Chapter 970 【Were really more than average person wicked!】 第970章【果然比一般人缺德多了！】 In the afternoon.( 89 free novels read to be continued «») 午后。(未完待续89免费小说阅《》) Discipline inspection commission, Inspection Office One small conference room. 纪委,监察一室小会议室。 Dong Xuebin is patting a document on table to under humanity: „Probably is this, Director Luo, Director Liu, divides the work you to discuss specifically, this matter provincial leader attaches great importance to, on everyone many careful, two days rush hours postponed slightly, strove to me to clutch the cadre who being suspected to violate regulations with the quickest speed, collected the evidence, when this case tied, we continued the ordinary leave again, when the time comes I gave everyone to apply to reward, have.” Dong Xuebin to this position, some words was not good to state clearly, cannot what words like grassroots come undone outward, this applied to reward to them, obviously applies for the bonus. 董学斌拍着桌子上的一份文件对底下人道:“大概就是这样,罗主任,刘主任,具体分工你们商量一下吧,这件事省领导十分重视,大家多上上心,这两天的下班时间稍微延后一些,争取用最快的速度把涉嫌违纪的干部给我揪出来,将证据收集到,等这个案子结了,咱们再继续正常休假,到时候我给大家申请奖励,都有份。”董学斌到了这个位置,有些话就不好明说了,不能像基层那样什么话都往外秃噜,这个给他们申请奖励,显然就是申请奖金了。 Everyone's working zeal is very full. 大家的干劲儿都很足。 Led the duty, got down the action. 领了任务,都下去行动了。 Especially Liu Hanqing, had yesterday's matter, he attitude to Dong Xuebin transferred 180 degrees curved simply, in the morning started to look for Dong Xuebin to report the work on own initiative, everyone could look, Liu Hanqing this was touched by Director Dong the pension of life-saving, must depend to Director Dong, initially with Ning Shaoyang and several that Dong Xuebin did not cope with the Liu Hanqing relations also group section member, then all was also convinced to Dong Xuebin thoroughly, then can be ready for any sacrifice to rescue your leadership his own life like this momentarily, everyone was very steadfast, this suddenly, City Discipline inspection commission Inspection Office One has congealed becomes. A rope, unprecedented condensation. 尤其是刘汉卿,有了昨天的事情,他对董学斌的态度简直转了一百八十度的弯儿,早上开始就主动找董学斌汇报了工作,大家都看得出来,刘汉卿这是被董主任的救命之恩给触动了,明显是要靠向董主任的,还有当初跟董学斌不太对付的宁少阳和几个和刘汉卿关系还行的科员,这下也全都对董学斌彻底服气了,跟着这样一个随时都能把他自己性命豁出去救你的领导,大家心里都特别踏实,这一下儿,市纪委监察一室已经凝成了一股绳,前所未有的凝聚。 Indeed, Dong Xuebin works some wicked, is somewhat impulsive, some loves queer, does not like his person is hates to the marrow of the bones about him, but Dong Xuebin treats the friend and subordinate cannot dispute, Dong Xuebin has used his action to prove this point several times. 诚然,董学斌做事有些缺德,有些冲动,有些爱得罪人,不喜欢他的人都是对他恨之入骨,但董学斌对待自己朋友和下属还是没的说的,董学斌已经用他的行动好几次证明了这一点。 Can rescue your leadership with the life, who can also say what? 一个能拿命去救你的领导,谁还能说什么？ This is not the average person can achieve! 这不是一般人能做到的！ ...... …… After a half hour . 半小时后。 Dong Xuebin office. 董学斌办公室。 Luo Haiting pushes the door to enter, „director, the person who the Third Middle School classroom building provided the building material to Siping found, was the Song Fei company, the police controlled yesterday evening him.” 罗海婷推门一进,“主任,给西平三中教学楼提供建筑材料的人找到了,是宋飞的公司,警方昨天晚上就把他控制起来了。” The Dong Xuebin nod said: „Brings to ask.” 董学斌点头道:“带过来问问。” „But now he with Public Security Bureau, our......” “但现在他跟公安局,咱们这……” „You telephone, I told them.” “你打电话过去,我跟他们说。” „Good, I relate.” “好的,我联系一下。” Luo Haiting telephoned, said after several, gave Dong Xuebin the telephone. 罗海婷就打电话了,说了几句后,将电话交给了董学斌。 Dong Xuebin meets, "Hello, my discipline inspection commission Dong Xuebin. ” 董学斌一接,“喂,我纪委董学斌。” A that first city Public Security Bureau cadre said: „Director Dong hello/you good.( 89 free novels read to be continued «»)” 那头一个市公安局的干部道:“董主任你好。(未完待续89免费小说阅《》)” „Is this, we need to know the situation with Song Fei, can you first give us, when we asked that you meet the person again.” “是这样,我们需要跟宋飞了解一下情况,你们能不能把人先给我们,等我们问完你们再来接人。” „This, good, we deliver to you.” “这个,好,那我们把人给你们送过去。” „Then on thank you?” “那就谢谢了？” The opposite party comply happily, not to make what primal chaos very much, the reason does not have it, Dong Xuebin yesterday's performance advanced a stride his God of Plague reputation once again, matter the cadres of whole story basic all Fenzhou knew, even if did not care that in the television news still broadcast continuously several times, thinks that does not know difficultly, many people bare-handed were caught one ton wall surface the deeds to make by Dong Xuebin dumbfounded, the appraisal to Dong Xuebin was also high, thought that a how person this is, but more people are paid attention to the matter behind at the same time, merchant Song Fei Just offended the Dong Xuebin couple on the charitable auction room, Director Dong turned around for day to provide the building materials the Third Middle School classroom building to propose to Song Fei exactly the question and investigation, then Dong Xuebin just went in the afternoon, did the classroom building collapse exactly?? 对方答应得很痛快,并没有打什么太极,原因无它,董学斌昨天的表现又一次将他瘟神的名头推进了一大步,事情的原委基本所有汾州市的干部都知道了,就算不关心的,电视新闻上也连续播了好几次,想不知道都难,很多人都被董学斌徒手接住一吨重墙面的事迹弄傻眼了,对董学斌的评价又高了一层,心想这到底是怎么样的一个人啊,但更多的人则是关注到了事情背后的一面,商人宋飞刚在慈善拍卖行上得罪了董学斌两口子,董主任转过来一天就恰好对宋飞提供建材的三中教学楼提出了疑问和调查,然后当天下午董学斌刚一去,教学楼就恰好塌了？？ This his mother was also too skillful! 这他妈也太巧了啊！ What matter to Dong Xuebin there, how obtained the big calamity? 什么事儿到了董学斌那里,怎么就得出大乱子呢？ What matter you do not go to not to have, oh, you just did a past classroom building become the ruins instantaneously? Some of your multi- God of Plague you! 您不去一直什么事儿都没有,噢,您刚一过去教学楼就瞬间成了废墟？您到底有多瘟神啊您！ After this matter, the Dong Xuebin evil reputation was bigger and bigger. 经过这件事,董学斌的恶名是越来越大了。 Similarly was shaken also has Song Fei, after the Public Security Bureau person delivers to the City Discipline inspection commission, Song Fei has been drooping a face, after looking at Dong Xuebin one, a few words did not say. 同样被震住的也有宋飞,被公安局的人送到市纪委后,宋飞就一直耷拉着一张脸,看了董学斌一眼后,一句话也不说。 This office is public security organ interrogation chamber similar layout. 这间办公室是公安机关审讯室类似的布局。 Dong Xuebin sits in the seat of honor, Luo Haiting and two are responsible for the section member who records and questions in side. 董学斌在上手坐着,罗海婷和两个负责记录和问话的科员在旁边。 „The relations that this batch of building materials, how you walk force in Siping Third Middle School, said.” Dong Xuebin coldly asks. “这批建筑材料,你是怎么走的关系塞进西平三中的,说说吧。”董学斌冷冷问道。 Song Fei lightly said: „I relate well with engineering aspect Chief Liu, has had the cooperation, the building materials naturally are his there that walks, he had verified at that time, said does not have the issue, I then transport/fortune the building materials to him, our materials also enter from other places, the practical thing I am not clear.” 宋飞淡淡道:“我跟工程方面的刘总关系不错,一直有过合作,建材自然是走的他那里,他当时审核过了,说没问题,我这才把建材运给他的,我们的材料也是从其他地方进的,具体事情我也不清楚。” Luo Haiting stares, „pushes is very clean?” 罗海婷一瞪眼,“推的还挺干净？” Song Fei shoots a look at her, did not speak. 宋飞瞥瞥她,不说话。 Dong Xuebin said: „I asked again your, the batch of building materials that you walk, the relation has not contacted with the local government cadre.” 董学斌道:“我再问你一遍,你走的这批建筑材料,联系没联系过当地政府干部。” Song Fei said listlessly: „No, I with the Chief Liu direct link.” 宋飞无精打采道:“没有,我是跟刘总直接联系的。” „Where your building materials come, the approval process how, we did not care, this is not we must investigate, which I currently am the cadre who to ask your inside involves have.” Dong Xuebin sneers saying: „Didn't say? We had no way to compel you saying that un, Director Luo, Boss Song company in the south? That gives the local authority that he company to issue a document, says our here things, then relates the relevant local departments, as long as is the building material that Boss Song Corporation provides, suggested that they check, do not wait for building collapse to check on the evening again.” “你的建材是从哪儿来的,审批程序如何,我们不关心,这不是我们要调查的,我现在就是问你这里面牵扯的干部有哪些。”董学斌冷笑道:“不说是吧？那我们也没法逼你说,嗯,罗主任,宋老板的公司在南方吧？那就给他公司所在的当地政府部门发一份文件,把咱们这边的事情说一说,然后联系联系当地有关部门,但凡是宋老板公司提供的建筑材料,都建议他们查一查吧,别等楼塌了再查就晚了。” The Luo Haiting nod said: „Good, I inform.” 罗海婷点头道:“好,我去通知。” On the Song Fei face flashes through a meat pain, shook several. 宋飞脸上闪过一丝肉痛,抖了几下。 Dong Xuebin looks at him saying: „You did not say, we are consuming, but I can be clear told you, your present company could not preserve, money of claim enough made you lose everything, issue of being imprisoned, although this classroom building collapsed has not caused the personnel dead, but this was disaster relief covers, is classroom building that the central allocation and whole society caring people donated to build, do you also dare to profit at the expense of the state this money unexpectedly? Also dares to collect toward own belt-bag in wantonly? Then also comes up with some unqualified building material pile? Your courage was also too big!” 董学斌看着他道:“你不说,那咱们就耗着吧,但我可以明确的告诉你,你现在公司是保不住了,索赔的钱就够让你倾家荡产的,还有坐牢的问题,虽然这次教学楼倒塌没有造成人员遇难,但这是赈灾款盖起来的,是中央拨款和全社会爱心人士捐赠盖起来的教学楼,你居然连这个钱也敢揩油？也敢大肆往自己腰包里敛？然后还用一些不合格的建筑材料堆上去？你胆子也太大了！” Then, Dong Xuebin sees Song Fei to be aloof, lowered the head to Luo Haiting sent a very long message, later closed cell phone saying: „Said this is the criminal case is light, what nature yourself should understand! You are thinking now, if doesn't nip the person to come to reduce a punishment? I told you, was impossible! If you if supplies honestly, this also perhaps ray of hopes, the procuratorate and court will consider your commuting a sentence, but wants others first saying that had the evidence, you said again what was also useless, not only has not commuted a sentence, you commit one crime on top of another, ten years? 20 years? You are prepared!” 说罢,董学斌见宋飞根本无动于衷,就低头给罗海婷发了一个很长的短信,随后合上手机道:“说这是刑事案件都是轻的了,什么性质你自己心里应该明白！你现在想着要是不咬出人来就能减轻一点刑？我告诉你,不可能！如果你要是老老实实地把人都供出来,这还或许有一丝希望,检察院和法院会考虑你的减刑的,但要别人先说出来,有了证据的话,你再说什么也没用了,不但没有减刑,你还是罪上加罪,十年？二十年？你做好这个准备吧！” The Song Fei corner of the eye shook shaking, did not speak. 宋飞眼角抖了抖,还是不吭声。 Nearby Zhu Zhu and Fei Fan knitting the brows head, thought that can some people have the words to him ahead of time? What let him hold in do not say? 旁边的朱竹和费凡都皱皱眉头,觉得会不会有人给他提前带话了？让他憋住什么也不要说？ One minute...... 一分钟…… Two minutes...... 两分钟…… Dong Xuebin were not many asked that side said: „Deputy District Mayor Chu investigation?” 董学斌也不多问了,侧头道:“楚副区长调查了吗？” Zhu Zhu said: „Went to the belt/bring person, should arrive, do I ask?” 朱竹道:“去带人了,应该已经到了吧,我去问问？” Is saying, Luo Haiting walked from outside, hand takes the document that is folding saying: „Director, Deputy District Mayor Chu......” 正说着呢,罗海婷从外面走了进来,手里拿着一张叠起来的文件道:“主任,楚副区长的……” Dong Xuebin frowns interrupted: „Shows me.” 董学斌蹙眉打断道:“给我看看。” Luo Haiting hurried to shut up, looks at Song Fei, the hand handed over to deliver that document, but the under foot knocked on the way on the chair leg, the document fell, bā da fell on Song Fei front ground, Song Fei lowered the head looked, on a small part that the document that folded revealed that was a Deputy District Mayor Chu big signature, this signature Song Fei has seen several times, was Deputy District Mayor Chu oneself signs absolutely. 罗海婷赶紧闭嘴,瞧了眼宋飞,手一递把那份文件送过去,可途中脚下磕在椅子腿上,文件掉了,吧嗒一声落在了宋飞面前的地上,宋飞低头一看,折起来的文件露出的一小部分上,正是楚副区长的一个大大的签名,这个签名宋飞是见过几次的,绝对是楚副区长本人签的。 Is this testimony? 这是证词？ Deputy District Mayor Chu testimony?? 楚副区长的证词？？ Song Fei slightly one surprised. 宋飞微微一愕。 Luo Haiting hurries to pick the document. 罗海婷慌忙将文件捡起来。 Dong Xuebin received the testimony to look, the slight nod, „I knew, good Director Luo, did not need to ask Song Fei, making the public security organ meet the person.” 董学斌接过证词一看,微微点头,“我知道了,行了罗主任,不用问宋飞了,让公安机关接人吧。” Zhu Zhu and Fei Fan know that Deputy District Mayor Chu there found out the result, was in the heart certain. 朱竹和费凡知道楚副区长那里查出结果了,都是心中一定。 A Song Fei inspiration, „wait/etc!” 宋飞一吸气,“等等！” Dong Xuebin waves, „carries off!” 董学斌挥挥手,“带走吧！” „Makes me think again!” Song Fei was somewhat anxious. “让我再想想！”宋飞有些急了。 Dong Xuebin stood to listen not to listen, to pat that testimony, said to Luo Haiting: „I go to Secretary He there, here you process.” 董学斌站起来听也不听,拍了拍那份证词,对罗海婷道:“我去一趟贺书记那里,这边你处理吧。” Seeing Dong Xuebin must walk, Song Fei busy say/way: „Waits for! I said! I said!” 见董学斌要走,宋飞忙道:“等一下！我说！我说！” Dong Xuebin did not have the thoughts to listen, raised legs to go out of the office. 董学斌去没心思听了,抬腿就走出了办公室。 Luo Haiting has a look at Song Fei indifferently, „did early? Must say that told me.” 罗海婷爱答不理地看看宋飞,“早干什么去了？要说跟我说吧。” Song Fei said immediately: „I to the Deputy District Mayor Chu stopper the red packet, 200,000, this got the project, but the fund of his building material only made one call 1 million me, but my cost was 1.5 million, therefore I can only save the cost from the material, what was testimony surnamed Chu? Do not believe his!” 宋飞马上道:“我是给楚副区长塞了红包的,二十万,这才揽下了工程,但是他建筑材料的款子只让人给我打了一百万,可我成本就是一百五十万,所以我只能从材料上节省成本了,姓楚的证词是什么？你们千万别信他的！” Song Fei confessed from beginning to end. 宋飞原原本本地交代了。 After ten minutes, the testimony was signed by Song Fei. 十分钟后,证词被宋飞签了字。 The people walk, Dong Xuebin also took a stroll to walk, suddenly said: „Ok?” 人一走,董学斌也溜溜达达地走了回来,眨眼道:“好了？” „Said.” Luo Haiting forced smile. “都说了。”罗海婷苦笑。 Dong Xuebin nods, hand takes before that Deputy District Mayor Chu testimony was gripped gripping by him, rubbed one group to throw on the table. 董学斌点点头,手里之前拿着的那个楚副区长的证词被他攥了攥,揉成一团扔在了桌上。 Zhu Zhu said stunned: „Does director you do?” 朱竹错愕道:“主任您干什么？” Fei Fan also urgently said: „Isn't that the testimony?” 费凡也急道:“那不是证词吗？” Dong Xuebin smiled, „is the conference document that has him to sign, I send the message to make Director Luo look, reveals intentionally in front of Song Fei.” 董学斌笑了下,“就是一份有他签名的会议文件,我发短信让罗主任找的,故意在宋飞面前露出来的。” Zhu Zhu lifts that balled paper to look, yeah, is not the testimony! 朱竹掀开那个纸团一看,可不是嘛,根本就不是什么证词！ Helpless Luo Haiting said: „But we some stipulate now, adjusts in the investigated regulation unable to have the language of deceit nature, this......” 罗海婷无奈道:“可是咱们现在有规定,调查过程中不能有欺骗性质的语言,这个……” The Dong Xuebin booth lets go, „who did we deceive him? You said that this was the Deputy District Mayor Chu testimony? You said Deputy District Mayor Chu four characters, remaining is his Song Fei ascertains, we may have nothing to deceive his meaning, whom did he himself misunderstand that to blame?” 董学斌摊摊手,“咱们谁欺骗他了？你说这是楚副区长的证词了吗？你就说了楚副区长四个字,剩下的都是他宋飞自己捉摸出来的,咱们可没有任何欺骗他的意思,他自己误会了那怪谁啊？” Luo Haiting. 罗海婷呃了一声。 Zhu Zhu Fei Fan wipes away sweat, the heart said that Director Dong were really more than average person wicked! 朱竹费凡都擦了擦汗,心说董主任果然比一般人都缺德多了！ ( 89 free novels read to be continued «») (未完待续89免费小说阅《》)