Chapter 973wifewon a promotion!
第973章老婆升官了!A few days later.
几天后。In the evening, infamily/home.
傍晚,家里。Dong Xuebin that returns home from workwent tokitchenoneto be busy at work, basicallyusedjustthatsonvegetable/dish that boughtfrom the supermarket, madeseveralslightlyto fry, a basincarried the table, thenhad a look at the table, prepared the tableware, waited for the wifeto go home.
下班回家的董学斌就去了厨房一通忙活,把刚从超市买来的那点儿菜基本都用上了,弄了几个小炒,一盘一盘地端上了桌子,然后看看表,把碗筷也准备好,就等着自己妻子回家了。Ding-dong, ding-dong.
叮咚,叮咚。
A doorbellsound, Dong Xuebinopened the door, „did not say that sevenpointsare proficient?”
门铃一响,董学斌就去开门了,“不是说七点到家吗?”Out of the doorisfacelazyXie Huilan, „temporarilymeets, is late, in the roomis so fragrant? Deliciouswhatdoestome?”
门外是一脸慵懒的谢慧兰,“临时开了个会,晚了点儿,屋里这么香啊?做什么好吃的给我了?”„Is you vegetable/dish that likeseating.”
“都是你爱吃的菜。”„My familyhusbandis good, hehe.”
“还是我家老公好啊,呵呵。”„Thatis, comes to change the shoesquickly, ate.”
“那是,快进来换鞋,吃了。”„Ok, Ifirstdrink waterto gasp for breath.”
“行,我先喝口水喘口气儿的。”„Firsteats the soup, Igaveyourholdgood, before it's too lateson.”
“先喝汤吧,我都给你盛好了,趁热儿。”Soon, theysaton the table, Dong Xuebinclamped the vegetable/dishtoher, „tastesmycraftsmanship, for several days the unitwas busy, oldworking overtimeworking overtime around 8 : 00 came back, had not madewhatfoodtoyou, todayidled, did, having a look atmycookto regress, Imaygivemy motherto telephonea moment agospecially, thissoupwassheteachesmeone by one, the flavorshouldbe good.”
不多时,俩人坐在了餐桌上,董学斌一个劲儿地给她夹菜,“尝尝我手艺,这些天单位忙,老加班加班的八点多才回来,也一直没给你做什么饭,今儿闲了,做一顿,看看我厨艺退步了没有,我刚才可特意给我妈打了个电话,这汤是她老人家一下一下教我的,味道应该不错。”Xie Huilansmilinglyate a soup, unsaid: „Tasty, meal that myhusbandmakes, anythingis delicious.”谢慧兰笑眯眯地喝了口汤,嗯道:“好喝,我老公做的菜啊,什么都好吃。”Dong Xuebinbeams with joy saying: „Youlikeeatingon the line, brohave not been busy at workwhite/in vain.”Suddenlyanother, „, is not right, yourtoday'smouth is so how sweet, isn'tyourstyle?”董学斌眉开眼笑道:“你爱吃就行,哥们儿也没白忙活。”忽然又一顿,“诶,不对啊,你今儿嘴怎这么甜呀,不是你的风格啊?”„Hehe, praisingyourseveralnot to likelistening?”
“呵呵,夸你几句还不爱听?”„It is not does not likelistening, is not familiar with, whatgoodmattermet?”
“不是不爱听,是不习惯啊,是不是碰见什么好事儿了?”„Youare actually intelligent, firstsaid that you, howprovincedid letcase?”
“你倒是聪明,先说说你吧,省里让查的案子怎么样了?”Dong Xuebinate a thing, lightly said: „Todaywasfinished, Song Feithereprocuratoratestartedto collect evidence, Xiping DistrictthatDeputy District Mayorsurnamed Chuwas disciplined, the criminal responsibilityhad not investigated,shouldsomedayswalk the court, did not turn over tousto managein any case, thatdeputy mayorsurnamed Feng, heard that in the morningwas approved the lifeby the provinceroll-call, gave back to the disciplinary warning, withinoneyeardo not wantto be promoted, right, should thisyoucompared with the morning that Iknew? Otherwassomesmall fishsmallshrimp, this timeuncoveredXiping Districtmanybad apples, the dual-stipulation of dual-stipulation, removing from office of removing from office, ourInspection Office One was also finished, canrestwell for severaldays.”董学斌吃了口东西,淡淡道:“今天算是都忙完了,宋飞那里检察院开始取证了,西平区姓楚的那个副区长双规了,刑事责任还没追究,应该过些天走法院,反正是不归我们管了,还有那个姓冯的副市长,听说上午被省里点名批命了,还给了个警告处分,一年之内是别想升迁了,对了,这你应该比我知道的早吧?其他的就是一些小鱼小虾了,这回揪出了西平区不少害群之马,双规的双规,撤职的撤职,我们监察一室也算是忙完了,能好好歇几天了。”Xie Huilaneats the souptepid, looks athim, said with a smile: „Iheardyourthis timedid render meritorious service?”谢慧兰不温不火地喝喝汤,一看他,笑道:“我可是听说你这回立功了?”Dong Xuebincockysay/way: „Hi, the matter of life-savingisrenders meritorious service, butthis is also Ishould, is nothing, as for the matter of investigation, Ialsocompared withquick, usedsomecoverings that otherschecked, Ididsuch a long timewithPublic Security Bureau, the political wisdomIwas inferior toyou, butthesesmallmethodsweremystrong point, coping withthatseveralviolation of regulationscadrethatwasn't easy?”Dong Xuebin was also happyfor several days, after taking office , the most vitaldutysuccessfullyis completedbyhim, thisis the achievements, is the qualifications, ishemostneedsnow, collapsed the layoutbefore the classroom buildingtoafterwardlife-saving and investigation, Dong Xuebinhas not plowed the airfinally, mustnot havehimto go all out, thisdutywas not one's turnonhim, calculated,this was also Dong Xuebinearns.董学斌得瑟道:“嗨,救人的事情算是立功吧,不过这也是我应该的,算不了什么,至于查案子的事儿,我也就是比别人查的快了点,用了些套儿,我跟公安局干了这么长时间,政治智慧我不如你,不过这些小手段可是我的强项,对付那几个违纪干部那还不是手到擒来啊?”董学斌这些天心情也不错,上任后最重要的一次任务被他圆圆满满地完成了,这就是政绩,是资历,也是他现在最需要的,从教学楼倒塌前的布局到后来的救人和查案,董学斌总算没白费力气,要没有他这么拼命,这次任务也轮不到他头上,算算,这也是董学斌应得的。Xie Huilansmiles, „line, performedrecentlywell, come, rewardsyourone.”Sheclamped a chopsticksvegetable/dishto give, „opened mouth,......”谢慧兰笑笑,“行,最近表现不错,来,奖励你一个。”她夹了一筷子菜递给去,“张嘴,啊……”Dong Xuebinopensbig mouthwarmlywith a smile, „......”董学斌暖笑着张大嘴,“啊……”Xie Huilanfeedswith a smiletohim, „how?”谢慧兰笑着给他喂进去,“怎么样?”„Delicious.”Dong Xuebinjue the vegetable/dishwas saying: „Saidyou, whathappymatter?”
“好吃。”董学斌噘着菜道:“说说你吧,什么高兴事儿?”Xie Huilantakes a look athim, said: „Youhad not really heardfalsehadn't heard?”谢慧兰瞅瞅他,道:“你是真没听说还是假没听说?”Dong Xuebinsaidsuddenly: „Whathears? Do Icome backto be busypreparing food?”董学斌眨眼道:“听说什么?我回来就忙着做饭来着啊?”„Has a standing committeenear the timemunicipal party committee of getting off worktemporarily, askingme.”
“临下班的时候市委临时开了个常委会,叫我去了。”„Municipal party committeestanding committee? In the middle of the monthhasn't opened? Howto open? Sois late?”
“市委常委会?月中不是才开过吗?怎么又开了?还这么晚?”„Mainlyisreads outto appoint.”Xie Huilanputs down the chopsticks, the smilesaid: „YourSister Xieofficiallybecomes the FenzhouMunicipal party committeemembersnow, the division of labor of beforehandmemberdeputy mayoris in charge ofmostlybyme, is mainly assists the mayorto be in charge of the human affairs and establishment.”
“主要是宣读一下任命。”谢慧兰放下筷子,微笑道:“你谢姐现在正式成为汾州市市委常委了,以前的常委副市长的分工大部分由我分管过来,主要就是协助市长分管人事和编制吧。”Municipal party committeemember?
市委常委?Feng Jiewas hopeless! Haven't otherdeputy mayorsstruggledHuilan??冯杰没戏了!其他副市长也没争过慧兰??Dong Xuebintalked about with interest: „Yo, to get a promotion? Thisis the bigcelebration.”董学斌乐道:“哟,高升了?这可是大喜事啊。”Xie Huilanhehesmiles, „rankhas not changed, iswhatto get a promotion.”谢慧兰呵呵一笑,“级别也没变,算什么高升。”„Forget it, a deputy mayor who entered the memberwith an ordinarydeputy mayor, can that be the same? Differencewas too far, the strictordinarydeputy mayorscannotcall the cityleader, becausecitymany thingsdo not have the decision-making power, mayenter the deputy mayor of memberto be different, cityaltogethersuchmore than tenmunicipal party committeemembers, the important mattermustvoteeach time, yourhandhas a ticket, the weight of thatpositionobviouslywas different, what didn't thiscallto get a promotionto beto get a promotion? Youare only31 years old, just nowproposesDeputy Department Directorseveralmonths, canentermemberthatis not the meat pie falls from the skymatter, is not good, wemustcelebrate, drinks a liquor......, youwere pregnantundrinkable.”
“得了吧,一个进了常委的副市长和一个普通副市长,那能一样吗?差的太远了,严格来讲普通副市长都不能叫市领导,因为市里的很多事并没有决策权,可进了常委的副市长就不一样了啊,全市总共就那么十几个市委常委,每次大事都是要投票的,你手里有一票,那位置的重量就明显不同了,这不叫高升什么叫高升?况且你才三十一岁,才刚提了副厅几个月,就能进常委那不是天上掉馅饼的事儿嘛,不行不行,咱们得庆祝一下,喝点酒……呃,你怀孕了不能喝。”Xie Huilansaid with a smile: „Said, thisis the result that yourbrattosses about, Feng Jie, orbearsthatpunishment, thistimeis not one's turnme.”谢慧兰笑道:“说起来啊,这还是你小子折腾出来的结果,冯杰要不背上那个处分,这次也轮不到我。”„Originallyshouldbeyour, Feng Jiethatpersonis a crazed with desire for public office, in the eyedoes not haveother, the project quality of reconstruction after the disasterdoes not attach great importance, what can healsotake seriously?”Dong Xuebinsnort/hum a sound said: „Youremindedhimalsoto act willfully, get what one deserves!”
“本来就该是你的,冯杰那种人就是个官迷,眼睛里没别的了,连灾后重建的工程质量都不重视,那他还能重视什么?”董学斌哼了一声道:“你都提醒他了他还一意孤行,活该!”Xie Huilaneats the vegetable/dish, said: „Old Fengto the work is actually veryearnest, thistime was actually underthatDeputy District Mayor Chugives the pithim.”谢慧兰吃菜,道:“老冯对工作其实还是很认真的,这次其实是底下那个楚副区长把他给坑了。”Dong Xuebinsnorts contemptuously, „he? Earnest? Talked nonsense!”董学斌嗤之以鼻,“就他?认真?扯淡去吧!”Xie Huilanrefers tohimwith the chopsticks, „isDeputy Division Head levelled, is yourbratbearinga little good? Un? Do not thinkbadly, actually everyone hashisflash/crucial point.”谢慧兰拿筷子指指他,“都是副处级的领导了,你小子有点气度行不行?嗯?别把人都想得那么坏,其实每个人都有他的闪光点的。”Dong Xuebinoneheardid not say that hemostadmiresiswife'sself-control, no matterhad/left a multi-important matterHuilanalways not irritableappearance, even ifhas had the person of conflictwithher, shestillneverbehindspokeothersmalicious remarks, on the contrarywill have the bearingto helpotherssay that very muchseveral, thisisDong Xuebin is also possibly too difficult to learnforever, otherwisesaid that effect of the home environmenton the childrenwas too big, likely the Xie Huilanperson, inbornonis the material of being an official, this pointDong Xuebinhas believed,did not acknowledge not line.董学斌一听也就不说了,他最佩服的就是自己老婆的涵养,甭管出了多大事慧兰总是一副不急不躁的模样,就算是和她有过冲突的人,她也从不背后说别人坏话,相反还会很有气度地帮人家说上几句,这可能是董学斌永远也学不来的,要不然说家庭环境对子女的影响太大了呢,像谢慧兰这样的人,天生就是当官的材料,这一点董学斌一直都这么认为,不承认不行。
After the food .
饭后。Also around 8 : 00.
也八点多了。BrushesDong Xuebin of bowlto walkfrom the kitchen, sawXie Huilanis going upone leg on the otherto read the newsinsofa.
刷完碗的董学斌从厨房走出来,就看到了谢慧兰正在沙发上翘着二郎腿看新闻。This timeXie Huilanchangedclothes, abovewool sweatertook off/escaped, kept the whitewomanshirt, belowanythinghas not put on, twosmoothslipperybeautifullegstake in everything at a glanceloiter outside, the shirtskirt-widthplace, nearblacklaceunderpantsare partly visible.
此时的谢慧兰换了身衣服,上面羊毛衫脱了,就留了件白色的女士衬衫,下面则什么都没穿,两条光滑滑的美腿一览无余地逛荡在外面,衬衫下摆处,一条黑色蕾丝边的内裤若隐若现。Dong Xuebinlookscovets, „aren't bigwinteryoucold?”董学斌看得眼热,“大冬天的你不冷啊?”Xie Huilandoes not turn head, „has the warm air, but alsook.”谢慧兰也不回头,“有暖气呢,还行。”„Aiya, howyoudress upwith the family/homeoldlove, doesn't thisgang up withme?”Dong Xuebinonesitstowardherside, tracesherabdomen, „reallyroused.”
“哎呀,你怎么跟家老爱这么打扮啊,这不是勾搭我吗?”董学斌往她身边一坐,摸摸她的小肚子,“真鼓了啊。”„Can severalmonths, not rouse?”
“几个月了,能不鼓吗?”„Reallygood, come, Ispoketo the baby.”
“真不错,来,我跟宝宝说说话。”Dong Xuebinlies the body, the head by the belly of Xie Huilan, after kissing/betrothal, whispersto the babyprenatal care, gave back to the babyto sing a song, butshoutedfinallygreasilyis shoutinggreasily, Dong Xuebinpressed firmly between the fingers the buttocks of Xie Huilanconveniently, the headalsogot buried intoonherthigh.董学斌把身子一趴,将脑袋靠在了谢慧兰的肚子上,亲了一口后,就唧唧咕咕地对宝宝胎教上了,还给宝宝唱了首歌,不过最后腻呼着腻呼,董学斌就顺手捏住了谢慧兰的臀,脑袋也埋进她大腿上了。„Does?”Xie Huilanlightly said.
“干嘛?”谢慧兰淡淡道。„Ourhow manydaynotthat?”
“咱俩多少天没那个了?”„Forgot, hehe, was very long.”
“忘了,呵呵,挺久了吧。”„After being on one's honeymoon, has not had, youlooked that whatso manydaysdid not have that the doctorsaid that this timewas moderate, Ithought that weachieved, canstartnextto be moderate, did yousay?”
“度蜜月回来以后就没有过,你看这么多天都没那啥了,大夫说这个时期要适度,我觉得咱们做到了,可以开始下一个适度了,你说呢?”Xie Huilanone leg on the othertrades, says with a smile: „Imustthink.”谢慧兰二郎腿一换,笑道:“我得想想。”„Alsothinksanything, decided that walking!”Dong Xuebinhugsherrashly, holdsHuilanhorizontallyin the chest front, walkstoward the bedroom.
“还想什么啊,就这么定了吧,走着!”董学斌不由分说地一抱她,将慧兰横抱在胸前,朝卧室走去。„Mynewshas not looked.”
“我新闻还没看完呢。”„Tomorrowrebroadcasts, tomorrow the morningwill sayagain.”
“明儿有重播,明儿早上再说。”„Yourbrat, remembering a sonis a son.”
“你小子啊,想起一出儿是一出儿。”„Do youknow?”
“你才知道啊?”Entered the bedroom, Dong Xuebinwith the footdoor closed, heldXie Huilanto enter the beddingtogether, took off the clothesneatly and quickly.
进了卧室,董学斌拿脚把门一关,就抱着谢慧兰一起进了被窝,三下五除二地脱掉自己衣服。Xie Huilanstroked the hair that smooths out the hair on one's temples the corner/horn, smiles, takes uphair clipconvenientlyinhairto bind, thentwobeautifullegsbuildslightly, dependsin the bedheadlooks atDong Xuebinwith a smile, „todayyourSister Xieappoints the member, the moodisgood, the rewardyou, hehe, wantto comeyoufirst saying that Ifirsthave a psychologyto prepare, buttooexcessivedoes not want, this didn't needmeto sayagain? Is good?”谢慧兰捋了捋鬓角的头发,笑笑,随手拿起一个发卡将头发扎上,然后两只美腿微微一搭,就靠在床头笑吟吟地看着董学斌,“今儿个你谢姐任命常委,心情还是不错的,就奖励奖励你吧,呵呵,想怎么来你先说说,我先有个心理准备,不过太过分的还是不要了,这个就不用我再说了吧?好不好?”Dong Xuebinsaidsuddenly: „Youare kneeling, linenot?”董学斌眨眼道:“那你跪着,行不?”Xie Huilansmiles, „howto kneel?”谢慧兰笑笑,“怎么跪啊?”„Youmustliein any case, wasthat.”
“反正你得趴着,就是那个了呗。”„Do youfeelappropriate?”
“你觉得合适吗?”„Ifeelveryappropriate.”
“我觉得挺合适。”Xie Huilanbythoughta while there, immediatelysaid: „Ok, whomademyhusbandperformfor several dayswell, hehe, helpingyouenjoyaddiction a time.”Then, Xie Huilanhas rolled overunder the Dong Xuebineagergazetoward the bedonkneels, in the handholds the bedhead, the buttockshighstilts.谢慧兰靠在那里想了一会儿,随即道:“算了,谁让我老公这些天表现不错呢,呵呵,让你过一次瘾吧。”说罢,谢慧兰就在董学斌眼巴巴的注视下翻过身往床上一跪,手上扶着床头,臀高高翘了起来。„Reallyok?”
“真行啊?”„Did yousay?”
“你说呢?”„Do not look formytruelater.”
“你待会儿可别找我后账啊。”„Yourwhichthatmanywords? Didn't comeme to sleep?”
“你哪儿那么多话?不来我可睡觉了?”
The Dong Xuebinmournful soundspitis very excited, the truth where cannot have, layafterHuilanimmediately conducted the back, untiedhershirtknotfast.董学斌咽咽吐沫很激动,哪儿有不来的道理,马上就趴在了慧兰的后背上,将她衬衫扣子快速解开。Xie Huilansmiledto touch the head of Dong Xuebinbackhandedly, insertedinhishairto rubrubbing the hand, pressed the head of Dong Xuebinto makehimkissherear.谢慧兰微笑着反手摸住了董学斌的脑袋,把手插进他头发里揉了揉,按着董学斌的头让他亲她耳朵。Dong Xuebincomplies.董学斌照做。Soon, a bedboardcreakingsound.
不久,床板一阵嘎吱嘎吱的响动。
, The creakingsoundmore and moregreatly is also slowly getting more and more anxious, insideis also mixing withHuilanrecited the soundlightly!
慢慢的,嘎吱声越来越大也越来越急,里面还夹杂着慧兰的轻吟声!
......
……
The nextchapteris possibly late.
下章可能晚点更。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #973: The wife won a promotion!