Capital City.
京城。Secret, throughoutcompared toaverage person.
秘密,始终是相对于一般人而言。In some eyes, the worlddoes not have the secret that cannot pass on.
在有些人眼里,天下就没有传不开的秘密。WhenLiDongtravels toJiangxi, whenShenQiandrives home, ShenQianwent to the schoolto transfer a newsto spread.
就在李东奔赴赣省的时候,就在沈茜驱车回家的时候,沈茜去学校转了一圈的消息传开了。Zhou.
周家。BecauseWu QingpingsoonmarriedZhouYue, thisleaving Beijing, hecameZhou Jiato visitspecially.
因为吴清平快要和周玥结婚了,这次离京,他特意来周家拜访了一下。Whenhevisits, ShenQianmatterpassed on.
就在他拜访的时候,沈茜的事传了过来。Ingreat hall.
大堂中。
The peoplelook at each other in blank dismay, for a long time, Old MasterZhou Jiapolitical abilitybelt/bringhappy expression: „Small girltemper is very severe, last nightIjustnoticed that DuAnminandLiDongmeet, todaythisgirlcomes such a.”
众人面面相觑,许久,周家老爷子才略带笑意道:“小丫头性子还挺厉,昨晚我刚看到杜安民和李东见面,今天这丫头就来了这么一出。”Wu Qingpingsomeare slightly unhappy, knit the brows: „GrandpaZhou, thisalsotoo......”
吴清平微微有些不喜,皱眉道:“周爷爷,这也太……”Old MasterZhoushakes the head saying: „ Thesematterswecannot manage, the personal grudge, the right and wrongdid not say.
周老爷子摇摇头道:“这些事我们管不着,私人恩怨,是非不好说。Howeversomepeoplethistimeindeedwereexcessive, custom, mustdefend.
不过有些人这次的确是过分了,规矩,还是要守的。Todayyouresort to arms the spear/gunwithme, tomorrowyourselfalsocarefully.
今天你跟我动刀动枪,明天你自己也得小心了。Arrivedfinally, mutually wounded.
到最后,两败俱伤而已。So is noisy, everyone'stoleranceis limited, sooner or latermustmeet with a disaster. ”
再这么闹下去,大家的容忍是有限的,迟早都要遭殃。”Wu Qingpingnods, thisis inevitable.
吴清平点了点头,这点是必然的。Mattermakesagain, perhaps the two sidesmustbe finished.
事情再闹下去,恐怕两边都要完蛋。Now, somepeoplehave not spoken, buthopes that yourselfrestrain.
现在,有些人没发话,只是希望你自己收敛一下。Maystartto the situation of breaknecking, thistoodoes not make sense!
可都开始到玩命的地步了,这也太不像话了!Uses the plot, plays the clever trick, theseare harmless.
耍耍阴谋,玩玩诡计,这些都无伤大雅。But a life that wantsLiDong, clarifiedLiDongto have an accident, madeyourentire familynever recurring, whichthisstruggled, quickcomparing favorably withhooliganvagabond.
可一个想要李东的命,一个摆明了李东出事,就让你全家绝后,这哪是斗争,都快比得上流氓地痞了。Passed on, perhapsis the hugejoke.
传了出去,恐怕就是天大的笑话。Is the honored and popularperson, nownoisywas somewhat fishy.
都是有头有脸的人,现在闹的有些乌烟瘴气了。Severalpeoplehad not said that againShenQianmatter, thismatterandtheyrelate not in a big way, buteveryoneis also paying attention, having a look at the mattercanhave the furtherdevelopment.
几人没再说沈茜的事,这事和他们关系不大,可大家也都在关注,看看事情会不会有进一步发展。
......
……At the same time.
同一时间。Central courtyard.
四合院。
The middle-aged manalsofirstreceived the message.
中年男子也第一时间收到了消息。Takes the cell phone, the middle-aged manis speechlessfor a very long time, for a long timemuttered: „Thisworld was so insane.”
拿着手机,中年男子久久无言,许久才喃喃道:“这世界都这么疯了。”He is also standingbehindat this moment a woman, the womanwere not manysaid,packed the thingwhilesaid: „Imeetto contain, did not go to schoolinternally, returns to the US.”
他身后此刻还站着一个女人,女人也不多说,一边收拾东西一边道:“我去接涵涵,不在国内上学了,回美国。”
The middle-aged mansighed: „ Do youthink the overseassecurity? More dangerous.
中年男子叹息道:“你以为国外安全?更危险。Arrived that matterreallynotduringcontrol. ”
到了那,事情真就不在掌控之中了。”„Do youfeelnow the matteralsoduring the control?” The womenare very calm, sinkingsound said: „ Ithought that had lost control, thistimeyouwent astray.
“你觉得现在事情还在掌控之中?”女人很冷静,沉声道:“我觉得已经失控了,这次你走错了。Ihave saidearly, LiDongcannot provokedo not goto provoke, withoutthisnecessity. ”
我早说过,李东能不招惹就别去招惹,没这个必要。”„100 billion, youhave seenperson who haswhich100 billionfamily property, havingis so goodto act bashful?” The middle-aged mansighedagain: „ Will he, whohavehisidea?
“千亿啊,你见过有哪个千亿家产的人,有这么好拿捏吗?”中年男子再次叹了口气道:“他还是强一点,谁会打他主意?But such bulkmeatplacesthat...... ”
可这么大块的肉放在那……”„Butnowlooks like, thismeatbelt/bringis poisonous. Gets downagain, Ithought that reallymusthave an accident.”
“可现在看来,这块肉带毒。再这么下去,我觉得真要出事。”In the femalepersoneyesflashes throughwipes the worried look, thinksallin secret, no onedetected.
女人眼中闪过一抹忧色,原本以为一切都在暗中,没人察觉。Nowlooks like, is notno onedetected,somepeoplepretend ignorance, somepeoplecarry the backless stoolto waitto see a play.
现在看来,不是没人察觉,有些人装聋作哑,有些人端着板凳坐等看戏。Alsosomepeople, evenwantsto seize the chanceto hit a person when he is down, comingfatallyto strike.
还有些人,甚至想趁机落井下石,来个致命一击。Trulyinfirst line, onownmanandLiDong.
真正在第一线的,也就自家男人和李东了。Two peopleare placedinoutwardlyonboard game piece, iforiginallyaccording tosuch situation, orLiDongzhenwas swallowed, oroneselfmanwas finished.
两人都是摆在明面上的棋子罢了,原本要是按照这样的情形发展,要不李东真被吞了,要不自家男人完蛋。Howeverto the present, matterhad the change.
不过到现在,事情出现了变化。LiDongcounter-attacksdirectlyruthlessly, killedLiucelebrateneatly.
李东直接狠狠反击,干脆利落地弄死了刘庆。ShenQianalsowants to remain in limelight, attitude that goes crazymomentarily.
沈茜也不甘寂寞,一副随时发疯的态度。DuAnminlast nightandLiDongmet, was a shock and awe.
杜安民昨晚和李东见面,也是一个震慑。Thinksallduringcontrol, nowlooks like, matterhad had the uncertainchange.
原本以为一切在掌控之中,现在看来,事情已经出现了不可预测的变化。Gets downagain, that was really fight in which both sides perish.
再这么下去,那真是鱼死网破了。MoreoverThat sideLiDong, refuses stubbornly dead was difficult saying that the opposite partywas a victim, perhapsevenwas extreme, stillno onesaysanything.
而且李东那边,死不死的难说,对方是受害者,就算过激一点,恐怕也没人说什么。On the contraryisthey, thistimetroublesbig.
反倒是他们,这次麻烦不小。
The middle-aged manrubbed the cheeks, for a long timesaid: „Ok, was insane, fightswithonegroup of lunatics, Iwas also insane.”
中年男子揉了揉脸颊,许久才道:“算了,都疯了,和一群疯子斗下去,我也要疯了。”Said that sees the wifeto trade the shoespreparationto go out, middle-aged manhurriedsay/way: „Do youalsogo?”
说完见老婆正在换鞋准备出门,中年男子急忙道:“你还去哪?”„Goes to the school.”
“去学校。”„I said that does not needto go to the US!”
“我说了,不用去美国!”
„ Idid not feel relieved,Ialwaysthought the matterhas not ended. LiDongtemper, Itoodid not understandbefore, thisunderstanding.
“我不放心,我总觉得事情还没完。李东的性子,以前我不太了解,这次了解了。That sideShenQian, Iam not clearer, thistimeIwas somewhat clear.
沈茜那边,我更不清楚,这次我有些清楚了。Internally, Ithought that was too dangerous.
在国内,我觉得太危险了。ShenQiancanfind the school, Li doesn't Donghuiknow?
沈茜能找到学校,李东会不知道?Although his timethere is no loss, butwill not balanceat heart, isyoung, moreair/Qihold.
他这次虽然没什么损失,可心里不会平衡,越是年轻,越是气盛。Hehas not eatento oweseveraltimes, has sufferedalsolooks, youthought that his timereallyconsiders as finished? ”
他没吃过几次亏,吃过的亏也都找回来了,你觉得他这次真就这么算了?”
The middle-aged manis angry: „Howhe can also! Isaid that considers as finished......”
中年男子愤怒道:“他还能如何!我都说算了……”„Hedoes not knowyousaidconsiders as finished.”
“他可不知道你说算了。”„Yourmeaning......”
“你的意思……”„Releasegood intentions, write offfalse.”
“释放善意,前账一笔勾销。”
The middle-aged mangawked, knits the brows: „Summation?”
中年男子愣了一下,皱眉道:“求和?”„Right.”
“对。”„Ihave not been inthissituation!” The menare discontented saying: „Ido not askhimto trouble, can healsoaskmeto trouble?”
“我还没到这个地步!”男子不满道:“我不找他麻烦,他难道还能找我麻烦?”
The womensaidlightly: „Did not say.”
女人淡淡道:“不好说。”„His mother!”
“他娘的!”
The menscoldedone, thisalsoreallyhas the possibility.
男子骂了一句,这还真有可能。LiDongthatboy, heislooks, is not the person of swallowing an insult.
李东那小子,他算是看出来,不是忍气吞声的人。Considered, the manspits the gas channel/angrily said: „Saidagain, henowtothisstepis not easy, Ido not believe that heis willingto give upall these.”
考虑了一阵,男子吐气道:“再说吧,他现在到这步也不容易,我不相信他舍得放弃这一切。”„We are also the same.”
“我们也一样。”„Thenonwell water not interfering with river water, at the worst the matter of supermarketI, no matterhe.”
“那就井水不犯河水,大不了超市的事我不管他了。”„Has a look.” The womencomplied withonein a soft voice, at this timealsochanged the shoes.
“看看吧。”女人轻声应了一句,这时候也换好了鞋。Seesher to go out, the manjustwantsto question, the femalehead/number of peopledoes not returnsaid: „Goes tomy father that youstoppedrecently, Ipass for twodaysto come backagain.”
见她要出门,男子刚想问话,女人头也不回道:“去我爸那,你这边最近消停点,我过两天再回来。”„Goesto go, chatswith the father, letshimandDuAnminwhile convenientchats, his daughterdoesanything!”
“去吧去吧,和爸聊聊,顺便让他和杜安民聊聊,他女儿搞啥嘛!”
The womenhave not respondedhim, knows that the manspoke thoughtlessly.
女人没搭理他,也知道男人只是随口说说。Youdid1 st, othersmade15, what did youadd?
你都做初一了,人家做十五,你还说什么?
......
……River****** the rainhangs up the telephone, the mouthsaid: „The presentlittle girl, is one by one ruthless , compared with them, Ifelt that Iwas old.”
江******雨挂断电话,啧啧嘴道:“现在的小丫头片子,一个比一个狠啊,和她们比,我都感觉我老了。”TodayJiawenHaojustrotates days off, hearswordsaidcuriously: „What's wrong?”
今天贾文浩刚好轮休,闻言好奇道:“怎么了?”„Saidyoudo not believe.”
“说了你都不信。”
The HanrainsaidShenQian'smatter, Jiawensmiledsaying with a smilevast: „Normal.”
韩雨将沈茜的事说了一遍,贾文浩笑了笑道:“正常。”„Normal?”Hanrainsomedo not dareto believe that is thisnormal?
“正常?”韩雨有些不敢置信,这还正常?Jiawenthinks littleto sayvast: „ IandShenQianhave hadseveralsocial dealings, lookedearly, did not hit the south walltemper not then.
贾文浩不以为意道:“我和沈茜打过几次交道,早看出来了,不撞南墙不回头的性子。SinceassuredLiDong, thatwasLiDong.
既然笃定了李东,那就是李东了。At this timesomepeoplemustmoveLiDong, shedid not go crazystrangely.
这时候有人要动李东,她发疯不奇怪。And...... ”
而且……”JiawenHaowas saying the complexiononecold, lightsnort/humsaidslightly: „ Moreoverthistimewas indeed excessive!
贾文浩说着脸色微微一冷,轻哼道:“而且这次的确是过分了!AlsoinOlympic Games, everyonedoes not wantto wage a war!
也就奥运会期间,大家都不想大动干戈!Changes intousually, somepeoplehave gotten angry!
换成平时,早就有人发火了!Thislessonyoualsosaw, do not deliberately create troublewiththesepeopleall day long, nowadays, whoare more than a lifewhom?
这次的教训你也看见了,别成天和那些人胡闹,这年头,谁还比谁多一条命?Youwantothers dead, otherswill not makeyoufeel better.
你想要别人死,别人也不会让你好过。YounotLiDongbitodead end, ifreallycompelled the dead endhim, youdid give a try?
你是没把李东逼到绝路,谁要是真把他逼到绝路了,你们试试看?ShenQiancandoalsothese, MayorDustill, alwayshas the tabooafter all.
沈茜能做的也就这些,毕竟杜市长还在,始终有忌讳。LiDongkedoes not have, do not think that ateto decidehim, reallythinks,is waiting forfight in which both sides perish.
李东可没有,别以为吃定他了,真这么想,等着鱼死网破吧。
The businessturns over to the business, the struggleto turn over to the struggle, this custom of deferencemustobserve.
生意归生意,斗争归斗争,该遵守的规矩还是要遵守的。Acts unreasonably, becamewhatappearance! ”
一个个都乱来,成什么样子了!”JiawenHaosaidseveral, venteddisaffection in a heart, thenno longersaid.
贾文浩说了几句,发泄了一下心中的不满,接着就不再多说。
The Hanrainsaidcautiously: „Ihave not thoughtbeforepersecutes to deathLiDong, is the normalbusinesscompetition.”
韩雨小心翼翼道:“我以前可没想过逼死李东,就是正常生意竞争罢了。”„Thereforeyounowormy wife.”
“所以你现在还是我老婆。”„Jiawenis vast, youranythingmeaning!” The Hanrainis unsatisfactoryto say.
“贾文浩,你什么意思!”韩雨大为不满道。HelplessJiawenHaosaid: „ Alsocanwhatmeaning, the meaning in wording, youwantto make moneyto improveto live, Idid not sayanything.
贾文浩无奈道:“还能什么意思,字面上的意思,你想赚点钱改善一下生活,我就不说什么了。If you heartis so black, the person is so also stupid, Icould not guaranteeyou, what to do did yousaymeto be able? ”
你要是心那么黑,人也那么笨,我也保不了你,你说我能怎么办?”„Iam not stupid!”
“我没那么蠢!”„Foolneveracknowledgedoneself is a fool.”
“笨蛋从来不承认自己是笨蛋。”„Jiawenis vast!”
“贾文浩!”
The Hanrainflies into a rage, am I a fool?
韩雨勃然大怒,我是笨蛋吗?Ihave read the book, readcompared withyoualsomany.
我读过的书,比你读的还多。OurHan, is the scholarly family, yousaidunexpectedlyIam a fool?
我们韩家,可是书香门第,你居然说我是笨蛋?Jiawencomplied withonevastlazily, has not actually pesteredthiswith the wife, had a yawn saying: „ New townmustopenfinally, Ialsoliberated.
贾文浩懒洋洋地应了一声,却是没和老婆纠缠这个,打了个哈欠道:“新城终于要开放了,我也解放了。Waitsafter a period of time, the dayair-cooled, goes outto transfer the revolutionstogether. ”
等过段时间,天气凉一点,一起出去转转。”
The Hanrainforgotjustmatterin a flash, saidhastily: „Really?”
韩雨转瞬就忘了刚刚的事,连忙道:“真的?”„Really.”
“真的。”„Yourseveralyearshad not been on leave, how long can thistimebe on leave?”
“你都几年没休假了,这次能休假多久?”„A month, looks at the situation.”
“一个月吧,看情况。”
The topic of couple, pulledinstantaneouslyfar.
两口子的话题,瞬间就扯远了。
......
……Jiangxi.
赣省。Hongdu.
洪都。Lieast totime, quickevening.
李东到的时候,都快晚上了。
The hotelentrance, Jiangxigeneral manageris waiting foranxiously, waits, whileandnearbyChenKein a low voiceaccess road: „Did ManagerChen, when the chairmansay?”
酒店门口,赣省总经理在焦急等待着,一边翘首以盼,一边和一旁的陈珂低声交流道:“陈经理,董事长说了什么时候到吗?”ChenKesaidhastily: „Was quick, king, youdo not worry, Liis very goodto speak, ourJiangxiperformanceis good, Liwill definitely satisfywhen the time comes.”
陈珂连忙道:“快了,王总,您别着急,李总很好说话的,咱们赣省业绩不错,李总到时候肯定会满意的。”Jiangxigeneral managerhollow laugh, is goodto speak, whenyoumyfool?
赣省总经理干笑一声,好说话,你当我傻子呢?Li is Donggoodto speak, that is different from person to person.
李东好不好说话,那是因人而异。
The nearby people, Li Dongyiis quite goodto speak, not toofamiliarperson, LiDongwas not goodto speak.
身边人,李东一般比较好说话,可不太熟悉的人,李东就不好说话了。
The performanceis good, LiDongaffirmssatisfaction.
业绩好,李东肯定满意。ButJiangxi, andwas inferiorChenKesaidis so happy.
可赣省这边,并不如陈珂说的那么美好。China ResourcesmustmergeHongKelong, oncemergessuccessfully, JiangxiChina Resourcesmarket sharebecamefirst.
华润要并购洪客隆,一旦并购成功,赣省华润市场占有率就成了第一。
The eastern China, the distant placeinvestsbig.
华东地区,远方投资不小。Discarded the position of Jiangximarketoverlord, it can be imagined, LiDonghuihasanythingto respond.
丢掉了赣省市场霸主的地位,可想而知,李东会有什么反应。Wang Yuzhangnowis some restless, onlyprospectswasChenKe.
王玉章现在是坐立不安,唯一有些指望的就是陈珂了。But this secretary of chairmancomes, JiangxihereHongKelongwas merged, thisperiod, ChenKealsoin office.
这位可是董事长的秘书出身,赣省这边洪客隆被并购,这段时期,陈珂也在职。Even ifholds responsible, ChenKe must share.
就算追究责任,陈珂也要分担。Hasher, oneselfshould the dayfeel bettersometo be right.
有她在,自己应该日子好过一些才对。WhenWang Yuzhangis thinkingthese, ChenKeeyesonebright, remindedin a low voice: „king, Liarrived.”
就在王玉章想着这些的时候,陈珂眼睛一亮,低声提醒道:“王总,李总到了。”Wang Yuzhanggets back one's composureimmediately, sawseveralcarsstopin the hotelentrance.
王玉章顿时回神,看到了几辆小车在酒店门口停下。Does not wait for the people in hotelto go forward, Wang Yuzhangquicklyrushes over , helping open the vehicle doorattentively.
不等酒店的人上前,王玉章急忙冲了过去,殷勤地帮着打开车门。LiDonggets out, looked athisoneeyes, said with a smilepale: „Jadechapter, whatmakespolitely, became impatient?”
李东下了车,看了他一眼,淡笑道:“玉章,这么客气做什么,等急了吧?”„No, justarrived, justarrived.”Wang Yuzhangcomplied withonehastily, thensaid with a smile: „ Chairman, the roomprepared, ManagerChengaveyouto arrangepersonally.
“没,刚到,刚到。”王玉章连忙应了一声,接着就笑道:“董事长,房间都准备好了,陈经理亲自给您安排的。Yourjourneyis tired, in the eveningIhave not decidedotherplace, calledonetablein the hoteltoyou. ”
您旅途劳累,晚上我没定别的地方,就在酒店给您叫了一桌。”„Un, had the work.”
“嗯,有劳了。”ExchangedseveralwithWang Yuzhang, LiDonglooked atChenKe, ChenKealsolit up with pleasure saying: „Li, whenyou, howyoucamefor a long time.”
和王玉章交流了几句,李东看了看陈珂,陈珂也喜笑颜开道:“李总,等您好久了,您怎么才来。”„Is far away, tired a day.”LiDongsmilewere many, said: „Inthispestle, be not going to the buildingto say.”
“路途遥远,累了一天。”李东笑容多了许多,又道:“都别在这杵着了,去楼上说。”
The group, towardsHotelwalkin abundance.
一行人,纷纷朝酒店走去。Somehotellobbyalsomanyguests, seeingherepersonare many, manypeoplelooked.
酒店大堂还有不少客人,见这边人多,不少人都看了过来。Waitsto see clearly the frontthatperson, manypeople discussed that „isn't thisLiDong?”
等看清楚前面那人,不少人议论了起来,“这不是李东吗?”„Ishe, cameHongdu, has not paid attentionactually.”
“是他,来洪都了,倒是没留意。”„ForHongKelong?”
“为了洪客隆来的?”Somepeopleunderstand the inside story, could not bearwhisper.
有人了解内情,忍不住嘀咕了一句。For these days, China Resourcesis negotiatingwithHongKelong, conducted the final stagequickly.
这几天,华润正在和洪客隆谈判,都快进行到最后阶段了。At this timeLiDonglaiHongdu, alwaysthought that isdisturbs.
这时候李东来洪都,总觉得就是来捣乱的。Thisfellowtruncationrecklesswas notonetimetwice, beforethat sidesouthern Jiangsu, gavesection of reckless the time.
这家伙截胡不是一次两次了,之前在苏南那边,就把时代给截胡了。
The HongKelongpresentposition, was similar to the timeinitially.
洪客隆现在的地位,和当初时代差不多。Not doing well, LiDongcomestruncationrecklessis uncertain.
弄不好,李东真是来截胡的也不一定。
The guestsdiscussedin a low voiceseveral, pouredhas not saidtoo, after allwas notownmatter, theytoodid not care.
客人们低声议论了几句,倒也没说太多,毕竟不是自己的事,他们也不是太关心。Howeverseveralpeopleare careful, LiDong the businessis found in the nationnow, knows, laterperhapsalsohas the opportunity of cooperation.
不过有几人还是上了心,李东现在业务遍布全国,认识一下,以后说不定还有合作的机会。
......
……InLiDongarrives atshortly afterHongdu.
就在李东到达洪都不久。Anotherhotel.
另一家酒店。HongJialsoreceived the message, heardLiDonglai, HongJifrowns saying: „Thisfellow, stirs the excrementstick, whenwas used to it! Did not say that watchesOlympic GamesinCapital City?”
洪基也收到了消息,一听说李东来了,洪基皱起眉头道:“这家伙,搅屎棍当习惯了是吧!不是说在京城看奥运会吗?”VanguardandHongKelongnegotiations, had reached the final stage.
华润万家和洪客隆的谈判,已经到了最后阶段。Properly speaking, at this timewas not stirredby the bystandereasilyyellow.
按理说,这时候不容易被外人搅黄。Butthat is also relatively speaking!
可那也是相对而言!At leastLiDongthisfellowis not one of them , he ifreallymeddled, makes a movenot to havemean-spiritedly.
起码李东这家伙不在其中,他要是真插手了,出手就没小气过。Forothersseveral thousandhundred millioncanfightseveralmonths of mouthwarby some chance, thisfellowcan should.
别人为了几千万一个亿能打几个月嘴仗,这家伙一口就能应下来。SomeHongJiworries, othershedid not fear, dictator who fearsLiDongthisalonepalmpower.
洪基有些烦恼,别人他不怕,就怕李东这种独掌大权的独裁者。Youfor1 million, mustreportlayer upon layer, wait for the headquartersto reply.
你为了一百万,都要层层上报,坐等总部批复。Butyoujustrepliedto end, LiDongbidsurpassesyou10 million, howthisalsoplayed.
可你这边刚批复完,李东出价都超过你一千万了,这还怎么玩。Facing an emergencyresolutionpower, is not everyone has.
临机决断权,不是每个人都有的。Especially the state-owned enterprise, was too troublesome.
尤其是国企而言,太麻烦了。Nowknows that LiDonglaiHongdu, HongJiwas not angrymust blame.
现在知道李东来了洪都,洪基不恼怒才怪了。Seeing the general managerwas not happy,VanguardHuadong Districtpresident of peersaidin a soft voice: „Hong, Ifeltbut actually,LiDonglaiis not the misdemeanor.”
见总经理不高兴,同行的华润万家华东区总裁轻声道:“洪总,我倒觉得,李东来不是什么坏事。”„Howto say?”
“怎么说?”
„ LiDongthistime, not necessarilytoHongKelong. The distant placejustmergedCarrefoura short time ago, before, mergedChangkelong, Yong'anandsomeSufruitshopsagain, and beforehandguest is prosperous, time.
“李东这次来,不见得就是冲着洪客隆来的。远方前不久刚并购家乐福,再之前,并购了常客隆、永安、苏果部分门店,以及再之前的客隆、时代。Thenhow long, do theyhave the timeto conform with the resources?
这才多长时间,他们有时间整合资源吗?HongKelongframeis big, LiDongmustreallythink of a way, has sent peopleto discuss.
洪客隆框架不小,李东要真打主意,早就派人来谈了。By the present, heholds troops, perhapswithoutthisidea.
到现在,他按兵不动,恐怕没这个想法。HongKelonghad not relented, perhapsis also waitingto sit the starting price, butLiDonglai, has not actually meddledthismatternow, yousaid,HongKelongshouldlose heart? ”
洪客隆这边一直没松口,恐怕也是在等着坐地起价,可现在李东来了,却是没插手这事,您说,洪客隆是不是就该死心了?”
The HongJislight nod, thishas the possibilityactually.
洪基微微点头,这倒是有可能。Buthas no alternative butto guard, thinks ofthis, HongJiopens the mouth saying: „Tomorrowyoucontinueto negotiatewithHongKelong, IaskLiDongto chat.”
可不能不防备着,想到这,洪基开口道:“明天你继续和洪客隆谈判,我去找李东聊聊。”„Looks forLiDong?”
“找李东?”
The peoplesomewhatare puzzled, at this timelooked forLiDong, did youstimulatehimto go?
众人都有些不解,这时候找李东,你刺激他去?Reallymustbe stimulated, what to dothisfellowiron coremustmix, thisis notlooks for trouble.
真要受刺激了,这家伙铁了心要掺和怎么办,这不是没事找事么。Sees the peopleto stare at itself, HongJiexplained: „Searches the rumor, moreover something andhediscussed.”
见众人盯着自己,洪基解释道:“探探口风,另外也有些事和他商量商量。”
The peoplehave not questioned in detailagain, HongJicanexplain that was good.
众人没再细问,洪基能解释一句就不错了。Alsois not longonHongJihigh-ranktime, the foundationis not steady.
也就洪基上位时间不长,根基未稳。Changes intoChenwave, hemakesanythingto decide, let alone the underlings, aremagnificentcreatethat sidesometimes unable to manage.
换成陈浪,他做什么决定,别说底下人,就是华创那边有些时候也管不着。Chenwaveautonomyis very big, inChina Resources, almostcan the general manager who createswithmagnificentplace on a par.
陈浪的自主权很大,在华润的时候,几乎能和华创的总经理相提并论。ArrivedHongJithisgeneration, VanguardthatismagnificenceChuang the subsidiary company, whomakesVanguarddisplaythese daysis notverygood.
到了洪基这一代,华润万家那就是华创的子公司,谁让华润万家这段时间表现不是很好。Before, the president of Vanguard, something did not usethroughmagnificenceChuang, submitted the documentto go to the totalgroupdirectlyon the line, nowthisprocedure/programactuallymust have.
以前,华润万家的总裁,有些事根本不用通过华创,直接递交文件去总集团就行,现在这道程序却是少不了。HongJisplit visionshot a look atpeopleoneeyes, had not said,at heart is actually somewhatunhappy.
洪基余光瞥了众人一眼,没有多说,心里却是有些不快。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1045: Stirs excrement stick Li Dong