PAW :: Volume #10

#999: The granddaughter of acquaintance!


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the evening. 晚上。 Around 8 : 00. 八点多钟。 It was early black, the temperature is somewhat cold. 天早黑了,气温有些冷。 Leads Chaochao and their several schoolmates played afternoon Dong Xuebin and Xu Yan returned to the hotel, Mayang Hotel, in the hall, Dong Xuebin gave them several people to open within two standards directly, two boy rooms, two girl rooms, their four schoolmate just right. 带着超超和他们几个同学玩了一个下午的董学斌徐燕回了酒店,马羊酒店,大厅里,董学斌直接给他们几人开了两个标准间,两个男孩儿一屋,两个女孩儿一屋,他们四个同学正好儿。 Big Sister Xu, do you walk in the evening?” Dong Xuebin asked. 徐大姐,您晚上走吗?”董学斌问道。 Xu Yan looked at the watch, said with a smile: This point could not go back.” 徐燕看了看表,笑道:“这个点儿也回不去了。” Dong Xuebin one, said: „Do I also open among commerce to you?” 董学斌一嗯,道:“那我也给您开一个商务间?” Xu Yan ponders over, line, but Sister Qian paid was good, cannot always make your brat go to the expense.” 徐燕一琢磨,“行吧,不过钱大姐自己付就行了,不能老让你小子破费。” Dong Xuebin walks opening rashly, turn head said: Hi, all right, looked on as an outsider you too to be polite with me, said again I can also reimburse, but this time the official business travelled on official business.” 董学斌不由分说地走上去开放,回头道:“嗨,没事儿,跟我见外您就太客气了,再说我也能报销,这次可是公务出差的。” Xu Yan has a look at him, when your has brat reimbursed?” 徐燕看看他,“你小子什么时候报销过?” Dong Xuebin ridicules saying: I mainly thought that does not need of reimbursement, does not have how much money in any case.” 董学斌讪笑道:“我主要觉得没报销的必要,反正也没多少钱。” Xu Yan said simply: Ok, opened, did not make you go to the expense in any case two chapters.” 徐燕干脆道:“行了,开吧,反正也不是让你破费一回两回了。” Seeing Big Sister Xu was impolite with oneself, Dong Xuebin also is very at heart comfortable, cheerful floor brush card. 徐大姐不跟自己客气了,董学斌心里也挺舒坦,乐呵呵地刷了卡。 For this afternoon they helps get over a shock to Chaochao, Dong Xuebin may spend a lot, first is noon leads them to eat the barbecue, then also led them to play the firing practice, finally also the business club soaked the hot spring to play the table tennis ball, several children played was very satisfied, was tired. 这个下午为了给超超他们压惊,董学斌可没少花钱,先是中午带他们吃烤肉,然后又带他们去玩实弹射击了,最后还去了个商务会馆泡了泡温泉打了打乒乓球,几个孩子玩的都很满足,也都累了。 2nd floor. 二层 Room entrance. 房间门口。 Chaochao draws Xu Yan saying: Mother, you fights to play cards us.” 超超拉着徐燕道:“妈,您跟我们打打牌呗。” Xu Yan spoils touches son's head, your several play, my old lady cannot play with you together, mother was tired, prepared to rest.” 徐燕溺爱地摸摸儿子的头,“你们几个玩吧,我个老太婆也跟你们玩不到一块儿,妈累了,也准备睡了。” Chaochao. We played, tomorrow does what time get up?” 超超哦了一声。“那我们玩去了,明天几点起?” Xu Yan thinks. 78 points. When the time comes I lead you to return to city.” 徐燕想了想。“七八点吧。到时候我带你们回市里。” Right.” Dong Xuebin said: You my cell phone number, if meets the matter to call me again directly.” “对了。”董学斌道:“你们记我一个手机号,万一再遇见事儿直接给我打电话。” Chaochao is happy: Good, thank you Uncle Dong, hehehe.” Immediately puts out cell phone to write down. 超超高兴道:“好,谢谢董叔叔啦,嘿嘿嘿。”马上拿出手机记了下来。 Inside has a girl is very sensible. Said cleverly: Auntie Xu, Uncle Dong. Today too thank you you, helps us also lead us to play, Auntie Xu. Later you and Uncle Dong returned to Capital City. Certainly told me, I made my grandfather entertain you well.” 里面有个女孩儿还是很懂事的。乖巧道:“徐阿姨,董叔叔。今天太谢谢您俩了,又帮我们又带我们玩的,徐阿姨。以后您和董叔叔回了京城。一定告诉我,我让我爷爷好好招待您俩。” A male schoolmate said: Listens to the voice unable to listen? Uncle Dong is also a capital city's people.” 一男同学道:“听口音还听不出来?董叔叔也是京城人。” The gentle girl smiles saying: I know, but must thank Uncle Dong and Auntie Xu.” 文静女孩儿微笑道:“我知道,但总得感谢董叔叔和徐阿姨一下。” Chaochao explains immediately: Mother, Uncle Dong, Wen Ting her grandfather is the leadership of Central Party School.” 超超立刻解释道:“妈,董叔儿,温婷她爷爷是中央党校的领导。” "Un?" Xu Yan somewhat was actually accidental, looked at that Wen Ting one. Slight bow. “嗯?”徐燕倒是有些意外,看了那个温婷一眼。微微点头。 Dong Xuebin blinks the eye, „are you surnamed Wen? Central Party School? Isn't your grandfather Wen Dehua Vice Principal Wen?” 董学斌眨巴眨巴眼睛,“你姓温?中央党校?你爷爷不会是温德华温副校长吧?” Wen Ting one surprised. „Do you know my grandfather?” 温婷一愕。“您认识我爷爷?” Really?” Dong Xuebin was happy, before Principal Wen has had several social dealings, the understanding.” On goes back the Central Party School learn/study time Dong Xuebin also really to speak with Vice Principal Wen, Vice Principal Wen relates with Xie Family evidently also good, seemed to have known with Huilan, does not know that is the Xie Faction cadre. “真是啊?”董学斌乐了,“跟温校长以前打过几次交道,认识。”上回去中央党校学习的时候董学斌还真跟温副校长说过话,看样子温副校长谢家关系还行,跟慧兰似乎早就认识了,就是不知道是不是谢系干部。 Said a while, Wen Ting said: Your good night, did we enter the room?” 说了一会儿,温婷就道:“那您俩晚安,我们进屋了?” Un, remembers that in the evening do not run all over the place.” The Dong Xuebin injunction said. “嗯,记得晚上别乱跑。”董学斌嘱咐道。 door closed, several people entered in the room. 门一关,几人都进房间里了。 The Sir elder one is not, several children immediately on agile getting up. 大人长辈一不在,几个孩子顿时就活分的起来。 A boy held Chaochao to say excitedly: Chao'zi, you may really be good you, how to never have you saying that your mother did have such big face here?” 一男孩儿抓住了超超兴奋道:“超子,你可真行啊你,怎么从来没你说你妈在这里有这么大面子?” Chaochao scratches the head, you had not asked, said again I do not know, my mother rarely me told the matter on work, I do not know my mother anything rank now. Really.” 超超挠挠头,“你们也没问,再说我也不知道啊,我妈很少跟我说工作上的事儿,我现在都不知道我妈到底什么级别。真的。” Forget it, do not install with us.” The boys mumbled: You deeply concealed you with us.” “得了吧,你就别跟我们装了。”男孩儿哼哼唧唧道:“你是跟我们深藏不露啊你。” Nearby casual girl also said grinningly: Yes Chao'zi, your mother may be really good, before our class, knows in the Wen Ting family/home is an official, now are also many your.” 旁边一个大大咧咧的女孩儿也笑嘻嘻道:“是啊超子,你母亲可真牛,咱们班里以前就知道温婷家里是当官的,现在又多了你一个喽。” The boys said excitedly: Your mother that friend, was too simply ruthless, from the beginning looked that your mother and Uncle Dong come, I also think that Uncle Dong is your mother's subordinate, who wants at all is not such matter, saw? Others proceed to stand a name report, result that help/gang spirited agitated soldier has all not dared to move a moment ago, that group of people take the spear/gun, is 20 people, is the army, they do not dare to move, you said that your mother's friend can be flamboyant? I see light/only to listen to the name to be able for the first time person who the person shakes, this fiercely? Looks at my to call one one's blood bubbles up to the brim in any case!” 男孩儿激动道:“还有你母亲那个朋友,简直太狠了,一开始看你妈和董叔叔过来,我也以为董叔叔是你母亲的下属呢,谁想根本不是这么回事儿,都看见了吧?人家往前一站就只是把名字一报,结果那帮刚才还神气汹汹的军人全都不敢动了,那帮人可是一个个都拿着枪呢啊,可是二十个人啊,还是军队的,连他们都不敢动窝了,你就说你母亲的朋友得多牛逼啊?我还是第一次看见光听名字就能把人震住的主儿,这得多厉害啊?反正看得我那叫一个热血沸腾!” The Chaochao forced smile said: I do not know that who that Uncle Dong is, probably before listened to my mother to tell me, but forgot, right did Tingting, Uncle Dong know your grandfather?” 超超苦笑道:“我也不知道那董叔叔是谁,好像以前听我妈跟我说过,但忘记了,对了婷婷,董叔叔认识你爷爷?” Wen Ting said: I don't know either.” 温婷道:“我也不知道啊。” Chaochao said curiously: You ask quickly.” 超超好奇道:“那你快问问呀。” „, What did I ask? Is inappropriate?” Wen Ting continuously hair. “呃,我问什么?不合适啊?”温婷缕缕头发。 The boy said: You ask that who that Uncle Dong is, a name shook so many people, aiya, I was too curious.” 那男孩儿道:“你就问问那董叔叔是谁呗,一个名字就震住了这么多人,哎呀,我太好奇了啊。” Wen Ting thought for quite a while, telephones urged by their several schoolmates grudgingly, "Hello, Grandfather, did my Tingting, you rest? ” 温婷想了半天,在他们几个同学的催促下还是不情愿地打了电话,“喂,爷爷,我婷婷啊,您睡了吗?” Wen Dehua said with a smile gently: Our Little Sun female calls the grandfather, I rested must awake, hehe, how to remember the grandfather calls? Un?” 温德华柔和地笑道:“我们小孙女打电话给爷爷,我就是睡了也得醒啊,呵呵,怎么想起给爷爷打电话了?嗯?” Wen Ting blinks, „do you know Dong Xuebin this person not?” 温婷眨眨眼,“您知道董学斌这个人不?” Dong Xuebin?” That side Wen Dehua silent, the tone said suddenly dignifiedly: I listened to your father saying that you did go Fenzhou to play with the schoolmate? You Little Dong not offending? If the words, you hurry to give me to come back! Whom you annoy is not affable he to do!” 董学斌?”温德华那边忽然沉默了一下,语气凝重道:“我听你爸说你跟同学去汾州市玩了?你不是把小董给得罪了吧?要是的话,你赶紧给我回来!你们惹谁不好惹他干什么啊!” no no.” Listens to the grandfather tone to be severe, Wen Ting has a scare, busy say/way: Our this time offended a leadership of military region, Uncle Dong helps us solve.” 没有没有。”听爷爷语气严厉,温婷吓了一跳,忙道:“我们这回是得罪了一个军区的领导,还是董叔叔帮我们解决的。” Hasn't a Wen Dehua voice loosen, offended Little Dong?” 温德华嗓音一松,“没得罪小董?” Naturally no.” “当然没有啦。” That is good, you you. Without offending his you asked that this saying does do?” “那就好,你啊你。没得罪他你问这话干什么?” „, I just listened to Uncle Dong saying that knows you. To ask.” “呃,我刚听董叔叔说认识您。就想问问。” Understanding. Initially Little Dong came the party school learn/study time has spoken several words.” “认识。当初小董来党校学习的时候说过几句话。” Grandfather, who is Uncle Dong? How before with military region time as soon as he registration character, those people doesn't dare to speak on a few words?” “爷爷,董叔叔到底是什么人?怎么之前跟军区的时候他一报名字,那些人就一句话都不敢吭声了?” Hehe, they did not speak are right. Little Dong battle efficiency where is their military sub-region can compare? If really begins, suffering a loss definitely is not Little Dong. Instead is they, perhaps is only a battle efficiency of Little Dong person withstand/top a camp, who cannot think over? If they this self-knowledge did not even have. That also takes off to go home earlier. After such many matters, who also dares to begin with Little Dong? You have gone to school in Capital City, possibly does not know, in Fenzhou Mechanism/Organization, Little Dong this name no one is not instead knowing, I have related well with Little Dong spouse. Therefore hears were many.” “呵呵,他们不吭声就对了。小董的战斗力哪里是他们一个军分区能比的?要是真动起手来,吃亏的肯定不是小董。反而是他们,光是小董一个人的战斗力恐怕就顶得上一个营,谁不得掂量掂量?他们要是连这点儿自知之明都没有。那也就早点儿卷铺盖回家吧。经过这么多事,谁还敢跟小董动手?你一直都在京城上学,可能不知道,反正在汾州市机关里,小董这个名字没有人不知道的,我也是跟小董爱人一直关系不错。所以才听说的多了点。” Wen Ting cell phone is operating the speaker, hearing this. Everyone is somewhat shocked. 温婷手机是开着扬声器的,闻言。大家都有些惊呆。 Wen Ting is surprised the different way: „? Uncle Dong...... is Uncle Dong so fierce?” 温婷诧异道:“啊?董叔叔……董叔叔这么厉害呐?” How otherwise do you think? You have not offended him to be good, your grandfather I in the relations with Little Dong spouse family/home have been good, you many contact with him.” “不然你以为怎么样?你们没得罪他就好,你爷爷我跟小董爱人家里的关系一直不错,你多跟他联络联络。” Uncle Dong's spouse?” “董叔叔的爱人?” Many words you now are not clear, in brief the grandfather told you, Little Dong was not an average person, since you have exchanged, you must meet anything to ask him with Fenzhou to be good, although the grandfather in the Central Party School, the influence in place was worse, had the matter to look for Little Dong, ahead of time made a phone call to the grandfather, I helped you relate again also good, this face Little Dong should also give me.” Wen Dehua understands, if oneself granddaughter has an accident in Fenzhou, Dong Xuebin will want easy-to-use many compared with him absolutely. “多的话你现在也不明白,总之爷爷告诉你,小董不是一般人,既然你们已经交流过了,你们要跟汾州市碰见什么事找他就行了,爷爷虽然在中央党校,在地方的影响力还是差一些的,有事就去找小董吧,提前给爷爷打一个电话,我再帮你们联系也行,这点儿面子小董应该还会给我的。”温德华明白,要是自己孙女在汾州市出了事,董学斌的话绝对会比他的话要好使的多。 Being all right grandfather, Uncle Dong is very polite, is also good to us, I have schoolmate's mother to relate with Uncle Dong specially well, therefore this time Uncle Dong helps our, in the afternoon we shoot at the target and commercial club are the money that Uncle Dong spends, is good to us especially.” “没事儿爷爷,董叔叔挺客气的,对我们也挺好的,我有个同学的母亲跟董叔叔关系特别好,所以这次董叔叔才来帮我们的,下午我们去打靶和商务会所都是董叔叔花的钱,对我们特好。” Hehe, then on line, Little Dong this person of I, although has seen 1-2 times, but the person is good.” “呵呵,那就行,小董这人我虽然就见过1-2,但人还是不错的。” Uncle Dong is good, cough cough, we feel very embarrassed, too troublesome Uncle Dong, but also wants him to spend going to the expense to lead us to play, this afternoon spent more than 20,000.” “董叔叔是不错,咳咳,我们就是觉得很不好意思,太麻烦董叔叔了,还要他花钱破费带着我们玩,这一下午就花了两万多呢。” This money he has not paid attention , don't you know? The Little Dong property public announcement center alarmed continually, heard that is a hundred million cash, in addition real estate and other things, his asset minimum more than hundred million, even is several hundred million appearances, this money he does not care.” “这点儿钱他还不放在眼里,你不知道吗?小董的财产公示连中央都惊动了,听说是一个亿的现金,加上房产和其他东西,他资产起码一个多亿以上,甚至是几个亿的样子,这点儿钱他不在乎。” „? Several hundred million?” Wen Ting startled say/way. “啊?几个亿?”温婷惊道。 Wen Dehua one, Little Dong this person of skill is very big.” 温德华一嗯,“小董这人本事很大。” Several other schoolmates are also dumbfounded, why the clear Chaochao mother was impolite with Uncle Dong a moment ago, originally an asset of others state cadre must have money compared with most merchants many! 其他几个同学也都目瞪口呆,才明白超超的母亲刚才为什么不跟董叔叔客气了,原来人家一个国家干部的资产比大多数商人都要有钱的多啊! Un, Grandfather, was all right, you sleep earlier, we also rest.” “嗯,那爷爷,没事儿了,您早点儿睡觉吧,我们也去休息啦。” Good, you go out to play pay attention, can not stir up trouble do not annoy, the matter really must fall got up to the end, do not fear the matter, has the grandfather!” “好,你们出去玩的时候自己多注意,能不惹事就不要惹,事儿真要落到头上了,也不要怕事儿,有爷爷呢!” Good, I understood, thanked Grandpa Xie.” “好,我明白了,谢谢爷爷。” Made the telephone call, Wen Ting is spitting the tongue to several schoolmates, my grandfathers knew Uncle Dong, originally the Uncle Dong reputation was so big, my grandfather related very well probably also with Uncle Dong one.” 挂了电话,温婷对着几个同学吐了吐舌头,“我爷爷都知道董叔叔,原来董叔叔名声这么大啊,我爷爷跟董叔叔一家关系好像还挺好的。” Chaochao sobbed: Your grandfathers appreciate to Uncle Dong, no wonder that helps soldier fear Uncle Dong.” 超超唏嘘道:“你爷爷都对董叔儿这么赞赏,怪不得那帮军人这么怕董叔儿呢。” That male schoolmate sighed: When I can mix Uncle Dong this, a registration character can daunt, this is the highest boundary!” 那男同学感叹道:“我啥时候能混到董叔叔这样啊,一报名字就能把人吓住,这才是最高境界啊!” ...... ( to be continued ) ……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button