Opportunity that Chapter 22 displays to! 第22章表现的机会到了！ In General Affairs Office. 综合办内。 After Li Deputy Division Head walks in office completely silent, week Changchun rubbed the forehead with the hand distressfully, the eye stared at the speech topic on hand to look, soon, he raised the head to observe the situation for a week, „also followed almost, Yang Bureau Chief has not said no request, un, little Tan?” 李副处长走后的办公室里鸦雀无声,周长春愁眉苦脸地用手蹭了蹭脑门,眼睛盯着手上的演讲题目看了一遍,不多时,他抬起头环视一周,“还跟上回差不多,杨局长没说没的要求,嗯,小谭？” Had not complained to the work anything's Tan Limei has a look at him unexpectedly pitiful, „Director Zhou, you forgave me.” 从来没有对工作抱怨过什么的谭丽梅居然可怜兮兮地看看他,“周主任,您饶了我吧。” Zhou Changchun encourages saying: „Writing a manuscript this is not continuously your responsible, is your university student, what difficult matter writing a speech? Can't let me and Old Yan writes?” 周长春鼓励道:“写稿这块不是一直你负责的嘛,你一大学生,写个演讲稿算什么难事儿？总不能让我和老严写吧？” Tan Limei heaved a sigh: „Director Zhou, you are not do not know, Yang Bureau Chief request was too high, the previous time, I and Guo Panwei Sister Chang three people of two days of anything have not done, attended to writes the draft that Yang Bureau Chief explained, may write 56, Yang Ju not only useless, but also scolded my, I...... I......” 谭丽梅唉声叹气道:“周主任,您又不是不知道,杨局长要求实在太高了,就上次,我和郭攀伟常姐仨人两天什么也没干,就顾着写杨局长交待的稿子了,可写了五六份,杨局不但一份都没用,还数落了我一顿,我……我……” Zhou Changchun said: „Yang Ju said that your is expects high from you, this time your again multi- flowers thoughts.” 周长春道:“杨局说你那是对你期望高,这回你再多花花心思。” Tan Limei is hanging the head, helpless said: „Good, I try again.” 谭丽梅垂着脑袋无奈道:“那好吧,我再试试。” Zhou Changchun looks to Guo Panwei several people, „Panwei, little often/common, Shunjie, you also writes one, with dessert.” 周长春看向郭攀伟几人,“攀伟,小常,顺杰,你们也都写一份,用点心啊。” Chang Juan hurried say/way: „Leadership, my style is not really good, Yang Ju definitely cannot have a liking.” 常娟急忙道:“领导,我文笔真不行,杨局肯定看不上。” Even Guo Panwei this always likes flattering the leadership person this time a little to flinch, „Director Zhou, my bold handwriting vigorous style perhaps cannot enter Yang Ju eyes, you look......” 连郭攀伟这个一向喜欢巴结领导的主儿这回都有点退缩,“周主任,我的笔力恐怕也入不了杨局的眼,您看……” Guo Shunjie then said: „Director Zhou, I also......” 郭顺杰接着道:“周主任,我也……” Some week Changchun vitality/angry, made an effort to knock the table, „looked at you to push half volleying with push to keep off, like what appearance?? No matter some major difficulties also want on, to work! You write with a sense of urgency, strive to publish the manuscript Bureau Chief to send to Yang tomorrow.” Week Changchun was also feared by Yang Lane Bureau Chief, other day the General Affairs Office draft had not let Yang Bureau Chief satisfaction, finally not only the section members are scolded, he and Li celebrate these two directors were also taken along were teaching, making week Changchun Li celebrate very awkward, therefore this one hear of Yang Bureau Chief request to write a manuscript, week Changchun this called one worriedly, does not know how should deceive. 周长春有些生气,用力敲了敲桌子,“瞧你们一个个推推挡挡的,像什么样子？啊？不管有多大的困难也要上,都是为了工作嘛！你们抓紧写,争取明天出稿给杨局长送去。”周长春也是被杨局长怕了,上回综合办的稿子没让杨局长满意,结果不但科员们挨了骂,连带他和李庆这俩正副主任也被捎带着训了一顿,让周长春李庆很是尴尬,所以这次一听杨局长又要求写稿,周长春这叫一个苦恼呀,也不知该怎么糊弄过去。 After getting off work . 下班后。 Dong Xuebin caught up with Tan Limei curiously, „Tan'zi, wait/etc we walk together.” 董学斌好奇地追上了谭丽梅,“谭子,等等咱俩一块走。” Tan Limei sighed listlessly, „how many path Che did you ride?” 谭丽梅无精打采地叹叹气,“你坐多少路车？” „46 groups.” Dong Xuebin walks toward institute outside with her shoulder to shoulder, „how? Isn't the speech good to write?” “46路。”董学斌跟她并肩往院儿外走,“怎么了？演讲稿不好写？” „Is is not not good to write, must change other Bureau Chief or the directors, does not use their others, my one person enough, but there Yang Bureau Chief different, he...... he......” passes through Tan Limei explanation Dong Xuebin to be clear, Yang Bureau Chief full name Yang in one, is sub-bureau Deputy Bureau Chief, administrative rank Deputy Division Head, because Yang in one lives apart that side to move not to have many days from the city east, therefore too many situation Tan Limei they did not understand, only knows this Deputy Bureau Chief temperament is very big, often shouts with the subordinate, moreover is quite harsh to the literal manuscript request, the common draft families cannot have a liking, a while ago General Affairs Office people on. Is because this matter is scolded. “不是不好写,要换了其他局长或主任,都不用他们别人,我一人就够了,但杨局长那儿不一样,他……他……”经过谭丽梅的解释董学斌才明白,杨局长全名杨一中,是分局副局长,行政级别副处,因为杨一中才从城东分居那边调过来没多少天,所以太多情况谭丽梅他们也不了解,只知道这个副局长脾气很大,动不动就跟下属嚷嚷,而且对文字性的稿件要求极为苛刻,一般的稿子人家根本看不上,前阵子综合办的众人就是因为这事儿挨了骂的。 Dong Xuebin chewed the Tan Limei words, looking pensive. 董学斌把谭丽梅的话嘴嚼了一番,若有所思。 Next day goes to work. 第二天上班。 Entered week Changchun's first matter of office to ask under the situation of draft. 走进办公室的周长春第一件事就是问了下稿子的情况。 Tan Limei does not have the confidence very much: „Writing wrote, but I do not guarantee to be able Yang Ju that pass/test.” 谭丽梅很没信心道:“写是写好了,可我不保证能过杨局那关。” Guo Panwei Guo Shunjie and Chang Juan expression also and Tan Limei is similar, lacking self-confidence air/Qi. 郭攀伟郭顺杰和常娟的表情也和谭丽梅差不多,都没啥底气。 "Un." week Changchun smacks the lips, „that delivers, how having a look at Yang Bureau Chief to say.” “嗯。”周长春一咂嘴,“那就送过去吧,看看杨局长怎么说。” The Dong Xuebin attention is on the rise, looks Tan Limei and Chang Juan Guo Panwei four people „go to execution grounds” after having the office, Dong Xuebin then opens several word documents on computer, conscientiously is studying the above speech model essay, this was he last night from online downloading, from the writing form to carving of sentence, Dong Xuebin has learned much. 董学斌关注地抬起头,看着谭丽梅和常娟郭攀伟四个人“赴刑场”似的出了办公室后,董学斌便打开电脑上的几个word文档,认真研究着上面的演讲稿范文,这是他昨晚从网上下载的,从写作格式到语句的雕琢,董学斌已经学到了不少。 One minute...... 一分钟…… Five minutes...... 五分钟…… Ten minutes...... 十分钟…… Guo Shunjie first came back, „Director Zhou, Yang Bureau Chief said I write too does not have the methodicalness randomly.” 郭顺杰第一个回来了,“周主任,杨局长说我写的太乱没章法。” Then is dejected Guo Panwei, „Yang Bureau Chief said that...... said......” possibly is the words is not quite of pleasant to hear, Guo Panwei does not have the face saying that „Yang Ju makes me rewrite.” 然后是垂头丧气的郭攀伟,“杨局长说……说……”可能是话不太好听,郭攀伟没脸说出口,“杨局让我重写。” Complexion ugly/difficult to look at Chang Juan follows on the heels, „my is not good.” 脸色难看的常娟跟在后面,“我那个也不行。” Last what enters the room is Tan Limei, everyone the eager vision will move to her on immediately, „how?” 最后一个进屋的是谭丽梅,大家立刻将眼巴巴的目光挪到她身上,“怎么样？” Who knew Tan Limei not to return the words, lowers the head to sit on oneself desk, bit the lip, her shoulder pulled out, wiped tears chirp to cry. 谁知谭丽梅连话都不回,低着头坐到了自己办公桌上,咬咬嘴唇,她肩膀一抽一抽着,抹着眼泪嘤嘤哭了起来。 Week Changchun looked understood, this has not gone through a strategic pass, moreover was taught. Oh, how does this do? Did a speech perplex everyone? If gets down, hasn't made the leader think an own General Affairs Office battle efficiency? 周长春一看就明白了,这也是没过关,而且还被训了。唉,这怎么搞的？一个演讲稿就把所有人都难住了？要是这么下去,还不让领导以为自己的综合办一点战斗力都没有？ líng líng líng, the telephone of week Changchun Small Office rang, he is busy at answering the telephone, "Hello......, Yang Bureau Chief...... is............ this...... I understands, understands...... may we...... that...... that I make them write ……Un ……Un...... you to feel relieved ……Un again...... ” 铃铃铃,周长春小办公室的电话响了,他忙走回去接电话,“喂……哦哦,杨局长……是……啊……这样啊……我明白,明白……可我们……那……那我再让他们写……嗯……嗯……您放心……嗯……” Outside, Zhuang'zi is comforting to focus on Tan Limei of tearful in the gentle voice. 外头,桩子正在柔声安慰着眼泪汪汪的谭丽梅。 Zhou Changchun is rubbing the forehead worriedly adeptly, slows pace, „that side Yang Bureau Chief said that city bureau ahead of time to tomorrow, must therefore see the draft no matter what today, un, everyone tries harder again, writes following Yang Bureau Chief mentality well, has a look at the beforehand speech not with the path, changes.” 周长春烦闷地拿手搓着脑门,慢步走出来,“杨局长那边说了,市局的会提前到明天了,所以不管怎么样今天必须见到稿子,嗯,大家再加把劲儿,好好顺着杨局长的思路写,看看之前的演讲稿是不是没拿对路子,改一改嘛。” Tan Limei cries saying: „Wū wū, I, I according to writing that he explains.” 谭丽梅哭道:“呜呜,我,我就是按他交待的写的。” Chang Juan said: „Director Zhou, we really made contribution.” 常娟道:“周主任,我们真尽力了。” Zhou Changchun sighs: „I know that everyone is not easy, the duty that but above explains must manage, everyone thinks the method, what means has a look at?” 周长春叹了一口气:“我知道大家都不容易,可上面交待的任务必须得办啊,大家想想招儿,看看有什么办法？” Everyone lowers the head, no one spoke. 大家都低下了头,没有一个人说话。 Zhou Changchun knits the brows, just about to the unyielding intonation anything, Dong Xuebin stands suddenly slowly. 周长春皱皱眉,刚要硬气语调来说些什么,董学斌突然慢慢站起来。 Week Changchun looks at him, „? Does Little Dong have the idea?” 周长春一看他,“哦？小董有主意？” „, The idea is not.” Dong Xuebin smiles embarrassed: „Director Zhou, really does not have the words of means that otherwise do I try?” “呃,主意算不上。”董学斌不好意思地笑笑:“周主任,实在没办法的话,要不然我试试吧？” „You?” Week Changchun stares, „will you write the speech?” “你？”周长春一愣,“你会写演讲稿吗？” Dong Xuebin does not dare to say definitely the words, will otherwise make the frivolous impression on others, „know a little.” 董学斌没敢把话说死,否则会给别人留下轻浮的印象,“会一点。” „Good, you give a try!” Week Changchun has not hugged to Dong Xuebin this rookie too in a big way anticipated, in General Affairs Office so many experts of writing a manuscript submerge Yang Bureau Chief discernment, his new was hopeless, making him write is also holding the idea of refusing to abandon hope. “好,那你试试看！”周长春对董学斌这个新人没抱太大期待,综合办里这么多写稿的能手都没入杨局长的法眼,他一个新来的就更没戏了,让他写也是抱着死马当成活马医的想法。 Dong Xuebin thought that this is an opportunity! 董学斌觉得这是自己一个机会！ A turning over/standing up good opportunity!! 一个翻身的好机会！！