Chapter 29 power card rises sharply! 第29章权证大涨！ Monday. 周一。 When stall of Dong Xuebin with nearby the unit had the breakfast met General Affairs Office Director Li celebrate, he is taking the throwaway chopsticks to clamp a steamed dumpling to deliver toward the mouth. Dong Xuebin does not certainly dare to share a table with the leader, asked by far the sound is good, sits down on the neighboring table trembling. How many although has seen only, matter Li celebrate who because Deputy Bureau Chief writes a manuscript to Yang also really remembered his name, happen to here finished eating, he wiped the mouth with the paper napkin, „Little Dong? Un, listening to Old Zhou saying that you performed recently well, was well dry.” Afterward fishes out one box of softy Mt. Hongta, threw cigarette to give Dong Xuebin. 董学斌跟单位附近早点摊儿吃早餐时遇见了综合办正主任李庆,他正拿一次性筷子夹着一个小笼包往嘴里送。董学斌当然不敢跟领导同桌,远远问了声好,就战战兢兢地在相邻的桌子上坐下。虽说只见过几面,但因为给杨副局长写稿的事儿李庆还真记住他的名字了,正好这边吃完了,他就用餐巾纸抹抹嘴,“小董吧？嗯,听老周说你最近表现不错,好好干。”随后摸出一盒软包红塔山,丢了一支烟给董学斌。 Dong Xuebin feels extremely flattered saying: „Li Division Head, that anything, I will not smoke.” 董学斌受宠若惊道:“李处长,那什么,我不会抽烟。” Li celebrate hehe smiles: „Where can the Great Master son not smoke? Studies study.” 李庆呵呵一笑:“大老爷们儿哪能不会抽烟？学学。” „, thank you Li spot.” “呃,谢谢李处。” The leader words spoke in this, Dong Xuebin refused not to know good from bad again, moreover gave him the smoke action Dong Xuebin is very happy regarding Li celebrate, this was the leader intends to be intimate with your manifestation. Thereupon, he braced oneself from Li celebrate received the cigarette lighter, clatter clatter several hit to catch fire unfamiliar, ignited the smoke, attracted one cautiously. The quantity of perhaps inhaling is quite small, Dong Xuebin had not felt that chokes wants to cough, was only the head blurry, a little small dizzy. 领导话都说到这份上,董学斌再拒绝就是不知好歹了,而且对于李庆给他烟的举动董学斌也挺高兴,这是领导有意亲近你的体现。于是乎,他硬着头皮从李庆那儿接过打火机,生疏地嗒嗒了几下才打着火,将烟点着,小心翼翼地吸了一口。许是吸入的量比较小,董学斌并没感觉呛得想咳嗽,只是脑袋迷迷糊糊了一下,有点小晕。 Li celebrate is smiling the racket his shoulder, turned around to go to work. 李庆笑着拍拍他的肩,转身上班去了。 Has eaten meal, Dong Xuebin not anxiously unit, but bought Mt. Hongta of one package of ten dollars to the roadside sales store. 吃过饭,董学斌没急着去单位,而是到路边小卖部里买了一包十块钱的红塔山。 His keen realizing in the mechanism/organization fights always some have to smoke or have to distribute the cigarettes, must buy one package to put to prepare often only needs. Reason that buys Mt. Hongta also to say that the too bad smoke is not definitely good, with does not act, will make one take lightly, good the smoke is not good, the leader looked the smoke that you smoke compared with good that he pulls out, perhaps perhaps will have the idea, the mind small point leadership also thinks that you incur reproach for somebody to him intentionally. 他敏锐的意识到在机关里打拼总有些不得不抽烟或者不得不递烟的时候,得买一包放着以备不时只需。之所以买红塔山也是有说道的,太差的烟肯定不行,拿不出手,会让人看轻了,太好的烟也不行,领导一看你抽的烟比他抽的还好,兴许会有想法,心眼小一点的领导没准还以为你故意给他上眼药儿呢。 General Affairs Office. 综合办。 Dong Xuebin passing through the gate greeted: „Good morning.” 董学斌进门招呼道:“大家早上好。” „Did Little Dong come?” “小董来了？” „Good morning.” “早上好。” The people almost arrived, has not seen Guo Shunjie form only. While Dong Xuebin is pondering over this boy goes to the restroom to be loaf to smoke, that side Tan Limei toward him side signals with the eyes to pout, a face laughter. Dong Xuebin wonders one side head, at the same time his nearby gate zhī ya sound, Dong Xuebin has a scare suddenly, sees only Guo Shunjie to take the broom to sweep the corner behind the gate, puffs and blows, goes all out especially. 人差不多都到了,唯独没看见郭顺杰的身影。正当董学斌琢磨着这厮是不是又去厕所偷懒抽烟的时候,那边的谭丽梅就朝他侧面使眼色努嘴,一脸嬉笑。董学斌纳闷地一侧头,与此同时他旁边的门突然吱呀一响,董学斌吓了一跳,只见郭顺杰正拿着笤帚在门后面扫墙角呢,吭哧吭哧,格外地卖力气。 Dong Xuebin one was happy, the heart said the line, you also know that did sanitary work? 董学斌一下就乐了,心说行啊,你也知道搞卫生了？ Guo Shunjie takes a look at Dong Xuebin, the complexion must ugly/difficult to look at ugly/difficult to look at, „brat, we wait and see!” 郭顺杰瞅瞅董学斌,脸色要多难看有多难看,“小子,咱俩走着瞧！” „Look.” The Dong Xuebin booth lets go, returned to oneself desk well satisfied. “瞧呗。”董学斌摊摊手,心满意足地回了自己办公桌。 Guo Shunjie does not know that Dong Xuebin walked what great luck recently, unexpectedly resulted in favoring of Deputy Director Zhou, otherwise week Changchun will not scold him on that day, to change the image in perimeter feelings of love, today's Guo Shunjie intends to lower the stance, not only undertook the cleaning work in office on own initiative, hit the matter of draft and seal document does not dare to do to Dong Xuebin, was he himself is all busy at work. 郭顺杰也不知道董学斌最近走了什么大运,居然得了周副主任的宠,不然那天周长春也不会这么骂他了,所以为了扭转在周长春心中的形象,今天的郭顺杰有意放低姿态,不但主动承担了办公室内的扫除工作,打稿子和印文件的事儿也不敢给董学斌干了,全是他自己忙活的。 It is not Guo Shunjie does not want to move the political commissar, the issue is he invites motionless. 不是郭顺杰不想把政委搬出来,问题是他请不动啊。 You spoke incorrectly the words as the subordinate, by the leadership lesson, this should be, the political commissar can also , because this trivial matter does act? Is impossible, moreover Guo Shunjie and political commissar's relations have not arrived there, the political commissar will consider that Guo Shunjie father's relations give appropriate consideration to his in the unit, but will not have the principle to support him unconditionally. 你作为下属说错了话,遭了领导教训,这本就是应该的,政委还能因为这屁大点儿的事儿出面？不可能嘛,而且郭顺杰和政委的关系也没到那儿,政委会考虑到郭顺杰父亲的关系在单位适当照顾他一下,但绝不会没有原则地无条件支持他。 Without the means that thinks it over, at this time Guo Shunjie can do is low-key and endures patiently, does not dare to look for the trouble of Dong Xuebin again. 没办法,思来想去,郭顺杰此时能做的只有低调和忍耐,不敢再找董学斌的麻烦了。 At noon. 中午。 The carefree Dong Xuebin optional point opened the stock quotation to look at heart. Couple of days ago gave week Changchun to choose the stock only, looks the Dong Xuebin also heart that rose upward was very itchy, does not have means. Cannot the same day buy sold on the same day, own Back could not display too in a big way to affect, look, on that day Daqin Railway of raising limit is one drops sharply in a flash today, perhaps Director Zhou did not lose money is good. 心里畅快之极的董学斌随意点开股票行情看了看。前两天净给周长春选股票了,看着那股噌噌往上涨的董学斌也心痒得很,却是没有一点办法。不能当天买当天卖,自己的back根本发挥不了太大作用,瞧,那天一瞬间涨停板的大秦铁路今天就是一个大跌,恐怕周主任不赔钱就不错了。 Dong Xuebin unwilling heart hammer hammer forehead, really an opportunity also? 董学斌不甘心地锤锤脑门,真的一点机会也没有？ Stock only authorization that but can the same day buy and sell proved that that 580027 rainbow cwb1 actually fall half-dead...... 可是能当天买卖的股票只有权证了,那580027的长虹cwb1却半死不活地总是跌…… Clatter clatter hit the stock symbol, Dong Xuebin looked at the rainbow authority Zheng recent trend. 嗒嗒打了股票代码,董学斌又看了眼长虹权证最近的动态。 However looked under Dong Xuebin is actually startled, rainbow cwb1 authority Zheng, now unexpectedly is 0.002 Yuan stock price, fell to two thousandths money. He accesses the net news to know, this authority Zheng today is the final trading day, tomorrow will be suspended permanently, will therefore fall so many. According to the past authority Zheng convention, the last day of authority Zheng price usually did not have the rise and decline to limit, to three closing, will fall to 0.001 yuan lowest price, whose last took over a business who had bad luck, the one cent could not remain! 然而一看之下董学斌却大吃了一惊,长虹cwb1权证,现在居然是0.002元股价,跌到两厘钱了。他上网查查消息才知道,这个权证今天是最后交易日,明天永久停盘,所以才会跌这么多。按照以往权证的惯例,最后一天权证的价位通常没有涨跌幅限制的,到三点收盘,都是会跌到0.001元钱的最低价位,谁最后一手接盘谁倒霉,一分钱都剩不回来！ Is bad one thousandth to bottom, has fallen like this, today definitely cannot rise. 得,再差一厘见底,已经跌成这样了,今儿也肯定涨不上去了。 The Dong Xuebin last chance is completely disillusioned, immediately gave up the idea of stocks speculation. 董学斌最后的机会彻底破灭,顿时放弃了炒股的想法。 „Well, does Bin child also speculate in the stock market?” Passed by his behind Tan Limei to collect the head curiously. “咦,斌子也炒股啊？”路过他身后的谭丽梅好奇地凑过脑袋来。 Dong Xuebin said with a smile: „No, has a look blindly, the stock risk is too big.” 董学斌笑道:“没有,瞎看看而已,股票风险太大。” „What stock do you look at?? Rainbow authority Zheng? How to fall to two thousandths money? Tomorrow will suspend?” Tan Limei also really understands a stock, „hee hee, the distribution rights card does not know that is idea that who wants to come out, circle money, a too pits the person, you looked at you to look, no matter recognized buys authority Zheng to subscribe authority Zhengmei to return must fall to 0.001, I looked that the later SRC will not issue authority Zheng, good power anything all was useless, the fool bought.” “你看啥股呢？诶？长虹权证？怎么跌到两厘钱了？是不是明天停牌啊？”谭丽梅还真懂一点股票,“嘻嘻,发行权证也不知是谁想出来的主意,圈钱啊,太坑人了,你看你看,甭管认沽权证还是认购权证每回都得跌到0.001,我看以后证监会也不会发权证了,行权什么的全是白搭,傻子才买。” Nearby Zhuang'zi said: „Yes, buys anything not to buy authority Zheng.” 一旁的桩子道:“是啊,买什么也别买权证。” Chang Juan heard, said: „Before my spouse, has bought authority Zheng of Maanshan Iron and Steel Company, finally compensated a bottom to fall, oh, that was very short, the elder sister also urged you not to mix.” 常娟听见了,也道:“我爱人以前买过马钢的权证,结果赔了个底掉,唉,那股忒矬了,姐也劝你别掺和。” Dong Xuebin deeply has a feeling, „I understand, power card gadget is a bottomless pit, you make me bump me not to dare.” Before his family/home rich time, Dong Xuebin has speculated in the stock market with mother together, compensated much, the risk understanding power card was quite deep. 董学斌深有所感,“我明白,权证这玩意儿就是个无底洞,您让我碰我也不敢呀。”以前他家有钱的时候,董学斌跟母亲一起炒过股,赔了不少,对权证的风险了解颇深。 The work hours arrived, before Tan Limei held one pile of document half steps to go to the duplicator . 上班时间到了,谭丽梅抱着一摞文件快步去了复印机前。 Here stock market next midday also opened for two minutes. Dong Xuebin looked at the rainbow authority Zheng stock price finally, is 0.020 Yuan, switched off the stock software subconsciously. But the next quarter, Dong Xuebin was actually shocked, leaps one to stand from the chair, Fuck! is not right! It is not right! 这边股市下午盘也开两分钟了。董学斌最后望了眼长虹权证的股价,还是0.020元,就下意识地关掉了股票软件。可下一刻,董学斌却愣住了,腾地一下从椅子上站起来,我靠！不对！不对啊！ 0.020 Yuan is the two cents! 0.020元是两分钱！ It is not 0.002 Yuan two thousandths!! 不是0.002元的两厘！！ Real false? After rainbow authority Zheng opens in the afternoon, rose enough ten times!? 真的假的啊？长虹权证下午开盘后涨了足足十倍！？