In the evening, Li Donghe entrepreneur club one group of big of drink to sing, shrieks and howls wildly. 当晚,李东和企业家俱乐部的一群大咖喝酒唱歌,鬼哭狼嚎。 But when they relax vented, in the network again starts the mighty waves. 而就在他们放松发泄的时候,网络上再次掀起波澜。 „Bank does not change, that change bank!” “银行不改变,那就改变银行！” „The Internet +, the traditional industry and Internet industry fuse!” “互联网+,传统实业与互联网产业融合！” „Four giants collaborate, play the charge bugle!” “四巨头联手,吹起冲锋号角！” „Li Dong, haunches the giant of traditional industry and Internet!” “李东,撑起传统实业与互联网的巨人！” „......” “……” News, fermenting three days later, erupts instantaneously, lit the public opinion storm thoroughly. 一条条新闻,在酝酿三天之后,瞬间爆发,彻底点燃了舆论风暴。 This only 23-year-old young people, are dissatisfied after the reaching richest family, after the traditional business raises the great unrest, the instantaneous transformation status , to promote the entire it industry to visit another domain as it giant. 这个年仅23岁的年轻人,在登顶首富之后还不满足,在传统行业掀起轩然大波之后,瞬间转换身份,以it巨头的身份推动整个it业踏足另一个领域。 The transformation of status, come so towering. 身份的转换,来的如此突兀。 Not long, many people forgot, Li Dong is also the giant character of IT industry. 曾几何时,很多人都忘了,李东也是it行业的巨头人物。 His distant science and technology, before has not gone on the market, the estimate value reaches as high as 40 billion greatness, however many people forgot this point. 他的远方科技,在未上市之前,估值就高达400亿之巨,然而很多人都遗忘了这一点。 Poured really did not forget, was only early period of Li Dong a series of actions, made others feel subconsciously, Li Dong was the giant who the industry sent. 倒也不是真的忘了,只是李东前期一系列的举动,下意识地让别人觉得,李东就是实业派的巨头。 Until the Internet congress convenes, until Li Dong as giant, talked and laughed merrily with Li Yan hong, horse Huateng and horse Yun one group of people, bold side unyielding. 直到互联网大会召开,直到李东以巨头的身份,和李彦红、马华腾、马昀一群人谈笑风生,挥斥方遒。 At this time, the people awakened finally! 这时候,众人终于醒悟了！ Li Dong, may not only be the industry giant, he is for these years, in the most successful merchant who traditional and virtual between is. 李东,可不仅仅是实业巨头,他是这么多年来,在传统与虚拟之间做的最成功的商人。 He is not the Internet person with newly acquired wealth, but is well-established, background solid top giant character. 他不是互联网新贵,而是根基深厚,底蕴扎实的顶级巨头型人物。 Such character forgot by the industry, really should not. 这样的人物被it业遗忘,真的很不应该。 ...... …… That night, many people are sighing with emotion, „Li Dapao started to fire a gun!” 这一夜,很多人在感慨,“李大炮又开始放炮了！” „This is in the general financial arena, does he also want to open the bank to be inadequate?” “这是在将军金融领域呢,他难道还想开银行不成？” „Do not be have the idea of network bank, looked how the major banks deal.” “别不是打起了网上银行的主意吧,看各大银行如何应对吧。” „Online does the bank, really accepted?” “在网上搞银行,真的行得通吗？” „......” “……” Some people questioned, some people anticipated, is no one is really not actually serious the Li eastern words. 有人质疑,有人期待,却是没人真不把李东的话当回事。 Although „change bank” the words did not say from Li Dongkou, but at this moment, horse Yun was neglected subconsciously. 尽管“改变银行”的话不是从李东口中说出来的,可此刻,马昀被下意识地忽略了。 This is also the way things should be, this current, horse Yun the fame did not have Li Dongyi half in a big way, the media reported that naturally is primarily Li Dongwei. 这也是人之常情,这当前,马昀的名气还没李东一半大,媒体报道自然是以李东为主。 Some tabloids also raise several horse sunlight, somewhat reported that from beginning to end absolutely does not have the horse sunlight name. 有些小报还提几句马昀,有些报道从头到尾根本就没马昀的名字。 Li Dong actually underestimated own influence, he has felt, oneself strength is not very superior, distant group also on 100 billion levels of groups. 李东其实还是小看了自己的影响力,他一直觉得,自己实力还不够雄厚,远方集团也就千亿级集团。 With the later generation compared with 1 trillion big groups, he was too frequently weak. 和后世动辄万亿的大集团相比,他还太弱了。 However, he forgot, the present is 08 years, is not the age that 1 trillion groups will fight in the future. 然而,他忘了,现在还是08年,不是日后万亿集团争锋的年代。 08 years, wheel market value, IT industry, Tencent first, hundred degrees celsius second, but both's market value has not been 20 billion US dollars. 08年,轮市值,it行业,腾讯第一,百度第二,而两者的市值都没达到200亿美元。 Another point, the market value is not equal to the total assets, is not equal to the net assets. 另外一点,市值不等同于总资产,更不等同于净资产。 The market value is only the outside world to your favoring, to enterprise's future one appraisal method, with asset many of your group, although has the relations, but the relations are not big. 市值只是外界对你的看好度,对企业未来的一种评估手段,和你集团的资产多少虽然有关系,但是关系不大。 Essentially, the present 100 billion industrial groups, the influence must far exceed the market value 100 billion Internet enterprises. 从本质上来说,如今的千亿实业集团,影响力要远远超出市值千亿的互联网企业。 But private industry, associates to rank first, the industry watches the earning generally, the earning of association does not compare the distant place this year certainly. 而民营实业方面,联想排第一,实业一般看营收,联想的营收今年铁定比不上远方。 Therefore the synthesis, Li Dong is the present business solid first person. 所以综合来说,李东就是如今商界实实在在的第一人。 He underestimated oneself influence, on the one hand was the later generation drew the contrast, on the one hand also indeed because of the reason of age, making he himself neglect subconsciously. 他之所以小看了自己的影响力,一方面是和后世进行了对比,一方面也的确因为年纪的缘故,让他自己都下意识地疏忽了。 Sometimes Li Dong age, has confusing very much. 李东的年纪,有时候很具有迷惑性。 Not only the bystander was confused, he himself will have a misunderstanding frequently. 不单单外人被迷惑了,他自己也经常会产生一种误解。 In other words, present Li Dong , if 40 years old, then beforehand all troublesome will be easily solved, how do Han rain these people dare to plan him? 换句话说,如今的李东如果有40岁,那么之前的一切麻烦都会迎刃而解,韩雨那些人又怎么敢算计他？ Because of the success incompatible age, is making everyone forget these. 正因为与成功不匹配的年纪,才让所有人都忘了这些。 But this time, before Li Dong, has erupted one wave at the industry, in addition at Internet congress controls an ability, makes everyone thoroughly sober. 而这次,李东之前在实业上爆发过一波,加上互联网大会上的控场能力,才让所有人彻底清醒。 The age, can weigh others, actually cannot wrap/sets in Li Eastern end. 年纪,可以衡量其他人,却不能套在李东头上。 Young, no longer is Li Dong weakness, instead becomes his domineering. 年轻,不再是李东的弱点,反而成为他的一个强势点。 Because is young, his will have the infinite possibility in the future, perhaps, years later, he will obtain compared with the achievement that the present focuses attention on. 正因为年轻,他的未来才具有无限可能,也许,若干年后,他会获得比现在更为瞩目的成就。 At this time, Li Dong several words, will not be treated as the joke to treat again. 这时候,李东的几句话,不会再被当做玩笑对待。 Li Dong thought that the financial industry will not care about him, thought that these monopolize the giant is not serious. 李东觉得金融行业不会在意他,觉得这些垄断巨头也不会当回事。 But this time, Li Dongcuo! 可这次,李东错了！ His words...... or horse Yun words, immediately brought to the attention of major financial institutions. 他的话……或者说马昀的话一出,顿时引起了各大金融机构的重视。 Even including the Central Bank leadership, resolves the financial crisis at the same time, while reads Li Dong speech record at Internet congress. 甚至包括央行的领导,一边应对金融危机的同时,一边翻看李东在互联网大会上的发言记录。 Especially related to Internet finance, is to make the person attach great importance to incomparably. 尤其是涉及到互联网金融这一块,更是让人重视无比。 Not is only the Central Bank, state affair / institute relevant authority , pulled and read the related file. 不仅仅是央行,国务/院相关部门,也调阅了有关档案。 However Li Dong are not many, was some general orientations that at the congress said that also was very temporarily difficult to judge, the Internet further got into the financial arena, was good is bad. 不过李东在大会上说的不多,都是一些大方向,暂时也很难判断,互联网进一步涉足金融领域,到底是好是坏。 The home is primarily generally stabilizing, but the Huaxia government actually is sometimes very open. 国内一般都是以稳定为主,但是华夏政府有时候其实也很开放。 Turns over to the stability, the government actually not to hope stably, turns stably conservatively. 稳定归稳定,政府却不希望,稳定变成保守。 Whenever has the new transformation presents the time, a matter that the government most likes doing is a pilot! 所以每当有新变革出现的时候,政府最喜欢做的一件事便是试点！ Pilot area, experimental unit, pilot time, pilot range...... 试点地区,试点单位,试点时间,试点范围…… In brief, gives a try! 总而言之,试试看！ Crosses the river while feeling the stones, in certain range , to promote the new thing, Huaxia is in any case big, even if there is problem partially, the government can still regulate quickly. 摸着石头过河,在一定的范围内,将新东西推广开,反正华夏大,就算局部出现问题,政府也可以很快调控。 Is good is bad, how does not try to know. 是好是坏,不试试怎么知道。 If is really good to the country, the senior leadership did not mind that conducts the promotion of wide scope. 如果真对国家有好处,高层领导也不介意进行大范围的推广。 The first thought when Li Dong position, in leader mind flashes through is the pilot has a look! 所以当李东的主张一出,各位领导脑海中闪过的第一个念头便是试点看看！ But pilot range, compared with north of the Changjiang River more appropriate? 而试点范围,还有比江北更合适的吗？ If really feasible, really can promote the stability and development of social structure system, then from the north of the Changjiang River to eastern China, arrives in the nation again, that no longer seems towering. 如果真的可行,真的能推动社会结构体系的稳定和发展,接下来从江北到华东,再到全国,那就不再显得突兀。 ...... …… Li Dong has not realized these obviously. 李东显然是没意识到这些。 He has not thought the issue of pilot, he thinks what are more, complies or rejects. 他也没想过试点的问题,他想的更多的是,答应或是拒绝。 Naturally, the pilot is not the misdemeanor. 当然,试点不是坏事。 If the government really agrees to take the north of the Changjiang River as the pilot range, expands the Internet financial arena range and degree of openness step by step, that better. 如果政府真的同意以江北为试点范围,一步步扩大互联网金融领域的范围和开放度,那更好不过。 At least, limits to the north of the Changjiang River pilot, that removed the competitions of other enterprises. 起码一点,局限于江北试点,那就是排除了其他企业的竞争。 Some time adapts, comprehensively promotes again, the distant place built the reputation and foundation, obtained user credit, at that time will some people also choose Ali or Tencent? 一段时间适应下来,再全面推广开,远方打下了名声和基础,取得了用户信用度,那时候还会有人选择阿里或者腾讯吗？ Because does not know all these, Li east from however does not want is too many. 因为不知道这一切,李东自然也就没想太多。 This time Li Dong, is accompanying several old fogies to drink to play games, nearby horse sunlight takes the microphone to shout taking advantage of the liquor vigor strongly. 此时的李东,正陪着几位老家伙喝酒划拳,旁边的马昀借着酒劲拿着话筒竭力嘶吼。 You are very difficult to imagine, this fellow sang, while beat the appearance of chest crazily. 你很难想象,这家伙一边唱歌,一边狂捶胸口的模样。 That picture is too beautiful, Li Dong do not have the eye to look. 那画面太美,李东都没眼去看。 On horse sunlight that small chest, did not fear oneself give to beat a crack. 就马昀那小胸口,也不怕自己给捶出个破洞来。 But the one who accompanies horse Yun together hi the song is thunder handsome, before this, President gold mountain, at the end of last year, left job from gold mountain officially, enters the angel investment field, now has invested much in the future the famous project. 而陪马昀一起嗨歌的是雷俊,这位前金山总裁,去年年底,从金山正式离职,进入天使投资领域,现在已经投资了不少日后大名鼎鼎的项目。 According to thunder handsome just, he has invested yy, Lakkala, Vancl and Joyo.com now...... several enterprises. 据雷俊刚刚说的,他现在已经投资了yy、拉卡拉、凡客诚品、卓越网……几家企业。 At present shortly after these enterprises, organized, the performance is also ordinary. 目前这几家企业,都创办不久,业绩也就一般。 But Li Dong knows, this fellow vision is quite sinister, waits to gain one in these projects greatly, probably is also he organized the millet the time. 可李东知道,这家伙眼光还是比较毒辣的,等在这几个项目上大赚一笔,大概也就是他创办小米的时候了。 Li Dong has not thought gathers thunder handsome, this fellow and Wang Xin are different. 李东没想过招揽雷俊,这家伙和王鑫不同。 Wang Xin is young, Wang Xin does not have money, Wang Xin does not have the personal connection...... 王鑫年轻,王鑫没钱,王鑫没人脉…… But thunder handsome, anything has! 而雷俊,什么都有！ He has money, has the personal connection, has the qualifications, anything has, only defective is the core objective. 他有钱,有人脉,有资历,什么都有,唯一欠缺的就是核心目标。 This person, you cannot gather. 这种人,你招揽不来。 Really must gather, Li Dong is not easy to process, others qualifications are old, has the conflict almost to be inevitable with Li Dong, is not worthwhile fee/spent heart. 真要招揽来了,李东还不好处理,人家资格老,和李东产生冲突几乎是必然的,犯不着费这个心。 When thunder handsome and horse Yun sang together, Li Dong teased: „Both of you are the base sentiment are now full, horse Yun, I, if you, will kill will not sing with thunder handsome, forgot initially the enmity of shame?” 等雷俊和马昀一起唱歌回来,李东打趣道:“你们俩现在是基情满满啊,马昀,我要是你,打死也不会和雷俊一起唱歌,忘了当初羞辱之仇？” thunder handsome laughs in spite of trying not, horse Yun reddens all over the face, does not know that is the tipsy feeling upwells or by Li Dongqi, cluck mumble mumble said: „ I was look, you with the heirless person idea, want to instigate me and everyone's relations now, the sure-kill I. 雷俊失笑,马昀满脸通红,不知是酒意上涌还是被李东气的,咕咕哝哝道:“我算是看出来了,你现在用绝户计,想挑拨我和所有人的关系,绝杀我呢。 The correct path does not walk the crossing, your also this! ” 正道不走走岔道,你也就这样了！” Li Dong said with a laugh: „ What is instigates? I said earnestly, if I by thunder handsome such shame, run into him today, little said that is also one punches fat. 李东笑呵呵道:“什么叫挑拨？我说认真的,我要是被雷俊那样羞辱,今天遇到他,少说也是一顿胖揍。 Also instigates goods one on your nag, but also follows to sing laughing, characterless. ” 也就你老马怂货一个,还嘻嘻哈哈地跟着唱歌,没骨气。” „Stops stops from time to time!” “停停停！” thunder handsome smiles bitterly, hits to block the way: „ Li Dong, I have not offended you, you must make horse Yun, we do not have the opinion, in your do not pull we. 雷俊苦笑,打断道:“李东,我没得罪你吧,你要弄马昀,我们没意见,你别拉上我们啊。 We buy the soy sauce, does the matter of Chen Zhima rotten millet also raises do. ” 我们就是打酱油的,陈芝麻烂谷子的事还提干嘛。” People fall about. 众人都忍不住大笑起来。 Many years ago, time that horse Yun did not have, once asked the investor to invest him everywhere. 多年前,马昀还没起来的时候,曾经到处找投资商投资他。 But at that time, in the middle of gold mountain internally Internet enterprise, calculated one of the overlord level enterprises. 而那时候,金山在国内互联网企业当中,也算霸主级企业之一了。 thunder handsome was General Manager gold mountain, horse Yun also asked thunder handsome to discuss the financing project at that time, finally was given the rejection by thunder handsome. 雷俊当时是金山总经理,马昀也找过雷俊谈融资项目,结果被雷俊给拒绝了。 Rejection, this is the normal matter, is not the key point. 拒绝,这是正常的事,也不是重点。 The key point is, when horse Yun got up, some people recognized horse Yun, mentioned the past matter. 重点是,等马昀起来了,有人认出了马昀,不由说起了当年的事。 Originally, thunder handsome after rejecting horse sunlight, turned the head to say with the friend: „Had a person a moment ago, sinister-looking, has the mouthful running train, made the multi-level marketing?” 原来,雷俊在拒绝马昀之后,转头就和友人说:“刚才有个人,獐头鼠目的,满嘴跑火车,是不是做过传销？” This saying passes on, making many people smile good one. 这话传出来,让不少人笑了好一阵。 However to be honest, the initial horse sunlight, indeed with making the difference of multi-level marketing was not big, otherwise did not have „flickered greatly” the reputation. 不过说实话,当初的马昀,的确和做传销的差别不大,要不然也没有“大忽悠”的名声。 Naturally, horse Yun a little advantage, he does not bear a grudge. 当然,马昀也有点好处,他不太记仇。 Even if thunder handsome had said this, horse Yun does not care, even brings from black several once for a while. 哪怕雷俊说过这样的话,马昀也不是太在意,甚至时不时拿来自黑几句。 Changes into the average person, perhaps because of these words, both sides gets angry to become enemies that is inevitable. 换成一般人,也许就因为这一句话,双方翻脸成仇那是必然的。 May really wait for horse Yun to succeed, he instead relates with thunder handsome also well, has saying that the bearing is also one of the successful factors. 可真等马昀成功了,他反而和雷俊关系还不错,不得不说,气度也是成功的因素之一。 Many friend, few enemy, strength then powerful a point, this truth many people understand, is very difficult to achieve. 多一个朋友,少一个敌人,力量便强大了一分,这种道理很多人都懂,却很难做到。 For example Li Dong, he is actually very difficult to achieve this. 比如李东,他其实就很难做到这点。 Naturally, this and age, story and position have certain relations, real you arrived at that position, perhaps experienced, once made the matter that you took to heart dissipate naturally. 当然,这和年纪、阅历、地位也有一定的关系,真等你走到了那个地位,经历了许多,也许曾经一些让你耿耿于怀的事自然而然地就消散了。 Several people chatted, all was not mutually the resentment. 几人说说笑笑,也不全是互怼。 Chats the future, chats the ideal, chats the Eight Trigrams (gossip), this is also the main point of meeting. 谈谈未来,谈谈理想,聊聊八卦,这也是聚会的要点。 Night, gradually deeply. 夜,渐渐深了。 The people were also weary, was tired. 众人也疲了,累了。 Just before leaving time, horse Yun departs from the norm, has not opposed with Li Dong again, makes an effort to pat Li Dong shoulder saying: „ Li Dong, although you are not a good thing, may to my appetite! 临走的时候,马昀一反常态,没有再和李东作对,使劲拍了拍李东的肩膀道:“李东,虽然你不是个好东西,可对我胃口！ Now the Huaxia business circle, you are the person who I can think highly of few. 如今华夏商界,你是我为数不多能看得起的人。 The horse Huateng three sticks cannot make the stuffy fart, the light know to pick up a bargain, the Li Yan red mind is smaller than you, the light can fantasize, Zhou Hongyi hits this today, tomorrow will hit that will not have the methodicalness...... 马华腾三棍子打不出闷屁,光知道捡便宜,李彦红心眼比你还小,光会空想,周红祎今天打这个,明天打那个,毫无章法…… Also you, but also the competent point real situation, I favor you! ” 也就你,还能干点实事,我看好你！” Li Dongzui corner/horn twitch, breaks free from his hand to say ill-humoredly: „I have a need for you favoring, we stand, others knew that who you are?” 李东嘴角抽动,甩开他的手没好气道:“我用得着你看好,咱俩站出去,别人认识你是谁吗？” Then, Li Dong looked around Ma , Li, teased: „Applied makeup face to face, didn't have words to say?” 说罢,李东看了看旁边的马、李二人,调侃道:“当面被打脸,就没个话说？” Li Yan said with a smile red pale: „Be used to it, said the fantasy, can I compare favorably with he? Let him get a bargain to be good orally, drinks each time this welldoing.” 李彦红淡笑道:“习惯了,说空想,我能比得上他？让他口头上沾点便宜好了,每次一喝酒都这德行。” horse Huateng is smokes like a chimney, while has the yawn saying: „ You also took seriously, dispersed, washed to sleep. 马华腾更是一边吞云吐雾,一边打着哈欠道:“你还当真了,都散了吧,洗洗睡觉。 Tomorrow morning airplane, must catch the flight. 明天早上的飞机,得赶航班呢。 Li Dong, the pc war, our short time could not hit, your goal was to make war in the mi domain evidently. 李东,pc大战,咱们短时间是打不起来了,看样子你目的是在mi领域开战。 I am waiting for you, is exciting exciting I, makes others have a look, I may pick up a bargain not only! ” 我等着你,刺激刺激我,也让别人看看,我可不光会捡便宜！” Li Dong is all smiles: „Good, you washed cleanly the neck I, looked at me to cut in the head/number of people!” 李东笑容满面道:“那好,你洗干净了脖子等我,看我斩你项上人头！” horse Huateng corners of the mouth pull out, long time said: „Both of you extremely arrogant disciple, was getting more and more extremely arrogant, just wait, who cuts anyone, in the future will have the result!” 马华腾嘴角一抽,半晌才道:“你们俩狂妄之徒,越来越狂妄了,等着吧,谁斩谁,日后自有分晓！” Throws down this saying, horse Huateng takes the lead to depart. 丢下这话,马华腾率先离去。 Li Yan hong shot a look at Li Dong and horse Yun eyes, smiled saying with a smile: „ You hit your, will have me to continue to do, I will not believe actually, you will say me dead, I really died. 李彦红瞥了李东和马昀一眼,笑了笑道:“你们打你们的,有啊我会继续做下去,我倒是不信,你们说我死,我就真死了。 Next time you come to Capital City again, perhaps the e-commerce was three points of the world! ” 下次你们再来京城,也许电商就是三分天下的局面了！” „Blows , to continue to blow.” Li Dong ridicules one, said: „Do not pull uselessly these, on the micro blog technology supports is the correct principle, made money to have your one, little thought uselessly these.” “吹,继续吹。”李东笑骂一句,又道:“别扯这些没用的,微博技术上面多支持才是正理,赚钱了有你一份,少想那些没用的。” „That but actually is also, you also help me make money now, cannot really bully you is too ruthless.” “那倒也是,你现在还帮我赚钱来着,也不能真欺负你太狠。” Li Yan hong smiled one, waves toward the people, boards to depart. 李彦红笑了一声,朝众人挥了挥手,也上车离去。 Li Dong and horse sunlight two people have not said anything again, willow Chuanzhi several big shot also or put the aggressive statement, or instigated several, diverged gradually. 李东和马昀两人就没再说什么了,柳川志几位大佬也一个个或放狠话,或挑拨几句,渐渐散去。 Lively atmosphere, radical dissipation. 热闹的氛围,彻底消散。 Li Dong boards, rubbed the cheeks, for five years, he is similar to integrate in this circle for the first time thoroughly. 李东上了车,揉了揉脸颊,五年来,他仿佛第一次彻底融入这个圈子中。 It is not the small groups of some people, but is the circle of entire big industry. 不是个别人的小圈子,而是整个大行业的圈子。 Said, until at this moment, Li Dongcai was formally acknowledged by the entire commercial circle greatly, is treated by the character who the entire commercial circle big shot treats as the same rank. 说的大一点,直到此刻,李东才被整个商圈正式承认,才被整个商圈大佬当做同一等级的人物对待。 Later, Li Dong did not have the face to say again „I was child”. 以后,李东就没脸再说“我是孩子”了。