PAW :: Volume #1

#51: The nomination of deputy director!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Nomination of Chapter 51 deputy director! 第51章副主任的提名！ Dong Xuebin at present picture sudden change! 董学斌眼前画面骤变！ „Director Zhou.” “周主任。” „Director Zhou.” “周主任。” „Director Zhou.” “周主任。” A face morbid state pale week Changchun returned in the big work indoor scene, near the Dong Xuebin ear resounded the worn out greeting sound unceasingly, stood concerned about the remaining prestige of week Changchun except for Zhuang'zi subconsciously, have other included Guo Panwei Guo Shunjie everyone still to sit there one moved, on everyone face did not have the beforehand that trembling and respectful manner early, what replaces it is false tranquility. 一脸病态苍白的周长春重新回到了在大办公室内的场景,董学斌耳边不断响起有气无力的招呼声,除了桩子碍于周长春的余威下意识地站了起来,其余包括郭攀伟郭顺杰在内的所有人都仍坐在那里一动未动,大家脸上早没了以前的那份战战兢兢和恭恭敬敬的神态,取而代之的是虚伪的平静。 Week Changchun is enduring the anger, looked that to Guo Panwei that he once trusted very much, „Panwei, comes my office.” 周长春忍着怒,看向他曾经很信任的郭攀伟,“攀伟,来我办公室一下。” The Guo Panwei apology refers to the finger/refers of hand document, „embarrassed Director Zhou, in the bureau wants a document happen to make me send.” 郭攀伟歉意地指指手里的文件,“不好意思周主任,局里要份文件正好让我送去呢。” Guo Shunjie lowers the head immediately, in the heart sneers, at this moment who will also listen your? 郭顺杰马上低下头,心中冷笑,事到如今谁还会听你的？ Tan Limei just entered General Affairs Office time also had once eaten the complexion of week Changchun because of the speaking incorrectly words, therefore lively she has not always been smiling today, but is like Chang Juan Old Yan, the casting down one's eyes nose view heart, disagreement/not with week Changchun vision looking at each other, could not manage them by Later Zhou Dynasty Changchun in any case, who will also care about him? Cares about one possibly to have the person of economic problem? Now also scurries to please with the person who week Changchun tries to get close to is the real idiot! 谭丽梅刚进综合办的时候也因为说错话而曾吃过周长春的脸色,所以一向活泼的她今天也没有嬉皮笑脸,而是和常娟老严一样,眼观鼻鼻观心,不和周长春目光对视,反正以后周长春也管不到他们了,谁还会在乎他？在乎一个可能有经济问题的人？现在还上赶着跟周长春套近乎的人才是货真价实的蠢货呢！ Week Changchun looked understood, coldly laughs in spite of trying not, „good, good!” Mixed so many years in the mechanism/organization, he was certainly clear that what everyone is calculating, yes, who does also dare to be close to itself at this time? Did not have! This is the favor changes in temperature! Is faced with imminent disaster flies respectively! 周长春一看就明白了,冷冷失笑,“好,好啊！”在机关混了这么多年,他当然清楚大家在盘算什么,是啊,这种时候还有谁敢接近自己呢？没了！这就是人情冷暖！大难临头各自飞！ However the next second, let General Affairs Office several section member and week Changchun dumbfounded one appears. 然而下一秒钟,让综合办几个科员和周长春傻眼的一幕出现了。 „Director Zhou, my here is happen to all right, can you reorganize the office? I help your me help you.” Dong Xuebin hangs a face bright smile to move forward to meet somebody fast, supports by the arm week Changchun, extremely concerned say/way: „You just left the hospital, ten million/countless carefully, come, I hold you, you look under a foot!” “周主任,我这儿正好没事儿,您是不是要整理办公室？我帮您我帮您。”董学斌挂着一脸灿烂的笑容飞快迎了上去,一把搀扶住周长春,极为关切道:“您刚出院,千万小心点,来,我扶您,您看着点脚底下！” Zhou Changchun gawked staring, for a while has not responded, „...... does not use, I can walk.” 周长春愣了愣,一时没反应过来,“……不用,我自己能走。” Dong Xuebin this attentive, „that I change the barrel water to you, sorry, I do not know that you leave the hospital today, the water of small office emptied probably, my fault my fault.” 董学斌这个殷勤呀,“那我给您换桶水吧,抱歉,我也不知道您今天出院,小办公室的水好像空了,赖我赖我。” Zhou Changchun was just black complexion slightly one warm, „do not trouble, packed the thing I to walk.” 周长春刚还黑着的脸色微微一暖,“别麻烦了,收拾了东西我就该走了。” Outside Dong Xuebin did not listen, to go to the office to hold a bucket of water to come back, inserts on the drinking fountain of week Changchun Office, completed these, but also pours water to hand over respectfully to him, at once even rests not to rest to give week Changchun to straighten up the thing, the drinking glass, the lunch box, the tea set, Dong Xuebin entire simultaneously laid to him. 董学斌不听,非得去外面一空办公室里抱了桶水回来,插进周长春办公室的饮水机上,做完这些,还恭恭敬敬地给他倒了杯水递过去,旋即连休息都没休息就给周长春拾掇起东西,水杯啊,饭盒啊,茶具啊,董学斌都整整齐齐地给他码放好。 General Affairs Office several people stunned, no one understands that Dong Xuebin pulled out what is insane. 综合办的几人都错愕了一下,谁也不明白董学斌抽什么疯了。 Guo Shunjie ridiculed to swing the head, lacked the mind! The deputy director of air/Qi, had you also tightened are flattering to do? 郭顺杰讥讽地摇了摇脑袋,缺心眼！一个过了气的副主任,你还紧着巴结干嘛？ The Guo Panwei secret ridicule, this Little Dong also is really enough silly, a political foresight does not have, if week Changchun really involved the embezzlement or other issues „” resigns because of illness, you did collect upward have not drawn fire to oneself? 郭攀伟暗暗嘲笑不已,这个小董还真是够傻的,一点政治眼光都没有,周长春要是真牵涉到贪污或其他问题“被”病退了的话,你这么往上凑还不引火烧身？ Tan Limei hits the meaningful glance toward Dong Xuebin repeatedly, sees him to pay no attention to itself, Tan Limei was almost irritated by him, just educated his spoken part in Chinese opera saying that how at this time can such nearly follow week Changchun! Hundred harm not to have an advantage! Is silly! 谭丽梅频频朝董学斌打眼色,见他不理自己,谭丽梅差点被他气死,刚刚教育他的话白说了,这种时候怎么能跟周长春走得这么近呐！百害而无一利！傻不傻啊！ In small office. 小办公室里。 Looks that Dong Xuebin is busy preparing perspires, week Changchun this called one to be moved, „Little Dong, sat down to rest.” 看着董学斌忙前忙后都出了汗,周长春这叫一个感动啊,“小董,坐下歇会儿。” „All right, I am not tired.” Dong Xuebin said full of energy: „What do you have to straighten up?” “没事,我不累。”董学斌精神抖擞道:“您还有什么要拾掇的？” „Did not have, you sit down we to speak.” Saw Dong Xuebin also to look like only sat half buttocks like that cautiously, week Changchun sighed layer on layer/heavily, the forcibly racket the shoulder of Dong Xuebin, „this kind of time can see a person, Little Dong, good, I have not misread you, has not misread!” “没了,你坐下咱俩说说话。”见董学斌还像原先那般只小心翼翼地坐了半个屁股,周长春重重一叹气,用力拍拍董学斌的肩膀,“这种时候才能看出一个人啊,小董,好,我没看错你,没看错！” Dong Xuebin honest fear: „Looked at you saying that my should not be.” 董学斌诚惶道:“瞧您说的,我这不是应该的吗。” Zhou Changchun sighed, pinched his shoulder, „, I calculate that looked! I should look early! In our General Affairs Office also on you are a person who is worth cultivating, what a pity, my retirement handled, later had no way to look after your anything.” 周长春叹了口气,捏捏他的肩头,“唉,我算看出来了！我早该看出来了！咱们综合办里也就你是个值得栽培的人,可惜啊,我退休手续办好了,以后也没法照顾你什么了。” Dong Xuebin says immediately: „I entered these days of office you to take care of me very much, Director Zhou, thank you you.” 董学斌立刻道:“我进办公室的这些日子您已经很照顾我了,周主任,谢谢您。” Zhou Changchun hesitates to think deeply about anything, end made anything to decide that generally makes an effort to beckon with the hand, „other I did not say that you wait/etc, I telephone.” 周长春沉吟思索着什么,末了似做了什么决定一般地用力摆摆手,“别的我也不说了,你等等,我打个电话。” Dong Xuebin bears excitedly, shows a confused expression, „do that I first go out?” 董学斌忍住激动,摆出一副迷茫的表情,“那我先出去？” „Does not use, you sit your.” Zhou Changchun is in front of his to take up in the table the telephone, clatter clatter clatter dials a number. He planned before oneself resign because of illness holds the position of deputy director Guo Panwei, but the Guo Panwei previous attitude makes him thoroughly disappointed, but Dong Xuebin can like be respectful to oneself at this kind of time unexpectedly initially, this touches week Changchun very! “不用,你坐着你的。”周长春当着他的面拿起桌上电话,嗒嗒嗒拨了号码。他本打算在自己病退前将郭攀伟扶上副主任的位置的,可郭攀伟先前的态度却让他彻底寒了心,而董学斌竟能在这种时候还对自己如当初般恭敬,这让周长春非常感动！ The telephone passed, „...... feeds, Bureau Chief Yan, my week Changchun...... right, you make the candidate who I recommend I think that...... trust ……Un of thank you bureau leader, I thought Deputy Director General Affairs Office......” sound paused, week Changchun side looked at Dong Xuebin, „...... our Dong Xuebin is most appropriate...... you to know that he...... right, is crashes in the fire to rescue the document that young fellow ……Un, this year the new official, the working ability is strong...... right, this year...... is, although the qualifications were shallow, but other aspects were impeccable, careful, brave, the person was also right mature......, I recommend him......” 电话通了,“……喂,闫局长,我周长春……对,您让我推荐的人选我想好了……谢谢局领导的信任……嗯,我觉得综合办副主任……”声音顿了顿,周长春侧头看了看董学斌,“……还是我们这儿的董学斌最合适……您应该知道他……对,就是冲进火里救文件的那个小伙子……嗯,今年新招的公务员,工作能力非常强……对,今年……是,资历虽然浅了点,但其他方面都无可挑剔,心细,勇敢,人也成熟……对,我就推荐他一个人……” Dong Xuebin is gripping the fist, was anxious the heart to jump quickly. 董学斌攥着拳头,紧张得心脏都快跳出来了。 Bureau Chief Yan of telephone that head is very probably awkward, can hear him to mention „qualifications” from the microphone indistinctly repeatedly two characters, when just that time promised political office little tall to nominate is not happy, obviously, Dong Xuebin entered the time of National Security sub-bureau is really short. 电话那头的闫局长好像很为难,从话筒里隐约能听到他反复提及了“资历”两个字,并没有刚刚那个时间段答应政治处小高提名时那么痛快,显然,董学斌进国安分局的时间实在是太短了。 Loses the confidence in Dong Xuebin quickly during, only listens to week Changchun to say suddenly: „? Did Director Li celebrate go to your office? Right, you can also ask that Director Li Little Dong this person......” said that week Changchun lifted the telephone not to make noise silent, about after 34 minutes, week Changchun showed a smile, „was Director Li also nominates Dong Xuebin to be the deputy director? Un ……Un...... that your meaning...... good ……Un...... thank you Yan Ju......” to make the telephone call, week Changchun turns the head to say with a laugh: „Little Dong, your luck is really good, if I and Director Li raise on you alone the list of candidates, Bureau Chief there will definitely not pass, but That side Director Li celebrate also only nominated your one person, the opinion of such General Affairs Office unified, That side Yan Ju had no way to say anything, has forced, when next time bureau party committee discussed this personnel arrangements.” 就在董学斌快失去信心的当口,只听周长春突然道:“诶？李庆主任去您办公室了？对,您也可以问问李主任小董这人如何……”说罢,周长春就沉默地举着电话不出声儿了,大约三四分钟后,周长春露出一个笑容,“李主任也是提名董学斌当副主任？嗯……嗯……那您的意思……好……嗯……谢谢闫局……”挂了电话,周长春转头笑呵呵道:“小董,你运气还真不错,如果我和李主任单独提你上候选名单,局长那里肯定不会通过,不过李庆主任那边也只提名了你一个人,这样综合办的意见就统一了,闫局那边也没法说什么,勉强过了,等下次局党委会时就讨论这个人事安排。” Became? 成了？ Really became!? 真的成了！？ The Dong Xuebin whole face feels grateful: „Director Zhou, your, this made me say that anything was good, I also had no skill, which......” 董学斌满脸感激道:“周主任,您这,这让我说什么好啊,我也没什么本事,哪哪都……” Week Changchun broke him: „Hehe, the nomination is the nomination, I said that sentence words not of pleasant to hear, how this deputy director also is very again difficult to fall to your hand, even if General Affairs Office does not raise Guo Shunjie and Guo Panwei, through the political offices and other places, their name estimates can still appear with you together, they have the backer one by one, you cannot struggle them.” Has left the government, week Changchun spoke does not have too to have scruples, „makes you appear in the list of candidates, mainly wants to make your name many beam with joy with the bureau leaders in front, making the leader have an impression, when will have the arrangement can the opportunity that next time again you are promoted to also increase, got it?” 周长春打断了他:“呵呵,提名是提名,我说句不好听的话,这个副主任再怎么样也很难落到你手上,就算综合办这边不提郭顺杰和郭攀伟,通过政治处和其他地方,他俩的名字估计也会和你一块出现,他俩一个比一个有靠山,你争不过他们的。”已是离开了官场,周长春说话也没了太多顾忌,“让你出现在候选名单上,主要是想让你的名字多跟局领导面前露露脸,让领导有个印象,等下次再有安排时你升任的机会也能加大一些,明白了吧？” „Understood, thank you Director Zhou, thank you!” “明白,谢谢周主任,谢谢！” So long as there is a nomination to have the opportunity! 只要有提名就是有机会！ Dong Xuebin felt oneself were too lucky, to General Affairs Office has not gone astray after each chess of entering, uses energy Para to help week Changchun speculate in the stock market, crashed in the fire of high-piled firewood at risk of life for Li Qingqiang document, payout of Dong Xuebin finally saw the return today, therefore has not wasted...... the struggle for these days efforts! 董学斌觉得自己太幸运了,从进到综合办后的每一步棋都没有走错,费劲巴拉地帮周长春炒股,拼死冲进火堆替李庆抢文件,董学斌的付出终于在今天见到了回报,所以为了这些日子的努力没有白费……争吧！ This deputy director he must struggle a struggle!! 这个副主任他必须得争一争！！
To display comments and comment, click at the button