The attack in network, LiDongat this momentdoes not care.
网络上的攻击,此刻的李东并不是太在意。.
The backsailorsno longerpromote, punishes one as a warning to othersto warnsomepeoplewhile convenient, someattackswill endnaturally.
背后的水军不再推动,顺便杀鸡儆猴警告一些人,一些攻击自然而然地会结束。To be honest, thistimepossiblyinvolvesShenQianandDuAnmin, LiDongwill also not necessarily care aboutthese.
说实话,这次要不是可能把沈茜和杜安民牵扯出来,李东也不见得会在意这些。Are been manyby the tycoon who the Internet usersattack, whomalsowithoutseeingare few meat.
被网民攻击的大亨多了,也没见谁少块肉。HowevertoShenQian, LiDongdoes not hope that sheshoulderstoomanypublic opinion pressures, was attackedto railbytoomanypeople.
不过对沈茜,李东不希望她背负太多的舆论压力,被太多人攻击谩骂。Originally, with the Lieasternunion, ShenQianpaidwere too many.
本来,和李东的结合,沈茜就付出了太多。Makeshershouldersomeinfamyagain, LiDongfeltownthismanworks asalsotoovexed.
再让她背负一些骂名,李东觉得自己这个男人当的也太窝囊了。ThistimeLiDongrelease conferencegoes on, in the futuresomepeoplewantto take the opportunityto cause trouble, must first askLiDongcaito be right, this is also LiDonginnermost feelingsidea.
这次李东发布会一开,日后再有人想借机生事,首先要找李东才对,这也是李东的内心想法。Askshimto be able, does not affect the family memberon the line.
找他可以,不波及家人就行。Alsomixed for fiveyearsin the market, was retaliated, was criticized, was planned, theseLiDongcanwithstand, hehas also doneothers.
在商场也混了五年,被人报复,被人攻讦,被人算计,这些李东都能承受,他也这么搞过别人。Butat any time, the calamity and family membersare not good.
可任何时候,祸及家人都不行。
The person who LiDongtidies upare many, the commercialrivalare also many, mayrarelyaim atothers'family member.
李东收拾的人不少,商业对手也不少,可很少会针对别人的家人。Liucelebrate, BrotherLiuTangevenwantto killhim, LiDongalsoonlyaims atthem, the wife and entire families, LiDonghave not thought the retaliation.
刘庆、刘唐兄弟甚至想弄死他,李东也只针对他们本人,妻儿老小,李东从没想过报复。Only if, othersfirsthave the idea of family member, LiDongcaiwill retaliate.
除非,别人先打自己家人的主意,李东才会报复回去。journeyHuisuanone, JiangBin is also one.
程辉算一个,姜斌也算一个。ActuallyJiangBin, threatenshis son, Li Dongyistartsnot to havethisidea, finallyShenQiandidon own initiative, LiDongcaireceived the mountain ridge, threatenedonetime.
其实姜斌这边,威胁他儿子,李东一开始也没这想法,结果沈茜主动去做了,李东才接过梁子,威胁了一次。
The basicbottom line, LiDonghas.
基本底线,李东还是有的。However, manypeopledo not havethisbottom line, in order to reach the goal, stops at nothing.
然而,很多人没这个底线,为了达到目的,无所不用其极。Deals withthesepeople, Li Dongyiwill not speak the custom.
对付这些人,李东一般也不会讲规矩。Saidsimply a networkherematter, LiDonglooked that saidtokingYue: „Leadership meeting, preparationhow?”
简单说了一下网络这边的事,李东看向王悦道:“管理层会议,准备的怎么样了?”kingYuesaidhastily: „ Has prepared, everyoneinformsto arrive.
王悦连忙道:“已经准备好了,所有人都通知到位。
The present that cancatch up withhas all arrived, reallycannot come, prepared the conference call. ”
能赶过来的现在已经全部到位,实在过不来的,也都准备好了视频会议。”LiDongslight nod, said: „Thatmeetslater, youfirstprepare.”
李东微微点头,又道:“那待会开会,你先去准备一下。”kingYuenods, starts the preparation.
王悦点头,开始下去准备。Shewalked, LiDongwill then look atZhouHaidong.
她走了,李东这才将视线转向周海东。Severalyears of experience , the initialboorish fellow, nowseems like, pouredalsomodel/pattern of sometop businessmens.
几年的历练,当初的莽汉,如今看起来,倒也有些商界精英的范了。LiDongwatched a meeting, long timesaid: „ NowGomeentersnewly, treatsGome, needsto use both persuasion and threats.
李东看了一会,半晌才道:“如今国美新入,对待国美,需要软硬兼施。Radishbig stickonsimultaneous/uniform, candepressGomeinternalfluctuation.
萝卜大棒齐上,才能压下国美内部的浮动。Onlyby the treatment/salary, constantly the compromise, thisis not the goodway.
光靠福利待遇,一味妥协,这不是好办法。Managemententerprise, withmanagementcountry, mostly the same except for minor differences, the tumultuous times must use the severe laws, comfortingat the same time, cannotneglect the deterrent!
管理企业,和管理国家,大同小异,乱世还得用重典,安抚的同时,也不能忽略威慑!Mythistimemakesyoucome toCapital City, accompaniesmeto meettogether, youshouldknow that mymeaningis right. ”
我这次让你来京城,陪我一起开会,你应该知道我的意思才对。”ZhouHaidongis serious, sinceresay/way: „ Lifelt relieved,theseIwas clear.
周海东一脸严肃,正色道:“李总放心,这些我都清楚。Gomeactuallyalsohasownsupervisorysystem, butIhave checked the material, has observed the so-calledsupervisorycenter.
国美其实也有自己的监察体系,不过我查过资料,也去观察过所谓的监察中心。In fact, exists in name only!
实际上,形同虚设!
The beforehandGome, familyis quite serious.
以前的国美,家族化极为严重。Whomyellowsaidto get up, whoon, saidwhogets down, iswhogets down.
黄总说谁上,谁就上,说谁下,就是谁下。
When the supervisorycenternewlywas established, but alsohas donesomepractical work.
监察中心刚成立之际,还办过一些实事。Mayto the later period, completelydoes not have anyachievement, theseyears, almostbecome the retirementplace.
可到了后期,完全没有任何作为,这些年,几乎成了养老的场所。Gomecompetitivenessdrops, the profit margindrops, has very bigrelationswiththese.
国美竞争力下降,利润率下降,和这些都有很大的关系。
Before thistimecomes, Iwantto raisewithyou, establishes a supervisorybranchinGome. ”
这次来之前,我就想和您提一下,在国美成立一个监察分部。”LiDongsaid with a smile: „ Sinceyouknow that mymeaning, Iwas not many said that Gomesupervised the center, Iwantto establish.
李东笑道:“既然你知道我的意思,那我就不多说了,国美监察中心,我想重新建立起来。08years, Gomeearning80 billion, net profit2 billion.
08年,国美营收800亿,净利润20亿不到。
The profit margin2.5, atthis timewereunforgivable! ”
利润率2.5,在这时候是不可原谅的!”Changes into for severalyearslater, the e-commerceattacks, the rentrises, the artificialdisbursementincreases, the costrises, thisprofit marginLiDongcanunderstand.
换成几年后,电商冲击,租金上涨,人工支出增加,成本上扬,这个利润率李东可以理解。But the presentis08years!
可现在还是08年!At this time, the profit of retail businessactuallygood.
这时候,零售企业的利润其实都不错。
The report formis the report form, the profit margins of someenterprisesare low, thatwas countedsomeextraneous expenses, the fund of evenincluding the bossshifting.
报表是报表,有些企业的利润率低,那是算上了一些额外支出,甚至包括老板转移的资金。Like the distant place, about 7profit margins, are not too actually high.
像远方这边,七左右的利润率,其实也不算太高。LikeSu Ning, the profit marginactually was also over 7, 100 billionsales volumes, profit for the year7 billionthatisdefinitelyhas.
像苏宁,利润率其实也达到了七以上,1000亿的销售额,年利润70亿那是绝对有的。Withoutso many, Su Ningwill not expandrichly, merges the international companyrichly.
要是没这么多,苏宁也不会有钱扩张,有钱并购海外企业。ButGome, the earningwas not worse than Su Ningat this time, the fameeven must be bigger thanSu Ning.
可国美这边,这时候营收不比苏宁差,名气甚至还要大过苏宁。But the profitis unable to comparesimply!
可利润简直无法比!Horrible to look, thatlifts the whole nationbeautiful.
一个惨不忍睹,那是抬举国美了。Before, oldyellowwas grasped, the outside worldstartedto question,which the fund of Gomedid go?
之前,老黄被抓,外界就开始质疑,国美的资金到底去哪了?Had the personto make the petty action?
到底有没有人搞了小动作?
Will drawing bonus of shareholder, whybe getting fewer and fewer?
股东的分红,为何会越来越少?Althoughafter the inspection, Huangdoes not have the fund misappropriationfinally.
虽然最后经过检查,黄家没有挪用资金。But the truth, nowis not how goodto investigateagain, the profit margin that in brief, 2.5do not arrive, lowerstoabsolutelycannotbe low.
可实情如何,现在也不好再追究,总之,2.5不到的利润率,绝对低到不能再低。
The high-levelissue, isquiteserious.
中高层的问题,还是比较严重的。
The issue of floor, is quite serious.
底层的问题,也比较严重。
The regulationis lax, attrition rateoneultraagainultra, no oneinvestigated, even moremakes the underlingsunscrupulous.
监管松懈,损耗率一超再超,偏偏还没人追究,也就愈发让底下人肆无忌惮起来。On, someshopkeepersorothermanagement that LiDongknows, use the name of companyforoneselfto seek the benefits, draws the personal connectionto do somebody a favor in order to ingratiate oneselfforoneself, is almost commonly seen.
就李东所知道的,一些店长或者其他管理层,打着公司的名义为自己谋福利,为自己拉人脉送人情,几乎司空见惯。
More than 20years of oldenterprises, thisdrawbackwas getting more and more serious.
20多年的老企业了,这种弊端越来越严重。Every yearbecause ofthese, makingGomeappearreached as high asseveral billionslosses, does not dareto imaginesimply!
每年因为这些,让国美出现了高达数十亿的损耗,简直不敢想象!At this time, LiDonghas tounder the preparation the heavyhandrenovationbe good.
这时候,李东不得不准备下重手整治才行。oldyellowdoes not have the meansat the same time, on the one handalsoworries about the former friendship, in addition the shareholderimpedes, finallychosenegligence.
老黄一方面是没办法,一方面也是顾念旧情,加上股东掣肘,最终选择了忽视。ArrivedLiDongthis, hedid not have the sentimentwith the old people of Gome, will not continue the ignoresto get down.
到了李东这,他和国美的老人没感情,可不会继续放任下去。ZhouHaidonghearsLiDongto approve, consideredevil ways: „ Supervisorycenterestablishes, needsto set up the prestige, needsto shock.
周海东听到李东赞同,考虑了一下道:“监察中心重新建立,需要立威,需要震慑。Gome'shereperson, the favorrelationsare complex, Idid not suggestto begin using.
国美这边的人,人情关系复杂,我不建议重新启用。I mean, assembles the manpower in distant place . Moreover, IcomeGomepersonally, the reconstruction of leadingsupervisioncenter! ”
我的意思是,调集远方的人手,另外,我亲自来国美,主导监察中心的重建!”LiDongminarrowed the eye, said with a smilepale: „ Youare the director of distantgroup, herehad comekingYue, youcomeagain, here ourfewseveraldirectors, came.
李东眯了眯眼,淡笑道:“你可是远方集团的董事,这边已经来了一个王悦,你再来,那我们为数不多的几位董事,都来这边了。
The distantscalemany that Gomeis bigger , the distant placecannot leaveyou.
远方规模比国美大的多,远方离不开你。Like this, yearlater, adjustsWang Jieto comeGome, is the supervisorycenterdirector.
这样吧,年后,调王杰来国美,担任监察中心总监。
His vice-minister, the lightdoes not workwith the wagesnow, dailyteases the childto playathome, thisis not good.
他这个副部长,现在光拿工资不干活,天天在家逗孩子玩,这可不行。Ministry of supervisioninformed and experiencedseveralyears, is the time, makinghe himselfactto lead something.
监察部历练几年了,也是时候,让他自己出面主导一些事了。Gome, giveshimto be responsible fortemporarily.
国美这边,暂时交给他负责。old does Zhou, howyoufeel? ”
老周,你觉得如何?”ZhouHaidong the heartbeatslightly, thissayinglistensprobablythere is no, butestimatescarefully, LiDonghas the profound meaningprobably.
周海东心头微微跳动了一下,这话听着好像没什么,可仔细揣摩一下,李东好像带有深意。Wang Jie, thatisLiDongpersonallystopperto the ministry of supervision, was the preparationwas once usedto replaceZhouHaidong, held the postto supervise the minister.
王杰,那可是李东亲自塞到监察部的,曾经是准备用来替代周海东,担任监察部长的。Howeverlater period, LiDongconsidersZhouHaidong the mood, in additionWang Jie is young, has lethimbe the vice-minister.
不过后期,李东照顾周海东的情绪,加上王杰毕竟年轻,就一直让他担任副部长。Maysayno matter how,thisisLiDongtrusted subordinate and trusted aide.
可不管怎么说,这是李东的亲信和心腹。EvenVice-minister, stillthis/shouldgrasps the powerto be right.
就算是副部长,也该手握大权才对。Butnow, LiDongsaid that Wang Jiewas too idle, the lightwill lead the childathome, was saying,hisZhouHaidongsuppressesWang Jie, was built on stiltsWang Jie?
而现在,李东说王杰太闲了,光会在家带孩子,是不是在说,他周海东打压王杰,架空了王杰?Freely, he is also LiDongtrusted aide, driverandbodyguard who onceheld the post ofLiDong, isTan Yong'ssuchrole.
尽管,他也是李东的心腹,曾经担任李东的司机和保镖,是谭勇这样的角色。ButheleavesLiDong, took the administrativepostalsoto haveseveralyears.
可他离开李东,走上行政岗位也有好几年了。Onbeing intimate with, heis inferior toTan Yong, at leastTan YongforLiDongbanmany things, hisZhouHaidonghas not experienced.
论亲近,他不如谭勇,起码谭勇为李东办的很多事,他周海东都没经历过。Butsaid the relations, Wang Jie is also actually more intimate than him.
而说关系,王杰其实也比他亲密不少。ThatwasLiDongschoolmate, the friend, LiDongevenrecognizesWang Jie'ssonto become the adopted son.
那是李东的同学,朋友,李东甚至认了王杰的儿子当干儿子。In the two years, Wang Jiereputationdoes not reveal, the workinglow key, almostforgot, Li is Dongbecausethisis warning itself?
这两年,王杰名声不显,做事低调,几乎被人遗忘,李东是不是因为这个在警告自己?InZhouHaidong the heartis somewhat disturbed, buton the mouthsaid: „ Li, Icome, the supervisorysystem of distant place, has actually improvednow.
周海东心中有些忐忑,不过嘴上还是道:“李总,还是我来吧,远方的监察体系,现在其实已经完善了。LetMinisterkingstay in the headquartersto assume the general situation, insteadis more appropriate.
让王部长留在总部坐镇大局,反而更合适一些。Moreover the child of Ministerkingis too little, nowmakesMinisterkingcome, was too unreasonable. ”
而且王部长的孩子太小,现在让王部长过来,也太不近人情了。”LiDongbeckons with the handto say with a smile: „ Nothingunreasonable, heis young, doesn't do the real situationline?
李东摆手笑道:“没什么不近人情的,他还年轻,不干点实事怎么行?
The childis little, that must endure.
孩子小,那也得忍着。Alsowantsto do the enterprise, wantsto take care of the family, such goodmatter, Icannot enjoy, does hewantto enjoynow?
又想干事业,又想照顾家庭,这么好的事,我都享受不到,他现在就想享受了?Let alone, hehas the child, inyour family the childare more, did your familyoldgo to collegemostly? Severalare small, is more tired than him.
何况,他有孩子,你家里孩子更多,你们家老大都上大学了吧?还有几个小的,比他更累。Decided, thenItoldhimpersonally.
就这么定了,回头我亲自跟他说。Comes toCapital Cityto treat1-2 years, the qualifications, have a look athisabilityrichlywhile convenient.
来京城待个1-2,资历丰富一点,顺便看看他的能力。Matter that kingYue, Yunnathesewomencando, can't his manachieve?
王悦、云娜这些女人都能做的事,他一个男人做不到?Cannot achieve, thatmakeshimcare for the aged! ”
做不到,那就让他养老去!”Thissaying, ZhouHaidongno longersaid.
这话一出,周海东不再说了。Alsogot down, poursto appearhim to snatch the merit.
再说下去,倒显得他要抢功了。Gomesupervises the centerto restart, is the pressure is also the merit, completed, thatisgreat meritone, has boundless prospects.
国美监察中心重新启动,是压力的同时也是功劳,做好了,那是大功一件,前途无量。Developednorthern Chinabusinesslikesimultaneous/uniformYunnainitially, kingYuedevelopscentral China and southwestbusiness.
就像齐云娜当初来开拓华北业务,王悦去开拓华中、西南业务。Entersin the initial period, assumes a side, thenhad the present.
都是在初期进入,坐镇一方,然后才有了现在。Now, a groupvice-president, a northern Chinaareapresident, is the handgraspsexistence of power, does not misscompared withhisZhouHaidongslightly.
如今,一个集团副总裁,一个华北区总裁,都是手握大权的存在,不比他周海东差丝毫。Compared withfactual power, but alsobe greatly more than him, cannot envy.
比起实际权力,还要比他大不少,羡慕不来。Because, others is a hero.
因为,人家是功臣。OnceWang JiecompletedinGome, rendered meritorious service, in additionwith the Lieasternrelations, soon, might surpasshisZhouHaidong.
王杰一旦在国美做好了,立功了,加上和李东的关系,用不了几年,也许就要超过他周海东。Is perturbedinZhouHaidong, indulging in flights of fancytime, whiteSuknocks on a doorto enter, the reportsaid: „Li, the conferenceprepared, canmeet.”
就在周海东心里七上八下,胡思乱想的时候,白素敲门进入,汇报道:“李总,会议准备好了,可以去开会了。”LiDongdiannods, sets out saying: „Walks, sees the management of Gome.”
李东点点头,起身道:“走吧,去见见国美的管理层们。”ZhouHaidongandwhiteSu, hastilywith.
周海东和白素,连忙跟了上去。
......
……Gomebigconference room.
国美大会议室。Previoustimeplace that holds the shareholders' meeting.
上次举办股东大会的地方。At this time, the person in conference roomwere not less than the person of previousshareholders' meeting.
这时候,会议室的人不比上次股东大会的人少。Gomestructure, almostevery yearchanges.
国美结构,几乎每年一变。Howeverto the present, formedoneset of quitefixedsystemgradually.
不过到现在,也渐渐形成了一套较为固定的体系。
The board of directors and policy-makingexecutive committee, is the decision-making body of Gome.
董事会和决策执行委员会,是国美的决策机构。Underthis, is the presidentmanages the entireservice, the executivevice-presidentassists, othervice-presidentvariousmanagesone.
在这之下,则是总裁管全务,常务副总裁辅助,其他副总裁各管一摊。Again , is the headquarterssevenbigcenters, the administrative center, picksto sell the center, the financial center, the supervisorycenter, the operational headquarters, the electrical appliancesfunctional center and custom service center.
再之下,则是总部七大中心,行政中心、采销中心、财务中心、监察中心、营运中心、家电业务中心、客服中心。Thisis the headquarterssystem, in additionhassevendistricts, eastern China, northern China, central China, southern China, northwest, southwestandNortheastsevenbigdirectly underareas.
这是总部体系,另外还有七大区,华东、华北、华中、华南、西北、西南、东北七大直辖区。Andunderprovincial branchgeneral manager, citymanager, shopshopkeeper.
以及之下的省分公司总经理,城市经理,门店店长。Thisis onlyGomeShopsystem, in factlogisticssystem, includingreal estatesystem.
这还只是国美门店体系,实际上还有物流体系,包括地产体系。ThistimeLiDongmergesGome, taken is not only the electric appliancepart.
这次李东并购国美,拿下的不仅仅是电器部分。
The real estatepart, LiDongalsotook.
地产部分,李东也拿下了一些。GomeaffiliatedalsohasPengrunreal estate, naturally, Pengrunreal estate, was actually cuttwopartsat this time.
国美旗下还有鹏润地产,当然,鹏润地产,这时候其实被切割成了两部分。Part, the shop and headquarters of buildingsas well assomedistribution centers and warehousingpartsGome, thispartwas takenbyLiDong.
一部分,国美的门店和总部大厦以及一些配送中心和仓储部分,这部分被李东拿下了。Otherreal estatedevelopmentpart, in factalsoinoldyellowhand.
另外的地产开发部分,实际上还在老黄手中。ThisLiDonghad not wanted, to wantnot to have the significanceinitially, the vacantland for building and development under propertyPengrunname, are not many, the distant placemustcome is also little significance, insteadto increase the merger and acquisitioncost.
这个当初李东也没要,要了也没意义,鹏润名下的空置地皮和开发物业,都不多,远方要来也没太大意义,反而加大并购成本。Directordeputy director of eachdepartment, the manager, vice-president and financeeachbranch, hadseveral hundredpeople.
各个部门的总监副总监,各个分部的老总、副总、财务,者都有数百人了。But the shopshopkeeper, the person of thislower managementpostare more.
而门店店长,这个基层管理岗的人更多。Over a thousandbranch stores, meansover a thousandshopkeepers.
上千家分店,也就意味着上千位店长。In additionsame place, about2000people of management teams.
加上一起,将近2000人的管理团队。Except thatfew peoplemusthold the post, personally attended the conferencehas400-500people, holds the conference call, thenreaches as high asthousandpeople!
除了一部分人必须要坚守岗位,亲自来参加会议的有400-500人,开视频会议的,则是高达千人!ThisprobablyisGomein history, a biggestmanagementconference.
这大概是国美有史以来,最大的一次管理会议。In the past, the conferencemostarrived at the citymanagersfirst-level, evenonlyarrived at the provincial officegeneral managerfirst-level.
以往,会议最多到城市经理一级,甚至只到省公司总经理一级。Butthistime, the distant placeis in chargenewly, LiDongmusthold the conference, accomplished a biggestmanagementconferenceto open.
而这次,远方新入主,李东要召开会议,也就造就了最大的一场管理会议开启。Several hundredpeople of conference rooms, a babel of voices.
数百人的会议室,人声鼎沸。Somepeopleworried,somepeoplejump for joy, somepeopleare vacant.
有人担忧,有人雀跃,也有人茫然。Management that someoutside areascatch up with, at this momentisuneasy.
一些外地赶过来的管理层,此刻都是忐忑不安。
The person in headquartersis good, at leasthas had the contactwithLiDong.
总部的人还好,起码和李东都有过接触了。Theirtheseoutsidemanagement, have almost not seenLiDongby the present, does not knowLieast to the bottomanythingthoughts, whatidea.
他们这些外地的管理,到现在几乎都没见过李东,也不知道李东到底什么心思,什么想法。Nowsuddenlyholds the bigconference, thinks that is not disturbedis not good.
现在忽然又召开大会议,想不忐忑都不行。People more than one, thisdiscussion, was bigger.
人一多,这议论声,也就更大了起来。When the peoplediscuss spiritedly, kingYueqingcoughs, is shoutingto the microphone: „Was peaceful, Liarrives.”
就在众人议论纷纷的时候,王悦轻咳一声,对着话筒喊道:“都安静一下,李总到了。”
The conference roompeople, the line of sightlookneatlyto the entrance.
会议室众人,视线齐刷刷地看向门口。Discussion, graduallysmall.
议论声,也渐渐小了起来。Crossed for probably78seconds, Li Dongyipedestrianentered the conference room.
过了大概七八秒钟,李东一行人进了会议室。whiteSuandZhouHaidongseveralpeople, foundoneselfpositionto sit downrespectively, LiDongwalked onto the stage.
白素和周海东几人,各自找到自己的位置坐下,李东则是走上了前台。Looks all around, LiDongasked: „Did personarrive in full?”
环顾一圈,李东问道:“人到齐了吗?”
Be responsible for the administrativedirectorhurriedsay/way of conference: „ Elasis, Duasks for leavehas not arrived.
负责会议的行政总监急忙道:“董事会成员,杜总请假未到。Moreover, the chief financial officer and electrical appliancesfunctional centerdirector and supervisorycenterdirector, threepeoplehave the matter, asked for leaveahead of time.
另外,财务总监、家电业务中心总监、监察中心总监,三人都有事,也提前请假了。Districthead, the president in southwestandnorthwesttwodistrict, because the journeyis too far, does not travelconveniently, in addition the businessis intense, has not come.
大区负责人,西南、西北两大区的总裁,因为路途太远,往返不方便,加上业务紧张,也都没来。Other have Shanghai stock marketgeneral managerandJinmendeputy manager...... ”
其他还有沪市总经理、津门副总经理……”
The administrativedirectortakes the folder in hand, startsto report.
行政总监拿着手中的文件夹,一个个开始汇报起来。Waitedto report the province and municipalitymanagersfirst-level, the administrativedirectorstopped, lookedtoLiDong.
等汇报完了省和直辖市经理一级,行政总监停了下来,看向李东。LiDongdansaid with a smile: „Whatlooks atmeto make, continue, did the citymanagersarrive?”
李东淡笑道:“看我做什么,继续,城市经理都到了吗?”
The administrativedirectorcorners of the mouthare somewhat bitter and astringent, as, citymanagerseveral hundredpeople, toprovincial levelnotenough!
行政总监嘴角有些苦涩,至于么,城市经理数百人,到了省一级不就够了!Nowmakes the rounds of guard posts, how longthismustreport.
现在一个个查岗,这得汇报多久。Althoughis somewhat helpless, mayto the newboss who thisjustdrove awayoldyellow, the administrativedirectornot dareto neglect , to continue to startto mention by name.
尽管有些无奈,可对这位刚赶走老黄的新老板,行政总监也不敢怠慢,继续开始点名。
The person who several hundredcitymanagers, have not arrived is not infrequent.
数百位城市经理,没到的人不在少数。After all to thislevel, thoughtgenerallyLiDongwill not pay attention, somedistanceswere far, is really disinclinedto runthis, is loafhas not come.
毕竟到了这一级,一般都觉得李东不会关注,有的距离远了,实在懒得跑这一趟,都偷个懒没有过来。Waitsto reportthese, the timehad passed by the less than halfhour.
等汇报完这些,时间已经过去了小半个小时。Administrativedirectoralsotiredunbearable, the headsweats, looked atLiDongagain.
行政总监也累的够呛,头上冒汗,再次看了看李东。
Won't yourshopkeeperseven/includingMendianwant?
你不会连门店店长都要点到吧?Reallymustlike this, not meet, over a thousandpeople, the lightchecks on the postissue, mustspend an hour.
真要这样,别开会了,上千人,光是查到岗问题,都要花个把小时了。
, LiDong is really who would imagine impolite, says with a smile: „The person who it seems likehas not arrived are many, thesehave not arrived, shouldnot participateincluding the conference callright?”
岂料到,李东还真就不客气,笑道:“看来没到的人不少,这些没到的,应该包括视频会议都没参加的对吗?”
The administrativedirectornodsdifficultly.
行政总监艰难地点了点头。LiDongsaid with a smile: „Withoutarriving, there would be noto arrive, eachshopshopkeeper, givesmeto reportagain, had a look atmany, manypeopleattended the conference call , many everyone has not arrived, the conference callhas not participated.”
李东笑道:“没到就没到吧,各个门店店长,再给我报一遍,看看到了多少,多少人参加了视频会议,又有多少人人没到,视频会议也没参加。”„......”
“咳咳……”
The administrativedirectorcould not bearcough, the conference room, others could not bearfrown.
行政总监忍不住咳嗽了一声,会议室,其他人也忍不住蹙眉。Everyoneismeets, tonot listen toyoumentioned by name!
大家是来开会的,可不是为了听你点名的!
About 2000people of teams, light/onlyspent1-2hoursonthis, doesn't thislose the time?
将近2000人的团队,光是在这上面就花了1-2小时,这不是耽误时间吗?journeyXiao, cannot bearcoughslightly, reminded: „Li, orcountsafter the meeting, making the administrationsubmit the listtoyou.”
就连程晓,也忍不住轻咳一声,提醒道:“李总,要不会后再统计吧,让行政这边把名单提交给你。”LiDongselects the eyebrowslightly, saidlightly: „ Does not use, nowreports, the shopkeeper in whichshophas not come, has not attended the conference call, saidtomein detail!
李东微微挑眉,淡淡道:“不用,现在汇报,哪个门店的店长没来,没参加视频会议,都给我说详细了!What's wrong, didn't my righthave? ”
怎么,我连这点权利都没有了?”Thissaying, in many heartstrembles, immediatelyextinguishes the sound.
这话一出,不少人心中一颤,顿时熄声。LiDonglookstowhiteSudao: „ TodirectorZhoubut actuallycuptea, sleek/moistsleek/moistthroat.
李东看向白素道:“给周总监倒杯茶,润润嗓子。IfdirectorZhouwere tired, usuallyyoucomewhite/in vain, the timealsoearly, 1o'clock, metin any casethis afternoon, Iam not anxious. ”
周总监要是累了,白素你来,反正时间还早,才一点钟,今天下午就开会了,我不急。”whiteSuquicklysets out, as soon as the administrativedirectorlistens tothissaying, saidhastily: „Doesn't use, Li, Icontinuesto report.”
白素急忙起身,行政总监一听这话,连忙道:“不用不用,李总,我继续汇报。”LiDonghas not spoken, whiteSuhas not stopped the movement.
李东没说话,白素也没停下动作。Naturally, the teadoes not have, the mineral waterhasactually, in any caseis a meaning, no oneintertwinesinthisabove.
当然,茶是没的,矿泉水倒是有,反正就是个意思,也没人在这上面纠结。On the administrativedirectorseeps outsomesweat, thisnewboss, is not quite goodto serve.
行政总监头上渗出一些汗液,这位新老板,不太好伺候啊。Solelyis notshe, the person in entireconference room, includingparticipating in these people of conference call, felt, thisattitudewas nottoofriendly.
不单单是她,整个会议室的人,包括参加视频会议的那些人,都感受到了,这态度可不是太友善。Saida new broom sweeps clean, thisLiDonggangwas in charge ofGome, canput the firstfireonthisabove?
都说新官上任三把火,这李东刚入主国美,难道就要在这上面放第一把火了?Thispossibility, is is very very big!
这个可能,还是很大很大的!Has not cometo attend the conference, thisexcusable, the nation is so after all big, the anxiety that LiDong said that somepeopleare out, somepeopleare far away, somepeoplereallycannot get out of the way.
没来参加会议,这个情有可原,毕竟全国这么大,李东说的急,有些人出差在外,有些人路途遥远,有些人也实在走不开。
The conference call that evenmaybe busy atcould not participate, thismay be not quite goodto confess.
可忙的连视频会议都参加不了,这可就不太好交代了。
The shopkeeperdid not say, the executivelevel, is insufficient the stagecomputernot to havecontinually, cannot pull outincludingseveralhours.
店长不说,高管层这边,不至于连台电脑都没,连几个小时时间都抽不出来。
The peopleguessedin secret, perhaps, thenLiDong must make difficulties for others the operationinthisabove.
众人暗中猜测,也许,接下来李东就要在这上面拿人开刀了。Suddenly, everybody feels insecuregets up, manypeoplestart the person who sendsSMS notificationsomenot to arrive in secret.
一时间,人人自危起来,不少人暗中开始发短信通知一些没到的人。Theywere guessing, the people in ZhouHaidongthesedistant placesaffirmed, thesepeoplehadtroublesome.
他们在猜测,周海东这些远方的人则是肯定,这些人有麻烦了。In the distant place, LiDongtaking advantage of the time of meeting, is nottwice of operating.
在远方,李东借着开会的工夫,开刀开的不是一次两次。By the present, LiDongmeets, said that whichpeoplemust, whichpeoplemust, being late for oneminuteare not good.
到现在,李东开会,说哪些人要到,哪些人就必须要到,迟到一分钟都不行。Naturally, has the appropriatereason, it is necessarydemand, thatshowing, the issueis not big.
当然,有合适的理由,有必要的需求,那说明情况,问题不大。Once the reasondoes not go through a strategic pass, because ofthis, the distant placeplantedincessantly1-2senior-level managementearlier.
一旦理由不过关,就因为这,远方前期栽了不止1-2高级管理层。Whennow, has the conference that LiDongparticipates, is the personmostis absolutely uneven, conferenceis most peaceful.
等到现在,有李东参与的会议,绝对是人最齐的,会议现场最安静的。
The people of Gomewere used tosluggishly, perhapsthistimemustsuffer a lossknowsLiDongstyle.
国美的人懒散惯了,这次恐怕要吃大亏才知道李东的风格。Heturns over toyoungyoung, the managementcompares the blood and iron, the people of Gomethink that heandoldyellow are the same, thatwas completely mistaken!
他年轻归年轻,管理还是比较铁血的,国美的人以为他和老黄一样,那就大错特错了!
To display comments and comment, click at the button