PAW :: Volume #15

#1423: County Mayor Dong said!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Today went out to have the matter, the backstage automatic issue made not to send other day, was manual first. 今天出去有事,后台自动发布上回弄完没发,还是手动先更了吧。 ...... …… In the afternoon. 下午。 Around 3 : 00. 三点多。 County Committee, in small conference room. 县委,小会议室内。 Dong Xuebin poor-mouthed for quite a while, finally started to put out a hand. 董学斌哭穷了半天,终于开始伸手了。 Jiang Fangfang sipped water in cup lightly, raised the head saying: „Investment Promotion Bureau was somewhat treated coldly for these years, duty not entire, as far as I know Deputy Bureau Chief and director and other duties are the vacancies, one Bureau Chief and several section member office workers are conducting the work, wants to make the result, internal matter must first certainly process, such inviting businessmen to open company team can have the cohesive force to have the battle efficiency.” 姜芳芳清淡地抿了一口杯子里的水,抬头道:“招商局这几年是有些被冷落了,职务都不全,据我所知副局长和办公室主任等职务一直都是空缺的,就一个局长和几个科员办事员在搞工作,想要把成绩弄上去,内部的事情肯定先要处理好,这样的招商团队才能有凝聚力有战斗力。” Pu An spoke, „I agree with the viewpoint of County Mayor Jiang.” 蒲安吭声了,“我同意姜县长的观点。” Chu Peng paused, „I also agreed, four people had a little.” 楚彭顿了顿,“我也同意,四个人是有些少了。” Jian Xiangrong also expressed the support taking advantage of the hot vigor, the Jiang Faction people expressed the view. 简向荣也借着热乎劲儿表示了赞同,姜系的人都发表了看法。 „I did not agree.” Deputy County Mayor Ci Boyang said: „The Investment Promotion Bureau job performance is obvious to all, the old times result was not very splendid, situation that I knew, brought in foreign capital more on last year, but also was less than 10 million, now county is also was short of manpower to be short of money, where has the difficulty, had the difficulty unable always to seek the reason, found the way to be solved, this many people on many expenses, many cadre on many disbursement, county developed the project of dormitory project in the past few days, now had gone hungry.” “我不同意。”副县长慈伯阳道:“招商局的工作成绩有目共睹,往年的成绩都不是很出色,我了解的情况,也就去年引资多一些,但也才不到一千万而已,现在县里也是缺人缺钱的时候,哪里都有困难,有困难不能总找原因,得自己想办法解决,这多一个人就多一份开销,多一个干部就多一份支出,县里前些天开展了宿舍工程的项目,现在已经揭不开锅了。” Dong Xuebin with the Zhang Wanshui contradiction is on outwardly, has nothing, is very normal, but this Ci Boyang as County Government here Deputy County Mayor, actually continuously and County Mayor Jiang opposes with oneself. Dong Xuebin cannot have a liking for him, hearing this access road/simply said: „County Mayor Ci, you have not distinguished clearly primary and secondary, I am the responsible finance, some county how much money are you clearer than me? Is because the county finance is scarce, must solve the Investment Promotion Bureau problem, only then solved the Investment Promotion Bureau problem. We can condense the battle efficiency to fight this weekend city investment promotion meeting tough battle, draws many investments, supports the development of county. Increases the county tax revenue, if raises a cadre to add a person you to think that the disbursement were many, you simply on hand are hygienic the mouth hospital staff to resign you completely. Our district economical money are more, we let us not do, resigns under department everyone, place that at that time had not spent!” 董学斌跟张万水的矛盾都是明面上的,也没什么,很正常,但这个慈伯阳身为县政府这边的副县长,却一直都和姜县长跟自己作对。董学斌十分看不上他,闻言便道:“慈县长,那你是没有分清主次,我就是主管财政的,县里还有多少钱你难道比我还清楚？就是因为县里财政紧缺,才更要解决招商局的问题,只有解决了招商局的问题。我们才能凝聚战斗力打好这周末市招商会这场硬仗,拉来更多的投资,支援县里的发展。增加县里的税收,要是提个干部加个人你就觉得支出多了,那你干脆把你手头卫生口医院的工作人员全部辞掉吧。那咱们县节省的钱更多,咱们也都别干了,把底下部门所有人都辞掉,那时就没花钱的地方了！” Ci Boyang is angry: „Your this anything truth you!” 慈伯阳恼道:“你这什么道理你！” „Taking a look, to be how anxious, this is not my truth County Mayor Ci, is truth that yourself said that I may anything not say, translates following your meaning understanding.” Dong Xuebin and Ci Boyang also quarrelled, whom this boy was catches to pinch with whom. “瞧瞧,怎么还急了,这不是我的道理啊慈县长,是你自己说的道理啊,我可什么都没说,就是顺着你的意思理解翻译出来的。”董学斌和慈伯阳又吵起来了,这厮是逮谁跟谁掐。 You speak irresponsibly and sarcastically! 你们丫站着说话不腰疼！ That is not your department! You feel all right! 那不是你们的部门！你们是觉得没事！ But bro must go to the investment promotion meeting immediately! Can I not worry? 可哥们儿马上要去招商会了！我能不着急吗？ Actually who knows that Investment Promotion Bureau is a little really poor. In the opening that is these years is truly reduced a biggest County Government subordinate department by county, after Dong Xuebin takes office, takes over control, can operate on own initiative some was also the inviting businessmen to open company department, if did not give them an advantage, obviously cannot make them work full power. Where has light/only makes the horse run does not make the horse graze, looked that the meaning estimate of Secretary Meng and County Mayor Jiang intended this year's center of gravity displacement inviting businessmen to open company department some, therefore supported must certainly, now to many issue. 其实谁都知道招商局实在有点寒酸。确实是这些年被县里裁减最大的一个县政府直属部门,董学斌上任后接管的口子里,能主动运作一些的也就是招商部门了,要是不给他们一点好处,显然不能让他们全力干活。哪儿有光让马儿跑不让马儿吃草的,看蒙书记和姜县长的意思估计有意把今年的重心偏移招商部门一些了,所以支持肯定是要给的,现在就是给多少的问题了。 Jiang Fangfang statement. 姜芳芳表态了。 Meng Rui had not spoken. 蒙锐却一直没怎么说话。 In the following five minutes, looked that Dong Xuebin and Meng Faction cadre chirp argued in together, the scene was very lively. Basically looked a Dong Xuebin person is saying. 接下来的五分钟里,就看董学斌和蒙系的干部唧唧喳喳地争论在一起,场面很热闹。基本都看董学斌一个人在说了。 Comes one to withstand/top one! 来一个顶回一个！ Previous digs one! 上一个撅回一个！ Dong Xuebin demonstrated once again his outstanding cape hid the ability, in any case Zhang Wanshui and Cheng Fuguang were mad heavily by him, the Dong Xuebin words not only pester endlessly, but also is very exasperating, almost made that the entire conference room a little foul atmosphere appearance, quarrelled one group. Normally this is not the important matter, fluctuated to a Investment Promotion Bureau duty also gave, many will not therefore starve to death to person county, if even invited businessmen to open company successfully, the county everyone will profit, this was the good matter, but proposed what this matter was Dong Xuebin, was the Jiang Faction person, this involved the factional struggle, was quite complex, was not win-win on can solve the problem at one fell swoop. 董学斌又一次显示出了他出类拔萃地嘴皮子能力,反正张万水和程富光都被他气得不轻,董学斌的话不但胡搅蛮缠,而且特别气人,几乎弄得整个会议室都有点乌烟瘴气的样子,吵成了一团。按说这也不是什么大事,给招商局一个职务浮动也就给了,多给一个人县里也不会因此饿死,甚至如果招商成功的话,全县所有人都会受益,这是好事儿,不过提出这件事的是董学斌,是姜系的人,这就牵扯到了派系斗争了,也是比较复杂的,不是一举双赢就能解决问题的。 Finally Meng Rui was unable to continue watching, pounded on the table to interrupt their argument, „do not quarrel.” 最后蒙锐看不下去了,拍了拍桌子打断了他们的争论,“不要吵了。” The scene then calms down slowly. 场面这才慢慢静了下来。 Everyone is waiting for the Secretary Meng speech. 大家都等着蒙书记说话了。 Meng Rui takes a look at Dong Xuebin, „County Mayor Dong, your Investment Promotion Bureau is short of manpower, county can your people, you lack the duty, county can also give you.” Everyone is startled, never expected that Secretary Meng complied directly, after may be startled, listens to Meng Rui to continue saying: „But do you want to produce the result? Before the beforehand matter is, we do not raise now, but from now on? Gave you support in policy, what result can you produce?” 蒙锐瞅瞅董学斌,“董县长,你们招商局缺人,县里可以给你们人,你们缺职务,县里也可以给你们。”大家都是一怔,没想到蒙书记直接就答应了,可怔过之后,就听蒙锐继续道:“可你们要拿出成绩吧？以前的事情是以前的,咱们现在不提,但今后呢？给了你们政策上的支持,你们能拿出什么成绩？” Dong Xuebin looks at him saying: „What result do you want?” 董学斌看着他道:“您想要什么成绩？” Meng Rui said: „I have calculated with County Mayor Jiang, now the finance of county cannot support absolutely in the second half of the year, this time investment promotion meeting must make some result, does not know that you do have this confidence and ability.” 蒙锐道:“我跟姜县长已经算过了,现在县里的财政绝对撑不过下半年,这次的招商会必须做出些成绩,就是不知道你们有没有这个信心和能力。” Heard him saying that Dong Xuebin was not the beforehand words, the attitude immediately changed, „gave us the duty and person, we had the confidence to take this investment promotion meeting!” 听到他这么说,董学斌也不是之前的话了,态度顿时一变,“给我们职务和人,我们就有信心拿下这次招商会！” Meng Rui asked: „How many funds can pull back?” 蒙锐问道:“能拉回来多少资金？” Dong Xuebin said: „How many do you feel appropriate?” 董学斌道:“您觉得多少合适？” „I want to listen to your task objects.” Meng Rui said. “我想听听你们的任务目标。”蒙锐道。 Dong Xuebin ponders over, had not first said that can complete many tasks, but wants to have a lion's share saying: „I want the Investment Promotion Bureau Deputy Bureau Chief being promoted to leading positions quota, the director, the business section section chief, takes a driver again, a section member, naturally, being promoted to leading positions quota also wants the organization department to screen, I give me to feel the right candidate.” Then, but also without and other Meng Faction several cadre ignitions, Dong Xuebin stuns the world saying: „If there is this inviting businessmen to open company team, this investment promotion meeting I have the confidence at least to draw 50 million investments, are only many!” 董学斌一琢磨,却没先说能完成多少任务,而是狮子大开口道:“我要个招商局副局长的提干名额,还有办公室主任,业务科科长,再要一个司机,一个科员,当然,提干名额还要组织部筛选,我只是给出我觉得合适的人选。”说罢,还没等蒙系的几个干部发火,董学斌就语出惊人道:“如果有这个招商团队,这次招商会我有信心至少拉来五千万的投资,只多不少！” 50 million? 五千万？ You were insane!? 你疯了吧！？ Everyone is one surprised! 大家都是一愕！ Jiang Fangfang looked at Dong Xuebin one. 姜芳芳看了董学斌一眼。 Pu An and Chu Peng give Dong Xuebin to hit the meaningful glance! 蒲安和楚彭则一个劲儿给董学斌打眼色！ Dong Xuebin has not felt anything, wants the benefit, naturally must promise a thing, moreover 50 million are the Dong Xuebin most conservative estimates. 董学斌却没觉得什么,想要甜头,自然要许诺点东西,而且五千万是董学斌最保守的估计。 Meng Rui as if also by his boast fearing, looks at him saying: „If can't complete the target?” 蒙锐似乎也被他的大话给惊住了,看着他道:“如果完不成指标呢？” Dong Xuebin wants not to say: „You will see my resignation next month, the full liability I take on!” 董学斌想也不想道:“那您下个月会看见我的辞职报告,全部责任我担！” Meng Rui looks at him, „this saying I, when has not heard, after you come Zhenshui County, result everyone who makes is obvious to all, is far from the resignation not to resign, policy county that but, you said can support, 50 million, good, hopes that you can lead Investment Promotion Bureau to complete this task!” 蒙锐一看他,“这话我当没听到,你来浈水县后做出的成绩大家有目共睹,谈不上辞职不辞职的,不过,你说的政策县里都可以支持,五千万,好,希望你能带领招商局完成这次任务！” Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button