Chapter 46is startledto see the bigbeautiful woman!
第46章惊见大美人儿!National Day the long vacation'sthirdday, Dong Xuebinleft the hospital.
国庆长假第三天,董学斌出院了。National Securityis not quite the same as othermechanism/organizationministries, restedbesides the National Dayon the same day, on October 2andOctober 3mustbe in shiftsbut actually, in October/ten months after four, isallgoes to workas usual, thereforetodayishislastdayrests. Opened the door the smallone-bedroom in Heping StreetBeikouwithQu Yunxuan, looks at the living room, the Dong Xuebinheartexudeswarm feeling, sattosofaon, longstretches oneself.国安跟其他机关部委不太一样,除了国庆节当天休息外,十月 2 号和十月 3 号都得轮班倒,十月四以后更是全体照常上班,所以今天是他最后一天休息。和瞿芸萱一起开门进了和平街北口的小一居室,看着久违的客厅,董学斌心头泛起一丝暖意,一屁股坐到沙发上,长长伸了个懒腰。Aunt Xuanwash bowlslipperwhatallputs downtohim, „hehe, isin the family/homegood?”萱姨把脸盆拖鞋什么的全都给他放下,“呵呵,还是家里好吧?”Dong Xuebinsaid: „Thatis, treatedtomewithhospitalquicklystupidly, wantedanythingto have nothing.”董学斌道:“那是,跟医院都快给我待傻了,要啥没啥。”„Ok, gaveyouto escort the auntalso to walksafely, that side the unitworked overtime, a little matterwaited for the auntto manage.”Qu Yunxuangavehimto pourgently: the teadelivered tohishand, at oncepinches the cheek of Dong Xuebinto spoilsmiles the cup„Sister Luansaid that National Daydidn't return toCapital City? Your one personare treatingathome, thinks that musteatanythingto give the auntto send the message, do not go outto run around like crazy, in the eveningwaited for the auntto eat meal, walks.”
“行了,给你安全护送回来姨也该走了,单位那边加班,有点事等着姨去办呢。”瞿芸萱温婉地给他倒了杯茶水送到他手里,旋即一捏董学斌的脸蛋溺爱地笑笑:“栾姐说国庆不回京城了?那你一个人在家待着吧,想到要吃啥就给姨发短信,别出去瞎跑了,晚上等姨吃饭,走了。”„Un un, Aunt Xuanwalksslowly.”
“嗯嗯,萱姨慢走。”
The gateopens, thump, gatepass/test.
门开,咚,门关。
The bodyrecoveryDong Xuebinhas narrowed the eyeto take a napcompletely the moment, set outrefreshing, goes to the kitchento make the eggtomatosoup. The resultburntdiscoveredinripe the family/homedid not have the vinegar, Dong Xuebindrank uppassable, 1 : 30 pm, hewent out a not far awaysupermarketto buybottle of vinegars, raised the vinegarbottleto take a strolltoward the family/homewalks, walkedwhileis thinkingAunt Xuanthese daystoowngood, showed the smile.
身体已完全康复的董学斌眯眼假寐了片刻,神清气爽地一起身,去厨房做了个鸡蛋西红柿汤。结果等烫熟了才发现家里没醋了,董学斌凑合喝完,下午 1 点半,他出门到了不远处一家超市买了瓶醋,提着醋瓶溜溜达达往家走,边走边想着萱姨这些日子对自己的好,不禁露出笑容。In does thisworld have compared with a Aunt Xuanmore virtuousperson?
这世上还有比萱姨更贤惠的人吗?In does thisworld have compared with a Aunt Xuanmore attractiveperson?
这世上还有比萱姨更漂亮的人吗?Did not have!
没了!Surelydid not have!
肯定没了!beautifulincitesto sighownlucky, a suffocatingbeautifulcheekjumpedsuddenly the line of sight, Dong Xuebinateonein great surprise, whizonenearthatslenderformtoward the streetlooked at the past, the womanis hugging one's shouldersdozen of cell phoneunder a tree shade of poplar tree, the plate that combedhighsent, a womanblacksuit, the curvedcrescent mooneye, longeyelashhair, brightsmallface, was much more beautiful!
正美吧滋滋地感叹自己的幸运呢,一张让人窒息的绝美脸蛋突然蹦进了视线,董学斌吃了一大惊,嗖地一下朝马路边那个苗条的身影望过去,女人正在一棵杨树的树荫底下抱着肩膀打手机,高高梳起的盘发,一身女士黑西装,弯弯的月牙眼,长长的睫毛儿,剔透的小脸儿,美得可怕!Reallyhas!
真有啊!Alsoreallyhas and Aunt Xuanequallyprettywoman!!
还真有和萱姨一样漂亮的女人!!Dong Xuebininspires, this timemaygrow in experience, so-calledlikes to look goodeveryone to haveit, hepretends that in same placeand the others, is blinkingoftento look at the direction of woman, the age of womanshouldcompared withDong Xuebinat the worstmany, looksactuallyverymaturely, the gracesare passing a style of lady, is much more graceful.董学斌吸了口气,这回可长见识了,所谓爱美之人人皆有之,他假装在原地等人,眨着眼睛不时瞄瞄女人的方向,女人的年岁应该比董学斌大不了多少,倒是看着挺成熟的,举手投足都透着一股大家闺秀的风范,优雅得不得了。Somesidealsomanypeople the woman who noticesthisbeautifulto result indoes not make sense, in abundancesurprised.
旁边也有不少人注意到了这个美得不像话的女人,纷纷侧目。Dong Xuebindiscovered, a man of thinmonkeywalksunexpectedlyboldlyfrom the woman, the footstepsstillstoppedbehindinher, probablyin the beautifulappearance that neardistanceobserves the woman.董学斌发现,还有一个瘦猴似的男子竟大胆地从女人身边走过去,脚步还在她身后停顿了一下,好像在近距离地观察女人的绝美容颜。Thiselegantwomanhas not paid attention to the gaze of others, liftscell phoneto smile saying: „Old Zhou, is not I do not helpyou...... thismatter I am is also out of reach……Un, youlook forLittle Anto ask that can't hehand over the wordswithMinisterZhao? Ok?”Saida while, the womanpinchedcell phoneto draw an exquisitecurvein the midair, forced in the telephonein the bag of opening the zip fastener, stepped on the black high heelsshoesto turn aroundto leave.
这个气质优雅的女人并没有理会旁人的注视,举着手机笑眯眯道:“老周,不是我不帮你……这事儿我也是力所不及……嗯,你找小安问问吧,他不是跟赵部长递得上话吗?好吧?”说了一会儿,女人才捏着手机在半空画了个优美的弧度,将电话塞进了敞着拉锁的手包里,踩着黑高跟鞋转身离开。Dong Xuebinwith strong attachmentreluctantlywithdrawline of sight, walkedinowndirection.董学斌恋恋不舍地收回视线,也朝自家方向走了。Oh, had a lookto result, thiswomanwashecannot climb uphigh.
唉,看看就得了,这种女人可是他高攀不上的。However, behind in Dong Xuebinjustdid not walktwo, onlylistensto transmitthatwomanto be full of the magneticvoice, „? Mywallet?”Dong Xuebinturn headlooks, sees only the womanto frownin the bagis seething, after being fruitless, herlooknon-stopon the road that justpassed throughseeking.
然而,就在董学斌刚走没两步时,只听后面传来那女人充满磁性的嗓音,“嗯?我钱包呢?”董学斌回头一瞧,只见女人皱着眉头正在手包里翻腾着,无果后,她眼神不停在刚走过的路上寻着。
A Bossmother of warmheartednesswelcomed, „couldn't miss, walletlook? Whichfell?”
一热心肠的老大妈迎了上来,“姑娘,钱包找不着了?是不是掉哪了?”
The womenare calmly pressed the brow, „shouldnot be, before twominutes, Itaketimewallet of telephonealso.”
女人冷静地蹙着眉头,“应该不是,两分钟前我拿电话的时候钱包还在的。”„Yo, did thatjust make one steal?”
“哟,那刚让人偷了吧?”
Before twominutes ?
两分钟前?Dong Xuebinstares, suddenlyremembersjust nowhas the thinmonkeymanwhenshetelephonesleaveshernearly is very very near, moreoverstopped for twosecondsinherside, nowthinks that...... Idepend, heis a thief!?董学斌一愣,忽然想起方才有个瘦猴似的男人在她打电话时离她很近很近,而且还在她身旁停顿了两秒钟,现在想想……我靠,那丫是小偷!?Back!!back!!
The timedraws backsuddenly!
时间骤退!
The picturere-entered the womanto stand at the scene that under the treetelephoned!
画面重回了女人站在树下打电话的场景!„Old Zhou, is not I do not helpyou...... thismatter I am is also out of reach……Un, youlook forLittle Anto ask that can't hehand over the wordswithMinisterZhao? Ok?” The womenliftedcell phoneto saywith a smile, beyondtwometers, the thinmonkeymanstillbrushed pastwithher, covers the bellyhalf stepto walktoward the distant place.
“老周,不是我不帮你……这事儿我也是力所不及……嗯,你找小安问问吧,他不是跟赵部长递得上话吗?好吧?”女人举着手机笑吟吟地说着,两米外,瘦猴男子依然与她擦肩而过,捂着肚子快步往远处走。Dong Xuebinrescuesbeautifulto be cherished, puts down the vinegarbottlein the street, oneoverran!董学斌救美心切,放下醋瓶在街边,一下就冲过去了!In the line of sight of passer-bysurprise, Dong Xuebinis pressing the sound of footstepsas far as possible, does not pay attentiononeto throwfrombehindwhilethatperson, „halts!”
在路人诧异的视线中,董学斌尽量压着脚步声,趁着那人不注意从后面一扑,“站住!”When the thinmonkeymanresponded when has fallenon the ground, helooks the startledcolor, „do youdo? Has the problem?”
等瘦猴男子反应过来时已摔在了地上,他面露惊色,“你干什么?有毛病啊?”„Do Idoyouto understand, wallet?”Dong Xuebinturnsclose towithhimin the same place.
“我干什么你心里明白,钱包呢?”董学斌跟他扭巴在一起。
The thinmonkeymanis very confidenttooneselftechniquesecretly, thisthinks, whowantsto put in an appearanceunexpectedlyis seen through, moreoversaw clearlyhimto stealunexpectedlyiswallet, thisreallymadehimbe startledandfear. The thinmonkeymanhurriedto sway back and forthon the ground, abandonssnake skinsurfacewalletto take to one's heelsto run.
瘦猴男子对自己的偷技十分有信心,本以为神不知鬼不觉,谁想居然一个照面就被识破了,而且竟看清了他偷得是钱包,这实在让他又惊又怕。瘦猴男子慌忙在地上打了个滚,扔下一个蛇皮面的钱包撒丫子跑了。Sees the goalto achieve, Dong Xuebinalsono longerpursued, perhaps the thiefhas the partnerinfront, ifmadeothershold a bladeon the gain does not equal the loss.
见目的已经达到,董学斌也不再追了,小偷没准有同伙在前面呢,万一让人家捅一刀就得不偿失了。
The womandoubt that lookcauses the downfall of the nationlooks atDong Xuebin, howas without understandinghim and thinmonkeymanto hitsuddenlyin the same place , when herlookfelltoDong Xuebinhandwallet, the womanis startled, after the telephonewas saying the sentencecell phonehangs, pushed aside the bagto take a look.
那相貌倾国的女人正狐疑地看着董学斌这边,似乎没明白他和瘦猴男子怎么突然打在一起了,可当她眼神落到董学斌手里的钱包时,女人微怔,对着电话说了句后将手机挂掉,扒开手包瞅了瞅。Dong Xuebinis pattingearth, whilewalksto giveherwallet, „justthatpersonstoleyourwallet.”董学斌一边拍着身上的土,一边走过去把钱包递给她,“刚那人偷你的钱包。”„Yo.” The womenreceived the wallet, thankextends the Qianqianthinhandto gripDong Xuebin, „telephonednot to pay attention, butthank youyou, otherwisealsoreallymadehimsteal away, un, haven't youbeen injured? Is important?”
“哟。”女人接过皮夹子,感谢地伸出芊芊细手握住了董学斌,“打电话都没注意,可谢谢你了,不然还真让他偷走了,嗯,你没受伤吧?要不要紧?”„Iam all right.”Dong Xuebinandsheshakes hand, in the heartcannot help butthump thumpjumpedtwo.
“我没事。”董学斌和她握握手,心中不由得怦怦跳了两下。
The short distancelooks, beautiful of woman, isthatbeautiful that spills overfrom the bone!
近距离看,女人的美更甚了一些,是那种从骨子里泛出的美!
The guestssaidtwowords, womancell phonemade a sound, shewas sorry that smilestoDong Xuebin, „my herealsoa littleurgent matter, yougive a telephonetome, another dayIwill askyouto eat meal, ok?”In the tonelistens, the womanmost likely (80%)works as the leaderwith the unit, finallythat„good”infeelingto be very strong.
客道了两句话,女人手机又响了,她抱歉地对董学斌笑笑,“我这儿还有点急事,你给我留个电话,改天我请你吃饭,好吧?”语气上听,女人八成是跟单位当领导的,最后那句“好吧”感觉上很强势。Dong Xuebinwants saying that the sentencedoes not use, buthas not resisted the strongcharm of thiswoman, coughs, saidstrings togethercell phone numbertoher.董学斌想说句不用了,但又没抵住这女人的强大魅力,咳嗽一声,说了串手机号给她。
The womenfish out a memorandumto brushto write down the number, „good, thatthis, will contact withyouanother day.”
女人摸出个记事本刷刷写下号码,“好,那就这样,改天联系你。”Until the womanwalked away, Dong Xuebinhas not recovered.
直到女人走远了,董学斌还没回过神来呢。Oh, ifwhocanhave the good fortuneto marryher, on the ancestral gravemustbrave the light smoke!!
唉,谁要是能有福气娶了她,那祖坟上都得冒青烟啊!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #46: Startled sees the big beautiful woman!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur