部精力都投入进去了,也许十年后,会创造出一家让人震惊的华夏车企。Buttenyears, youreallycandelay? ”
可十年时间,你们真的能耽误的起?”„Tenyears?”
“十年?”Wangchuanluckcongealingsound said: „Youthought that takestenyears?”
王川福凝声道:“你觉得需要十年?”„Perhapsalsocontinues.”
“也许还不止。”„Whysaid?”
“为什么这么说?”LiDongsaid with a smile: „ Single opinion, the letter/believeson the letter/believes, does not believedoes not believe that Ithink soin any case.
李东笑道:“一家之言,信就信,不信就不信,反正我是这么看的。Finalfinal, supplementsoneagain, can youcredible, wehadseveral hundredstaffto purchasef3, finallyfrequentlyhad the problem, evenIknew.
最后的最后,再补充一句,你们能不能靠谱点,我们有数百位员工购买了f3,结果经常出现问题,连我都知道了。Then, yourherecantradetrading, cannottradealsofirstmaintaining.
回头,你这边能换的给换换,不能换的也第一时间给保养好。
The staff in ourdistant placemaybe many, yourvehicle rental feesare not low, perhapsmywhichdayis prompted by a sudden impulse, wantsto askyouto cooperateonetime, purchasestens of thousandsto have the possibilityto the staffone time.
咱们远方的员工可不少,你们的车价也不低,说不定我哪天心血来潮,想找你合作一次,一次性给员工采购个几万辆都有可能。Moreoverourexpress carsIwantto eliminate, yourelectric automobilesrunlong-distanceare not good, in maygo to marketdoes not have the issue.
另外我们的快递车我想淘汰了,你们的电动汽车跑长途不行,可跑市内还是没问题的。Luckybig brother, let alone the brothersIdo not take care ofyou.
福大哥,别说兄弟我不照顾你。Wereallymustpurchase the electric automobilemassively, thatleast is also onseveral hundreds of millionseven1 billionforms!
我们真要大规模采购电动汽车,那最少也是数亿甚至上十亿的单子!Naturally, Iexplainedbeforehand,thisis not certain, evendecides, planpossiblyseveralyearslaterwill implement.
当然,我事先说明,这不是一定的,就算定下来,方案可能会几年后才会实施。Also, Cheryhas also wantedourforms, is the north of the Changjiang Riverlocal enterprise, Icannotdepending on the personalsentimentalconduct.
还有,奇瑞也一直想要我们的单子,都是江北本土企业,我也不能光凭私人感情行事。At present, but must look atyourefficiencies and qualityincreases.
目前,还得看你们的效率和质量提升。At least, the vehiclesissues of ourstaff, youmustgiveto solve the lineimmediately...... ”
最起码,我们员工的车辆问题,你得马上给解决了才行……”
A doubt of Wangchuanluckface, visitshim saying: „ HowIfelt,yourfrontwordsactuallyin the upholstery, behindare the key point.
王川福一脸的狐疑,看着他道:“我怎么觉得,你前面的话其实都是在铺垫,后面才是重点。Saying over and over again, leavingisn'tforthis?
说来说去,别不是就为了这个吧?Reallymustso, Ionlybe able saying that Igained.
真要如此,那我只能说我赚到了。YourLiDongsaidseveralcasually, mademeseemanydeficienciesactually, forthis, I do not only look.
你李东随便说几句,倒是让我看到了不少不足之处,就为这,我也不会光看着。Let alone, the customers of BYDcame across the issue, thatisourissuecauses, whichaspectno matterfrom, wewill not shirk. ”
何况,比亚迪的客户遇到了问题,那是我们自身的问题导致的,不管从哪方面,我们也不会推脱。”Saying, the Wangchuanluckwas also saying: „The large-scalepurchase that yousaidandexpresschanges vehicle, reallyorfalse?”
说着,王川福又道:“你说的大规模采购和快递换车,是真的还是假的?”LiDongthisfellow, said that must trade, the Wangchuanlucksomewhatbelieves.
李东这家伙,说要换,王川福还是有些相信的。Reallymustbe ableto receive the form of distant place, thatwas serious!
真要能接下远方的单子,那就不得了了!Biadi the sales volume of whole year is also less than500,000at present, in fact must be less.
比亚迪目前全年的销量也不到50万台,实际上还要更少一些。
The distantscaleis huge, staffhundreds of thousands ofpeople, particularlyexpressthisaspect, ifreally conducts changes vehiclemassively, thatwas extraordinary.
远方规模庞大,员工数十万人,尤其是快递这方面,要是真的进行大规模换车,那就了不得了。Possibly is only a distantform, canincrease the tens digittothem the sales volume.
可能光是远方一家的单子,就能给他们增加十位数的销量。Naturally, at present the electric automobileconstruction costis high, in addition the capital constructionis not proper, LiDongmay notchoose, butishopeful.
当然,目前电动汽车造价高昂,加上基建不到位,李东不一定会这么选择,可还是有希望的。Forin1 billionforms, discussed that 1-2 years normal, at that timeperhaps the construction costfell.
为了一笔上十亿的单子,谈个1-2都正常,那时候说不定造价就降下来了呢。Two peoplechattedseveral, the Wangchuanlucksaidsuddenly: „Youtalk about the automobileissuetodaysuddenly, had the idea?”
两人聊了几句,王川福忽然道:“你今天忽然大谈汽车问题,是不是有想法了?”LiDongleng, thenshook the head saying: „ No, thisthingIplayairtight, does not wantto play.
李东愣了一下,接着摇头道:“没,这玩意我玩不透,也不想玩。Howeveryouguessedactuallylittle, Isaidso many, actuallyhopesBiadicandois better, Ithought that wewill havebiggerpartnership opportunityto be right.
不过你倒是猜中了一点点,我说这么多,其实还是希望比亚迪能做的更好,我觉得我们会有更大的合作机会才对。Then, I may conform with the expressdomainstrength.
接下来,我可能会整合快递领域的力量。When the time comes, if the new energy automobileindustrymade the breakthrough, wehadbiggercooperation base. ”
到时候,如果新能源汽车产业取得了突破,我们就有更大的合作基础了。”„Can youconform with the expressindustry?”
“你要整合快递行业?”
The Wangchuanluckis somewhat dumbstruck, thisfellowambitionwas too big!
王川福有些发懵,这家伙野心太大了吧!A short time agostillin the conformityretailresources, wantsto meddle the expressdomainnow, the ambitionreallybigtonotside!
前不久还在整合零售行业资源,现在又想插手快递领域,野心真的大到没边了!LiDongsaid with a smile: „ Do not misunderstand, is actually also similarto the thing of rookiesalliance, but the nagtheylight/onlysaiddoes not do, Iwantto dosaidagain.
李东笑道:“别误会,其实也就是类似于菜鸟联盟的东西,不过老马他们光说不做,我是想做了再说。Thisaspect, Iwill not investam too many, butwantsto study the e-commercesame place, otherdomainnottoobiginterests. ”
这方面,我不会投入太多,只是想专攻电子商务一块,其他的领域没太大的兴趣。”„Indeed, frightensmeto jump.”
“我说呢,吓我一跳。”WangchuanFusongtone, express, maynot onlybe the e-commerceexpress, these twocannotbe equal.
王川福松了口气,快递,可不仅仅是电子商务快递,这两者不能等同。At leastat the present, the e-commercehad not taken up the mainstream of expressindustry.
起码在目前,电子商务还没占据快递行业的主流。LiDongxiangconforms with the resources in thisaspect, maysucceed.
李东想整合这方面的资源,还是有可能成功的。However the Wangchuanluckteased: „Youwere the louseare now manydid not fearitchy, whatindustrywantsto work as the absoluteoverlord, did not fear that finallyhad problems?”
不过王川福还是打趣道:“你现在是虱子多了不怕痒,什么行业都想当绝对霸主,就不怕最后出问题?”LiDongsaidindifferently: „ It is not, Iin the shareresources, makingeveryonegainrichly, has the businessto do, why not.
李东无所谓道:“算不上,我只是在分享资源而已,让大家都有钱赚,都有生意做,何乐而不为。
The investmentcannotbe too many, a meaninginthis. ”
投资不会太多,一个意思在这。”Said that said that LiDongactuallywantsthroughthesemethods, to ambushTaobao, no matterthisTencentdoes complyto cooperate, goal that Taobaosooner or lateris the distant place.
说是这么说,李东其实还是想通过这些方法,狙击淘宝,不管这次腾讯答不答应合作,淘宝迟早是远方的目标。
The netbuysthis, under LiDongxianggets online the retailplatformto conformsuccessfully the line, achievesin a big way, achievesabsolutelyfirst.
网购这一块,李东想把线上线下的零售平台都整合成功,做到最大,做到绝对的第一。Butexpress, actually is also a point.
而快递,其实也是其中一环。Anynetbuys the platform, cannot leave the expresssupport.
任何网购平台,都离不开快递的支持。LiDongbullies the expresssystem that Taobaohas not constructed, the rookiesalliance that firstpoaches the opposite party, thenpoached the third partybusiness, Taobaoalsoon the turns into airshell.
李东就是欺负淘宝没有自建的快递体系,先挖走对方的菜鸟联盟,再挖走第三方商家,淘宝也就成空壳子了。Naturally, said that said that achievingis not easy.
当然,说是这么说,做到就没那么容易了。LiDongdoes not want to solveTaobaoin any caseseveral days later, fighting the price waris not the onlyway, the pricewar injuriespersoninjuresoneself, does not arrive at the necessarymomentto should better notto use, particularlyin view ofTaobaothisgreat platform.
反正李东也没想过几天就能解决淘宝,打价格战不是唯一的方式,价格战伤人伤己,不到必要的关头最好不要用,尤其是针对淘宝这种大平台。
The multi-directionsjointlymake a move, cansuppress the existing space of Taobaocomprehensively.
多方位联合出手,才能全面压制淘宝的生存空间。Express, third partymerchant, user, price......
快递,第三方商户,用户,价格……Theseaspectshollowed outTaobaoslowly, the value of Taobaothisplatformalsoonapproachinzero.
这几个方面慢慢挖空了淘宝,淘宝这个平台的价值也就趋近于零了。In the future, JingdongandTaobaofight, frequentlystartsin the expressthisaspect, has the reason, butTaobaoalsobecause of the expressreason, losta large number ofcustomers, is the indisputable fact.
日后,京东和淘宝大战,经常在快递这方面入手,不是没原因的,而淘宝这边也因为快递的缘故,损失了大量的客户,也是不争的事实。NowLiDongmustdoimprovesownlayoutslowly, in the mobilenetbuysin the situation that the marketerupts, canreduce the existing space of Taobaoextremely.
李东现在要做的就是慢慢完善自己的布局,在移动端网购市场爆发的情况下,能极度压缩淘宝的生存空间。As forBiadi, cancooperateby the waywell, cannotcooperatealsoindifferently, the new energy automobileat present is also not the mainstreamobject who LiDongconsiders.
至于比亚迪这边,顺便说说而已,能合作最好,不能合作也无所谓,新能源汽车目前还不是李东考虑的主流对象。Howeverif the opposite partyreallyhad the large-scaleprogress, the pricewas also compressed, the cooperation is also good.
不过对方要是真的有了大规模的进展,价格也被压缩下来,合作也有好处。Thinks,LiDongthinks of a mattersuddenly.
想着想着,李东忽然想到一件事。
The BYDstock priceis still rising, canbuy?
比亚迪股价还在涨,要不要买点?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1406 Part 1: old king are really many