In the afternoon 1 : 00.( ««» ») 午后一点。(《《》》) The Audi car(riage) crossed the last sentry post, had/left the military sub-region. 奥迪车过了最后一个岗哨,出了军分区。 Looks in the rear view mirror several sentry complex looks, Dong Xuebin was then saying one to several middle-school students, „ok, now thorough security.” 看着后视镜里几个哨兵复杂的眼神,董学斌回头对着几个中学生说了一句,“行了,现在彻底安全了。” Chaochao cheers one immediately, „oh! Too good!” 超超当即欢呼一声,“噢！太好啦！” A male schoolmate also stretches out the arms saying: „Finally was saved!” 一个男同学也张开双臂道:“终于得救了！” That female schoolmate is saying to Xu Yan immediately: „thank you Auntie Xu, you come, we have not known when must be closed.” 那女同学立刻对着徐燕道:“谢谢徐阿姨,要不是您来,我们还不知道得被关到什么时候呢。” „thank you Auntie Xu.” “谢谢徐阿姨。” „thank you you.” “谢谢您。” Nearby schoolmate also echoes repeatedly. 旁边的同学也连声附和。 Xu Yan waves the hand, „thank you your Uncle Dong, this time thanks to him.” 徐燕摇摇手,“谢谢你们董叔叔吧,这次多亏他了。” Chaochao looked, has saying: „thank you Dong...... Uncle Dong.” 超超一看,只好道:“谢谢董……董叔叔。” Xu Yan spoke, uncle word, their several did not call also to call. 徐燕都发话了,叔叔这个词,他们几个不叫也得叫了。 Dong Xuebin beckoned with the hand , to continue to hit the steering wheel to drive, mouth inside lane: „You're welcome, but this time I must say that your how many, in the place this association relates is very deep, anyone of you do not know that the family member of which leader someone is, therefore works carefully a little, even if that Liu Haibin, un, you hit that person does not have right, that cannot begin, this likely what appearance? This time is also luckily I and Big Sister Xu in Mayang County, but can also add on you, how many otherwise can you eat to owe? What I said is?” Sees them to nod, Dong Xuebin said: „This time also calculates that long lesson, later worked should not be impulsive.” 董学斌摆手了一下,继续打着方向盘开车,嘴里道:“不用谢,不过这次我得说你们几个一句,地方上这种连带关系都很深的,你们谁也不知道谁谁谁是哪个领导的家属,所以做事还是小心一点儿,就算那个刘海滨,嗯,就你们打了的那个人有不对,那也不能动手啊,这像什么样子？这次也是幸亏我和徐大姐都在马羊县,还能帮上你们,不然的话你们得吃多少亏？我说的是吧？”见他们点头,董学斌道:“这次也算长个教训,以后做事别那么冲动了。” Don't be impulsive? 别那么冲动？ This saying said from the Dong Xuebin mouth, Xu Yan always found it a little ridiculous. 这话从董学斌嘴里说出来,徐燕总觉得有点好笑。 The female schoolmate said: „Uncle Dong. We know.” 女同学道:“董叔叔。我们知道啦。” The male schoolmate said: „Blames me, is I have not first borne begin, the main that person was too annoying.” 男同学道:“都怪我,是我先没忍住动手的,主要那人太可气了。” „Experience teaches, next time will be long a mind.” However spoke these words. The Dong Xuebin words changed flavor, „next time will meet this matter again, calls me directly, I tidy up him, sometimes tidies up a person not necessarily to begin to hit the person, some are the methods!” “吃一堑长一智吧,下回多长点儿心眼儿。”不过说完这句话。董学斌的话就变味儿了,“下次再遇见这种事,直接给我打电话,我收拾他,有时候收拾一个人不一定非要动手打人,有的是招儿！” Helpless Xu Yan said: „Little Dong.” Doesn't this teach the child to be bad? 徐燕无奈道:“小董。”这不是教孩子坏吗？ The Dong Xuebin cough said: „I did not say that was that what, hungry? Walking. We look for place to eat meal.” 董学斌咳嗽道:“我不说了,那什么,都饿了吧？走着。咱们找个地儿吃饭去。” Chaochao called out immediately: „I must eat the barbecue!” 超超马上叫道:“我要吃烤肉！” Dong Xuebin smiles, „line! Barbecue on barbecue!” 董学斌一笑,“行！烤肉就烤肉！” Chaochao is greedy, but remembered the matter, Chaochao felt very excitedly. Asked: „Uncle Dong, why didn't they block us a moment ago? Do their so many people, how many block our difficultly also? Also takes the spear/gun!” 超超馋得不行,不过想起刚才的事情,超超还是觉得十分兴奋。不禁问道:“董叔叔,为什么他们刚才不拦住咱们啊？他们这么多人,拦上咱们几个还困难吗？一个个还都拿着枪的！” Another male schoolmate also said: „Yes, I thought before they shout is very ominous, any person do not want to walk and so on. How / can not speak finally?” 另一男同学也道:“是啊,之前我看他们嚷嚷的挺凶的,什么一个人也别想走之类的。/书友上传更新可怎么最后都不说话了？” This is their several very issues of concern, cannot help but looks to Dong Xuebin. 这是他们几个都很关心的问题,不由得都看向董学斌。 Dong Xuebin does not know how should say, „this, that anything......” 董学斌也不知道该怎么说,“这个吧,那什么……” Xu Yan said with a laugh: „These soldier hears your Uncle Dong's names.” 徐燕笑呵呵道:“那些军人是听见你们董叔叔的名字了。” Chaochao said surprised: „Uncle Dong's name? This is very scary?” 超超愕道:“董叔叔的名字？这个很吓人？” Xu Yan shows a faint smile. „A your Uncle Dong person has expelled unarmed the Manchurian tiger, a person hits the diehard who dozens resistance have cutted. Both hands support one ton many wall surface, the earthquake are buried under the ruins more than ten days are also all right. Air crash crash entire airplane he alone lived, beat in the situation of handcuff also a person to kill nine escape suspects, but also had killed the scoundrels of more than ten 20 burglary province museum cultural relics in the hail of bullets next person, you said that they did hear your Uncle Dong's name also to dare to begin?” 徐燕微微一笑。“你们董叔叔一个人赤手空拳打跑过东北虎,一个人打过几十个抵制强拆的顽固分子。双手托住过一吨多的墙面,地震被埋在废墟底下十几天也没事儿。飞机失事坠毁整个飞机就他一个人活了,拷着手铐的情况下也一个人击毙了九个越狱犯,还曾经在枪林弹雨下一个人击毙过十几二十个盗窃省博物馆文物的歹徒,你们说他们听见你董叔叔的名字还敢动手吗？” Chaochao and several schoolmate hearing this are one ignorant, "Ah?" 超超和几个同学闻言都是一懵,“啊？” Xu Yan smiles, „, although they have 20 people, but they understand, even if puts together all comes up is not your Uncle Dong's opponents, therefore was honest.” 徐燕笑笑,“虽然他们有二十个人,不过他们心里都明白,就算加在一起全上去也不是你们董叔叔的对手,所以才老实了。” Chaochao startled say/way: „Uncle Dong, you, are you so fierce?” 超超惊道:“董叔叔,您,您这么厉害？” Dong Xuebin said busily modestly: „no no, everyone passed on too strange, me who explained made that was a little notorious, actually without was so exaggerating.” 董学斌忙谦虚道:“没有没有,大家传言传的太邪乎了,才把我弄得有点臭名昭彰了,其实没那么夸张。” Xu Yan said with a smile: „Your brat left modestly, your what battle efficiency, some haven't Fenzhou high and low people known now? Un?” 徐燕笑道:“你小子就别谦虚了,你什么战斗力,现在汾州市上上下下还有人不知道吗？嗯？” Chaochao and that male schoolmate one was excited, „Uncle Dong, can your real person hit dozens? I depend, this also too that what!?” 超超和那个男同学一下就激动了,“董叔叔,您真一个人能打几十个？我靠,这也太那啥了吧！？” „don't, don't.” Dong Xuebin embarrassed say/way: „Is everyone holds.” “别别。”董学斌不好意思道:“都是大家捧的。” Xu Yan looks to him, „these said that time thank you you, you, my son they so will not be quick, their side will not easily release people, similarly, said that the eldest sister was a little also sorry, originally is the matter in my family, but also gave to involve you, originally had no relations with you, you did not use this turbid water, now such a noisy, perhaps Commander Liu this account must record in your head, very possible to have the idea to you, by some chance he with an above report you with the military sub-region the situation that affected them to work, The eldest sister feared that you were affected, this, I will look for Commander Liu tomorrow, when spoke face-to-face discussed, openly expressed the matter.” 徐燕看向他,“这一次说起来还是得谢谢你了,要不是你,我儿子他们也不会这么快出来,他们那边也不会轻易放人,同样的,说起来大姐也有点抱歉,本来是我家里的事儿,还把你给牵扯上了,本来跟你没什么关系的,你也不用趟这趟浑水,现在这么一闹,刘司令员这笔账恐怕要记在你头上了,很可能对你已经有了想法,万一他跟上面一报你跟军分区影响他们工作的情况,大姐怕你受到影响,这样吧,明天我找刘司令当面谈一谈,把事情说开了。” The Xu Yan words are not groundless, Big Sister Xu goes to the military sub-region important person, that is natural, because inside has her son, in emotion is passable in the principle, but Dong Xuebin also mixed, this looked like in Commander Liu is a little possibly nosy to mind others' business, likely shifted from Xu Yan and her son the hatred, hates Dong Xuebin. 徐燕的话不无道理,徐大姐去军分区要人,那是理所当然的,因为里面有她儿子,于情于理都说得过去,但董学斌也掺和了进去,这可能在刘司令员看来就有点狗拿耗子多管闲事了,很可能把仇恨从徐燕和她儿子身上转移,恨上了董学斌。 But does Dong Xuebin care? 但董学斌在乎吗？ The person who he offends were too many, many not many many! 他得罪的人太多了,多一个不多少一个不少！ Dong Xuebin says immediately: „Do not go, the medical expenses you gave, the attitude also did, the present is that Liu Guowei does not give us the face, the words that you went to again fell surface, was not absolutely good, my matter you, his Liu Guowei want to move me leave alone, can I also fear him? Talk nonsense! I must have a look at him to have what method but actually to use, bro is waiting for him, this small matter do not feel relieved!” 董学斌立刻道:“您可别去,医药费您给了,态度也做出来了,现在是那刘国伟不给咱们面子,您再去的话太跌面儿了,绝对不行,我的事儿您就别管了,他刘国伟想动我,我还能怕了他？扯淡！我倒要看看他有什么招儿用过来,哥们儿等着他,这点小事儿您就别放心上了！” „But......” Xu Yan must say. “但是……”徐燕还要说。 Dong Xuebin interrupted: „Not, but, he cannot move me!” 董学斌打断道:“没但是,他动不了我！” Hears here, Xu Yan also no longer said anything, „in brief, thank you you Little Dong.” 听到这里,徐燕也就不再说什么了,“总之,谢谢你了小董。” „You were too polite, all right.” “您太客气了,没事儿。” The Dong Xuebin heart said that we have gone to bed, but also anything did thank, was the whole family, your son is also my son, looked on as an outsider, naturally, this saying had their several junior on the scene, Dong Xuebin definitely cannot say that, actually even now only then a Xu Yan person, this saying Dong Xuebin does not dare saying that after Xu Yan did not haggle over the liquor, that matter that with great difficulty disturbed the disposition, Dong Xuebin does not dare to raise again, but he knows, matter to the Big Sister Xu was so careful, Xu Yan estimated that also understands Dong Xuebin was because what. 董学斌心说咱俩都上床过了,还什么谢不谢的啊,都是一家人,您儿子也就是我儿子,太见外了,当然了,这话有他们几个小辈儿在场,董学斌肯定是不能说的,呃,其实就算现在只有徐燕一个人,这话董学斌也不太敢说,徐燕好不容易不计较酒后乱性的那事儿了,董学斌也不敢再提,但他心里知道,自己对徐大姐的事儿这么上心,徐燕估计也明白董学斌是因为什么。 All the way, Chaochao they were asking full of enthusiasm Dong Xuebin brilliance deeds, „does Uncle Dong, how that Manchurian tiger you hit?” 一路上,超超他们都兴致勃勃地问着董学斌的光辉事迹,“董叔叔,那个东北虎您是怎么打的？” Dong Xuebin was perfunctory several, „hits.” 董学斌敷衍了几句,“就那么打的呗。” „Are you to be an official now? What rank?” “您现在是当官的？什么级别啊？” „, Deputy Division Head, now with discipline inspection commission Inspection Office One.” “呃,副处吧,现在跟纪委监察一室。” „? Were you so young on Deputy Division Head? My mother also Division Head!” “啊？您才这么年轻就副处了？我妈也才正处啊！” „Big Sister Xu is fights steadily, I depend on the luck, cannot compare.” “徐大姐是稳扎稳打上去的,我是靠着运气,不能比。” Chaochao they are interested in Dong Xuebin extremely, immediately grabs him to ask that east asked the west. 超超他们对董学斌极其感兴趣,顿时抓着他问东问西。 No matter soon , the vehicle stopped in a rotisserie entrance, Dong Xuebin greeted everyone to get out, after going, also eats could not eat, he ordered more than ten plates of barbecues, since the Big Sister Xu son wanted to eat, Dong Xuebin entertained certainly heartily! 不多久,车子停在了一个烤肉馆儿的门口儿,董学斌就招呼大家下车,进去后也不管吃的了吃不了,他一口气点了十几盘烤肉,既然徐大姐的儿子想要吃,董学斌当然得尽情招待！ The vegetable/dish in one, themselves roast. 菜一上,他们就自己烤起来。 At this time, Dong Xuebin cell phone líng líng líng made a sound. 这时,董学斌手机铃铃铃地响了。 Saw Xie Huilan to hit, Dong Xuebin considered a crime immediately, got to the restaurant entrance to answer the telephone, „Huilan, the matter solved, you leave alone.” 见了谢慧兰打来的,董学斌马上告了个罪,走到饭馆门口才接起电话,“慧兰,事儿解决了,你别管了。” „I knew to solve, did you rush to military region?” “我知道解决了,你闯军区了？” „Hey, how you said is so coarse? I have not rushed.” “嘿,你怎说的那么难听？我可没闯啊。” „Right? Hehe, difference how but I hear?” “是吗？呵呵,可我怎么听到的不一样啊？” „Told you, my time may really not begin, this group of person a little meaningful glances, know could not be victorious I not to say the sound simply, I may pay attention to affect very much.” “跟你说,我这次可真没动手,这帮人还是有点眼色的,知道打不过我干脆就不言声了,我可很注意影响了。” „Your this time should not go, you said that you to do what?” “你这次就不该去,你说你去干什么？” Dong Xuebin not good to explain to Xie Huilan, „Big Sister Xu is I always leads, before me looks after specially, does she have the matter I to be able not to help?” 董学斌不好跟谢慧兰解释,“徐大姐是我老领导啊,对我以前就特别照顾,她有事我能不帮忙吗？” „Ok, your Sister Xie was also disinclined to say you, without hitting was good, but you were best confident, I looked that side Liu Guowei possibly had the idea to us.” “行了,你谢姐也懒得说你了,没打起来就是不错了,不过你心里最好有个底,我看刘国伟那边可能对咱俩有想法了。” „I know, he has the idea to have! I also manage he? This matter is he does not have the bearing from the start, but also with big miss catches one not to put, what words do not listen, whom can this depend on? Only can blame he himself not to handle matters cannot cultivate the behavior! Favored to drown to the child! Then will make in a big way! You have not seen that several children hitting by these soldier! The face is swollen! He has not hated me, if he dares to ask me to do accounts, I also want to calculate clearly with him! Who fears whom? My his mother tosses about does not die his!” “我知道,他有想法就有去！我还管的了他？这事儿压根就是他没气度,还跟个大姑娘似的逮着一个就不放了,什么话都不听,这能赖谁？只能怪他自己不会办事不会做人！对孩子太宠溺了！这才会闹大的！你是没看见那几个孩子被那些军人给打的！脸都肿了！他还别恨我,他要是敢找我算账,我还想跟他算一算清楚呢！谁怕谁啊？我他妈折腾不死他的！” „Is enthusiastic? I am let you carefully.” “又来劲是不是？我是让你小心点。” „I understand, I should also walk in any case tomorrow, Mayang County here inspected, when the time comes he wants to ask me unable to look, relax, unless it is absolutely essential I did not conflict with him directly, ok? Naturally in principle cannot yield, his son Liu Haibin style issue and work issue, I must check! This person should eliminate the system! Cannot forgive him absolutely lightly!” “我明白,反正明天我也该走了,马羊县这边考察完了,到时候他想找我也找不着,放心,不到万不得已我不跟他正面冲突,行了吧？当然原则上还是不能让步的,他儿子刘海滨的作风问题和工作问题,我还非查不可了！这种人早就该清除出体制！绝对不能轻饶了他！” „Un, you know in heart become.” “嗯,你心里有数儿就成。” „I have several.” “我有数儿。” Made the telephone call, Dong Xuebin went back to continue to eat meal. 挂了电话,董学斌回去继续吃饭。 The matter that actually at the same time, Dong Xuebin rushes in the military sub-region important person had presented many type of editions, spread in Fenzhou. Many people listened deeply to sigh, God of Plague was God of Plague, duty that even if a business trip did an inspection, he can still annoy big pile of matters to come out! 其实同一时间,董学斌闯进军分区要人的事情就已经出现了很多种版本,在汾州市传开了。好多人听了都是深深一叹气,瘟神就是瘟神啊,就算一个出差巡查的任务,他也能惹出一大堆事儿出来！ Just ended with the municipal party committee secretaries noisily. 刚跟市委书记闹完。 Just ended with Deputy Mayor Feng noisily. 刚和冯副市长闹完。 Now with military subregion commander to?? 现在又和军分区司令员对上了？？ You can also queer you!?( To be continued..) 你也太能得罪人了啊你！？(未完待续。。)