Chapter 256Xie Huilanhas an accident!
第256章谢慧兰出事!In the target range, the Dong Xuebinsurroundingsare somewhat completely silent.
靶场内,董学斌的周围有些鸦雀无声。ZhouZihewaitsto stare atthatsystemto demonstrate the ring content, feltoneselfmisread. Hu Siliansmiles bitterlyis having a look atDong Xuebin, does not know that is thinkinganything, LüDafawas surprised, arrives at100meterstargetprevious dynasty the distant placeto lookspecially, WeiNancomplexionmustugly/difficult to look at, heavylook atDong Xuebinonemuchugly/difficult to look at, had not saidXie Huilan of soundafterfindingthatfiverounds of tenth rings, the eyeballalsonarrowed the eyesgently.
周子和候子愣愣地盯着那系统显示出的环数,觉得自己是不是看错了。胡思莲苦笑着看看董学斌,不知在想什么,吕大发一脸吃惊,特意还走到100米靶前朝远处望了望,魏楠脸色要多难看有多难看,沉沉地看了董学斌一眼,就连一直没言声的谢慧兰在瞧见那五发十环后,眼珠子也是轻轻一眯。fullring!
满环!
The spear/gunspear/gunisfullring!
枪枪都是满环!This was really givesto shakeeveryone!
这一手真是把所有人都给震住了!Everyoneon the sceneis notfrog in a well, herehas the staff in target range, hasinPublic Security Bureauhas workedHu Silian, hasZhouZihe who comes to the target rangeto play the spear/gunto waitfrequently, everyonehas experienced the fireexpertis naturally countless, 50meterspistolfixed target, the spear/gunspear/gunfullringpersonalsohasto look, what Dong Xuebinjusthitiswhattarget? Is100metersfixed target! Istwo50meters away! Moreoverarrives at the firefromlifting the spear/gunto the aimingagain, onlyused for tenseconds, almost a preparationdoes not have, inthissituation can also hitfivetenth rings?
在场的各位都不是什么井底之蛙,这里有靶场的工作人员,有在公安局工作过的胡思莲,有经常来靶场玩枪的周子和候子,大家见识过的射击高手自然不计其数,50米的手枪固定靶,枪枪满环的人也不是没有看过,但董学斌刚刚打的是什么靶?是100米的固定靶!是两个50米远!而且从举枪到瞄准再到射击,只用了十秒钟的时间,几乎一点准备都没有,这种情况下还能打出五个十环?Thishis motherhighmarksmanship?
这他妈得多高的枪法?Let alone the commonexpert, was the people of firing partydoes not compare!
别说一般的高手了,就是射击队的人也比不上啊!ZhouZihas endless emotion saying: „TodayIbroaden the outlook, broadened the outlook.”
周子感慨不已道:“今天我可是大开眼界了,大开眼界了啊。”Period of five daysalsosmiles bitterly saying: „OnDongBureau Chiefthismarksmanship, Ilooked that attended Olympic Gamesalsoto have no issue, heard that onyoualsohas the wound? Good that some wounds can also display, thathas not injuredtimewhat?”
候子也苦笑道:“就董局长这枪法,我看参加奥运会也没什么问题呀,听说你身上还有伤?有伤还能发挥的这么好,那没伤的时候得什么样?”Dong Xuebinsaid with a smile: „Luckis good.”董学斌笑道:“运气好而已。”Everyoneknows that Dong Xuebinis not the luck of depending on, the goodluckcannot makethisresult!
谁都知道董学斌不是靠的运气,再好的运气也打不出这种成绩!ActuallyDong Xuebinalsoexperienced the twists and turns, just nowshoots at the targettime, hisalmostspear/gunspear/gunmisses the target, occasionallycanin the time, hitsbelowfifth ring, thisresultis nothewants certainly, draws backonBackseveralseconds, slightlywas afterward familiar, canhitgreat luckto hit a tenth ringoccasionally, the consecutivelyfivetenth rings, do not know that spentDong XuebinmanyBack, howeverDong Xuebinactuallydoes not love dearly, tohold in high esteembyXie Huilan, forandXie Huilanreturns toingood, floweredhow manyBackalsovalue!
其实董学斌也是历尽了波折,方才打靶的时候,他几乎枪枪都是脱靶,偶尔能有一次中的,也就打在五环以下,这种成绩当然不是他想要的,就back几秒退回去,后来稍稍熟悉了一些,偶尔才能撞大运地打中一个十环,连续五个十环,都不知道花了董学斌多少次back,然而董学斌却不怎么心疼,为了让谢慧兰刮目相看,为了和谢慧兰重归于好,花多少back也值!That side, Hu SilianandZhouZiand the othersexpressed admirationunceasingly, admired the Dong Xuebinmarksmanshipvery much.
那边,胡思莲和周子等人不断啧啧称奇,很佩服董学斌的枪法。OnDong Xuebinmouthmodest, somewhatis at heart self-satisfied, paid attention tounderSister Xiesecretly, althoughshewhereleisuredrinking tea, butlookedpupil that shecloselynarrows, wantsto come is also veryaccidental/surprised.董学斌嘴上谦虚,心里却有些得意,偷偷注意了下谢姐,她虽说是在哪儿慢悠悠的喝着茶,不过看她紧紧眯起的眸子,想来也是很意外的。Dong Xuebinwas enthusiastic, saidwith a laugh: „Chief Wei, do wecomeonegameagain?”董学斌来劲了,笑呵呵道:“魏总,咱俩再来一局?”WeiNanalmostshouted abuse, your marksmanship, Ialsocameanythingto come!
魏楠差点破口大骂,你这个枪法,我还来什么来啊!
The Dong Xuebinheartsaidyoua moment agowere notcockyveryfierce, but can also teachSister Xieto fire? Alsodoes not heftyourselfto haveseveraljin (0.5 kg)severaltwo!董学斌心说你刚才不是得瑟的挺厉害的嘛,还要教谢姐射击?也不掂掂你自己有几斤几两!Hu Silianeatssmiles, „DongBureau Chief, Icomeonegamewithyou.”胡思莲吃吃一笑,“董局长,我跟您来一局。”„Good.”Dong Xuebincompliedhappily.
“好。”董学斌痛快地答应了。HoweverthisuselessBack, is precisely50meterstarget that hits, hisresultis very bad, missesmanycompared withHu Silian.
不过这次没用back,且是打的50米的靶,他成绩很差,比胡思莲还差出好多。Everyoneknows that Little Bureau Chief Dongis lettingSecretaryreckless, entiresmileswell-meaning.
大家都知道小董局长是让着胡秘书,全善意地笑笑。At this time, the Hu Silianthat sideanswered a telephone, fedoneto ask after several, gaveXie Huilan the telephonerespectfully. Generallylooks likeXie Huilanthisleaderto havetwocell phone, shebringson the body, the numberonly then the leaders and trusted subordinates of someonranksknow,anotherinsecretaryhand, thisnumberis semiopen, the Deputy Sectionlevelcadre who for exampleLübigsendsthisrankwantsto lookto thankCounty Mayor to make the secretaryhandphone call, somewill naturally decline a visitor's callbySecretaryreckless, the somewhatimportanttelephonewill forward to thankCounty Mayor.
这时,胡思莲那边接了一个电话,喂了一声问了几句后,就把电话恭敬地递给了谢慧兰。一般像谢慧兰这种领导都是有两个手机的,一个她自己带在身上,号码只有一些上级别的领导和亲信知道,另个在秘书手里,这个号码则是半公开的,比如吕大发这种级别的副科级干部想找谢县长就得打秘书手里的电话了,有些自然会被胡秘书挡驾,有些重要些的电话才会转给谢县长。
After the moment, perhapscountyhas the matter, hungXie Huilan of telephoneto leave.
片刻后,许是县里有事,挂了电话的谢慧兰就离开了。HereonlyremainsLüDafato accompanythreeinvestors, Dong Xuebinwas looking,naturallywas not in no moodto stay behind, turned downZhouZi the dinnerinvitation, took a strolldrives home.
这边只剩吕大发陪着三个投资商,董学斌一看,自然也没心情留下,婉拒了周子的晚饭邀请,溜溜达达地开车回家。On the road, Dong Xuebincell phonelíng líng língmakes a soundsuddenly.
路上,董学斌的手机忽然铃铃铃响起来。Hehas a look at the number, isDeputy ChiefFeng of county bureauvice squad, "Hello, Old Feng. ”
他看看号码,是县局刑警队的冯副队长,“喂,老冯。”„DongBureau Chief, Ijustmade the phone call of Family memberInstituteno oneto meet, you outside?”
“董局长,我刚打家属院的电话没人接,您在外面呢?”„Yes, how?”
“是啊,怎么了?”„Herehas an accident, youpay attention to the securityten million/countless.”
“这边出了点事,您千万注意安全。”Dong Xuebinstrangesay/way: „Whatmatter? Whatrelationshaswithmesafely?”董学斌奇怪道:“什么事?跟我安全有什么关系?”Deputy ChiefFengmost likely (80%) outside, telephonethat are also very confused and noisy, the intercom and sirenare lingering on faintly, „isthis, wejustobtained the news, somepeopleinYantai Countynoticedprobablyescape of thatneighboring countyviolated, thatpersoncalledWuDaguang, wasone in most recentseveralmonths of thatgroup of escapesuspects, continuouslyat-large, un, hisyounger brotheryoushouldknow,wasthat daykidnapsthatgroup of people in Nanliu Elementary School, on the facehasVitiligothat.”
冯副队长八成也在外面,电话那头很噪杂,对讲机和警笛声不绝于耳,“是这样,我们刚刚得到消息,有人好像在延台县看到那个邻县的越狱犯了,那人叫吴大光,也是前几个月那伙越狱犯里的一个,一直在逃,嗯,他弟弟您应该知道,是那天绑架南柳小学的那伙人,脸上有白癜风的那个。”„Oh, ishe.”
“噢,是他啊。”„Wesuspected that WuDaguangpossiblyisretaliates, wantsto revengefor the younger brother.”
“我们怀疑吴大光可能是来报复的,想为弟弟报仇。”„Hewas the most wanted terrorist, but alsoretaliation?”
“他自己都是通缉犯了,还报复?”„Before two brotherssentence, had changed the blasting explosive, has happening togetherwithsomedark forces, is very dangerouscharacter.”
“他们兄弟俩判刑前曾经捣腾过炸药,跟一些黑势力也有交集,是很危险的人物。”WhoDong Xuebinrememberedthatpersonis, originallyescaped from prisonto violatetenpeople, was killedninein the kidnapping case of Nanliu Elementary SchoolbyDong Xuebin, thatVitiligomanwasninepeople of group leaders, at the point of deathwherefirstDong Xuebinhas also askedhimwithWubig who heescapedtogetherlight/only, the Vitiligomanlaughed saying that hiselder brotherwill revengetohim, nowlooks likereallyhasthisindication, butdoes not know that WuDaguanggoalwas.董学斌想起那人是谁了,本来越狱犯有十个人,在南柳小学的绑架案里被董学斌击毙了九个,那白癜风男子就是九人的小头目,临死前董学斌还问过他跟他一起逃出来的吴大光在哪儿,白癜风男子大笑说他哥会给他报仇,现在看来确实有这个征兆,不过就是不知道那吴大光的目标是谁了。Retaliates itself?
报复自己?Retaliates the common people?
报复老百姓?Preparesto retaliatedistrictPublic Security BureauorCounty Committee and County Government?
还是准备报复县公安局或者县委县政府?WuDaguangsuchperson is truly dangerous, as the nationalmost wanted terroristsalsodaresto take riskYantai Countyto revenge, obviouslyhas not been serioushis ownlife, thistimewas ready for any sacrifice, butoften, thisdesperadowill workwill not consider the consequence, anythingwill be able to do, will be extremely dangerous.
吴大光这样的人确实很危险,身为全国通缉犯还敢冒险来延台县报仇,显然是没把他自己的命当回事儿,这次是豁出去了,而往往来看,这种亡命之徒做事是不会考虑后果的,什么都干得出来,极其危险。Dong Xuebinasked,„howbeamBureau Chiefdoes arrange?”董学斌就问,“梁局长怎么安排的?”„Maincrossroadset up the checkpoint, moreoveradditionally appointed the police forcestocounty leaderside, yourmotherthat sidewealsojustsent, did not fear that 10,000fear the eventuality.”WuDaguangretaliationgoalno matter who, butdefinitelycomestoYantai County, thereforePublic Security Bureaupreparedcompletely safe, protectedcounty leaderand the othersalsocast a big net, waited forWuDaguangto jumptoward, „DongJu, younowwithwhich? I made one meetyouin the past.”
“主要路口都设置了关卡,而且给县领导身边加派了警力,您母亲那边我们也刚刚派人过去了,不怕一万就怕万一啊。”吴大光的报复目标不管是谁,但肯定是冲着延台县来的,所以公安局做好了万全的准备,保护了县领导等人的同时也撒下了一张大网,就等着吴大光往里跳了,“董局,您现在跟哪儿呢?我让人过去接您。”Dong Xuebinsaid with a smile: „Takesmeto do?”董学斌笑道:“接我干嘛?”„Safety first, you......”
“安全第一,您……”„Under myfamily memberrelativethat sideyouhelpsend peopleto look, medoes not use.”
“我家人亲戚那边你多帮着派人照看下,我这边就不用了。”SeesLittle Bureau Chief Dongto refuseto protect, Deputy ChiefFenghas not saidanything, butsecretorpreparesto send fordistrictPublic Security BureauFamily memberInstitute, thisisaboveconfessedduty that Deputy ChiefFengcannotneglect. Actuallyhealsoknows that Dong Xuebinis not an average person, WuDaguangifreallyfoundonDongBureau Chief, it is estimated thatdiesdoes not know how dead, the Dong Xuebinbattle efficiencymakespeoplerelievedvery much.
见小董局长拒绝保护,冯副队长也没说什么,只是暗暗还是准备派人过去县公安局家属院,这是上面交代下来的任务,冯副队长可不能怠慢。其实他也知道董学斌不是一般人,那吴大光真要是找到董局长头上,估计死都不知道怎么死的,董学斌的战斗力还是很让人放心的。Heretelephonejusthung, thenloud.
这边电话刚一挂,接着又响了。Is the telephone of districtPublic Security Bureauleadership, the matter that saidis likeDeputy ChiefFeng.
是县公安局领导的电话,说的事情跟冯副队长一样。Ongone backroad, manypolicemenare going on patrolon the road, severalcrossroadalsosomepeopleinvestigate, everythingwill be provided the documentclose to the vehiclesby requirement, the atmosphereis somewhat tight. Sees that Dong Xuebinalsogavethat side the Huitian Townshippolice stationto go to the telephone, makingthemenhance vigilance, andtoLiu Dahaisaid that madehimsendseveralpeopletowardownthat side, hedid not feel relievedin the family/home. Liu Dahaiis naturally striking one's chestto vouch, under the landslide, hislifeisDongBureau Chiefrescues, is very naturally carefulto the Little Bureau Chief Dongmatter, spares no effort.
回去的路上,不少巡警在路上巡逻着,几个路口也有人排查,凡是靠近车辆都会被要求提供证件,气氛有些紧张。见状,董学斌也给惠田乡派出所那边去了电话,让他们提高警惕,并跟刘大海说让他往自己家那边派几个人,他不太放心家里。刘大海自然拍着胸脯打了包票,在山体滑坡下,他的命都是董局长救的,对小董局长的事情自然十分上心,不遗余力。Goes home, Dong Xuebinwill escape from prison the matter that violatesto put, considersSister Xie.
回了家,董学斌就将越狱犯的事情放了下来,考虑起谢姐。ToDong Xuebin, the Xie Huilanmatterismostawfully, hesentimenttoSister Xiereallygreat.
对董学斌来说,谢慧兰的事儿才是最要命的,他对谢姐的感情真的不浅。Oh, howcanreturn toingoodwithSister Xie? Restores the beforehandmale and femalefriendto relateDong Xuebinnot to consider that probablyis not quite realistic, butcannotat leastlikepresentmakesXie Huilanseedoes not wantto see itself, Dong Xuebinestimatedoneselfuncomfortablefor a lifetime, intertwinesfor a lifetime.
唉,怎么才能和谢姐重归于好?恢复以前的男女朋友关系董学斌就不考虑了,好像不太现实,但最起码不能像现在似的让谢慧兰见都不想见自己啊,这样的话,董学斌估计自己得难受一辈子,纠结一辈子。
It is not good, mustact!
不行,得行动了!WeiNaneyes covetously there, cannotmakehimgoto enter!
魏楠在那儿虎视眈眈,决不能让他趁虚而入!In the evening, remaining the ricefrieswith the family/home, Dong Xuebinfills the bellypassable, thenstartsto close one's eyesto take a nap.
傍晚,跟家里把剩米饭一炒,董学斌凑合填饱了肚子,然后开始闭眼假寐。Onehour......
一小时……Twohours......
两小时……Threehours......
三小时……Dong Xuebinopens eyesto have a look at the table, shouted the tone, sets outto go out.董学斌睁眼看看表,呼了口气,起身出了门。
The timeis10 : 00 pm, the weathergets darkearly, moonblocked fromby the dark cloud, top of the headheavypiece.
时间已是晚上 10 点,天色早都黑了下来,月亮被乌云遮住了,头顶沉沉一片。
The a Mercedes-Benzcommercewithstood/top the dim light of nightto sneak by a County CommitteeFamily memberInstitutestreet, the car(riage)stopped, Dong Xuebinopened the vehicle doorto walk, door closed, heturns rounddirectly soarsCounty CommitteeFamily memberInstitute, enteredcovertly, pacedto enter into a corridor, sitting the elevatorwas slowly upward, the elevator dooropened, abouthimsawno one, before fastleftturn/kidnaparrived at a burglar-proof door . Thistime, Dong Xuebinis the preparationdiscusseswithXie Huilanagainwell, sinceSister Xiedoes not wantto see itself, healso can only choose a time of quiettimeslides.一辆奔驰商务顶着夜色钻进了县委家属院旁边的一条街,车停,董学斌拉开车门走下来,将门一关,他拐了个弯儿直奔县委家属院,偷偷摸摸的进了去,踱步迈入一个楼道,坐着电梯徐徐向上,电梯门开,他左右一看见得没人,才快速一左拐走到一个防盗门前。这次来,董学斌是准备再跟谢慧兰好好谈一谈的,既然谢姐不想见自己,他也只能选了个夜深人静的时候溜过来。Dong Xuebinfishes outonebunch of keysto open the doordirectly.
叮铃铃,董学斌摸出一串钥匙直接开了门。Inroomdark, no one, in the bedroomgatecrack in a door of left sidetightpass/testis correct the slightlight.
屋内黑乎乎的,没有人,左侧紧关的卧室门门缝里有道细微的灯光。Dong Xuebinknows that this timeXie Huilanwas possibly aboutto sleep, hechanged the pairslipper, does not dareto enter the roomdirectly, butwasthump thumpknockedseveralbedroomdoors, insidequiethas not responded, Dong Xuebinblinked, hasto saysentence„Ientered the room”, thentwisted off the door knobslightly. By the window, Xie Huilanis twistingstem glassto drink the red winesilently, does not return, calmlythinks so the moonlight of out of the window.董学斌知道这个时间谢慧兰可能快睡觉了,他换了双拖鞋,没敢直接进屋,而是咚咚敲了几下卧室门,里面静悄悄的没有回应,董学斌眨眨眼,只好说了句“我进屋了啊”,然后微微拧开门把手。窗户旁边,谢慧兰正捻着一个高脚杯默默喝着红酒,连头也不回,就这么静静看着窗外的月色。The one wholetssomeDong Xuebinflushing, must rest, the Xie Huilanupper bodyonlywore a white shirt, the followingtwothin and smallbeautifullegs are actually take in everything at a glanceexpose outside, the skirt-widthplace of womensmallshirt, blackmarkflowertriangleunderpantsare clearly discernible, the highbeautifulbuttockswere boundtight, Xie Huilanis looking atone leg on the other, is sipping the red winelightly, meaning that actuallynopointmustcover up.
让董学斌有些脸热的是,许是要休息了,谢慧兰上身只穿了一件白衬衫,下面两条纤瘦的美腿却是一览无余地暴露在外面,女式小衬衫的下摆处,一条黑色纹花的三角内裤清晰可见,翘翘的美臀被裹得紧绷绷的,谢慧兰瞧着二郎腿,淡淡抿着红酒,却没有一点要遮掩的意思。
The Dong Xuebincoughsaid: „Sister Xie.”董学斌咳嗽道:“谢姐。”Shedid not speak, looked that did not visithim.
她不说话,看也不看他。„Thatanything, wearspants, cold.”
“那啥,穿上点裤子吧,冷。”Xie Huilanhas not said the sound, handis holding appreciatively the stem glass.谢慧兰还是没言声,手里把玩着高脚杯。Dong Xuebinsmacks the lips, cared that fishes outwhitelong johnsfrom the followingcloset, hands over, Xie Huilanactuallydoes not meet, probablyin the roomdoes not haveDong Xuebinthisperson. Helpless, Dong Xuebinhasto puton the bedlong johns, thinks, the courageis arriving atbehindhergreatly, graspshergently.董学斌一咂嘴,关心地从后面的衣柜里摸出一条白色的秋裤,递过去,谢慧兰却不接,好像屋里没有董学斌这个人似的。无奈,董学斌只好将秋裤放到床上,想了想,大着胆子走到她后面,轻轻抱住她。Xie Huilanonecast offhim, „do not compelmeto get angry, goes out!”谢慧兰一把就甩开了他,“别逼我发火,出去!”Dong Xuebinsaid with a smiledry/does: „Ireallyrealizedownwas wrong, calms down, calms down.”董学斌干笑道:“我真认识到自己的错误了,消消气,消消气。”Xie Huilanis cold the lip angle saying: „Leaves behindmykey! Then...... get lost! Ido not wantto sayagainsecond!”谢慧兰冷着唇角道:“把我这里的钥匙留下!然后……滚出去!我不想再说第二遍!”„Sister Xie, you give meagain an opportunity, doesn't become? Do not deal a fatal blow to shatter with one stroke.”BeforewithXie Huilancontacted the time, Dong Xuebinthought that shevery wellspoke, althoughwas sometimes stronger, butsmiledwithanyoneat least, will not look likeotherleaderthataloofingfeelings, butthisDong Xuebinunderstood the Xie Huilanpower and influence, the appearance that got angrymadeDong Xuebinviolatebeing afraid/painfulvery much.
“谢姐,你就再给我一次机会,成不?别一棍子打死啊。”以前跟谢慧兰接触的时候,董学斌觉得她挺好说话的,虽然有时候强势一些,但最起码跟谁都笑眯眯的,不会像其他领导那种拒人于千里之外的感觉,可这次董学斌才是领略了谢慧兰的威势,那发起火来的样子很让董学斌犯憷。Tried every means to persuade for severalminutes, Xie Huilanis also aloof.
好说歹说了好几分钟,谢慧兰也无动于衷。
The Dong Xuebinheartis getting more and more cool, knowsoneselfandSister Xie'srelationspossiblystopped, heis making the finaleffort, said: „Yourest, Iwill cometomorrowagain.”董学斌心头越来越凉,知道自己和谢姐的关系可能到此为止了,他做着最后的努力,道:“那你休息吧,我明天再过来。”Xie Huilanunemotionalsay/way: „Puts down the key.”谢慧兰面无表情道:“放下钥匙。”Dong Xuebinpays no attention tothisthread of conversation, „whattomorrow do youwantto eatin the evening? Icometo dotoyou.”董学斌不理这个话茬儿,“明儿晚上你想吃点啥?我过来给你做。”Xie Huilansinks the facesuddenlydownward, „how can't youunderstand the wordsor? Imakeyouleave behind the keyto get the hell out! Can't hear?”Inspires, Xie Huilannarrows the eyestakes a look athimshortly, „tomorrow eveningIwithWeiNanyue, will eat mealtogether.”谢慧兰猛然把脸往下一沉,“你是听不懂话还是怎么着?我让你留下钥匙滚蛋!听不见吗?”吸了口气,谢慧兰眯眼瞅瞅他,“明天晚上我跟魏楠约好了,一起吃饭。”
The Dong Xuebincomplexionchanges, „WeiNan? Both of you?”董学斌脸色微变,“魏楠?就你们俩?”„Both of us.”
“就我们俩。”Dong Xuebinis not dry, „whatfood do youhavewithhim?”董学斌不干了,“你跟他吃什么饭啊?”Xie Huilanlaughed in spite of trying not, „do Ihave mealwithwhomwithyouhavewhatrelations? Alsocanfile the reportwithyou? Iwaslooknow, althoughonWeiNanhadthis and thatshortcoming, but the persondid not have the complete human, at leasttomewaswholehearted, is right?”谢慧兰失笑了一声,“我跟谁吃饭跟你有什么关系?还得跟你打报告?呵,我现在算是看出来了,魏楠身上虽然有这样那样的缺点,但人无完人,最起码对我还是一心一意的,对不对?”„Yourwhatmeaning?”
“你什么意思?”„Did yousay?”
“你说呢?”„Do youwantto discuss the objectwithWeiNan?”Dong Xuebinsinkingsound said: „Do youwantair/Qimeintentionally?”
“你想跟魏楠谈对象?”董学斌沉声道:“你是不是故意想气我呢?”Xie Huilansmiles, „serves a need?”谢慧兰笑笑,“用得着吗?”„Youare notdo not know that heiswhatmoral character, he......”
“你又不是不知道他是什么品性,他……”Xie Huilancorner of the eyeonecold, „hismoral characteragainbadlyalsocompared withyou!”谢慧兰眼角一冷,“他品性再差也比你强!”SeesSister Xiealsoreallysometo imaginewith the plan that WeiNanis in love, Dong Xuebinonewas angry, the earth faultonepounded on the table, „Xie Huilanyourwhatmeaning? Iacknowledged that thismatteris I am not right! Youhitmealsoto scoldmealsoto be goodInot to sayanythingwell! But do youaskthatWeiNanto do? Yourspirit am Iair/Qiyourselfthereforeintentionally? Iwas inferior that hismoral characteris good? Iwas inferior that hedoes likeyou? Yourthisis nottalks nonsense!”
见谢姐还真有意想和魏楠谈恋爱的打算,董学斌一下就恼了,碰地一把拍了桌子,“谢慧兰你什么意思啊?我承认这事儿是我不对!你打我也好骂我也好我绝不说什么!可你找那魏楠干什么?你是故意气我还是故意气你自己?我不如他品性好?我不如他喜欢你?你这不是扯淡么!”AlthoughclearXie Huilanthesewordsdefinitelyare not the realsoul talk, but the Dong Xuebinfirecannot bearonbraves, end, hepresses the anger, slowsound said: „Sister Xie, calculates that Iaskedyou, whatair/Qiifyouhadto havewhatfire, youcametomedirectly, don't deal withWeiNan, hewas not the thing, if you lighttobe madmefollowedWeiNanare so near, youthought it was necessary?”
虽然清楚谢慧兰那些话肯定不是真心话,但董学斌的火还是忍不住上冒,末了,他压了压火气,缓声道:“谢姐,算我求你了,你要是有什么气有什么火,你直接冲我来,千万别跟魏楠打什么交道,那丫不是东西着呢,你要是光为了气我才跟魏楠走那么近,你觉得有必要吗?”Xie Huilansmiled, „am Iworthwhilewith the matter of lifetime importancecrack a joke? IreallythinknowWeiNanis good.”谢慧兰笑了下,“我犯得着拿自己终身大事开玩笑吗?我现在是真觉得魏楠不错。”Dong Xuebingets angry: „Heis good!”董学斌怒道:“他不错个屁啊!”
The Xie Huilaneyeballnarrows the eyes, „youare shortwithmeshout! Was the voicesobig...... youto be rational?”谢慧兰眼珠子一眯,“你少跟我嚷嚷!嗓门这么大……你还有理了?”Dong Xuebinstaresher saying: „Do youactuallywantto doyou?”董学斌瞪着她道:“你到底想干嘛啊你?”„Iwas tired, wantsto find a personto get marriedearlier.”
“我累了,想早点找个人结婚了。”„Do not look forWeiNan!”
“那你也别找魏楠啊!”„Iwas considering, but alsowithoutdecision, whombutIasknot to look foranyone, is not one's turnyouto make the decision, is?”
“我正在考虑,还没决定呢,不过我找谁不找谁,轮不到你做决定,是不是?”Saidgood long whilealsofails to agree, thinksXie Huilan may throw intoWeiNanarms, the Dong Xuebinangerrushed to the top of the headimmediately, one that heleapsstands, „line! Ok! Xie Huilan! Whomyourhis motherlikesaskingto lookwho!”
说了好半天也是话不投机,一想到谢慧兰可能会投进魏楠的怀抱,董学斌火气顿时冲上了头顶,他腾的一下站起来,“行!行!谢慧兰!你他妈爱找谁找谁!”
The eye of Xie Huilanmorenarrows the eyesis smaller, „youkick up a racketto trywithmeagain!”谢慧兰的眼睛越眯越小,“你再跟我吵吵一个试试!”Dong Xuebinquirk: „Have not frightenedme! Whomyoulikemarryingto marrywhogoes! Youthink that Ididn't haveyou unable to live? Whomwas short of unable to live! Youthought that WeiNanis easyyouto askhimto go! Iffrom now henceforthImanageyourmatteragain! Myhis motheris not surnamed Dong! Iffrom now henceforthIscurry to entangleyouagain! Myhis motherwithyoursurname!”董学斌火道:“你还别吓唬我!你爱嫁谁嫁谁去!你以为我没了你就活不了了呢?少了谁不能活啊!你觉得魏楠好你就找他去!从今以后我要是再管你的事儿!我他妈不姓董!从今以后我要是再上赶着缠着你!我他妈跟你的姓!”„Good! Thiswasyousays!”
“好!这是你说的!”„WasIsays!”
“是我说的!”Xie Huilannods, „remembersyour ownwords!”谢慧兰点点头,“记住你自己的话!”Dong Xuebinfishes out the key of herfamily/home, oneon the racketon the table, „had no need foryoureminding!”董学斌摸出她家的钥匙,啪地一把就拍在了桌子上,“用不着你提醒!”Xie Huilanis cold the faceto receive the key, „walksslowly! Does not deliver!”谢慧兰冷着脸把钥匙一收,“慢走!不送!”Dong Xuebinangryhad/leftherfamily/home, that bumpsfallsvisits!董学斌怒气冲冲的出了她家,碰的一声摔上门!Theyhad a falling outthoroughly!
俩人是彻底闹翻了!Goes home, Dong Xuebintook off the clothesto drill the bedding, hated the toothto be itchysimply, over the two dayshewas suppressing a foul odor, byXie Huilansuchair/Qi, onewas erupted, thisgave the hecksaysseveralaggressive statements. Dong Xuebin the firehas not disappearednow, rememberedXie Huilanto sayownmoral characterdid not haveWeiNanhaothesewords, the air/Qito result inDong Xuebinto sitfrom the bed, the earth faultonepatted the bedboard!
回到家,董学斌脱了衣服就钻了被窝,简直恨得牙痒痒,这两天他心里本来就憋着一股恶气呢,被谢慧兰这么一气,一下就爆发了出来,这才不管三七二十一地撂下几句狠话。董学斌现在火还没消呢,想起谢慧兰说自己品性没魏楠好的那些话,气得董学斌从床上坐起来,碰地一下拍了床板!mother's cunt!麻痹!Tooexasperating!
太气人了!Dong Xuebindecideswickedly, even iffrom now onXie Huilanthat sideskycollapsed, even ifXie Huilanfallsin the brookto be drown to deathagain, are not related withhim!董学斌恶狠狠地打定了主意,今后就算谢慧兰那边的天塌了下来,就算谢慧兰再掉河沟里淹死,也跟他没关系了!Youwalkyourbroad highway, Icrossmysingle-plank bridge!
你走你的阳关道,我过我的独木桥!Since then the graciousnessbreaks the righteousnesscertainly!!
从此恩断义绝!!Next morning.
第二天早晨。Dong Xuebinreststo around 10 : 00 awakes.董学斌足足睡到十点多才醒。
After getting out of bed, onhisfaceis also hanging the air/Qi, has a dreamdreams ofXie Huilanto quarrelwithhim, Dong Xuebintucks up the quiltto get out of bed, goes to the bathroomto clean the teethwashing, after putting on the clothesturn back the living room, suddenlydiscovered that was throwncell phoneunexpectedlymore than tenontea tablehas not met the electricity, is that sidedistrictPublic Security Bureauhits, Dong Xuebindid not returnto dialpatiently, hemaynot have the thoughtsto go to worktoday, planagainwithcounty bureaupleaseseveral days off.
起床后,他脸上还挂着气呢,做梦都梦见谢慧兰在和他吵架,董学斌一把撩开被子下了床,就去卫生间刷牙洗漱,等穿好衣服走回客厅后,突然发现被扔在茶几上的手机竟有十几个未接来电,全是县公安局那边打来的,董学斌不耐烦地回拨了过去,他今天可没心思去上班,打算再跟县局请几天假。
The telephonepassed.
电话通了。However, a shockingnewsactuallypassed to the Dong Xuebinear!
然而,一个震惊的消息却传到了董学斌耳中!„Howpossibly?”
“怎么可能?”Dong Xuebintook the telephonedumbfounded, gawkedgood long while, heoverrantoward the front doorsuddenly!董学斌拿着电话呆住了,愣了好半天,他猛然朝大门冲过去!Goes downstairs, opensboards, Dong Xuebininsanestarted outPublic Security BureauFamily memberInstitute!
下了楼,开上车,董学斌疯了似的开出了公安局家属院!At this moment, Dong Xuebinthrewyesterday eveningangry wordsearlyafter the brain!
这一刻,董学斌早把昨天晚上的气话抛在了脑后!Xie Huilanhad an accident!谢慧兰出事了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #256: Xie Huilan has an accident!