PAW :: Volume #11

#1010: Sat the first table!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„How you did not say early!” “你怎么不早说！” Deputy Commander Xiong a few words let his family member and Commissar Yan are startled! 熊副司令的一句话让他的家人和严政委都纷纷一怔！ Because they have not thought that in this situation, Xiong Liping actually got angry!. 因为他们谁也没想到在这个场合,熊历平竟然发火了！. Commissar Yan be put in a difficult situation, „this, I thought that he has not brought the invitation, but the mouth reported invitation number, therefore thought that perhaps is not oneself, does not have to report with you with enough time.” Actually he is also much more injust, the invitation is the Commander Xiong round, hasn't the person who you invited you known? Also you had not said after what person came, reports with you? However Commissar Yan is not the navy political commissar, but is under a political commissar of establishment, is the Deputy Commander Xiong trusted subordinate, therefore even if at this time thought that is unfair to him not to refute. 严政委坐蜡了,“这个,我看他没带请柬,只是嘴里报了请柬号儿,所以觉得或许不是本人,也没来得及跟您汇报。”其实他心里也冤得慌,请柬是熊司令发的,您自己邀请的人您还不认识吗？再说您也没说什么人来了以后跟您汇报啊？不过严政委可不是海军政委,而是底下一个编制的政委,也是熊副司令的亲信,所以这个时候就算觉得冤枉他也没有反驳。 The leaders said that you made a mistake you to be wrong. 领导说你错了你就是错了。 Right? Un, right was also wrong! 没错？嗯,没错也是错了！ „You you!” Deputy Commander Xiong referred to him. “你啊你！”熊副司令指了指他。 Commissar Yan is sorry saying: „Is unfair to Commander Xiong.” 严政委抱歉道:“对不起熊司令。” Without delay, some Deputy Commander Xiong belts the air/Qi was standing. 二话不说,熊副司令有些带着气地站了起来。 That side, Dong Xuebin also confronts in a person and Liu Haibin Wang Yue several youth, the family members of their several people, the spearhead aimed at Dong Xuebin suddenly, after all on the scene mostly is the person of military, everyone very protective, naturally somewhat antiforeign consciousness, even if some people thought that this matter is Liu Haibin their several directs purely, not strange Dong Xuebin, but their anything had not said that but looks in the one side. 那边,董学斌还在一个人和刘海滨王跃几个青年对峙的,连带还有他们几个人的家属,一时间矛头都指向了董学斌,毕竟在场大都是军方的人,大家还是很护短的,自然有些排外的意识,所以就算有些人觉得这件事纯粹是刘海滨他们几个引起来的,不怪董学斌,但他们还是什么都没说,只是在一旁看着。 Deputy Commander Xiong this stands, everyone's vision noticed, saw on the Deputy Commander Xiong face to have the appearance of vitality/angry again, understood at heart 78. 熊副司令这一站起来,大家的目光都注意到了,再见到熊副司令脸上有生气的样子,心里都明白了七八分。 Was Deputy Commander Xiong this takes offense? 熊副司令这是动气了？ Blamed Dong Xuebin to go bad the atmosphere of his birthday feast? 责怪董学斌坏了他寿宴的气氛？ Blaming Dong Xuebin can manage pours liquor down the throat unforgiving?? 责怪董学斌得理不饶人地灌酒？？ Li Feng first detected. Immediately was hurried to bump Dong Xuebin with the foot. 历峰先一个发觉了。马上急忙用脚碰了碰董学斌。 The cadres in nearby several Dafeng County also reminded fast in a low voice: „Director Dong! Commander Xiong!” 旁边几个大丰县的干部也飞快低声提醒道:“董主任！熊司令！” But Dong Xuebin actually feels nothing probably, studies Huilan tune one leg on the other to trade, is looking at Liu Haibin indifferently freely they, „drinks?” 可董学斌却好像浑然不觉,学着慧兰的腔调二郎腿一换,淡然自若地望着刘海滨他们,“到底喝不喝啊？” In the Li Feng heart complained of hardship. The heart said that this boy may really be the person of fearless. 历峰心中叫苦。心说这厮可真是天不怕地不怕的主儿啊。 Saw Deputy Commander Xiong to be angry, the Liu Guowei heart was also certain, the energy, is shouting to clear the way to Dong Xuebin immediately fully: „Little Dong! Today is the Commander Xiong birthday! Did you have not to have?” 见熊副司令生气了,刘国伟也心头一定,底气顿时足了,对着董学斌喝道:“小董！今天是熊司令！你还有完没完了？” Dong Xuebin instead said with a smile: „They do not drink, I really did not have! I just these seven glasses of liquor cannot drink white/in vain! Little Wang drank, currently also has six cups!” 董学斌反笑道:“他们不喝,那我还真就没完了！我刚刚这七杯酒可不能白喝啊！小王喝了,现在还有六杯！” hearing this, many people somewhat are dizzy, the heart said that your meaningful glance is a little good? 闻言,很多人都有些晕,心说您有点眼色行不行啊？ But looks like in Dong Xuebin. Who wants to be cloudy his he ten times of hundred times of coming back, what Deputy Commander Xiong? Loves his mother someone! Liu Haibin and Liu Guowei father and son Dong Xuebin has endured their several days! How has no consideration for face? Is you are not first concerned about face in any case! 而在董学斌看来。谁要阴他他就得十倍百倍的还回来,什么熊副司令？爱他妈谁谁谁！刘海滨和刘国伟父子俩董学斌已经忍他们好几天了！撕破脸又怎么样？反正是你们先不要脸的！ Deputy Commander Xiong looks at Dong Xuebin, the footsteps moves, moved toward him from the seat. 熊副司令看着董学斌,脚步一动,从座位上走向了他。 „Commander Xiong came!” Li Feng reminded: „Xuebin! You may be really good! You said that you haggle over anything with their several children!” “熊司令来了！”历峰提醒道:“学斌啊！你可真行！你说你跟他们几个小孩儿计较什么！” Dong Xuebin also looks to Xiong Liping. 董学斌也看向熊历平。 Including Li Feng and Liu Guowei and the others majorities think that Deputy Commander Xiong was angry the Dong Xuebin action. This was must come the rumbling person, however the development actually came as a surprise to everyone, under Liu Guowei and Liu Haibin several people of revealing taking pleasure in others' misfortunes expressions, Xiong Liping said suddenly several let the people in words at the scene, saw only the Xiong Liping expression changes. Suddenly exchanged a charitable face with a laugh, laughs to say frank: „hahaha, Xuebin, I see your brat today finally oneself! Really lives up to reputation!” 包括历峰和刘国伟等人在内的大部分都以为熊副司令是恼了董学斌的举动。这是要来轰人了,然而事情的发展却出乎了所有人的意料,在刘国伟和刘海滨几人露出的幸灾乐祸的表情下,熊历平忽然说了几句让众人都愣在了当场的话,只见熊历平表情一变。忽然换上了一副笑呵呵的慈善面孔,爽朗地大笑道:“哈哈哈,学斌,今天我总算见到你小子本人了！果然名不虚传啊！” Dong Xuebin is startled. „Commander Xiong?” 董学斌一怔。“熊司令？” The Xiong Liping very happy appearance, walked to pat Dong Xuebin shoulder kindly. „Your matter I may hear, your time goes to the F continent sea to travel by boat. Is the ship that I adjust!” 熊历平很高兴的样子,走上来就亲切地拍了董学斌肩膀一下。“你的事儿我可早就听说了,你那次去f洲海坐船回来。就是我调去的船！” Goes to exchange that warship of hostage with the pirate? 去跟海盗交换人质的那艘军舰？ So that's how it is, Dong Xuebin shows expression suddenly, „previous time put to trouble to you.” 原来如此,董学斌露出恍然的表情,“上次给您添麻烦了。” Xiong Liping swung waving the hand, „what words that spoke, you helped us be busy right, un, was Huilan good?” 熊历平摇了摇手,“说的什么话,你是帮了我们大忙才对,嗯,慧兰还好？” Dong Xuebin said with a smile: „Fortunately, at home with Empress Dowager is comfortable, was pregnant for several months, what work was not dry, daily I served her, hehe.” 董学斌笑道:“还好,在家跟老佛爷似的舒服着呢,怀孕几个月了,什么活儿都不干,天天得我伺候她,呵呵。” Xiong Liping was amused by him, „Great Master, taking care of the wife are also perfectly justified, ok, do not sit with here, goes to my table!” 熊历平被他逗乐了,“大老爷们,照顾照顾媳妇也是天经地义啊,行了,你也别跟这儿坐着了,去我那桌！” Dong Xuebin busy say/way: „, I do not sit here on the line.” 董学斌忙道:“别介别介,我坐这儿就行了。” „Is your brat this blames me to call to you inconsiderately?” Xiong Liping said with a laugh: „You come time also no one reports with me, I also think that you have not arrived, if knows that you came early, I can also make you sit here? You are an honored guest, comes quickly! I introduced to you my son daughter!” “你小子这是怪我对你招呼不周啊？”熊历平笑呵呵道:“你来的时候也没人跟我汇报,我还以为你没到呢,要是知道你早来了,我还能让你坐这里？你可是贵客啊,快来！我把我儿子女儿给你介绍介绍！” Others at this point, Dong Xuebin was not good to decline. 人家都说到这里了,董学斌也不好推辞。 Xiong Liping drew Dong Xuebin to go to the first table very much warmly, gave him to introduce personally, „this was my son Little Fei, Little Fei, later you were together with Xuebin, although the Xuebin age was smaller than you, but others these skills, you were many study study!” 熊历平就很热情地拉着董学斌去了第一桌,亲自给他一个个介绍了,“这是我儿子小飞,小飞,以后你跟学斌多相处相处,虽然学斌岁数比你小了些,不过人家身上那些本事啊,你还是多学学！” Dong Xuebin said quickly modestly: „don't, don't leaves, my where has what skill, Commander Xiong held.” 董学斌赶快谦虚道:“别别别,我哪儿有什么本事,熊司令太捧了。” Xiong Liping laughs, „was modest? Did not say other, your one breath can drink the next 78 jin (0.5 kg) alcohol capacities, one is one, who can compare favorably with?” 熊历平哈哈一笑,“谦虚了？不说别的,就你这一口气能喝下七八斤的酒量,有一个算一个,谁能比得上？” Xiong Fei sees that also has the meaningful glance very much, knows that weight/quantity of Dong Xuebin in father heart is not the average person can compare absolutely, can who the father introduced personally in this situation, obviously was extremely important, he naturally has several, therefore stands to say immediately: „Xuebin, hello/you good, later we relate, always listens to my father to raise you, I have also wanted to know with you.” This is a polite speech, actually because of the secrecy system, the father has not possibly said the Dong Xuebin deeds to him, therefore Xiong Fei thought that this name is very familiar-sounding, probably before listened to the family/home some people to raise an ear, but really does not know where Dong Xuebin is sacred. 熊飞见状,也是很有眼色的,知道董学斌在父亲心中的分量绝对不是一般人能比的,能在这种场合让父亲亲自介绍的人,显然是极其重要的,他心里自然有数儿,于是立刻站起来道:“学斌,你好,以后咱们多联系,老听我爸提起你,我也早就想跟你认识了。”这就是个场面话而已,其实可能是因为保密制度,父亲从没跟他说过董学斌的事迹,所以熊飞就觉得这个名字很耳熟,好像之前听家里有人提过一耳朵,但也真不知道董学斌是何方神圣。 Dong Xuebin also shakes hand with Xiong Fei, chatted several simply. 董学斌也跟熊飞握握手,简单聊了几句。 Sees this, how many cadres Li Feng and Dafeng County almost falls from the chair, what situation? 看到这一幕,历峰和大丰县几个干部差点从椅子上摔下去,什么情况？ Liu Guowei Liu Haibin and other soldier are also startled suddenly resemble with what, wasn't Commander Xiong the vitality/angry? But so to be how polite to Dong Xuebin!? 刘国伟刘海滨和其他所有军人也一时间惊得跟什么似的,熊司令不是生气了吗？可怎么对董学斌这么客气！？ The Liu Guowei heart was cool, he has not really thought Xiong Liping to Dong Xuebin can be such an attitude unexpectedly! 刘国伟心都凉了,他是真没想到熊历平对董学斌竟会是这样一个态度！ Saw that Deputy Commander Xiong drew Dong Xuebin to sit the first table, many military officers looked at each other one, in the heart also had acting bashful, looked passed one to ponder over again to the Dong Xuebin look. 看到熊副司令拉着董学斌坐到了第一桌,很多军官都对视了一眼,心中也有了拿捏,再看向董学斌的眼神都透着一股琢磨。 This what person? 这到底什么人？ Can a rank not very high local cadre, how obtain Commander Xiong such courteous reception??( To be continued..) 一个级别不算很高的地方干部,怎么能得到熊司令这样的礼遇？？(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button