RINAPE :: Volume #1

#49: Greatly complete


LNMTL needs user funding to survive Read More

Father Li Mother Li stayed for two days in the countryside, three days afternoon 5 o'clock in travel-worn rushing home. 李爸李妈在乡下待了两天,第三天的下午五点钟才风尘仆仆的赶回家中。 Reason that hurries along hurriedly , because after tonight's 6 o'clock, the high examination is divided the hot line formally to clear, they want to know impatiently, actually oneself son college entrance examination tested many differences. 之所以这么匆忙赶路,就是因为今晚六点钟之后,高考查分热线正式开通,他们迫不及待想知道,自己的儿子高考究竟考了多少分。 Li Mu under the gaze of parents, in the plane with family/home opened exempts raises, dialing the high examination of province Education Committee to divide the hot line. 李牧在父母的注视之下,用家里的座机打开免提,拨打了省教委的高考查分热线。 After the prompt sound of automatic audio station, Li Mu input own admission card for entrance examination number , in the telephone the mechanical sound starts the report difference. 自动声讯台的提示音过后,李牧输入了自己的准考证号,紧接着,电话里机械音开始报分。 Admission card for entrance examination number......, name: Li Mu, various college entrance examination branch scores are......” “准考证号……,姓名:李牧,高考各科分数为……” Father Li Mother Li starts to hold the breath to wait. 李爸李妈开始屏息等待。 Language: 112 points.” “语文:112分。” Father Li Mother Li brow slightly pressed, the score of language somewhat is slightly somewhat low, but they know, Li Mu's advantage in science subjects. 李爸李妈眉头微蹙,语文的分数稍微有些偏低,不过他们知道,李牧的优势在理科。 Math, 136 points.” “数学,136分。” Good good.” Father Li Mother Li nods again and again, Mother Li calculates simultaneously on the paper, said: 248 points.” “不错不错。”李爸李妈连连点头,李妈同时在纸上计算一下,道:“248分了。” Science subjects are comprehensive, 238 points.” “理科综合,238分。” Is also good!” Father Li Mother Li starts to be anxious: 486 points, looked at English!” “也还行!”李爸李妈开始紧张起来:“486分,就看英语了!” The beforehand three subjects, Li Mu is not anxious, his although does not remember various own branch concrete result, but these three add is 486 points, is accurate with own memory. 之前的三门科目,李牧一点都不紧张,他虽然不记得自己各科具体成绩,但这三门加起来是486分,和自己的记忆准确无误。 Now he is only anxious, is English. 现在他唯一紧张的,就是英语。 Oneself estimated minute/share to estimate 140 points, should not be less than this score? 自己估分可是估了140分,应该不会少于这个分数吧? At this time, the sound in telephone said: English: 150 points.” 这时,电话里的声音说道:“英语:150分。” What?” “什么?” One that Father Li leaps stood, excited trembling somewhat, even the cigarette butt falls on the ground has not paid attention: How many did English test? 150? Perfect score?” 李爸腾的一下站了起来,激动的有些哆嗦,连烟头掉在地上都没注意:“英语考了多少?一百五?满分?” Yes!” Mother Li flows out the tears all of a sudden: Is the perfect score! The son total score tested 636!” “是啊!”李妈一下子就流出泪来:“是满分!儿子总分考了636!” A words saying ended, Mother Li wū wū wept to make noise, has a dream has not thought that oneself son can test such a high score, originally in her heart most perfect aspect, was Li Mu is admitted to colleges, gratified and satisfaction, had not experienced at any time in the past. 话一说完,李妈就呜呜啜泣出声,做梦也不曾想过,自己儿子能考一个这么高的分数,原本她心中最完美的局面,也不过就是李牧考上一本院校,这其中的欣慰与满足,是以往任何时候不曾经历过的。 At this time, Father Li calls out in alarm one, covers the chest, using the half-day effort an asthma was even: Young fellow, how you tests, English can test a perfect score to come out!” 此时,李爸惊呼一声,捂住胸口,费了半天劲才把气喘匀实:“好小子,你怎么考的,英语能考个满分出来!” Li Mu equally is also very excited, the total score tested 636, Renmin University thorough proper! 李牧也同样很激动,总分考了636,人民大学彻底妥妥的了! I said early English displays superiorly, you have not believed!” “我早说了英语超常发挥,你们还不信!” That also didn't expect can test the perfect score!” “那也没想到能考满分啊!” Li Mu also didn't expect, estimates a minute/share of time, he except for thesis, 125 points with completely, but didn't expect own thesis can score the perfect score. 李牧没想到,估分的时候,他除了作文,125分拿满了,但没想到自己的作文能得满分。 „The same world, same dream looks like also really has the market! “同一个世界,同一个梦想”看来还真的是非常有市场啊! Father Li almost pulls out the cell phone immediately, made a phone call to the Li Mu brother-in-law. 李爸几乎立刻掏出手机,给李牧小叔打了一个电话。 Smooth, the Little Mu university entrance examination result came out...... 636 points, right, you had not heard, is 636, you hurried to say one to our parents, making them also happy......” “道顺,小牧的高考成绩出来了……636分,对,你没听说,就是636,你赶紧去跟咱爸妈说一声,让他们也高兴高兴……” Grandparent Li Mu's in the family/home has not installed the telephone, but well in the brother-in-law and they live in a village, to is very near. 李牧的爷爷奶奶家里没有装电话,不过好在小叔和他们住在一个村里,离的很近。 Father Li informed own relative, informed several true good friends, a Datong telephone hits, his mood is excellent, beaming with health pats the thigh: Resulted, we eat at a restaurant today!” 李爸把自家亲戚都通知了一遍,又通知了几个真正的好朋友,一大通电话打下来,他的心情极好,满面红光的一拍大腿:“得了,咱们今儿下馆子去!” Mother Li said with a laugh: We go to the Haizhou hotel! Right Little Mu, you must also call others Little Wan, I looked that others hit gently your, you also not necessarily can test the English perfect score! Must thank others to hit to straighten out to you!” 李妈笑着说:“咱们去海州宾馆!对了小牧,你得把人家小婉也叫上,我看要不是人家轻轻撞你那一下,你也不见得能考个英语满分!要感谢人家给你撞开窍了!” Mother, you are any strange theory...” Helpless Li Mu smiles bitterly, but telephones to Chen Wan immediately. “妈,你这是什么怪理论…”李牧无奈苦笑,不过还是立刻打电话给陈婉 What Li Mu didn't expect is, Chen Wan at this moment unexpectedly on going to the Shanghai train, moreover quick will soon stand. 李牧没想到的是,陈婉此刻竟然已经在去沪市的火车上了,而且很快就即将站。 Li Mu complained: Sister Wan, walked does not say one, ungrateful.” 李牧不由埋怨:“婉姐,走也不说一声,不够意思啊。” Chen Wan then said with a laugh said: Most bitter is leaves, I am person getting the hell out of silently am quite good, smelly brat do you ask me to do?” 陈婉便笑着说道:“最苦不过是离别嘛,我还是一个人默默的滚蛋比较好,臭小子你找我干嘛?” Please eat meal, my college entrance examination score came out.” “请你吃饭,我高考分数出来了。” How many tested?” “考了多少?” 636.” “636。” Is so high! English?” “这么高!英语呢?” Perfect score.” “满分。” „!” Chen Wan excited cheers one: I can unload my full guilty conscience finally!” “哇!”陈婉兴奋的欢呼一声:“我终于能够卸下我满腔的负罪感了!” Li Mu simply said: Also wants to ask you to eat meal to thank one of your that fans to hit, didn't expect you walked unexpectedly.” 李牧便道:“还想请你吃饭感谢你那迷之一撞来着,没想到你竟然走了。” I went back to ask you to eat!” “等我回去请你吃!” Good, you must take care of itself good in Shanghai.” “好吧,你在沪市要照顾好自己。” Relax smelly brat, you are also the same.” “放心吧臭小子,你也一样。” Made the telephone call, Chen Wan's departure disappointed Li Mu at heart indistinctly somewhat, but he had not been gone into that leaving insignificant problem by oneself mood as far as possible, the score came out, after all was worth the happy matter, this absolutely was a greatly complete score, making the parents especially gratified, making oneself also very satisfied, English perfect score made the Chen Wan guilty conscience until now vanish into thin air. 挂了电话,陈婉的离开让李牧心里隐约有些失望,不过他也尽量没让自己的情绪扎进那个离别的牛角尖,分数出来了,终归是非常值得开心的事情,这绝对是个大圆满的分数,让爸妈格外欣慰,令自己也非常满足,英语满分更让陈婉一直以来的负罪感烟消云散。 Received the telephone, Li Mu said to the parents with a smile: Sister Wan went to Shanghai, that our three people ate.” 收起电话,李牧笑着对爸妈说:“婉姐沪市了,那就咱们三口人吃吧。” Ok.” The parents nod. “行。”爸妈点了点头。 Father Li said to Mother Li immediately: Little Mu tested for more than 600 points, is the great happiness matter, another day I will ask for leave, we bring Little Mu to return to a countryside again, has a look my parents.” 李爸随即对李妈说道:“小牧考了六百多分,是个大喜事儿,改天我请个假,咱们再带着小牧回趟乡下,去看看我爸妈。” Ok.” Mother Li nods, the hesitant moment, asked that Father Li said: Or we find a time, please come out to celebrate the people of our family/home together.” “行。”李妈点点头,犹豫片刻,问李爸道:“要不咱们抽个时间,把我们家的人都请出来一起庆祝庆祝吧。” Among the Father Li facial expressions flashes through complex, but nods to say again and again: Should invite, but is little too late today, simple tomorrow.” 李爸神情间闪过一丝复杂,但还是连连点头道:“是该请,不过今天有点晚了,干脆明天吧。” Mother Li sees refreshed that Father Li complies with, smiles, embraces the arm of Father Li, in a soft voice comfort: Do not think, me now with before was not also different, good that such my Little Mu college entrance examination displayed, will also make money, my big brother and Little Sister, if knows that Little Mu has prospects now, will not definitely speak that words to you again.” 李妈李爸答应的爽快,会心一笑,揽住李爸的胳膊,轻声安慰:“你也别多想,咱家现在跟以前不是也不一样了吗,咱家小牧高考发挥的这么好,还这么会赚钱,我大哥、小妹要是知道小牧现在这么有出息,肯定不会再跟你说那种话了。” Father Li to the Mother Li nod smile, nearby Li Mu actually discovers in this smile many to be somewhat awkward and reluctantly. 李爸李妈点头微笑,一旁的李牧却发现这笑容之中多有几分尴尬与勉强。 Li Mu knows, the previous life father has been somewhat hiding from the Mother wife's relatives, particularly the Li Mu's uncle and Little aunt, can not meet do not see as far as possible. 李牧知道,上辈子老爸一直是有些躲着妈妈的娘家人,尤其是李牧的大舅和小姨,能不见面就尽量不见。 This does not blame the father being unreasonable, Li Mu knows own uncle and Little aunt has not married from the parents the time starts, has had the opinion to the father, when peaceful reunification, the father will become the object who their two taunted, Li Mu that even words saying cannot bear, let alone as the father of litigant, Li Mu's past life and uncle and Little aunt sentiment was also very ordinary, was mainly they in view of the father time, oneself refuted for the father, will frequently offend them. 这也不怪老爸不近人情,李牧知道自己大舅和小姨从爸妈没结婚的时候开始,就一直对老爸有意见,每到家庭聚会的时候,老爸就会成为他们两个冷嘲热讽的对象,话说的连李牧都受不了,何况作为当事人的老爸,李牧上辈子和大舅、小姨的感情也很一般,主要就是他们针对老爸的时候,自己替老爸反驳,经常会得罪他们俩。 Father Li Li Daoping is the typical rural family background, entire family to the present also in the villages of Haizhou border region, only has him in the city work, in Father Li own words, in the family/home upward 56 generations are the poor peasants. 李爸李道平是地道的农村出身,全家到现在还都在海州边陲的一个乡镇里,唯有他一人在市里工作,用李爸自己的话说,家里往上五六代人都是贫农。 However the Li Mu's Mother Xiao Yunfang family background worker family, grandfather grandmothers are the earliest state-owned enterprise worker, therefore Mother Li and Li Mu's two uncles and both maternal aunts from the small town registered permanent address, eat the commodity grain to grow up, the condition was better than incessantly a tiny bit Father Li, this is also the uncle and Little aunt looks down upon one of the Father Li reasons. 不过李牧的妈妈肖云芳出身工人世家,外公外婆都是最早的国企工人,所以李妈以及李牧的两个舅舅、两个姨妈都是从小城镇户口,吃商品粮长大,条件比李爸好了不止一点半点,这也是大舅和小姨瞧不起李爸的原因之一。 The present uncle couples in the tax bureau work, one year wages and benefits little says 40,000-50,000, after Little aunt several years ago laid off, day painstakingly, afterward miraculous glow one presently, in Lane old street the children's clothing shop of small scale, it is said business from the beginning good, stabilizes, one year can also gain 30,000 to come Yuan. 现在的大舅两口子都在税务局工作,一年连工资带福利少说四五万,小姨前几年下岗之后,日子苦了一阵,后来灵光一现、在老街了个小规模的童装店,据说生意一开始就不错,稳定下来,一年也能赚个三万来块钱 Both income are the standard better-off level, in comparison, they then somewhat look down upon Li Mu father type, every month only has the coal miners about 1000 dead wages. 两家的收入都属于标准的小康水平,相比之下,他们便有些瞧不起李牧老爸这种,每月只有一千块左右死工资的煤矿工人。 Actually, Father Li shut out in the Li Mu uncle and Little aunt eyes, and is not only he comes to lower and make money few, main, is each other in the heart more than years of heart knots. 其实,李爸李牧大舅、小姨眼里被嫌弃,也并不仅仅是他出身低、赚钱少,最主要的,还是彼此心中一个多年的心结。 According to Father Li afterward to Li Mu, in the past the Li Mu's uncle once wholeheartedly wants to introduce Mother Li to at that time the young master of tax bureau Deputy Director, opposite party to Mother Li also very Zhong Yi, even is willing after the marriage, just to divide to arrive at Lane Mother Li of coal mine to enter the tax bureau at that time, but also after the promise and other Li Mu's Little aunt high schools graduate, makes the tax bureau to go to work her. 李爸后来跟李牧说,当年李牧的大舅曾经一心想把李妈介绍给当时税务局副局长家的公子,对方对李妈也很是钟意,甚至愿意在结婚后,把当时刚分到煤矿的李妈进税务局,还许诺等李牧的小姨高中毕业之后,也把她弄进税务局上班。 The past tax bureau has not conducted the tax distribution system to reform, the right was big , one of the departments it may be said that most being popular, even ugly girl, lazy young fellow, so long as can enter the tax bureau, to can tread the broken threshold that in the family/home acted as a matchmaker, but Mother Li had not agreed that iron core with Father Li. 当年的税务局还没有进行分税制改革,权利大得很,可谓是最吃香的部门之一,就算是再丑的丫头、再懒的小伙,只要能进了税务局,到家里说媒的都能踏破门槛,不过李妈到底是死活没同意,铁了心的跟了李爸 although Grandma Li Mu's grandfather was very at that time enlightened and not opposed, but in the uncle and Little aunt eyes, Father Li actually became turned Mother Li, to bring Mother Li the hard times chief criminal. 虽然当时李牧的外公外婆很是开明、没有反对,但在大舅和小姨眼里,李爸却成了拐走李妈、带李妈过苦日子的罪魁祸首。 In the Li Mu's uncle and Little aunt, has deeper discontented to Father Li, because they felt, if Mother Li married that tax bureau Deputy Director young master initially, their future can also have very big improvement, uncle in tax bureau, if has this relations, at least can raise a cadre, Little aunt, if entered the tax bureau, initially not because the textile mill will go out of business, but laid off, spent in distress for 2-3 years, although does business now shows improvement after illness, but will have this lump at heart. 李牧的大舅、小姨心里,对李爸还有更深一层不满,因为他们两人都觉得,如果当初李妈嫁给那个税务局副局长的公子,他们两人的前程也能有很大改善,大舅在税务局如果有这层关系的话,至少能提个干部,小姨要是进了税务局,当初也不会因为纺织厂倒闭而下岗,苦熬了2-3年,虽说现在做生意有了点起色,但心里还是有这个疙瘩。 In the Li Mu memory, this situation previous life after parents in pairs laid off, becomes more serious, before Father Li could not raise the head in Xiao Family, after laid off, this situation was more serious, similar unpromising, cannot make money and make the wife and kid follow to suffer hardships, is the uncle and Little aunt accuse Father Li responsibility for an offense. 李牧记忆中,这种情况上辈子在爸妈双双下岗之后,就变得更加严重,以前李爸肖家就抬不起头来,下岗以后这种情况就更严重了,类似没出息、不能赚钱、让老婆孩子跟着受苦,都是大舅和小姨指责李爸的“罪责”。 The mental age 30-year-old Li Mu is very at heart clear, smiles in this poor does not smile the age of prostitute, reason that the uncle and Little aunt taunted, nothing but was dislikes Father Li not to have money to be unpromising, if Father Li can make money and walk tall about money, they were also speechless. 心理年龄已经30多岁的李牧心里很是清楚,在这个笑贫不笑娼的年代,大舅和小姨冷嘲热讽的原因,无非就是嫌李爸没钱没出息,要是李爸能赚钱、挺直了关于钱的腰杆,他们也就无话可说了。 Thinks of this, Li Mu has an idea at heart suddenly. 想到这,李牧心里忽然生出一计。 Unsurprisingly, the final verification of Meters/bonwe cannot take several days to pass, once passed, oneself must make with a sense of urgency the shop, enabling father mother in the future to have vigorous development career. 不出意外,美特斯邦威的最终审核要不了几天就能通过,一旦通过,自己就要抓紧把店弄起来,让老爸老妈将来能有一个蓬勃发展的事业 But once, the corporation passes, the shop front not only need start to repair immediately, but must arrange the person to study simultaneously in the past, what shopkeeper will not confess, Father Li Mother Li as the future boss, at least must go to one to take training. 可是,一旦总公司通过,店面不仅要立刻开始装修,而且要同时安排人过去学习,不管招个什么样的店长,李爸李妈作为未来的老板,至少也要去一个参加培训。 The plan that however at present opens a shop has not confessed with the parents publicly, therefore Li Mu has also been thinking, what means when the time comes with forces the parents to give up working, shifts the thoughts to specialty store comes up. 不过眼下开店的计划还没有跟父母公开坦白,所以李牧也一直在想,到时候用什么样的办法逼迫爸妈放弃工作,把心思转移到专卖店上来。 It seems like this time invites is a turning point, Li Mu felt oneself were also the time performs in a play to the father, on the one hand must let the uncle and Little aunt holds in high esteem to Father Li, on the other hand, must be forced to do something desperate Father Li. The mobile phone user please visit http://m.piaotian.net 看来这次宴请就是一个契机,李牧觉得自己也是时候给老爸演一场戏了,一方面要让大舅和小姨李爸刮目相看,另一方面,也是要把李爸逼上梁山。手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button