POTS :: Volume #4

#345: Person who night waits for

LNMTL needs user funding to survive Read More

priest of Bethany conspire to circulate the rumor, but this despicable plan has not been carried out, because quick also has the resounding hearsay to spread in the folk. But this news enabled the priest preparation rumor not to have the means to disseminate again, will otherwise arouse the public indignation. Because of Yu people in the legend, approximately regains consciousness is in Illia Prediction that saving, Allaha scolding child and true Messiah. 伯大尼的祭司们密谋散布谣言,但是这个卑鄙的计划并没有实现,因为很快又有轰动性的传闻在民间散布开来。而这个消息使祭司们原先准备的谣言已经没有办法再传播了,否则会激起公愤的。因禺人们都在传说,约稣就是伊利亚预言中那位拯救者、阿罗诃之子、真正的弥赛亚。 Initially some people had also discussed Johann, but Johann has died and wanted to be shattered, this discussion then let it go, the appearance that improper regained consciousness made people see the new hope. Approximately regains consciousness the manner to treat an illness, and spoke that Allaha scolds the directed faith, what is more surprising is he actually has the strength of bringing back to life, people think that this is must obtain the miracle that God's approval can present. 当初也有人这么议论过约翰,但约翰已死、希望破灭,这种议论便不了了之,可约稣的出现又让人们看到了新的希望。约稣一路为人治病,并宣讲阿罗诃所指引的信念,更令人惊讶的是他竟然拥有起死回生的力量,人们认为这是必须得到神的认可才能出现的神迹。 The news like winged rapidly travels in the salem plain, but the appearance of this view first, related 11 makes Su dwell with miss Maria of Bethany unexpectedly in the Bethany countryside, the influence is getting bigger and bigger , frequently some people invited him, even if no one knows that he was that legend child of Allaha scolding. But he is one „highly skilled doctor”, this point was respectable enough, will have many people to try to become friends with. The Bethany suburb is eloquent a rich and powerful big feudal lord, he heard the reputation of approximately regaining consciousness, then invited approximately to regain consciousness in the family/home to be a guest. At the appointed time will have many honored guest arrivals, please approximately regain consciousness on the banquet speaks, and to the people blessings. 消息就像长了翅膀迅速在撒冷平原传开,而这种说法最初的出现,竟然与伯大尼的姑娘玛利亚有关一一约稣住在伯大尼乡下,影响越来越大,也经常有人邀请他,就算没人知道他就是那位传说中的阿罗诃之子。但他是一位“神医”,这一点就足够令人尊敬了,自会有很多人会设法结交。伯大尼郊外佞着一位有钱又有权势的大领主,他听说了约稣的声名,便邀请约稣到家中做客。届时将会有很多尊贵的客人到来,请约稣在酒席上宣讲、并向众人赐福。 Always Jesus does not discriminate against the poor villagers and a position humble scattering native of Malaysia, some people making Su Zhi regard the direction of poor people and civilians, thinks that he will not accept this invitation. However what surprised them or disappointed was 11 approximately regains consciousness to accept the invitation. 一直以来耶稣毫不歧视贫苦的村民与地位低贱的撒玛人,有些人已经把约稣只当成穷人与平民的指引者,认为他是不会接受这种邀请的。然而令他们意外或失望的是一一约稣接受了邀请。 Some disciples asked: „Respectable direction will, you accept the invitation to attend such banquet? Everyone thinks that your arrival is people who direct the misery obtains the extrication, if you are located at the lecture room that banquet, the poor people think that you want to be far away from them.” 有的门徒问道:“尊敬的指引者,您怎会接受邀请参加那样的宴会？大家都认为您的到来是指引苦难的人们获得解脱,如果您把讲堂设在那种宴会上,穷人们会认为您想远离他们。” Approximately regains consciousness to shake the head saying: „If some people said like this, you told the faith that they 11 gods directed to be everyone, did not divide the rich and poor and in any case. These think person who the god only belongs to oneself, went astray the path.” Concludes a treaty to regain consciousness feasts as promised, the banquet in the luxurious garden, side has a column beautiful fountain to bring the faint trace cool feeling, the guests sits in a circle by the fountain, on the table chocked up the good wine delicacies. Some people have not accepted the invitation also to hear the news to catch up, they stand the speaking that under the corner in garden is listening respectfully to approximately regains consciousness. Approximately regains consciousness is barefoots, takes a seat in the foot of fountain downwashing clean oneself. 约稣摇头道:“如果有人这样说,你就告诉他们一一神所指引的信念属于所有人,不分贫富与贵贱。那些认为神只属于自己的人,都是走错了道路。”缔约稣如约赴宴,酒席设在豪华的庭院中,旁边有一柱美丽的喷泉带来丝丝凉意,客人们都围坐在喷泉旁,桌子上摆满了美酒佳肴。有人没有接受邀请也闻讯赶来,他们在庭院的墙角下站着聆听约稣的宣讲。约稣是赤着脚走来的,在喷泉下洗干净自己的脚入席。 At this time cast aside Ma miss to hold a fine clay jar to walk, was Maria, what clay jar Chinese dress was the value not poor balm. She leads the reverent facial expression fragrant battalion Lin on the hair that approximately regains consciousness, bends down with the instep that the remaining balms wipe approximately regain consciousness only, then fell back on outside the courtyard peacefully. 这时有一位撇玛姑娘捧着一个精美的陶罐走了过来,正是玛利亚,陶罐中装的是价值不菲的香膏。她带着虔诚的神情将香营淋在约稣的头发上,又俯下身子用剩下的香膏抹净约稣的脚背,然后安静的退到了院子外面。 When she handles these things, approximately regains consciousness not to say a word, has not modestly declined has not avoided, but visits her sentimentally. But the honored guests on banquet were actually shocked, asking of that big feudal lord surprise: „Approximately regains consciousness, you are direction who the innumerable believers follow, an honour salem person. How under can make such a cast aside Ma miss hong to be in the glare of the public eye is so close to you?” 在她做这些事情的时候,约稣一言不发,既没有谦让也没有躲避,只是温情脉脉的看着她。而酒席上的贵客们却都惊呆了,那位大领主诧异的问道:“约稣,您已是无数信众所追随的指引者,一位尊荣的撒冷人。怎么可以让那样一位撇玛姑娘荭众目睽睽之下如此的接近你？” Approximately regains consciousness to ask back very much strangely: „If two people go into debt, a person owed five gold coins, another person owed 500 gold coins, the creditor decided to write off, you thought that who should feel grateful-)” 约稣却很奇怪反问道:“假如有两个人都欠了债,一个人欠了五枚金币,另一个人欠了五百枚金币,债主决定都一笔勾销,你觉得谁更应该感激-)” The master of banquet replied: „Naturally owed 500 gold coins that person.” 宴会的主人答道:“当然是欠了五百枚金币的那个人。” Approximately regained consciousness to smile: „ Since you believe, should understand my meaning. Has the person of wealth and power and influence regarding you like this, extricates the soul misery the desire is not possibly intense ; But regarding her, felt that perhaps is different, but my speaking and is no different. 约稣笑了:“既然你这么认为,就应该明白我的意思。对于你这样拥有财富和权势的人来说,解脱灵魂苦难的欲望可能并没有那么强烈;但对于她,感觉也许是不一样的,而我的宣讲并没有什么不同。 You asked so many honored guests to host a banquet to welcome me, has not asked me to clean the dust dirt on foot, even has not welcome me with the sincere hug. But she actually drenched that precious fragrance azure on my hair, wiped net my both feet. I can accept your invitation, should meet to love her blessing 11 that is in the pure soul true ceremony. ” 你请了这么多尊贵的客人设宴款待我,却没有请我洗净脚上的尘污,甚至没有用诚心的拥抱来欢迎我。而她却把那珍贵的香青淋在了我的头发上,抹净了我的双脚。我既能接受你的邀请,更应该接爱她的祝福一一那才是纯净的灵魂中真正的仪式。” At this time had a guest to lose one's voice to call out in alarm suddenly said: „Messiah! That gives to the blessing of mass inferior (Asia)!” 这时有位客人突然失声惊呼道:“弥赛亚！那是献给弥撒亚的祝福！” This makes everyone recover, everyone remembered prophet Illia's Prediction as if by prior agreement: „Messiah will arrive, leading all sincerity to believe in the person who Allaha scolds, establishes their homeland state: Led the salem person to return to the hometown like past Moses, established to flow the milk and honey homeland.” 这一声让所有人都回过神来,大家不约而同的想起了先知伊利亚的预言:“弥赛亚会到来,率领所有真心信奉阿罗诃的人,建立他们的家园国度:就像当年摩西率领撒冷人返回家乡,建立流淌奶和蜜的家园。” The meaning of Messiah is saving, in the legend people drenches with the precious balm on the hair of saving, shows to the Spiritual God brilliance respect. But that scatters Ma miss is such ceremony, the expression approximately regains consciousness Messiah, saving in prophet who Illia Prediction in her mind then arrive at the world. “弥赛亚”的意思是拯救者,传说中人们用珍贵的香膏淋在拯救者的头发上,以示对神灵光辉的崇敬。而那个撒玛姑娘便是这样一种仪式,表达在她的心目中约稣便是来到人间的弥赛亚、先知伊利亚预言中的拯救者。 Approximately regained consciousness before the people accepted such ceremony confidently, what intimacy also means? Although approximately regained consciousness oneself anything words not saying that but in each individual heart had the answer. 约稣在众人面前坦然接受了这样的仪式,又意味着什么昵？虽然约稣本人什么话都没说,但每个人心中部有了答案。 Making Su Congwei publicizes oneself is Messiah, the salem in legend Prediction child of Allaha scolding, but people realize this point finally, spontaneously with such ceremony to he blessed, he also confidently accepts did not reject and denied. Spreads in salem plain about hundred years of Prediction, its influence that profound. 约稣从未宣扬过自己就是预言中的弥赛亚、撒冷传说里的阿罗诃之子,但人们终于意识到这一点,自发用那样的仪式向他祝福的时候,他也坦然接受并不拒绝与否认。流传于撒冷平原近百年的预言,其影响是那么的深远。 When priest of Bethany hear this news, knows that the dispersion rumor stabs with the slander is about crisp, too has affected greatly. 当伯大尼的祭司们听到这个消息的时候,就知道散布谣言去中伤与诽谤约酥,已经起不到太大作用了。 If people think that approximately regains consciousness is that legend child of Allaha scolding, will then slander his person instead to receive to besiege and revile, people will wait for this legend king of salem to arrive, already about hundred years. If wants to cope approximately regains consciousness, can only cope with Johann to remove him like the past years, can the thorough solution trouble. 如果人们认为约稣就是那传说中的阿罗诃之子,那么诽谤他的人反而会受到围攻与唾骂,人们等待这位传说中的撒冷之王降临,已经有近百年了。如果想对付约稣,只能像当年对付约翰那样把他除掉,才能彻底的解决麻烦。 Therefore priest of Bethany also decide to send out a person, delivers a letter to the elders in salem temple, reminds them to try to eliminate as soon as possible approximately regains consciousness. Edited Allaha to scold once concluded an agreement with Moses „cannot kill the innocent person. May not takes others 's life because of money or the selfish desire.” This is Moses leaves one of the salem person Ten Commandments, the name that but these scold by Allaha now is enjoying Priest of secular position, is actually planning is murdering Allaha to scold oneself deal. All these by Linke and clarity of Metatro that investigation Guardian approximately regains consciousness in secret. 于是伯大尼的祭司们也决定派出一个人,向撒冷圣殿中的长老们送信,提醒他们要尽快设法消灭约稣。辑阿罗诃曾与摩西立约“不可杀害无辜的人。不可因金钱或私欲剥夺他人的生命。”这是摩西留给撒冷人的十戒之一,但如今这些以阿罗诃的名义享受着世俗地位的神官们,却在策划着谋杀阿罗诃本人的勾当。这一切都被暗中守护约稣的林克与梅丹佐察探的清清楚楚。 Not come singly but in pairs, approximately regained consciousness that small town that a short time ago passed through also to send out another messenger, is going to enter Salem City after Bethany, the behavior that the content that must report also approximately regained consciousness what kind of threat posed, reminded the elders to try to imprison or execute this person. 无独有偶,约稣前不久所经过的那个市镇也派出了另一名信使,经过伯大尼将要进入撒冷城,所要汇报的内容也是约稣的行为造成了怎样的威胁,提醒长老们应设法囚禁或处死这个人。 Linke said to Metatro: „Comes just right, we simultaneously caught these two delivering a letter fellows, gives including the evidence that they are sending out approximately regains consciousness.” 林克对梅丹佐道:“来得正好,我们就把这两个送信的家伙一起抓了,连着他们送出的罪证都交给约稣。” Metatro just wants to reply, in two Angel souls heard the Amon day bucket sound suddenly: „Makes that messenger go to Salem City, even if they do not go, scatters the elders in she city still already at the plan same matter, this is I arrives at Test that the world must face. You had understood that so-called ‚Enquiry of Destiny, what is Trial of Judgement’? How that is the person becomes the process of god. But how does the god become a person? Then is my proof. I must face such destiny, but accepts trial truly, actually gave my people of destiny.” 梅丹佐刚想答话,两位天使的灵魂中突然听见了阿蒙日勺声音:“让那信使去撒冷城吧,就算他们不去,撒猞城中的长老们也已经在策划同样的事,这便是我来到人间所要面对的考验。你们都已了解所谓‘命运的考问,末日的审判’是什么？那是人怎样成为神的过程。可是神如何成为一个人？便是我的求证。我必须要面对那样的命运,而真正接受审判者,却是给了我那种命运的人们。” Two Angel understood, approximately regains consciousness to take this path, must face is such destiny. Actually must complete what kind of proof as for their gods, Metatro and Linke were still not very clear, therefore asked in the soul: „My god, what can we do for you?” 两位天使明白了,约稣走上这条道路,所要面对的就是这样的命运。至于他们的神究竟要完成怎样的求证,梅丹佐与林克尚不是很清楚,于是在灵魂中问道:“我的神,我们能为您做些什么呢？” The Amon's sound said with a smile: „Many thanks your Guardian, but does not need to do anything for me again. If wants, pouring to prepare some doughs and salt fish to me, are as far as possible more.” 阿蒙的声音笑道:“多谢你们的守护,但是没必要再为我多做什么。如果愿意的话,倒可以给我准备一些面饼和咸鱼,尽量多一些。” Approximately regains consciousness to know that the oneself seed is facing what destiny, he greets it in the waiting good time, but disciples not clear all these, they because of approximately crisply are Messiah in Prediction are wild with joy. They are in the legend the king of earliest follower salem, thinks this point will dance with joy, is full of various types to understand to come to realize to the future happily. 约稣知道自己籽面临着什么命运,他只是在等待合适的时机去迎接它,而门徒们并不清楚这一切,他们因约酥就是预言中的弥赛亚而欣喜若狂。他们是传说中撒冷之王最早的追随者,一想到这一点就欢欣鼓舞、对未来充满着各种美好懂憬。 Maria has not thought that the blessing that oneself is from the heart will have such tremendous chain-like impact, finally she cannot bear ask that makes Su say/way: „Respectable direction, can you tell me? You are Messiah! Although I believe in firmly, people also think, but I hope that listens to you to say personally.” 玛利亚也没想到,自己发自内心的祝福将会造成这么大的连锁影响,终于有一天她忍不住问约稣道:“尊敬的指引者,您能告诉我吗？您就是弥赛亚！虽然我对此深信不疑,人们也都这么认为,可我希望听你亲口说出来。” Approximately regains consciousness to visit her to reply: „Really wants to listen to me to say personally? Then tonight, please in your room I.” 约稣看着她答道:“真想听我亲口说出来吗？那么今天夜里,请在你的房间里等我。” A grown man takes a miss midnight in the room ritual he, means anything, it is no doubt that who can think! But Maria actually cannot such think, the legend child and can Great in Allaha scolding saving Messiah, how have what unusual relationship with her such miss? 一个大男人要一位姑娘半夜在房间礼等他,意味着什么事情,不用说谁都能想到！但玛利亚却不敢那样想,传说中的阿罗诃之子、伟大的拯救者弥赛亚,怎会与她这样的姑娘有什么不同寻常的关系呢？ But she cannot bear indulge in flights of fancy, in the evening sits in the oneself room, the heart such as deer hit is on nettles, was anticipating urgently arriving that approximately regains consciousness, actually does not know approximately after regaining consciousness, what to do should and actually have anything-), if made Su true to make anything or proposes anything to request, she will not have the slight resistance, all wanted in the soul ; However at the same time felt, this is should not, she does not even dare easily to touch him. 可是她又忍不住胡思乱想,晚上坐在自己的房间里,心如鹿撞忐忑不安,迫切期待着约稣的来到,却又不知道约稣来了之后该怎么办、究竟会发生些什么-)假如约稣真的要做些什么或者提出什么要求,她不会有丝毫的抗拒,在灵魂中一切都是愿意的;但是同时又觉得,这是不应该的,她甚至不敢轻易触碰他。 They are together were so long, has happened the only contact also time is only that she used the balm to wipe his instep. 他们在一起相处了那么久,所发生过的唯一接触也只是那一次她用香膏抹过他的脚背。 The night time as if crosses express and as if crosses hotly should not be slow, disturbed Maria realized suddenly oneself has not lit a lamp, hurries to lighten on the table that to prepare the good oil lamp. The pisolite big lamp flame ignites, the dim light illuminated the small room, then Maria saw approximately to regain consciousness. 夜晚的时间仿佛过得特别快、又仿佛过得热别慢,心绪不宁的玛利亚突然意识到自己没有点灯,赶紧点亮了桌上那盏早已准备好的油灯。豆粒大的灯焰燃起,昏暗的灯光照亮了小小的屋子,然后玛利亚看见了约稣。 The figure that approximately regains consciousness along with illumination of bi light, appears before the Maria's body slowly, turned into a picture like a shadow, finally became a fresh person. 约稣的身形随荸灯光的照亮,缓缓出现在玛利亚的身前,就像一个影子又变成了一幅画,最终成了一个鲜活的人。 From May 1 to May 7, the beginning monthly ticket turned time of activity to continue, pleaded the monthly ticket support of general book friend in this earnestly! 五月 1 日至五月 7 日,起点月票翻倍活动继续,在此热切恳求广大书友的月票支持！ « Dubhe & gt ; Will put away one's pen the itself in mid May, this is a book last time to Bang Qiupiao, will thank politely your monthly ticket submissively! 《天枢>将在五月中旬收笔完本,这是本书最后一次冲榜求票,拱手拜谢您的月票！ Today continues the pair, in the evening also chapter of in addition. 今日继续双更,晚间还有一章加更。 ( to be continued ) (未完待续)
To display comments and comment, click at the button