Chapter 198 municipal party committee secretaries are invited! 第198章市委书记有请！ Next day, at noon. 次日,中午。 Downstairs Dong Xuebin, handled the procedural Qu Yunxuan to open that running quickly s350l. 董学斌家楼下,办好手续的瞿芸萱将那辆奔驰s350l开回来了。 Dong Xuebin at home was just giving Liu Dahai and Qin Yong has telephoned, asks simply the situation of county bureau, sees nothing, Dong Xuebin notifies them, told the Yu Meixia mother and daughter with the mother, 51 do not go back, the vacation with Capital City, later, Dong Xuebin had received the Aunt Xuan message, then opens the door to go downstairs with the excitement, wants to try the car(riage). 正在家里的董学斌刚刚给刘大海和秦勇打过电话,简单问了问县局的情况,见没什么事情,董学斌就跟他们打了个招呼,也和老妈跟虞美霞母女俩说了,五一自己就不回去了,假期跟京城过,随后,董学斌就接到了萱姨的短信,便怀着兴奋的心情开门下了楼,想试一试车。 Ms. Qu smilingly is feeling that silver running quickly with downstairs, the expression seems very satisfactory. 瞿母正跟楼下笑眯眯地摸着那款银色奔驰,表情显得非常满意。 Mr. Qu also comes today, he was a quite quiet person, Dong Xuebin had not spoken several words with him for these years. 瞿父今天也来了,他是个比较沉默寡言的人,董学斌这几年也没和他说过几句话。 Sees that Dong Xuebin disturbed, braces oneself, „aunt, uncle.” 见状,董学斌忐忑了一下,硬着头皮走上去,“阿姨,叔儿。” Mr. Qu look is somewhat complex, he not on frequently daughter here, therefore are not many with the contact of Dong Xuebin, but most starts whole family to Dong Xuebin and first impression of Luan Xiaoping except for poor is poor, a family that goes down in the world very much, who can think of several months the time, Dong Family brat was not only the high official, but also made so much money, listening to the daughter saying that the total assets of company have soon crossed 10 million, he made ten lifetime wages unable to make so many! 瞿父眼神有些复杂,他不经常上女儿这里来,所以和董学斌的接触不多,但最开始对董学斌和栾晓萍一家子的第一印象除了穷就是穷,很落魄的一个家庭,谁能想到短短几个月时间,董家的小子不但当了大官,还挣了这么多的钱啊,听女儿说,公司的总资产已经快要过一千万了,他挣十辈子工资也挣不来这么多啊！ Ms. Qu smiles to look at Dong Xuebin, „Little Bin, this car(riage) may be really good, how much money?” 瞿母笑看着董学斌,“小斌,这车可真不错,多少钱？” Dong Xuebin said: „Calculates together 1.5 million.” 董学斌道:“都算一起一百五十万吧。” Mr. Qu attracted the inspiration, a little could not speak. 瞿父吸了吸气,有点说不出话来了。 Ms. Qu asked one suddenly: „Is this...... you prepares to open county?......” 瞿母眨眼问了一句:“这是……你准备开回县里的？还是……” Dong Xuebin said with a smile: „Naturally...... buys for Yunxuan to Aunt Xuan, has a car(riage) also to facilitate her coming and going to work, avoid the pushing public transportation, I did not use daily, my unit had the allocation of vehicles.” 董学斌笑道:“当然是给萱姨……给芸萱买的,有个车也方便她上下班,省得天天挤公交车了,我不用,我单位有配车。” Ms. Qu smile was thicker, looks at the Mercedes-Benz, nods again and again, „good, this car(riage) is really good, un, really good.” 瞿母笑容更浓了,看着奔驰车,连连点头,“好,这车真好,嗯,真好。” Mr. Qu sighs, „was too expensive, Yunxuan, you cannot want.” 瞿父叹了一口气,“太贵了,芸萱,你可不能要。” Ms. Qu turn head stared his one eyes ruthlessly, „Little Bin discussed the object with our unmarried girl, giving our unmarried girl bought a car(riage) is anything, made much ado about nothing.” 瞿母回头狠狠瞪了他一眼,“小斌都和咱闺女谈对象了,给咱闺女买个车算什么,大惊小怪。” Mr. Qu is frowning saying: „100,000 car(riage)s sufficed, 1.5 million were too exaggerating.” 瞿父皱着眉头道:“十万的车就够开了,一百五十万太夸张。” Yesterday Ms. Qu also to Dong Xuebin a little picked, now looks at this running quickly s350l, the attitude immediately changed, „Yunxuan, do not listen to your father, Little Bin, walked, boarded to have a look with the aunt.” Ms. Qu draws the arm of Dong Xuebin, got up running quickly with him very much warmly, has a look here, traces there, to also made Qu Yunxuan draw them finally with three points of upper pockets wind, felt under the speed of luxury car, naturally, the speed anything's nature could not feel, quick 51, in three points trafficked jams is very serious. 昨天瞿母还对董学斌有点挑三拣四的呢,现在一看这辆奔驰s350l,态度立刻变了,“芸萱,别听你爸的,小斌,走,跟阿姨上车看看。”瞿母一拉董学斌的胳膊,很热情地和他一起上了奔驰,看看这儿,摸摸那儿,到最后还让瞿芸萱拉着他们跟三环上兜了一圈风,感受了下豪华车的速度,当然,速度什么的自然感受不到,快五一了,三环上堵车很严重。 Returns to itself downstairs, the neighbors who come out to do grocery shopping much collected. 回到自家楼下,不少出来买菜的邻居都凑了过来。 „Yo, running quickly of this which family/home?” “哟,这谁家的奔驰啊？” „Sister Qu, whose car(riage) is this?” “瞿姐,这是谁的车？” From vehicle Ms. Qu smiles saying: „My daughter buys newly.” 从车上下来的瞿母微笑道:“我女儿新买的。” An old neighbor a throat, was startled aiyu seriously, „is this running quickly? Imports running quickly? 900,000?” 一老邻居哎呦了一嗓子,惊得不得了,“这是奔驰吧？还是进口奔驰？九十万？” The vanity of Ms. Qu obtained satisfied enormously, says with a smile: „900,000 may be unable to take, wants 1.5 million.” 瞿母的虚荣心得到了极大满足,笑道:“九十万可拿不下来,要一百五十万的。” „Mother.” Qu Yunxuan knits the brows, „should eat meal, goes upstairs.” “妈。”瞿芸萱皱皱眉,“该吃饭了,上楼吧。” Ms. Qu also wants to show off, saw the daughter and husbands walked, she snort/hum, turned the head with a smile and neighbors spoke the speech, went upstairs to go home. Enters the front door, Ms. Qu more looked that Dong Xuebin is more pleasing to the eyes, that very ordinary look was also in her eyes more charming, „Little Bin, wants to eat anything to tell the aunt, the aunt does to you.” 瞿母还想显摆显摆呢,见女儿和丈夫都走了,她哼了一声,转头笑着又和邻居们说了说话,才上楼回家。一进屋门,瞿母就越看董学斌越顺眼,那很是普通的相貌在她眼中也帅气了许多,“小斌,想吃什么跟阿姨说,阿姨给你做。” Dong Xuebin said: „Casual, anything is good.” 董学斌道:“随便,什么都行。” Eating meal time, Ms. Qu gives Dong Xuebin to clamp the vegetable/dish with a laugh, is much warmer, hasn't Mr. Qu spoken, the love affair to Dong Xuebin and daughter's calculated to tacitly approve for the time being, who does not hope that the unmarried girl did look for the condition good partner? Mr. Qu was no exception, to say again listened to the wife to say the unmarried girl with Dong Xuebin has stayed together, rested daily in the evening together, he wants to block cannot block. 吃饭的时候,瞿母笑呵呵地一个劲儿给董学斌夹菜,热情得不得了,瞿父则是没说什么话,对董学斌和女儿的恋爱关系姑且算默认了,谁不希望闺女找个条件好的对象？瞿父也不例外,再说听妻子说闺女已经跟董学斌住在一起了,天天晚上一块睡,他想拦也拦不住啊。 After the food, Qu Yunxuan went to the matter of busy company, in addition must enroll in supplementary lessons the enrolling in supplementary lessons emerald original stone the knowledge, felt better some days to go to Ruili to buy the woolen fabric, the time was tight. Dong Xuebin treats with Qu is also being all right, was Ms. Qu was too mainly warm, he somewhat could not bear, goes downstairs with Aunt Xuan simply. 饭后,瞿芸萱去忙公司的事情了,加上还得补习补习翡翠原石的知识,好过些日子去瑞丽买毛料,时间非常紧。董学斌跟瞿家待着也没事,主要是瞿母太热情了,他真有点受不了,干脆和萱姨一起下了楼。 „Aunt Xuan, ran quickly I to drive away, caught the wind.” “萱姨,奔驰我开走了啊,兜兜风。” „Un, the aunt opens your Buick.” “嗯,那姨开你的别克。” Changed the car(riage), the Dong Xuebin aimless ground three points, gathered round Capital City slightly to saunter. 换了车,董学斌漫无目的地上了三环,围着京城小小转悠了一圈。 Let alone, this 1 million car(riage)s with 200,000 is different, not only sits comfortably, is opening comfortably, looks also comfortably. So-called conforms to simplicity into easy from enter Jane/simple difficulty extravagantly extravagantly, Dong Xuebin really feared oneself adapted to this premium car, opened Buick unable to open again. 别说,这一百万的车跟二十万的就是不一样,不但坐着舒服,开着舒服,看着也舒服。所谓从简入奢易从奢入简难,董学斌真怕自己适应了这辆高档车,再开别克就开不了了。 líng líng líng, cell phone sound. 铃铃铃,手机响了。 Dong Xuebin circled one happen to also quickly to the family/home, inserts toward the auxiliary road on the car(riage), one it seems like reveals, is Xie Huilan. Dong Xuebin is busy at answering the telephone, „Sister Xie.” 董学斌绕了一圈正好也快到家了,就把车往辅路上一插,一看来显,是谢慧兰的。董学斌忙接起电话,“谢姐。” Xie Huilan the laughter fluttered, „do in 51 return to Beijing?” 谢慧兰浅浅的笑声飘了过来,“五一回不回京里？” Dong Xuebin embarrassed say/way: „I in Capital City, had just come back, just wants to call you.” Over the two days was too busy, first that side Qu Yunxuan, auction company that head, Dong Xuebin also plans to relate with Xie Huilan second tomorrow again, who thinks that she first hit unexpectedly. 董学斌不好意思道:“我已经在京城呢,刚回来,正想跟你打电话的。”这两天太忙,一来是瞿芸萱那边,二来是拍卖公司那头,董学斌还打算明天再跟谢慧兰联系,谁想她竟先打了过来。 „Hehe, that just right, my parents want to see you.” “呵呵,那正好,我爸妈想见见你。” Dong Xuebin immediately one surprised, „can Secretary Xie see me? Why?” 董学斌顿时一愕,“谢书记要见我？为啥？” „Why did you say? We now are the love affairs, my parents must certainly check to me, un, is actually my mother wants to have a look at you, she, since I renounce the engagement after Wei Nan, has thrown a tantrum with me, hehe, you come later time remembers that takes 1 gift, displays with my mother in front, is good?” “你说为什么？咱们现在是恋爱关系,我爸妈当然得给我把把关了,嗯,其实就是我妈想看看你,她啊,自从我跟魏楠解除婚约以后,就一直跟我闹脾气呢,呵呵,你待会儿过来的时候记得带上一点礼物,跟我妈面前多表现表现,好不好？” „Do I go later?” “我待会儿去？” „Has the issue?” “有问题吗？” „Does cough cough, without the issue, that what good I give the aunt to bring?” “咳咳,没问题,那个,我给阿姨带点什么好？” „...... Your first visit, the gift light I thought that is not quite good, otherwise I prepare, a while said that is on line that you buy.” “……你第一次上门,礼物轻了我觉得不太好,要不然我准备吧,等会儿说是你买的就行了。” „don't, don't, that which line, I prepare.” “别别,那哪行啊,我准备。” „Also ok, that settled, I told you an address, you bought the thing to come, ok?” “也行,那就这么说定了,我告诉你个地址,你买完东西就过来,好吧？” Takes down the address, hung Dong Xuebin of telephone to rub the forehead puzzled, at heart both anxious and disturbed, Secretary Xie that was Beijing Municipal CPC Committee secretary, Political Bureau member . Moreover the meaning from Xie Huilan words was not coarse, others Secretary Xie and wives did not agree oneself and Sister Xie discussed the object, actually they really must say that does not calculate discussed the object, in name, but Dong Xuebin actually knows own task was arduous, if oneself by Secretary Xie Madame thanks, were said will otherwise not permit Xie Family to give Xie Huilan to find a person to be engaged chaotically, this was Dong Xuebin must want to see. 记下地址,挂了电话的董学斌纠结地揉揉脑门,心里既紧张又忐忑,谢书记那可是京城市委书记,政治局委员啊,而且从谢慧兰话里的意思不难听出,人家谢书记和夫人都是不同意自己和谢姐谈对象的,其实俩人真要说起来也不算是谈对象,名义上而已,但董学斌却知道自己任务艰巨,要是自己被谢书记谢夫人否了,说不准谢家又会给谢慧兰乱找个人定亲呢,这是董学斌不能也不想看到的。 Thinks Aunt Xuan, thinks Sister Xie, the Dong Xuebin brain a little messes up. 想想萱姨,想想谢姐,董学斌脑子有点乱套。 Is own this foot steps on two ships? Should not calculate? In love with Qu Yunxuan that truly, with Xie Huilan...... the meaning of a little counterfeit boyfriend, own duty is mainly to as if help Sister Xie escapes from family's pressure, does not make the family member urge her to look for the partner, therefore oneself this boyfriend quite empty, should not be considered as the boyfriend, therefore is far from the foot to step on two ships? Un un! 自己这算不算是脚踩两条船？呃,应该不算吧？跟瞿芸萱那才是真正谈恋爱,跟谢慧兰……似乎有点假冒男朋友的意思,自己的任务主要是帮谢姐逃脱家里的压力,不让家里人催她找对象,所以自己这个男朋友比较虚,应该不算是男朋友,所以谈不上脚踩两只船？嗯嗯！ Dong Xuebin did not think blindly, is ready to cope with anything to resist by whatever means available, had first said Xie Huilan mother pass/test again. 董学斌也不瞎想了,兵来将挡水来土掩吧,先把谢慧兰母亲这关过了再说。 Goes home, Dong Xuebin turned out that pile of wild ginsengs, chose one box of 50 years, then goes downstairs to drive toward Xishan Villa to hurry. Member yard with the Xishan Villa area, but also has quite a distance to the Old Master Xie villa, looked for half-day Dong Xuebin to walk to satisfy the need. 回到家,董学斌翻出了那堆野山参来,选了一盒五十年份的,然后下楼开车往西山别墅赶去。常委大院就跟西山别墅区,不过离谢老爷子的别墅还有相当一段距离,找了半天董学斌才走对了路。 líng líng líng, cell phone loud. 铃铃铃,手机又响了。 Is Xie Huilan hits, „to which?” 是谢慧兰打来的,“到哪儿了？” Dong Xuebin drives while said: „Ten minutes arrived again.” 董学斌边开车边道:“再有十分钟就到了。” „Such quickly? Do you drive?” “这么快？你开车来的？” "Un." “嗯。” „You do not have the pass unable to come, like this, outside I make Little Hao go to meet you, what car(riage) that you drive?” “你没有通行证进不来,这样,我让小浩去外面接你,你开的什么车？” One hear of this saying, Dong Xuebin gawked, this thinks that is opening running quickly, if visits, appears is not low-key, „, is...... running quickly.” 一听这话,董学斌就愣了一下,这才想起来自己是开着奔驰的,要是这么上门,是不是显得太不低调了啊,“呃,是……奔驰。” „C level? I knew.” “c级的吧？我知道了。” Dong Xuebin wipes the perspiration of forehead, „that is the S level.” 董学斌擦擦脑门的汗,“那个,是s级的。” Xie Huilan sound of telephone that head, „...... hehe, you really dare to buy actually.” 电话那头的谢慧兰声音一顿,“……呵呵,你倒是真敢买。” „, It is not the car(riage) of my friend, I borrow to open.” The Dong Xuebin cough said: „Or I stop the distant place the car(riage), is walking.” “可不是啊,是我朋友的车,我借来开开的。”董学斌咳嗽道:“要不我把车停远处,走着进去吧。” „Without is so meddlesome, opens, this.” “没那么多事儿,开进来吧,就这样。” Had her these words, Dong Xuebin also no longer thought that managed the clothes collar, drove to find the member yard. The entrance really had the security guard to guard, puts out a hand to block the Dong Xuebin car(riage), but has not waited for the opposite party to question, Xie Hao of school uniform walked from inside, said sentence this was my friend, the security guard then draws back in abundance, Xie Hao are whose they knew certainly. 有她这句话,董学斌就也不再多想了,理了理衣服领子,开车找到了常委大院。门口果然有警卫把守,伸手将董学斌的车拦了下来,可还没等对方问话,一身校服的谢浩就从里面走了出来,说了句这是我朋友,警卫便纷纷退开,谢浩是谁他们当然认识。 At once, Xie Hao expressed admiration to look at running quickly, „really enough graceful! This arc! This strength!!” 旋即,谢浩啧啧称奇地看了看奔驰,“真够帅的啊！这弧线！这劲头！啧啧！” Dong Xuebin one according to glass, „boarded to say.” 董学斌一按玻璃,“上车说。” Xie Hao squeak slid to get in the car(riage), „, the brother-in-law was good!” 谢浩吱溜一下钻进了车里,“嘿嘿,姐夫好！” Dong Xuebin stares him, „called blindly.” 董学斌瞪瞪他,“瞎叫。” Xie Hao is smiling saying: „How to call blindly? I heard, you and my elder sister are not the false loves, now is the real love.” 谢浩嬉皮笑脸道:“怎么是瞎叫？我都听说了,您和我姐不是假恋爱,现在已经是真恋爱了。” The Dong Xuebin heart said that my your older sister hair has not bumped into, this called what love. 董学斌心说我连你姐头发都没碰到过,这叫什么恋爱呀。 „Brother-in-law......” “姐夫……” Dong Xuebin was disinclined to correct him, „did?” 董学斌懒得纠正他了,“干啥？” „Hehe, your car(riage) real his mother is powerful, opens the line taking advantage of me not?” “嘿嘿,您这车真他妈给力啊,借我开开行不？” „You are underage, the car(riage) this has not driven!” “你还未成年,车本都没有开什么车！” „That you lead me to capture several later.” Xie Hao likes very much paws the same place in the car(riage), „was too graceful, if can drive such car(riage) to go to school daily, I have a dream must die happily, mother's cunt, when I go to college, I must buy one is not possible, this car(riage) opens that not to die crisply!” “那待会儿您带着我兜几圈。”谢浩很是喜爱地在车里乱摸一起,“太帅了,要是能天天开这么个车上学,我做梦都得乐死呀,麻痹,等我上了大学,我非得买一辆不可,这车开出去那还不得爽死！” Dong Xuebin puts out brother-in-law's rack to shoot a look at his one eyes, „first does well the learn/study, side do not think only crooked!” 董学斌拿出姐夫的架子来瞥他一眼,“先把学习弄好吧,别净想旁的歪的！”