PAW :: Volume #2

#159: Really can be in love?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Can Chapter 159 really be in love? 第159章真要谈恋爱? At noon. 中午。 Entered the spring air to be gradually warmer, fine spring day, glorious weather. 入春的空气渐渐暖和了些,鸟语花香,风和日丽。 Dong Xuebin that must win a promotion entered the bridge western commercial building delightedly, in the cosmetics special area chose several foreign brand cleanser skin care water, the payment to pay up, packs the commercial city. Dong Xuebin has rescued the Xie Huilan life, helped her solve and engagement of Wei cedar, properly speaking by own the relations with Sister Xie, this ritual does not need to deliver now, but Dong Xuebin wants to consolidate with the relations of Xie Huilan again, the relations took a walk, words relations that the big sentiment, near friend, the good brothers, did not take a walk also slowly pale. 要升官的董学斌眉飞色舞地进了桥西的商厦,在化妆品专区选了几个外国牌子的洗面奶护肤水,交钱结账,打包出了商城。董学斌救过谢慧兰的命,又帮她解决了和魏楠的婚约,按理说以自己现在跟谢姐的关系,这礼是不用送了,但董学斌还是想把跟谢慧兰的关系再巩固巩固,关系都是走动出来的,再大的情,再近的朋友,再好的兄弟,不走动的话关系也会慢慢淡了的。 Outside, Dong Xuebin fished out cell phone to hit to Xie Huilan, "Hello, Sister Xie. ” 外面,董学斌摸出手机打给了谢慧兰,“喂,谢姐。” Little Dong, hehe, what matter?” Telephone that sound that broadcasts rustle writes. 小董啊,呵呵,什么事儿?”电话那头传来沙沙写字的声音。 „......, Are you busy?” “……呃,您忙着呢?” Is, tomorrow the Propaganda Department of the CPC Central will have a meeting to go, is preparing the text.” Listens to sound, that side Xie Huilan in speech while writes the thing, „the people in first two days of letting places look to me this year with the heating problem related newspaper material, but that side mechanism/organization working efficiency is too low, a while must sign, a while also said that the holiday rest are understrength, 2-3 days, made 56 newspaper that to me finally has the heating problem, the efficiency......, did not say that you do have the matter? Is that reassignment not quite satisfactory?” “算是吧,明天中宣部有个会要去,正准备发言稿呢。”听声儿,那边的谢慧兰是在一边说话一边写东西,“头两天就让处里的人给我找今年跟供暖问题有关的报纸材料,不过那边机关办事效率太低,一会儿要签字,一会儿又说节假日休息人员不足,2-3天了,最后才给我弄来了五六份有供暖问题的报纸,效率啊……呵,不说了,你有事吧?那个调动不太满意?” Dong Xuebin busy say/way: „, Was not too satisfied, therefore wants to visit your.” 董学斌忙道:“不是不是,是太满意了,所以就想拜访您一下。” Said that politely, what visits, we now are the lovers, is right?” “说得那么客气,什么拜访不拜访的,咱们现在是恋人,对不对?” Words that I who Dong Xuebin one, your joke, cough cough, that what, did not disturb later on the past?” 董学斌一呃,“您玩笑了,咳咳,那啥,不打扰的话那我待会儿就过去?” Hehe, I am waiting for you at home, with the thing, don't be good?” “呵呵,那我在家等着你,别拿东西了,好不好?” Complied with two ambiguously, Dong Xuebin hung cell phone, hit a taxi to arrive at the Sister Xie unit dormitory community. 含糊应了两句,董学斌挂掉手机,打了辆出租车就来到了谢姐单位宿舍小区。 When arrives at the Sister Xie family/home ground floor, in their unit building happen to have middle-aged man to clamp the handbag to walk, the gate will close slowly in the future, but also without closes completely, Dong Xuebin paces to walk quickly, with hand electrically controlled password gate one card, avoid according to the door lock quarrelled again a Sister Xie time, goes upstairs to press down the Sister Xie jia doorbell directly. 走到谢姐家楼底下时,她们单元楼里正好有个中年人夹着皮包走出来,门慢悠悠地往后关,还没有完全关上,董学斌就踱步快走过去,用手将电控密码门一卡,省得按门锁再吵谢姐一次了,直接上了楼按下了谢姐家的门铃。 kā chā, the gate opened, reveals the Xie Huilan solemn charming cheek, Little Dong? How to come in?” 咔嚓,门开了,露出谢慧兰端庄迷人的脸蛋,“小董?怎么进来的?” Has a person happen to come out from inside.” The burglar-proof door also opened, Dong Xuebin looks at Xie Huilan black pants were binding the beautiful buttocks secretly and that steps on flesh stockings in slipper, the mournful sound spit, he won the gift to enter the room, Sister Xie, took cosmetics to you, was not the expensive/noble thing, wish your lasting youthfulness, lasted forever beautifully.” Saying, puts in the bag the small cabinet of entrance hall corridor. “有个人正好从里面出来。”防盗门也开了,董学斌偷瞄了一眼谢慧兰黑西裤裹着的美臀和那踩在拖鞋里的肉丝袜,咽咽吐沫,他拿着礼物进了屋,“谢姐,给您拿了点化妆品,也不是什么贵东西,祝您青春永驻,美丽永存。”说着,将袋子放到门厅过道的一个小柜子上。 Helpless Xie Huilan smiles, comes this set? Did not say that didn't make you take the thing? You you, our related, some words I also said that the perfume that your previous time brings I have not attended to using , you open that cabinet door to have a look, inside is the cosmetics and so on, what brand has, hehe, wishing one could more complete than the market, you to come afterward, do not spend blindly, right, when you walk looked that which is good to take away several boxes, goes back to give your mother to use, I alone have more than enough so many.” 谢慧兰无奈笑笑,“怎么又来这一套?不是说不让你拿东西了吗?你啊你,咱们俩都这个关系了,有些话我也就说了,你上次拿来的香水我还没顾上用呢,喏,你拉开那个柜门看看,里面全是化妆品之类的,什么牌子都有,呵呵,恨不得比商场都全乎了,你以后来就来,可别瞎花钱了,对了,等你走的时候看哪个好拿走几盒,回去给你母亲用,我一个人也用不了这么多。” Dong Xuebin at heart one stuffy , this gift has not elected! 董学斌心里一闷,靠,这礼物没选好呀! In room sits, what tea drinks?” “屋里坐吧,喝什么茶?” What is good.” Dong Xuebin has a look at her, Sister Xie, that we chatted casually, what gift did you like?” “什么都行。”董学斌看看她,“谢姐,那个,咱随便聊天啊,那您喜欢什么礼物?” Xie Huilan one side head, narrows the eye to smile, actually gives a present must express a meaning, the meaning to was good, I do not settle on these, hehe, this saying also told you, the gift that I most want, can work the helpful thing to me, you can also look, our family members do not support me to develop in the political circle, Old Master does not support, my father does not support, my mother does not support, in the unit, in everyone surface thanked Division Head to call warmly, actually at heart in questioning me one after another, wants I to be only depends on the background to crawl, Therefore, I must make a result, not only need have a look to the family member, must shut up a mouth of unit colleague, tomorrow's will be very important to me, if some people can all give me the newspaper of this year's related heating problem at this time, to me was the best gift, was more intimate than what gift, hehe.” 谢慧兰一侧头,眯眼笑笑,“其实送礼只是要表达一个意思,意思到就行了,我并不怎么看中这些,呵呵,这话也就是跟你说,我最想要的礼物啊,就是能对我工作有帮助的东西,你也看得出来,我们家人都不支持我在政界发展,老爷子不支持,我父亲不支持,我母亲也不支持,在单位呢,大家表面上一口一口谢处长叫得热情,其实心里都在质疑我,想我只是靠着背景才爬上来的,所以,我得做出点成绩啊,不但要给家里人看看,也要堵一堵单位同事的嘴,明天的会对我很重要,如果这个时候有人能把今年有关供暖问题的报纸全都送给我,对我来说就是最好的礼物了,比什么礼物都贴心,呵呵。” Dong Xuebin blinks, the newspaper of heating problem? Gift? 董学斌眨眨眼,供暖问题的报纸?礼物? Back! Back! backback ...... …… At present the picture changes! 眼前画面一变! Although read twice Back, but Dong Xuebin played chess when yesterday had all used up, only remained today's one time! 虽然念了两次back,但董学斌在昨天下棋时已经全用光了,只剩了今天的一次! The front was the burglar-proof door of Xie Huilan, the hand of Dong Xuebin had pressed toward the doorbell on, he quickly received the hand, the look certainly, silently and goes downstairs, went out of the Sister Xie Dormitory community. Sister Xie in the telephone had said before the publication of what heating problem, oneself have not actually cared, it seems like Sister Xie is writing one with this related text and report, over the two days holiday most mechanisms/organizations rested, therefore these publications have not delivered to Sister Xie here promptly! 面前是谢慧兰家的防盗门,董学斌的手已经朝门铃上按了下去,他急忙一收手,眼神一定,无声无息地又下了楼,走出了谢姐宿舍小区。谢姐之前电话里已经说过什么供暖问题的报刊了,自己却没在意,看来谢姐是在写一篇跟这个有关的发言稿和报告啊,这两天节假日大部分机关都休息,所以那些报刊才没有及时送到谢姐这儿来! Best gift? 最好的礼物? Good! That delivered Sister Xie this! 好!那就送谢姐这个了! Dong Xuebin knows oneself must result in as soon as possible, otherwise That side Sister Xie will definitely also get so far as, cannot use own! 董学斌知道自己必须得尽快,不然谢姐那边肯定也会弄到,就用不到自己的了! Picks up the phone, Dong Xuebin unit six Deputy Division Head calls oneself, "Hello, Zheng Division Head, you in unit? ” 拿起电话,董学斌给自己单位六处副处长打了电话,“喂,郑处长,你在单位呢吗?” „, Director Dong, hehe, I work overtime today, with office, how?” “哦,董主任啊,呵呵,我今天加班,正跟办公室呢,怎么了?” Is this, I remember that goes back six management, probably sees that side some people in the investigation this year's publication, and has recorded in the computer?” “是这样,我记得上回去六处办事,好像看见那边有人在排查今年的报刊,而且已经录进电脑里了?” Yes, year ago above has the duty, did you ask this doing?” “是啊,年前上面有任务,你问这个干嘛?” Me a little needs, wants in the report of related heating problem the beginning of the year all publications to take , is private affair, do you look to be able the picture cave-ins of sides of these publications my copy?” “我这边有点需要,想把年初所有报刊上有关供暖问题的报导都拿到手,呃,是私事儿,你看能不能把那些报刊的影像图片帮我拷贝一份?” Yo, at that time was only the duty need, I do not know that their backup did not have, Director Dong, like this, you and others my telephones.” After five minutes, six Deputy Division Head telephones hit, Director Dong, the publications data still, me called them to hit immediately alone the report that you wanted, heating? Good, you took on the line.” “哟,当时只是任务需要,我也不知道他们备份没有,董主任,这样,你等我电话。”五分钟后,六处副处长的电话打了过来,“董主任,报刊资料都还在,我马上叫他们单独把你要的报导打出来,供暖是吧?好,你过来取就行了。” Dong Xuebin said: How that feels all right, you gave me to be good all materials.” 董学斌道:“那怎么好意思,你把所有资料都给我就行了。” All right, that returns catches the wrong Bureau Chief Jiang relative, you may help me solve Dawei, this matter is anything.” “没事,那回抓错蒋局长亲戚,你可帮我解了大围,这点事儿算什么。” That many thanks.” Zheng Division Head truly owes a favor, otherwise Dong Xuebin will not call him, after all is private affair, no matter the material is the public publication, the belt/bring material from the National Security unit comes out, is in itself the matter of comparison taboo, must look for the acquaintance. “那就多谢了。”郑处长确实欠自己一个人情,不然董学斌也不会给他打电话了,毕竟是私事儿,不管资料是不是公开的报刊,从国安单位里带资料出来,本身就是件比较忌讳的事儿,必须得找熟人。 After one hour, Dong Xuebin attained the first 2 months of this year heating to report finally, thick pile, several jin (0.5 kg), reason that can attain quickly, it seems like six Deputy Division Head appointed many manpower to reorganize screening, ok, really kind. Dong Xuebin goes home to put down the cosmetics while convenient, loads into the bag the a4 paper that the printer hits again, returned the Sister Xie unit dormitory. 一个小时后,董学斌终于拿到了今年前两个月的供暖报导,厚厚一沓子,好几斤重,之所以能这么快拿到,看来六处副处长指派了不少人手整理筛选啊,行,够意思。董学斌顺带回了趟家将化妆品放下,再把打印机打出来的a4纸装进袋子里,重新回到了谢姐单位宿舍。 Xie Family. 谢家 Xie Huilan is knitting the brows to telephone in the living room, hasn't the material that I want arrived? Being able to find of January? What won't you have the backup...... to say? Did the person in reference room rest had no way to raise the file? Your this is what working efficiency! Transfers the line that the telephone you lead...... the leadership not in?” A Xie Huilan expiration, one made the telephone call, late of too Propaganda Department of the CPC Central that side notice, in addition in the family/home the two days matter were too many, the material was also insufficient not to arrive late, saw that tomorrow must give a speech, but the pitiful how many cases, was this on hand sufficient? 谢慧兰正在客厅里皱眉打电话,“怎么我要的资料还没到?一月份的找不到?你们怎么会没有备份……说什么?资料室的人休息了就没法提档案了?你们这是什么办事效率!把电话转你们领导的线……领导不在?”谢慧兰一呼气,啪的一下就挂掉了电话,要不是中宣部那边通知的太晚,加上家里这两天事情太多,资料也不至于这么晚还没到,眼看明天就要作报告了,可手头才可怜巴巴的几份案子,这怎么够用? dī dī dī, dī dī dī, the telephone sound of electrically controlled lock. 滴滴滴,滴滴滴,电控锁的电话响了。 Xie Huilan knows that was Dong Xuebin came, with one hear, pressed to open the door, then waited for Little Dong to go upstairs. 谢慧兰知道是董学斌来了,拿起来一听,就按开了门,然后等着小董上楼。 Sister Xie, is sorry, a little matter delayed late.” Dong Xuebin walks pantingly. “谢姐,抱歉抱歉,有点事耽误来晚了。”董学斌气喘吁吁地走上来。 Xie Huilan opens the burglar-proof door to be sideways, smiles, enters the room, un? Wasn't does not make you go shopping? How to come this set?” 谢慧兰打开防盗门一侧身,笑笑,“进屋吧,嗯?不是不让你买东西了吗?怎么又来这一套?” Dong Xuebin smiled, took the bag to enter the living room with her. 董学斌笑了下,拿着袋子跟她进了客厅。 Xie Huilan to Dong Xuebin but actually: after the tea, smiles to say the cup Little Dong, yourself eat the fruit, I make several phone calls, if tonight cannot see the heating related material again, my text did not need to write!” 谢慧兰董学斌倒了杯茶后,笑眯眯道:“小董,你自己吃水果吧,我去打几个电话,今天晚上要是再看不到供暖有关的资料,我这个发言稿就不用写了!” Dong Xuebin stopped by calling out her, „under Sister Xie, you waits a bit.” 董学斌叫住了她,“谢姐,您稍等下。” Xie Huilan turns head, how?” 谢慧兰一回头,“怎么了?” Dong Xuebin turns on the bag, thick one dozen of a4 papers will move to put on the tea table, sees Sister Xie a little dumbfounded, Dong Xuebin said: „Before the telephone listened to you saying that the heating reported anything, I think that you possibly had the urgent matter, looked decisively to you, you looked was right , possibly a little not entire, but is in January of this year the newspaper of February.” 董学斌把袋子打开,将厚厚一打a4纸搬出来放到茶几上,见谢姐有点愣神儿,董学斌就道:“之前电话里听您说供暖报导什么的了,我想您可能有急事,就自作主张地给您找来了,您看对不对,呃,可能有点不全啊,但都是今年一月份二月份的报纸。” Xie Huilan is startled slightly, the half step lowers the head to flip, in the vision reveals to be astonished the look however, also picked alone?” 谢慧兰微微一怔,快步过来低头翻了翻,目光中露出讶然的神色,“还都单独摘出来了?” Dong Xuebin said: Does not know that can help you.” 董学斌道:“也不知道能不能帮到您。” Xie Huilan really does not have to think oneself on the telephone grumbled casually a saying, Little Dong also took seriously, but also found the material to oneself, in Xie Huilan heart one warm, in the eye somewhat touched, naturally can, your materials come was too prompt, I am worrying for this matter, Little Dong, you may really be......” 谢慧兰真没想到自己就电话里随便发牢骚似的一说,小董还就当真了,还就给自己把资料找来了,谢慧兰心中一暖,眼中不禁有些触动,“当然能了,你这些资料来的太及时,我正为这事儿发愁呢,小董,你可真是……” Dong Xuebin said with a smile: Can add on you to be good.” It is not at itself on while her attention, Dong Xuebin looked at the eye quietly the silk stockings in her slipper, since that time with Sister Xie silk stockings that anything, Dong Xuebin could not always have borne on the silk stockings toward her foot look, more watches the heartbeat, more looks at the more that anything, luckily Sister Xie did not know on that day the thing on silk stockings is anything, perhaps will otherwise not give itself to change the work, cannot by her family/home. 董学斌笑道:“能帮上您就好。”趁着她注意力不在自己身上,董学斌就悄悄瞄了眼她拖鞋里的丝袜,自从那次拿谢姐丝袜那啥过,董学斌就总是忍不住往她脚上的丝袜看,越看越心跳,越看越那啥,幸亏谢姐不知道那天丝袜上的东西是啥啊,不然恐怕都不会给自己调动工作,也不会让自己来她家了。 Xie Huilan holds the material to sit down, turns while smiles bitterly, Little Dong, I thought more and more you were interesting, my wallet was stolen time, you can drop from the clouds catch the thief, I fall into the river is on the verge of death, you can the day fall the almighty troops me to rescue, I by the family/home compels the marriage the time, you can give full play of power and strength reversed the decision of Old Master, now, I need the heating publication, you can find promptly to me the material, hehe, I really do not know should say what was good.” 谢慧兰抱着资料坐下,一边翻一边苦笑,“小董啊,我是越来越觉得你这个人有意思了,我钱包被人偷了的时候,你能从天而降地抓住小偷,我掉进河里危在旦夕的时候,你能天降神兵地把我救上来,我被家里逼婚的时候,你能大发神威地扭转了老爷子的决定,现在,我需要供暖报刊,你又能及时把资料给我找来,呵呵,我是真不知道该说什么好了。” Dong Xuebin is very at heart satisfied, Sister Xie, you leaves......” 董学斌心里挺满足,“谢姐,您就别……” „Your your.” Xie Huilan smiles to look at his one eyes, we now are the love affairs, can should not be so estranged?” “又您您您的。”谢慧兰笑看他一眼,“咱们现在是恋爱关系,能不能不要这么生分?” Dong Xuebin smiles embarrasedly, your joke.” 董学斌讪讪一笑,“您玩笑了。” Xie Huilan patted patted that stack of a4 paper materials, put on them the tea table, turned the head to look that the eye of Dong Xuebin said: Joke? When I said that was the joke?” 谢慧兰轻拍了拍那沓a4纸资料,将它们放到茶几上,转头看着董学斌的眼睛道:“玩笑?我什么时候说是玩笑了?” Dong Xuebin was shocked, „? We...... we are not fake?” 董学斌愣住了,“啊?咱们……咱们不是假的吗?” False?” Xie Huilan smiled, „did Little Dong, in Xishan Villa, how I say with you on that day?” “假的?”谢慧兰笑了一下,“小董,那天在西山别墅里,我怎么和你说的?” Dong Xuebin said dull: You asked that I do want to be in love with you.” 董学斌呆呆道:“您问我想不想跟您谈恋爱。” Xie Huilan narrows the eye to say with a smile: Your reply?” 谢慧兰眯眼笑道:“你的回答呢?” „, Did I...... nod probably?” “呃,我……好像点头了?” Hehe, does not seem like, you nodded, therefore we are the lover relate now, is right?” “呵呵,不是好像,你就是点头了,所以咱们俩现在是恋人关系,对不对?” Dong Xuebin called the sound me to depend at heart, Sister Xie, you for did not become engaged with Wei Nan mediates me to be in love? In addition at that time Wei Nan they misunderstood us, therefore false love?” 董学斌心里叫了声我靠,“谢姐,您不是为了不跟魏楠订婚才说和我谈恋爱的吗?加上当时魏楠他们误会咱俩,所以才假恋爱的吗?” Xie Huilan check lip angle, I had said is the false love? I have not said!” 谢慧兰勾勾唇角,“我有说过是假恋爱吗?我可没说过!” Dong Xuebin one was ignorant, leaps to stand feeling overwhelmingly flattered, āi yōu wèi, Sister Xie, how I seeks friendships you, my...... my...... you gave me the leopard guts I not to dare with you to be really in love, my appearance, my status, ten I added not to be joined to you, this how line!” On that day nodded purely is the unexpected happening, then situation was too special, jokes aside, what object Dong Xuebin cannot want to discuss with Xie Huilan from the start, was not a match, is not too a match, said again he also never forgot to Qu Yunxuan, how can love another? Dong Xuebin felt, oneself can like Xie Huilan secretly, fantasize Xie Huilan, this made him be content secretly very much, does not dare to expect other! 董学斌一下就懵了,受宠若惊地腾地站起来,“哎呦喂,谢姐,我怎么高攀的了您啊,我这……我这……您给我个豹子胆我也不敢跟您真谈恋爱啊,就我这个长相,就我这个身份,十个我加起来都配不上您,这怎么行啊!”那天点头纯粹是鬼使神差,当时的情况太特殊了,说真的,董学斌压根也没敢想和谢慧兰谈什么对象,不般配,太不般配了,再说他还对瞿芸萱念念不忘呢,怎么能移情别恋?董学斌觉得,自己能偷偷喜欢一下谢慧兰,偷偷意淫一下谢慧兰,这就让他很知足了,不敢奢望其他的! Xie Huilan picked up the teacup to hold appreciatively in the hand gracefully several, that you mean, can end the love affair with me?” 谢慧兰托起茶杯优雅地在手上把玩了几圈,“那你的意思是,要和我结束恋爱关系了?” Dong Xuebin this intertwines, „, my, my a little self-knowledge, your condition was so high, how possibly to like me.” 董学斌这个纠结啊,“哎呀,我这个,我还是有点自知之明的,您条件这么高,怎么可能喜欢我呢。” Xie Huilan said with a smile: I very appreciate to you, I have not appreciated a person.” 谢慧兰笑道:“我对你挺欣赏的,我也还从没有这么欣赏过一个人。” Appreciates this...... this also and love does not pull to relate.” “欣赏这……这也和恋爱扯不上联系啊。” Little Dong, did you have the object?” Xie Huilan sipped a tea. 小董,你是不是有对象了?”谢慧兰抿了口茶。 Dong Xuebin wipes the perspiration on forehead, cough cough, calculates , no.” That side Aunt Xuan has not agreed. 董学斌擦擦脑门上的汗,“咳咳,算有吧,呃,也没有呢。”萱姨那边还没同意呢。 Xie Huilan looks at his pupil, „do that you have the favorable impression to me?” 谢慧兰瞧他一眸子,“那你对我有没有好感?” How Fuck! this replied! 我靠!这怎么回答啊! The favorable impression has certainly, but oneself, if said that later can also be together like the present with Sister Xie? Cannot! Definitely can a little barrier! 好感当然是有的,但自己要是说了,以后和谢姐还能像现在这样相处吗?不能了!肯定会有点隔阂! Dong Xuebin after clenching teeth the molar said: I to you am respectable, respect of the heart, does not have any......” 董学斌就咬牙后槽牙道:“我对您就是尊敬,发自内心的敬仰,没有什么……” Xie Huilan nods, puts down the teacup say/way: Good, since you said, we revisit the old debt, you rescued my day,...... Xie Huilan looks at him in your family, what...... did you do with my silk stockings? Did you explain to me? Is good?” 谢慧兰点点头,放下茶杯道:“好,既然你这么说,那咱们把旧帐翻一翻,你救了我的那天,在你家……”谢慧兰看着他,“……你拿我的丝袜干了啥?你给我解释解释?好不好?” Fuck!! 靠! In a flash, Dong Xuebin felt that the day must collapse! 一瞬间,董学斌感觉天都要塌了! Sister Xie knew unexpectedly!! 谢姐居然知道了!!
To display comments and comment, click at the button