......
……
......
……At presentflashes!
眼前一闪!
The timedraws backsuddenly!
时间骤然一退!Dong Xuebin under Backreturnedoneminute ago time!back下的董学斌回到了一分钟前的时间段!For a long timeis uselessBack, Dong Xuebinquite the feeling of adaptation, is not for a while good, inhehas stoodinMs. Jiangfamily/homebedroomhas not moved the footsteps, therefore after brainblankonenext, stood firm the body, has not thrown downfinally, laterlookstobedJiang Fangfang on Ms. Jiang.
好久没用过back了,董学斌一时也不太适应的感觉,好在他一直都站在姜母家卧室里没有动过脚步,所以脑子空白了一下后稳住了身体,总算是没摔倒,随后看向床上的姜母的姜芳芳。„Do not tellhim.”
“你不要告诉他。”„Mother, whereLittle Taocan rememberyourbirthday.”
“妈,小韬哪里记得住您生日。”„Howhecannot remember! Every yearLittle Taocelebrates a birthdaytomeandyour father!”
“他怎么记不住!每年小韬都会给我和你爸过生日的!”„That is also Iremindshis, heworksis so busy, does not recordthis.”
“那也是我提醒他的,他工作那么忙,不记这个的。”Hearshere, Dong Xuebininterposedsuddenly, said: „Hownon-? WhosebirthdayIforgot unable to forgetmy mother'sbirthday.”
听到这里,董学斌突然插话了,道:“怎么不记?我忘了谁的生日也不能忘了我妈的生日啊。”Jiang Fangfangis startledslightly, obviouslyknowsbirthday that shehas not toldDong Xuebinher mother, thereforeDong Xuebinis impossibleto know.姜芳芳略略一怔,显然是知道她没有告诉过董学斌她母亲的生日,所以董学斌不可能知道的。Ms. Jiangsaid: „Mybirthdayhow many?”
姜母道:“那我生日多少?”Dong Xuebinsaid: „On July 4.”董学斌道:“七月 4 号。”Jiang Fangfanggawked, deeplylooked athim.姜芳芳愣了一下,深深看了看他。Ms. Jiangstammeredhas not hit , to continue saying: „Yourbirthdayhow many?”
姜母磕巴也没打,继续道:“那你生日多少?”„I on February 1.”
“我二月 1 号。”„Fangfang?”
“芳芳呢?”„Fangfangwas on January 15.”
“芳芳是一月15号。”„Her father?”
“她爸呢?”„My fatherlunar calendarbirthdayis in January27.”
“我爸阴历生日是正月二十七。”„Good!” A Ms. Jianginspiration, looks athim saying: „Iaskedagainyourlast, ourdownstairsneighborAuntZhou, how manyherbirthdayis?”
“好!”姜母一吸气,望着他道:“那我再问你最后一个,咱们楼下邻居周婶,她生日是多少?”Jiang Fangfanginterrupted: „AuntZhou the birthday I do not know. Relatesalsogeneralwithourfamily/home, basicallydid not communicate, whereLittle Taoknewthis.”姜芳芳打断道:“周婶儿的生日我都不知道。跟咱们家关系也一般,基本上不来往的,小韬哪儿知道这个。”Ms. Jiangdid not say the sound, thinks soDong Xuebin.
姜母不言声,就这么看着董学斌。Dong Xuebinwantsnot to say: „AuntZhou the birthdayis likeyou, was on July 4.”董学斌想也不想道:“周婶儿生日跟您一样,是七月 4 号。”Jiang Fangfangdoes not knowobviously, „mother, right?”姜芳芳显然都不知道的,“妈,是吗?”Ms. Jiangnods. Stared atDong Xuebin unable to move the eye, „was, yes. Saidright, thattimeIcelebrated a birthdayyounot to come, wasLittle Taocomesto crosstome. After finishing eating the food, Little Taoaccompaniedmeandyour fathergoes downstairsto take a walkhappen tomeetsAuntZhoutheirfamily members, knows that Old Zhou is also today'sbirthday, thismatteronly thenLittle Taoknows,youwere not clear.” The old womansaidexcitedly: „Really isLittle Tao!”
姜母点点头。盯着董学斌就挪不开眼睛了,“是,是的。都说对了,那次我过生日你没来,就是小韬过来给我过的。吃完饭后小韬陪我和你爸下楼遛弯正好碰见周婶儿他们家人,才知道老周也是今天的生日,这件事只有小韬知道,你都不清楚。”老太太激动道:“真是小韬!”Dong Xuebinsits the bedside, „mother.”董学斌坐到床边,“妈。”„Oh! Oh!”Ms. Jiangonegrabbed the hand of Dong Xuebin, „goodchild, youto come backfinally, maycome backfinally!”
“嗳!嗳!”姜母一把就抓住了董学斌的手,“好孩子,你总算回来了,可总算回来了啊!”Dong Xuebinembarrassedsay/way: „That sideworkis too busy, but alsotravelled on official business for severalmonths, thereforeis notdoes not wantto come backto look atyou. Reallydoes not havethiscondition.”董学斌不好意思道:“那边工作太忙,还出差了好几个月,所以不是不想回来看您。实在是没这个条件。”„Business trip? No wonder.”
“出差了?难怪啊。”„Father'smatterIhave not caught up, I......”
“爸的事我没赶上,我……”„Does not blameyou, comes backwell, comes backwell.”
“不怪你,回来就好,回来就好。”„Is unfair to mother, I...... came backlate.”
“对不起妈,我……回来晚了。”Ms. Jiangtearsalsofell. Wiped the corner of the eyeto grab the hand of Dong Xuebinto pat, „your fatherwalked, thatwashislife, motherbodyyoualsoknow,it is estimated thatcould not live for severalyears, Ido not feel relievedFangfangnow. Yourseveralmonthsdo not come, youknow that mother is worried? Iknow that youryoung coupledefinitelyquarrelled, but the couplequarrellingtail blockgathers, nocannot pass.”
姜母眼泪也掉下来了。抹了抹眼角抓着董学斌的手一个劲儿地拍,“你爸走了,那是他的命,妈这身体你也知道,估计也活不了几年了,我现在就是不放心芳芳。你好几个月都不来,你知道妈多担心吗?我知道你们小两口肯定吵架了,不过夫妻吵架床尾合,没什么过不去的。”„Madeyoube worried about mother.”
“让您担心了妈。”„Sawyourmotherto be steadfast, was steadfast.”Ms. Jiangsaidsuddenly: „Right, did thisbusiness tripalsoend? Couldn't have walked?”
“看见你妈就踏实了,踏实了。”姜母忽然道:“对了,这次出差也完了?还走不走了啊?”Dong Xuebinlooked atJiang Fangfang.董学斌看了眼姜芳芳。Jiang Fangfangshakes the headslightly, probablymakeshe himselfmake a decision.姜芳芳微微一摇头,好像让他自己拿主意。Dong Xuebinponders over, looks at the vision that the elderly manhopes , the heartwas also soft, „does not walk mother, whichthistimedoes not go, laterhas the timeIto cometo accompanyyou.”董学斌一琢磨,看着老人家期盼的目光,心也软了,“不走了妈,这次哪儿也不去了,以后有时间我就过来陪您。”Ms. Jiangpincheshishand saying: „Good, good, but mother does not needyouto worry, has the nanny, Iam worried aboutFangfang, youcome backwell, mayprobablylook afterFangfang, do not look that whatCounty Mayorsheworks asnow, actuallyempty, whatissolid? Livingis solid, the daily necessitiesbasic kitchen necessitiesteais solid, ifboth of youlivingwell, mother have not really worried.”
姜母捏着他手道:“好,好,不过妈这边也不用你们操心,有保姆呢,我就是担心芳芳,你回来就好,可一定得把芳芳照顾好,别看她现在当了什么县长了,其实都是虚的,什么是实的?过日子才是实的,柴米油盐酱醋茶才是实的,你们俩要是好好的过日子,妈才真的没牵挂了。”Jiang Fangfangsaid: „Didn't youhaveto worry to do?”姜芳芳道:“您没了牵挂要干什么?”Ms. Jiangsaid with a smile: „Naturallywasmy ownfreeday, avoidalwayssaw the face of your girldaily, bothersome, hehe.”
姜母笑道:“当然是自己过我自己的逍遥日子了,省得天天老看见你这丫头的脸,烦,呵呵。”Jiang Fangfangalsosaid with a smilepale: „Looking at you are happy.”姜芳芳也淡笑道:“瞧您高兴的。”Ms. Jiangpats the hand of Dong Xuebin, „myson-in-lawcame back, Icannot be happy that rightFangfang, howyoudrummed out the nanny, makinghercome backto prepare food, no, ok, yougo to the kitchen, todaydoes not keep the bystander, ourmotherthreegooddeliciousfamily reunion dinner.”
姜母拍拍董学斌的手,“我女婿回来了,我能不高兴吗,对了芳芳,你怎么把保姆轰走了,让她回来做饭,不,算了,还是你下厨,今天不留外人,就咱们娘仨好好吃一顿团圆饭。”Jiang Fangfangun, „line, but did youforget a matter?”姜芳芳嗯了一声,“行,不过您忘了点事儿?”„Whatmatter?”Ms. Jiangsaid.
“什么事?”姜母道。Jiang Fangfangcarries the traditional Chinese medicinebowlsay/way: „Drinks the medicine, drinks water, eats meal.”姜芳芳端起中药碗道:“喝药,喝水,吃饭。”
The Dong Xuebinalsohelp/gangurged: „To mother, youhurriesto drink the medicine.”董学斌也帮劝道:“对妈,您赶紧喝药。”„Ok, ok, listens tomy daughterson-in-law, hehe.”Ms. Jiangis very happy, carries the bowlrumbleto hearthatwithout delay the disgustingtraditional Chinese medicinedrank, the tone, Ms. Jianggreeted the daughter saying: „Hurriesto give mother to fill in the steamed bun, starving to deathmother.”
“行,行,听我女儿女婿的,呵呵。”姜母心情很不错,二话不说地端着碗咕噜咕噜将那闻着都恶心的中药喝了,哈了口气,姜母招呼女儿道:“赶紧给妈拿块馒头来填填,饿死妈了。”Jiang FangfangandDong Xuebinwere amusedby the old woman.姜芳芳和董学斌都被老太太逗乐了。Seesthemto smile, Ms. Jiangstareddaughteroneeyes, „is also notyou, makesLittle Taocome back mother alsoas forhaving an empty stomachearly?”
见他们笑,姜母瞪了女儿一眼,“还不是你,早让小韬回来妈还至于饿肚子?”„Ok, Itaketoyou, thatdinneris lateeats, otherwiseyoucannot eat up, nearlythreepoints.”Jiang Fangfangwent to the kitchenhotly the food left over.
“行,我给您拿,那晚饭晚点儿吃,要不然您也吃不下,都快三点了。”姜芳芳就去厨房热了热剩饭。
The foodone, Ms. Jiangpuffs and blowsto eat, „Little Tao, do youalsoeat?”
饭一来,姜母吭哧吭哧就吃起来,“小韬,你也吃点?”„The mother, Ijustfinished eating, is not hungry.”Dong Xuebinsaid.
“不了妈,我刚吃完,不饿呢。”董学斌道。„The mothermay, no matteryou, youryoung coupledid not needto accompanyme, wentto have a look at the television, Little Taojustto come back, yourcoupleaffirmedgreasilyshoutsseveral, mother understood.”
“那妈可不管你们了,你们小两口也不用陪着我了,出去看看电视,小韬刚回来,你们夫妻俩肯定得腻呼几下,妈懂。”Dong Xuebinfaceonered, coughed.董学斌脸一红,咳嗽了一声。„RightFangfang, gives mother the medicine.”Ms. Jiangsaid.
“对了芳芳,把药给妈啊。”姜母道。HelplessJiang Fangfangsaid: „Youjustdrank up the medicine, forgot?”姜芳芳无奈道:“您刚喝完药,忘了?”„Right?”Ms. Jiang.
“是吗?”姜母哦一声。Alsosaidseveral, Dong XuebinandJiang Fangfanghad/left the bedroom.
又说了几句,董学斌和姜芳芳才出了卧室。Comes out, Jiang Fangfangtook a look athisoneeyes, „the birthdays of ourfamily member, how do youknow?”
一出来,姜芳芳就瞅了他一眼,“我们家人的生日,你怎么知道的?”
The Dong Xuebinperspiration, „thatanything, Ihave readyourfile, glimpsesaccidentally, mymemoryis good, remembered.”Arranges.董学斌汗了下,“那什么,我看过您档案,也是偶然瞥见的,我记忆力还行,就都记住了。”编呗。Jiang Fangfangrubbed the hair, „thatAuntZhou?”姜芳芳捋了捋头发,“那周婶儿呢?”Dong Xuebinone, „thisis the analysis, youdo not know, the elderly manaskeddefinitelyhashertruth, thereforeIam thinkingis definitely the same as the birthdays of yourfamily member, yourremoved, remainsyourparents, your fatherjustpassed away, Ithink that yourmotherdefinitelydoes not wantto proposethis, thereforeremainedyourmother'sownbirthday, Iwas ignorant, has not thoughtalsoreally.”董学斌呃了一声,“这是分析的,你都不知道,老人家这么问肯定有她的道理,所以我就想着肯定是跟你们家人的生日是一样的,您的排除了,就剩您父母的了,您父亲刚过世,我想您母亲肯定不想提这个,所以就剩您母亲自己的生日了,我就懵了一下,没想到还真对了。”Jiang Fangfangsmileslightly, „askedyouto cometo really beright, thisadapting to changing circumstancesability was really whocould not have comparedyou.”姜芳芳淡淡一笑,“找你来还真是对了,这种随机应变的能力还真是谁也比不了你。”
......
……
......
……Floatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button