#280: But at this time no one had noticed, in training room ‚gate’ mouth presented many trainees, male ‚female’ ‚female’ the probe head looks around toward inside, brings to envy or curious god mostly ‚color’.
starReasonArt centerhasmanytraining rooms, insideroomseparateswith the translucentarmored glass, walkson the longcorridor, canseeinalltraining rooms some people'sinpracticedanceor the physique, canhear the musicsound of accompanimentfaintly.. шщш.
星缘艺术馆拥有多间训练房,里面的房间用半透明的钢化玻璃隔开,走在长长的过道上,可以看见所有的训练房里都有人在练习舞蹈或者形体,隐隐还能够听到伴奏的音乐声响。。шщш.
……
……
……
……
……
……
The renewalis quite quick.
更新好快。Sooncelebrated the new year, manypeopleabout toorare leavingCapital Cityto return tooneselfhometownnew year's celebration, butthesetraineesare not one of them obviously, theymustgrasp the timetraining, the opportunity that catchesto make a debutdiligently, not being able to allow the least bitto be lax.
快要过年了,很多人行将或者正在离开京城返回自己的家乡过年,但是这些练习生显然不在其中,他们/她们要抓紧时间训练,努力争取出道的机会,容不得半点松懈。Competition in the entertainment worldforeveris‚stirring up’fierceincomparable, in the presenttime, the rookiechangegeneration by generationis fast, makes a debut the words that 2-3yearshave not raised one's head, basicallymustface the eliminatedaspect.
娱乐圈里的竞争永远都是‘激’烈无比的,在如今的时代里,一代接着一代的新人更替非常快速,出道2-3年都没有出头的话,基本上就要面临着被淘汰的局面。Todayseveral hundredtraineesinstarReasonArt center, in the futureonly then the small number of peoplecanbe luckyfamously, the average personlooks that the starartistis attractive, does not knowintheirunder feetare stepping onmanycompetitor.
今天在星缘艺术馆里的数百位练习生,将来只有少数人能够出名走红,普通人看着明星艺人光鲜亮丽,是不知道在他们/她们的脚下踩着多少的竞争者。
The destinyforeverisunfair, similarlyis the trainee, some people beginningsmustcomehighcompared withothers.
命运永远都是不公平的,同样是练习生,有的人起点就比别人要来得更高。For examplejustsoonformed the establishment„Little Tiger Group”, Zhang Junzhiandhistwolittle friendsnot onlyhas the independentluxurioustraining room, but alsotrains the teachers who danceto havetwomerely.
比如刚刚组建成立不久的“小虎团”,张俊智和他的两名小伙伴们不但拥有单独的豪华训练房,而且仅仅培训舞蹈的老师都有两位。Lu ChenandSister Licome, threeyoungsterjustdanced a dance, ontheirforeheadsfullis the sweat, pantsseemsveryexhausted.陆晨和黎姐进来的时候,三位少年刚刚跳完一支舞蹈,他们的额头上满是汗水,气喘吁吁显得十分疲惫。However a danceteacher is very unsatisfied, scoldedthemwith the exceptionallyseveretone, pointed outshortcoming that theirmovementissuesandhad, even‚pulling out’hitthreepeople of armsandbigwithbambooruler‚leg’, includingZhang Junzhi.
但是其中一位舞蹈老师很不满意,用异常严厉的口气呵斥他们,指出他们的动作问题和存在的缺点,甚至用竹尺‘抽’打三人手臂和大‘腿’,包括张俊智在内。Canlistenfrom this danceteacherstiffstandard spoken Chinese, heobviouslyis the starreasonart centerinvitationoutsideteaches.
从这位舞蹈老师生硬的普通话可以听出,他显然是星缘艺术馆聘请的外教。starReasonArt centerinvitationoutsideteachesto reachmore than ten, it is saidfromJapan and South Korea, has the specializedteacher of richtrainingexperience, thiswithout doubtis one of them.
星缘艺术馆聘请的外教多达十几位,据说都是来自日韩,拥有着丰富培训经验的专业老师,这位无疑是其中之一。Lu ChenandSister Lihave not gone to disturbrashly. Sister Lidefinitelyloves dearly the son, butshehas not interferedatthis time, standingmouthis motionlessin‚gate’. Even if the eye socketfloodreddid not speak.陆晨和黎姐没有贸然进去打扰。黎姐肯定是非常心疼儿子的,但在这个时候她没有干涉,站在‘门’口一动不动。哪怕眼圈泛红也不说话。BecauseSister Lideeplyunderstands, can endure hardship the bittersidefor the truth of top dog. Sheno doubthas the strengthisZhang Junzhikeeps out wind and rain, but since Zhang Junzhistepped into thiscircle, the laterroad must walk.
因为黎姐深深明白,吃得苦中苦方为人上人的道理。她固然有实力为张俊智遮风挡雨,可既然张俊智踏入了这个圈子里,以后的路还得自己走。Like the eyasto the nest, does not go through the stormy times the baptism, howcanspread the wingsto hoverabove the blue sky?
如同雏鹰离巢,不经历风雨的洗礼,如何能展翅翱翔于蓝天之上?Whatnowwas scoldedis hit to be?
现在被骂被打能算什么?Whichtraineedoes not comelike this, properisspoilsinsteadis the biggestinjury!
哪个练习生不是这样过来的,正经是溺爱反而是最大的伤害!Afterwas reprovenby the teacher, threeyoungsterwere encouraged‚essence’god, is dragging the exhaustedbody. Withaccompanimentmusic that resoundsagain, the dancewill jumpagain.
在被老师训斥之后,三位少年重新振奋了一下‘精’神,拖着疲惫的身躯。伴随着再次响起的伴奏音乐,将刚才的舞蹈重跳了一遍。Thistime, twoteacherssatisfiedfinally, after encouragingseveral, allowsthemto rest for severalminutes.
这一次,两位老师总算满意了,勉励了几句之后允许他们休息几分钟。Threeyoungstersat down exhausteddirectlyon the ground.
三位少年直接就瘫坐在了地上。Sister Lithenpushes‚door’to come, shefirstgave regardstotwoteachers: „Teachergold/metalhello, TeacherMinhello.”黎姐这才推‘门’进来,她首先向两名老师问好:“金老师您好,闵老师您好。”‚’Mixing of Sister Liin the entertainment worldmanyyears, started from scratchto start an aspect, shein the show business communitystatus, is nottwodanceteacherscancompareby far, istreats courteouslyin the same old waypolitely.黎姐在娱乐圈里‘混’了多年,白手起家开创出一番局面,她在圈内的地位,远远不是两位舞蹈老师所能比拟的,照样是客客气气礼待有加。Twoteachersnaturallyare not the extremely arrogantgenerations of being supercilious. Bowsto return a courtesyhastily: Lebanonfemale ’ gentlemanhello. ”
两名老师当然也不是目中无人的狂妄之辈。连忙躬身回礼:“黎‘女’士您好。”Sister Lisaidwith a smile: „Icometo introducetoyou, thisisLu ChenTeacher Lu!”黎姐笑着说道:“我来给你们介绍一下,这位是陆晨陆老师!”Shegivesboth sidesto introduce: „Lu Chen, thisisTeachergold/metalAnguo. FromSouth KoreancanbrokerCompany...”
她给双方介绍:“陆晨,这位是金安国老师。来自韩国can经纪公司…”AnotherTeacherMinisHongkongcomes.
另外一位闵老师则是香江过来的。Gold/MetalAnguo40 years old, slightgod‚color’solemn, hiseyeis long and narrow, feelingis very severe.
金安国四十来岁,身材瘦长神‘色’冷峻,他的眼睛狭长,给人的感觉很严厉。WhenSister LiintroducedLu Chen, hechanged countenanceterrified, goes forwardonestepto bowtoLu Chenextendedboth hands: „Mr.Lu Chen, had heard so much about you!”
但是当黎姐介绍陆晨的时候,他悚然动容,上前一步躬身向陆晨伸出了双手:“陆晨先生,久仰大名了!”Although the voicewas irritable, but„having heard so much about you”fourcharacterssaid the clear pronunciation and mellow voice, a littleflavor.
虽然口音别扭了点,但“久仰大名”四个字说得字正腔圆,很有点味道。Lu Chengraspedgraspingwithboth handswithhim. The smilesaid: „Mr.gold/metalwas too polite.”陆晨用双手跟他握了握。微笑道:“金先生太客气了。”Hethinkswhat the opposite partysaidis the pleasantries, but also is thinkingthisunderstands the treating with courtesyway of peopleactually. Has not expectedgold/metalAnguoto sayvery muchearnestly: „Is impolite, Ilisten toallworks that Mr.Lu Chenyouhave created. Alsolooks at that TV SeriesnamedAutumn in My Heartyouhave acted the leading role, youaresingerandactor who has the extremelyhightalent.”
他以为对方说的是客套话,还想着这位倒是懂得国人的应酬方式。可没料到金安国很认真地说道:“不客气,我听过陆晨先生您创作的所有作品。还看过您主演的那部叫做蓝‘色’生死恋的电视剧,您是一位拥有极高才华的唱作人和演员。”
, Gold/MetalAnguocontinued saying: „IfyouinSouth Korea, thatcan certainlybecome the greatartist, looks likeHanHaomin, Jin Zhixiu'ssuchgreatartist!”
顿了顿,金安国继续说道:“如果您在韩国,那一定能成为伟大的艺人,就像是韩浩敏、金志秀那样的伟大艺人!”HanHaokeenHejinto becomeXianare the South Koreanrenownedartist, is regarded as the nationalidol, has highinfluencein the entireAsianrange, is the film and televisionsongtriphibianstar.
韩浩敏和金成贤都是韩国著名艺人,被视为国民偶像,在整个亚洲范围内都拥有着很高的影响力,也都是影视歌三栖明星。gold/metalAnguocompares withHanHaominandgold/metalChengxianLu Chen, without doubtis the extremelyhighpraise.
金安国将陆晨比作韩浩敏和金成贤,无疑是极高的赞誉。Lu Chenis a little surprised, modest: „Mr.gold/metaloverpraised.”陆晨有点吃惊,谦虚:“金先生过奖了。”gold/metalAnguosaid: „Mr.Lu Chen, youarecomes to see the Little Tiger Grouptrainingcondition, Iletthemnowfor the song that youperformthatyouto create!”
金安国说道:“陆晨先生,您是来看小虎团的训练状态的吧,我让他们现在为您表演那首你创作的歌曲!”Hethenfacesthreeyoungster, the sinkingsoundsaid: „Pleaseput outyoubestconditionto come out!”
他转而面向三位少年,沉声说道:“请拿出你们最好的状态出来!”Although the Zhang Junzhithreepeopleare tiredhalf dead, butseesLu ChenandSister Li, allstoodobediently.张俊智三人虽然都累得半死,不过见到陆晨和黎姐,全都乖乖地站了起来。Theydo not dare‚inserting’words.
他们也不敢‘插’话。Hearsgold/metalAnguo'sorder, threepeopleclench teeth, drew backto pull out the distancebackward, suspended the formationrapidly.
听到金安国的命令,三人咬了咬牙,向后退开拉出了距离,迅速摆好队形。Lu Chenwants saying that makesthemfirstrest, buthad words on the tip of the tongueandswallowed.陆晨本来想说让他们先休息一下,但话到嘴边又咽了下去。
The young fellowlikeZhang Junzhi, makinghimeatnot to have the faultpainstakingly.
像张俊智这样的少年人,让他多吃点苦是没有坏处的。ThatTeacherMinrushes toaudio playback unitthere, assigns outaccompanimentaudio frequency that the Little Tiger Groupthreepeople of groupinstitutesneeded.
那位闵老师跑到放音设备那里,调出了小虎团三人组所需要的伴奏音频。
The smoothlivelymelody, resoundsin the training roominstantaneously.
流畅轻快的旋律,瞬间在训练房里响起。«ButterflyFlies»!
正是《蝴蝶飞呀》!ThissongisLu Chen‚gate’isLittle Tiger Groupwritesspecially, will be the Little Tiger GroupfirstAlbumsong.
这首歌是陆晨专‘门’为小虎团而写的,也将是小虎团首张专辑的主打歌。
The Little Tiger Groupstylecharacteristicstakethis«ButterflyTo fly»buildfor the main key, therefore after Lu ChengaveSister Li the collection of music scores, Sister Liinvitedfamous expertcomposing musicinCapital City, delivers to the starreasonart centerchoreographeragain.小虎团的风格特点就是以这首《蝴蝶飞呀》为基调进行打造,因此陆晨将曲谱给了黎姐之后,黎姐在京城请了名家编曲,再送到星缘艺术馆编舞。
The Zhang Junzhithreepeoplehave practicedto spreadrepeatedly, astheymusicstarting to walkfootsteps, although the difficulty of movementis not high, is actually brimming with young youngster as uniqueasazure‚spring’vigor.张俊智三人已经反反复复练习过很多遍了,他们随着音乐迈开脚步,虽然动作的难度并不高,却洋溢着十几岁少年特有到青‘春’活力。Whiledancing, threepeoplealsosangsynchronously, was very decent.
在跳舞的同时,三人还同步歌唱,很是像模像样。LetLu Chenfeelwhatis gratified, the youngster of threefull powerperformances, come fromthatfirst editionsmallHu in dreamworldmemorywithhim, hadseveralpointsto superposegradually.
让陆晨感到欣慰的是,三位全力表演的少年,和他来自梦世界记忆里的那支原版小虎队,渐渐有了几分重合。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #280: But at this time no one had noticed, in training room ‚gate’ mouth presented many trainees, male ‚female’ ‚female’ the probe head looks around toward inside, brings to envy or curious god mostly ‚color’.