Next day, Li Dong ditched school. 第二天,李东又旷课了。 This time actually not in matter because of business, but is Li Dong prepares to buy the car(riage). 这次倒不是因为生意上的事,而是李东准备去买车。 Yesterday the words of Arabia azure poor|Fei reminded Li Dong, he needs a car(riage) now, moreover is a good car(riage), very urgent that! 昨天方青菲的话提醒了李东,他现在需要一辆车,而且还得是一辆好车,很迫切的那种！ Buying the car(riage) is not in order, Li Dong goal, only then an attire compels! 买车不是为了方便,李东的目的只有一个装逼！ Yes, but to bring to install to compel, or keeps up appearances. 是的,只是为了拿来装逼,或者说是撑场面。 Immediately must since late May, Li Dong prepare to go to Capital City to look for the hundred degrees celsius high level to discuss that for these days the matter of stock, the car(riage) that needs one to serve as contrast his status keeps up the appearance very much. 马上就要进入五月下旬,李东准备这几天就去京城找百度高层谈股票的事,很需要一辆能衬托出他身份的车来装点一下门面。 The present society looks at the society of face, this face does not refer to long your graceful, but is your how much money. 如今的社会是看脸的社会,这个脸不是指你长的多帅,而是你有多少钱。 This money cannot demonstrate at the back of the cash of several big pockets, the car(riage) and room are the best external turns of expression. 这个钱也不是背着几大口袋的现金就能展示出来的,车和房是最好的外在表达方式。 The house average person could not see that can only use a vehicle to display. 房子一般人看不到,那只能用车来表现。 The society is such superficial, you said that your deposit hundreds of millions billions, others do not believe that will also not ask. 社会就是这么肤浅,你说你存款几亿几十亿,别人不信,也不会问。 What they care is only the thing in surface, your worth hundreds of millions billions managers drive a Chery, only if your fame as big knows you as the nation, otherwise no one will be serious you. 他们关心的只是表面上的东西,你一个身价几亿几十亿的老总开个奇瑞,除非你名气大到全国都认识你,要不然没人会把你当回事。 As for Li Dong, long has not led earthly-shaking, the fame does not have to know to the nation in a big way. 至于李东,长的没帅到惊天动地,名气也没大到全国皆知。 If in the facade does not decorate, let alone buys the stock, can see the hundred degrees celsius high level is an issue. 要是门面上不装点好,别说买股票,能不能见到百度高层都是个问题。 ...... …… Very early in the morning, Li Dong went to the auto market. 一大早,李东就去了车市。 Heard that Li Dong prepares to buy the car(riage), Sun Tao is more excited than Li Dong, must follow to go together. 听说李东准备买车,孙涛比李东都要兴奋,死活都要跟着一起去。 Li Dong does not buy the car(riage) is a thorn in distant high-level eye, the manager has walked, they drive, even if what opens is own car(riage), never gets a grip at heart. 李东不买车一直是远方高层眼中的一根刺,老总步行,他们开车,哪怕开的是自己的车,心里始终都不得劲。 Now Li Dong must buy the car(riage), Sun Tao wishes one could the one breath to introduce all expensive cars. 现在李东要买车,孙涛恨不得一口气将所有豪车都介绍一遍。 Sun Tao's mouth has not stopped all the way, „Li, wanted me saying that bought buys uniquely, I was so long in the plain have not seen Maybach probably, bought Maybach well......” 一路上孙涛的嘴巴就没停过,“李总,要我说买就买独一无二的,我在平川这么久好像还没看见迈巴赫,买辆迈巴赫不错……” „Li, Bentley is also actually good, now the rich men like driving Bentley.” “李总,其实宾利也挺好的,现在有钱人都喜欢开宾利。” „Li, Porsche, is some insufficiently grave......” “李总,保时捷也可以,就是有些不够庄重……” „Li, if Ok, Rolls-Royce were better......” “李总,要是可以的话,劳斯莱斯就更好了……” Li Dong by his noisy annoyance, the first discovery Sun Tao is also words discussed. 李东被他吵的心烦,第一次发现原来孙涛也是个话唠。 Really is impatient Sun Tao talks endlessly, Li Dong has to hit to block the way: „I want the present car(riage), presently the car(riage) you cannot understand, these present that you said can raise the car(riage)?” 实在是不耐烦孙涛喋喋不休,李东不得不打断道:“我要现车,现车你懂不懂,你说的这些现在能提车吗？” Sun Tao shuts up immediately, these models of car(riage)s possibly have the present car(riage) in Beijing-Shanghai these metropolises, do not think in the plain. 孙涛立刻闭嘴,这几款车在京沪这些大都市可能有现车,不过在平川还是别想了。 Even if there are, that is others is still scheduled. 就算有,那也是别人预定的。 The plain auto market compared with Beijing-Shanghai these metropolises, has no difference from the countryside simply. 平川的车市比起京沪那些大都市,简直跟乡下没什么区别。 Li Dong wants the present car(riage), can support the facade present car(riage), may be for the choice really rarely. 李东想要现车,还是能撑门面的现车,可供选择真的很少。 Stood still the moment, Sun Tao starts to suggest: „Or do we go to Capital City to buy?” 停歇了片刻,孙涛又开始建议道:“要不咱们去京城买？” Some car(riage) flat countries cannot buy, but to Capital City, so long as is willing to spend, what car(riage) can make to you. 有些车平川买不到,不过到了京城,只要肯花钱,什么车都能给你弄来。 Li Dong said ill-humoredly: „I selected the car(riage) that the funds can pass to be good, really must buy Maybach Rolls-Royce, did you help me disburse money?” 李东没好气道:“我挑款能过得去的车就行了,真要买迈巴赫劳斯莱斯,难道你帮我出钱？” Li Dong budget is in 12 million the car(riage), frequently several hundred more than ten million considers as finished as for these. 李东的预算是一两百万之内的车都可以,至于那些动辄几百上千万还是算了。 His present money urgently needs, for does not make one underestimate, 12 million car(riage) Li Dong dislike expensively. 他现在的钱都有急用,要不是为了不让人小看,一两百万的车李东都嫌贵。 „Li, the account does not calculate. The place of this/should province we naturally must save, should not the place of province be possible not to save.” “李总,账可不是这么算的。该省的地方咱们自然要省,不该省的地方可千万不能省。” Sun Tao said that these words obviously are if has referred. 孙涛说这句话显然是若有所指。 What this/should province, naturally is Li Dong 50 million that prepares to take away to speculate in the stock market, this 50 million in Sun Tao opinion the open up a branch buys the shop ratio to speculate in the stock market cost-effective. 什么该省,自然是李东准备拿去炒股的五千万,这五千万在孙涛看来无论是开分店还是买门店都比炒股划算。 Buys the car(riage) to save? 买车该不该省？ Naturally cannot save! 当然不能省！ It is not he must urge the Li Dongmai good car(riage) short-sighted, what is the car(riage) represents is the facade. 不是他眼皮子浅非要撺掇李东买好车,而是车代表的是门面。 Can 10 million car(riage)s be the same with 1 million car(riage)s? 一千万的车和一百万的车能一样吗？ 10 million open is not the car(riage), is the status and position, is the fame. 一千万开的不是车,是身份和地位,更是名气。 The manager private car of distant place is ten million level expensive cars, this biography may not only be the face, is a symbol of strength. 远方的老总座驾是千万级豪车,这传出去可不仅仅是面子,更是一种实力的象征。 The supply chamber of commerce trusts the distant place, the partner will take seriously the distant place, the upper circles of society of plain will also admit the distant place. 供应商会更信任远方,合作伙伴会更重视远方,平川的上流社会也会接纳远方。 This is also only its one, what is more important is the expensive car is also a protecting oneself way. 这还只是其一,更重要的是豪车也是一种自我保护的方式。 Similar to previous time clashes in World Wide House, what if vermilion Hongtao sees Li Dongkai is Rolls-Royce, is Maybach, his vermilion does Hongtao also dare is not serious Li Dong? 就如同上次在环球大厦发生冲突,要是朱洪涛看见李东开的是劳斯莱斯,是迈巴赫,他朱洪涛还敢不把李东当回事？ On his bludger head, what if sees Li Dongkai is ten million level expensive cars, perhaps hides to hide. 就他一个混混头,要是见到李东开的是千万级豪车,恐怕躲都躲不及。 Somewhat worried, why Li Dong thinks that does not understand these. 有些苦恼,为什么李东就想不明白这些。 50 million take away to speculate in the stock market, this is in Sun Tao heart pain, his rather Li Dong this 50 million all takes away to buy the car(riage) to be good! 五千万拿去炒股,这是孙涛心中的痛,他宁愿李东把这五千万全部都拿去买车都行！ Sun Tao attempts to persuade: „Or puts out from that 50 million......” 孙涛尝试着劝说道:“要不从那五千万当中拿出……” Also without he said, Li Dong said firmly: „It is not good! This 50 million I am useful, my 10 cents will not take outward.” 还没等他说完,李东就坚决道:“不行！这五千万我有用,我一毛钱都不会往外拿的。” Li Dong shows the whites of the eyes, Sun Tao also really can think. 李东翻了个白眼,孙涛还真敢想。 He worries that now 50 million are insufficient, Sun Tao this fellow has not lost heart unexpectedly, wants to hit this money the idea. 他现在都担心五千万不够用,孙涛这家伙竟然还不死心,想打这个钱的主意。 He really did not dig out the family/home stingily, if the condition permitted, Li Dong also wants to buy an expensive car to satisfy a craving. 他又不是真抠门抠到家了,要是条件允许,李东也想买辆豪车过过瘾。 The previous generation he is ordinary people, had only heard to these expensive car of name naturally also yearned. 前世他就是个普通老百姓,对那些只听说过名字的豪车自然也向往。 But the flower goes out now 1 million, that possibly is next year 10 million, even several million. 可现在花出去一百万,那可能就是明年的一千万,甚至几千万。 This matter Li east from however will not do, he bought 12 million car(riage) is very luxurious, the hundred degrees celsius high level was flamboyant, was insufficient to look down upon over a million car(riage). 这种事李东自然不会去做,他买个一两百万的车就已经很奢侈了,百度高层再牛逼,也不至于看不起一辆上百万的车。 Then Sun Tao did not have the words to say thoroughly. 这下孙涛是彻底没话说了。 Arrived the auto market, saw Li Dong to directly soar running quickly 4s Shop, Sun Tao mouthful is bitter and astringent. 到了车市,见李东直奔奔驰4s店,孙涛满嘴苦涩。 BMW runs quickly, although in people's eyes is the name brand car(riage), how may be able to manifest the uniqueness of distant place. 宝马奔驰虽然在一般人眼中算是名牌车,可怎么能体现出远方的独一无二。 However Li Dong this miser is not willing to spend, can keep up appearances probably also only then these popular brands. 不过李东这个老抠不舍得花钱,能撑场面的好像也就只有这几个大众品牌了。 Compared with other car(riage)s, runs quickly also calculates to pass. 比起其他的车,奔驰也算过得去。 Now only what Sun Tao prays is Li Dong do not dig out goes too far, good and evil also entire greatly racing Caihang. 现在孙涛唯一祈祷的是李东千万别抠的太过分,好歹也得整一辆大奔才行。 If comes the running quickly C level and E level, Sun Tao affirms the tears to rush, buys that to go out might as well not to buy disgraced. 要是来个奔驰c级、e级,那孙涛肯定泪奔,买那个出去丢人还不如不买。 ...... …… Li Dongke does not know oneself in Sun Tao's eyes is a miser. 李东可不知道自己在孙涛眼中已经是老抠了。 Entered the 4s shop, quick had the special commissioner approach to serve for Li Dong. 进了4s店,很快就有专员迎上来为李东服务。 Mercedes-Benz's big brand in the average person eyes, the service is also naturally no worse. 奔驰在普通人眼中还是大品牌,服务自然也差不到哪去。 Li Dong is also disinclined to waste the time, said directly: „Other do not introduce, S series, can pay money raise the car(riage) to leave, this type of car(riage) introduced to me.” 李东也懒得浪费时间,直接道:“其他的别介绍了,s系列的,能付款就提车走人的,这种车给我介绍一下。” Listened to Li Dong saying that the clerk of approach immediately great happiness. 听李东这么说,迎上来的业务员顿时大喜。 Looked that Li Dong appearance like does not disturb, since is not disturbs, that must buy the car(riage) sincerely. 看李东的样子也不像来捣乱的,既然不是来捣乱的,那就是诚心要买车了。 Moreover buys rushes greatly, if this type of customer served, that may compared with general customer refreshed hundred times. 而且买的还是大奔,这种客户要是服务好了,那可比一般的客户爽快百倍。 The clerks rubbish, immediately points at shop central curve smooth black to run quickly a introduced: „This year this is running quickly s350 that just goes on the market, what with is the brand-new v6 engine, the output power achieves 180 kw......” 业务员也不废话,马上指着店中央一辆曲线流畅的黑色奔驰介绍道:“这是今年刚上市的奔驰s350,采用的是全新的v6发动机,输出功率达到180kw……” When he introduced, Li Dong said directly: „How much money?” 等他介绍完,李东直接道:“多少钱？” „Because this is the new style, the import price is 1.28 million......” “因为这是新款,进口价就是128万……” The clerks are the import price are the discounts, then helps Li Dong calculate the purchase tax and insurance intimately, other at sixes and sevens miscellaneous expenses. 业务员又是进口价又是折扣,然后又贴心地帮李东算了算购置税、保险,其他乱七八糟的杂费。 Finally draws the conclusion, Li Dong pays money now 1.45 million, on the carriages and horses can open goes home. 最后得出结论,李东现在付款145万,车马上就能开回家。 Moreover the 4s shop also helps him handle the procedure and license very much naturally free, entire journey Li Dong does not need to waste any energy. 而且4s店还很大方地帮他免费办理手续和牌照,全程李东不用浪费任何精力。 Even finally the clerk also sympathizes very much collects said near Li Dong ear: „If you buy sincerely, I am ready for any sacrifice also to make the manager again to you more preferential, 1.42 million you drive the car(riage)!” 甚至最后业务员还很体贴地凑在李东耳边道:“要是您诚心买,我豁出去也得让经理再给您优惠一些,142万您把车开回去！” Li Dong shows the whites of the eyes, but also is ready for any sacrifice, you are ready for any sacrifice. 李东翻了个白眼,还豁出去,你豁出去个屁。 However this price Li Dong can accept, goes forward to trace these hundred Marriott car(riage)s, goes to sit, the feeling is very comfortable. 不过这价格李东能接受,上前摸了摸这百万豪车,又进去坐了坐,感觉挺舒服的。 Finally Li Dong was also disinclined saying that said directly: „1.28 million, pay money on the spot!” 最后李东也懒得多说,直接道:“128万,现场付款！” The clerks as if swallowed fly, the suffering say/way of whole face: „Mister, 1.28 million that is the import price, the light is insures and purchase tax......” 业务员仿佛吞了一只苍蝇似的,满脸的委屈道:“先生,128万那是进口价,光是保险和购置税……” „Can sell? Does not sell me to trade one, cannot run quickly in any case, I have not requested to the brand of car(riage).” “能不能卖？不卖我换一家,反正又不是非奔驰不行,我对车的品牌没要求。” ...... …… Li Dong buys the car(riage) simple and crude. 李东买车简单粗暴。 Finally by 1.3 million price deals, expenditure time not over 40 minutes. 最终以130万的价格成交,前后花费时间不超过四十分钟。 When Li Dong drives to leave, other staff also some in shop have not gotten back one's composure. 当李东开车走人的时候,门店里的其他员工还有些没回神。 Did this become? 这就成了？ Look at and cannot buy for one hour, did not say that in history is quickest, the plain is very rare. 连看带买不到一小时,不说有史以来最快,平川这边还真的很少见。 Others looked again just gave the clerk of Li Dongmai car(riage), in the eye was jealous and envy. 其他人再看刚刚给李东卖车的业务员,眼中是又嫉又羡。 How this black sheep of the family they cannot meet! 这种败家子他们怎么就遇不到！