In December, homenoheat‚gate’TV Seriesfirst broadcast.-
12月份,国内都没有什么热‘门’的电视剧首播。--However during next monthand‚spring’festival, the situation is completely different, severalwill be participating in‚stirring up’in the bigmanufacture of preheatingpropagandainfierceincomparableviewing ratiocompetition, the marketbecomesexceptionallybrutal.
但是到下个月和‘春’节期间,情况就完全不一样了,好几部正在预热宣传的大制作都将参与到‘激’烈无比的收视率竞争中,市场将变得异常残酷。ThereforeinTV Series of smallinvestmentregardingmany, in Decemberisveryrareneutral gearperiod, same time the new opera of first broadcastwas not infrequent, included the part of weekendplays.
所以对于不少中小投资的电视剧来说,12月算是很难得的空档期,同期首播的新剧不在少数,包括了一部分周末剧。«Autumn in My Heart»as a new opera of lower to middle-classinvestment, the first broadcast'sfirstvolume and the secondvolumetakes0.22%and0.26%domesticviewing ratiorespectively, without doubtdraws the attention of everyone, impressivelyis the stance of dark horse!
《蓝‘色’生死恋》作为一部中等偏下投资的新剧,首播第一集和第二集分别拿下0.22%和0.26%的国内收视率,无疑让人眼睛一亮,赫然是黑马的架势!Canwithstandheat that in Januaryis goingto broadcastas forit‚gate’ the offensive of play, thatneverthelessunknown.
至于它能不能顶住1月份将要播出的热‘门’剧的攻势,那还是个未知数。Butinorder program via the net, the opponent who «Autumn in My Heart»facesispowerful, WeChatvideoself-madeplay«SweetheartBigPresident»inselection and broadcastnumber, the formerpressurestubbornly.
而在网络点播方面,《蓝‘色’生死恋》面临的对手更是强大,飞讯视频的自制剧《甜心大总裁》在点播数上,将前者压得死死的。However the person with high aspirationswill actually discover,regardless the selection and broadcastnumber, «Autumn in My Heart»not necessarilyloses to«SweetheartBigPresident».
然而有心人却会发现,抛开点播数,《蓝‘色’生死恋》未必输给《甜心大总裁》。Thatis the audience of twoplaysappraisesandcomments.
那就是两部剧的观众评价和评论。As of15 th, «SweetheartBigPresident»in the selection and broadcastnumber of WeChatvideois27 million+, grades6.4points, the commentarynumberis120,000+.
截止15号,《甜心大总裁》在飞讯视频的点播数是2700万+,评分6.4分,评论数是12万+。But " Autumn in My Heart » selection and broadcastseveral11 million+, grade8.9points, the commentarynumberis110,000+!
而《蓝‘色’生死恋》的点播数1100万+,评分8.9分,评论数是11万+!In other words " Autumn in My Heart » selection and broadcastnumberis«SweetheartBigPresident»halfis less , the commentarynumberdiffersrarely, gradingexceeds the latterentire2.5points!
也就是说《蓝‘色’生死恋》的点播数是《甜心大总裁》的一半不到,评论数相差很少,评分超过后者整整2.5分!Althoughsaid that the gradingheight and selection and broadcastnumberare not proportional, greatlyhotEpisodegradingis not high, iscertainhigh scoreworksthrowson the contraryin a complete mess, butin light of the commentaryquantity and content, can actually seeto be mysterious.
虽然说评分高低和点播数并不成正比,很多大热的剧集评分都不高,反倒是某些高分作品扑得一塌糊涂,但是结合评论数量和内容,却能看出奥妙来。«SweetheartBigPresident»commentedin the area. The content that complainedaccounted formany.
《甜心大总裁》评论区里。吐槽的内容占了多数。„Is a boredipplay, the screenwriterdid not speak the plotlogiccompletely, the storysimplyin a complete mess!”
“又是一部无聊的ip剧,编剧完全不讲情节逻辑,故事简直一塌糊涂!”„The Tao Sichengperforming skillis good. Was a realhandsome fellow, JingYaoappearance for a partis too old.”
“陶思诚的演技不错。是位真帅哥,景瑶扮相太老了点。”„Did JingYao'sfacegive an injection? How does the skinsmile‚the meat’not to smile?”
“景瑶的脸是不是打针了?怎么皮笑‘肉’不笑的?”Friendwas drawn„by‚female’hardlyis looking atthisflat and thin piece. Elder Brotherreallylookedto spit, a volume, strove forletting off!”
“被‘女’朋友硬拉着看这部片子。哥真的看吐了,一集都遭不住啊,求放过!”„Has not read the novel, but the plotwas too familiar, isoverbearingpresidentMary.”
“没看过小说,但是故事情节太熟悉了,又是霸道总裁玛丽苏。”„Was reasonable, severalhandsome fellowbeautiful‚female’neverthelessverybeautifulvery?”
“讲道理,几位帅哥美‘女’还是很养眼的好不?”„Thisis a metropolisfashionplay, looked that beautiful‚female’changed the clothesenough, otherwas unimportant. Ha!”
“这是一部都市时装剧,看美‘女’换衣服就够了,其它的不重要。哈哈哈!”„IalsolikeTao Sicheng!”
“我也喜欢陶思诚!”In comparison, " Autumn in My Heart » audiencecommentary, the negativecontent is actually few.
相比之下,《蓝‘色’生死恋》的观众评论,负面内容却是很少。Somedid not complain the plot.
有的也不是吐槽故事情节。„Veryonlypatsbeautifully!”
“拍得很唯美啊!”„VeryinterestingTV Series, the firstvolumecanattractme.”
“很有意思的一部电视剧,第一集能吸引住我。”„YinEnxiwas too pitiful, ifsheis not been wrong, the destinywas perhaps different.”
“尹恩熙太可怜了,如果她没有被错掉,命运或许就不一样了。”„IfIamYinEnxi, I may commit suicide!”
“如果我是尹恩熙的话,我可能会自杀的!”„Heard that thisis an oppressiveplay?! Ido not wantto watch the tragedy, does not like the tragedy!”
“听说这是部虐剧?啊!我不想看悲剧啊,不喜欢悲剧!”„SmallYin Junxiis very charming!”
“小尹俊熙很帅气啊!”„Cui Xinaiis the plansprostitute, verybrutalappearance.”
“崔芯爱就是个心机婊啊,很无情的样子。”„Actuallyshe is also very pitiful, livesinsuchfamily. The psychological effectis very big.”
“其实她也很可怜的,生活在那样的家庭里面。心理影响很大的。”„Askedoneweakly, whenLu Chenappears?”
“弱弱地问一句,陆晨什么时候才出现啊?”„Lu ChenandChen Fei'ershouldin the thirdvolume of appearance, Ilook atLu Chenin the novel that in the blogrenews.”
“陆晨和陈菲儿应该在第三集出现,我看过陆晨在博客里更新的小说。”„Anticipates the thirdvolume!”
“期待第三集!”Ifbyinvestment costandcast. «SweetheartBigPresident»can the secondkill«Autumn in My Heart»absolutely, the formerestimated that the Shooting40volumes, converged the domesticmanywell-knownactors, the scriptreorganizedself-heating‚gate’hypertext fiction.
如果论投资额以及演员阵容。《甜心大总裁》绝对能秒杀《蓝‘色’生死恋》,前者预计拍摄40集,云集了国内多位知名演员,剧本又改编自热‘门’网络小说。However the investmentis big, starmanydoes not representcan certainlysucceed, the bestexampleisdomestic-madeblockbuster, the bigmanufacture of manystronglineupbiginvestment, threw the grandmotherfamily/homefinally, soldcompletely the advertisement unable to recoup the cost.
然而投资大、明星多就不代表着一定能成功,最好的例子就是国产的大片,很多强阵容大投入的大制作,结果都扑到了姥姥家去,卖尽广告都收不回成本。TV Seriesalsohassuchsituation, the taste of audienceisverydifficult‚essence’accurateassurance. What«SweetheartBigPresident»walksis the route of purecommercialization, variousaspects are flattering the youngaudiencecommunitystrongly.电视剧同样存在这样的情况,观众的口味是很难‘精’准把握的。《甜心大总裁》走的是纯商业化的路线,各方面都在在竭力讨好年轻的观众群体。But«Autumn in My Heart»‚spring’idol dramais differentfrompresentpopularazure. Thisstoryfrom the beginningis notthathappy, andalsosuggested the followingtragedy.
而《蓝‘色’生死恋》跟时下流行的青‘春’偶像剧不同。这个故事一开始就不是那么美好的,并且还暗示了后面的悲剧。Butitobtained the approvalsandliking of manyaudienceas before!
但它依旧得到了许许多多观众的认可和喜欢!December 19. Under the anticipations of manyfan, " Autumn in My Heart » thirdvolumebroadcaston time.
12月19号。在很多粉丝的期待下,《蓝‘色’生死恋》第三集准时播出。
On December 20, broadcast the fourthvolume.
12月20号,播出第四集。Cui Xinaiis jealousYinEnxi, thereforetriesto makeEnxibythatbeing miserable beyond descriptionlife, butEnxiknowsoneselfmustreturn toside mother, hasto endure suffering the foster fatherfoster mother and Elder Brother who immigrationUSlook atmostto love, is actually helpless.崔芯爱妒忌尹恩熙,所以设法令恩熙过自己以那种苦不堪言的生活,而恩熙知道自己要回到亲生母亲身边,只好忍痛望着自己最爱的养父养母及哥哥移民美国,却是无能为力。
The timepasses, Yin JunxiandCui Xinaicomplete study, returns totwo peoplebeforehandplaces of birth. This timeEnxiis the operatorin a hotel, becauseYin Junximustbecome engaged, thereforewantsto seek foryounger sisterEnxi that thishas madehimbe very anxious, butis disappointedto returnthroughout.
时间流逝,尹俊熙及崔芯爱学成回来,回到两人以前的出生地。此时的恩熙则在一间酒店内当接线生,因为尹俊熙要订婚,所以想找寻这个一直令他牵肠挂肚的妹妹恩熙,但始终失望而回。On the other hand, Junxigood friendHan Taixi, becauseis the relations that ‚private’gives birth, was arranged the hotelhousingunderoneselfnameby the father, in this periodmetwithEnxi, because ofthis, Junxialsohas the opportunityto meetEnxiagain.
另一方面,俊熙的好朋友韩泰锡,因为是‘私’生子的关系,被父亲安排在自己名下的酒店居住,期间与恩熙相遇,亦因为这样,俊熙亦有机会重遇恩熙。«Autumn in My Heart»thirdvolume and the fourthvolume, istwovolumes of stories of linking the preceding with the following, the male in play‚female’leading character and most importantsupporting roleallpresents, the plotstarts‚essence’colorto get uptruly.
《蓝‘色’生死恋》的第三集和第四集,是承上启下的两集故事,剧中的男‘女’主人公和最重要配角悉数亮相,情节真正开始‘精’彩起来。0.31%and0.35%, arethesetwovolumes of domesticviewing ratios!
0.31%和0.35%,正是这两集的国内收视率!Therefore«Autumn in My Heart»leaps tosame time the first place of sametypeTV Seriesviewing ratio, the dark horsemakingscompletelyreveal!
《蓝‘色’生死恋》因此跃居同期同类型电视剧收视率的榜首,黑马气质尽显!Thiscaused the considerably largestirin the industryinevitably, makingmanyfilm and televisionmanufactureCompanyandentertainmenteconomyCompany, throwsto regardonthisTV Series the visionin abundance.
这不可避免地在业界引起了相当大的轰动,使得很多影视制作公司和娱乐经济公司,纷纷将目光投视到这部电视剧上面。If«Autumn in My Heart»firstvolume and the secondvolume0.22%and0.26%viewing ratiomakespeoplea littlesurprisedbeside, thenthesetwovolumesreallyshocked.
如果说《蓝‘色’生死恋》第一集和第二集0.22%和0.26%的收视率只是让人有点惊讶之外,那么这两集真的大跌眼镜了。Manypeopleare not clear, there are reconsidering.
很多人都不明白,也有在反思。Lu Chenin the novel of the same name the blogrenews, the preview and theme song that neverthelesspreviouslyemitted, clearlyindicated that thisTV Seriesis notazure of that happy ending‚spring’idol drama.
无论是陆晨在博客更新的同名小说,还是先前放出的预告片和主题曲,都清清楚楚地表明这部电视剧不是那种欢乐大团圆的青‘春’偶像剧。
Do why alsoso manyaudiencelikelooking?
那为什么还有这么多的观众喜欢看呢?Suchviewing ratiodistanceis greatly hotalsohas a distance, butrapidness of the promotion speed, fullyachievesheat‚gate’standard.
这样的收视率距离大热还有段距离,但是提升速度之快,完全达到热‘门’标准。Was the taste of audiencechangessuddenly?
难道是观众的口味突然改了?Has the business personalityafterlooking atfourvolumes of contents, sent the blog of discussionin the blog, fromanalyzedvariously, emphaticallyelaboratedmerit that at present«Autumn in My Heart»has.
有业界人士在看过四集的内容之后,在博客发了篇探讨的博文,从多方面进行了分析,着重阐述了目前《蓝‘色’生死恋》所具备的优点。Firstis the storyis very novelspecially, does not followto follow the crowd, makingitestablish a new schoolin the sametypepiece.
首先是故事很新颖特别,不跟风随大流,让它在同类型片中独树一帜。
The nextdirector and screenwriteruse the earnestintention, plotinsidenot to haveobviousleaking‚hole’, the charactermodeling not exaggeratingorrectifies‚rubbing’artificial, entirestorytells, pushes toconfidentslowly*, is very appealing.
其次导演和编剧都用认真用心,剧情里面没有明显的漏‘洞’,人物造型不夸张或者矫‘揉’造作,整个故事娓娓道来,不疾不徐慢慢地推向*,很吸引人。Kinship, friendship and love in the playmanifesting, containing the reservedtensityis full, appears the profoundskill of director.
剧中所体现的亲情、友情和爱情,含蓄内敛张力十足,显出导演的深厚功力。Moreover the performances of severalstar turnsare remarkable, biggest spotlight, whenbelongs tofirstracketTV SeriesLu Chen, Yin Junxi that heactsnot onlyhandsomecharming, deducts that sentimentalandcalmcalmmakingsperfectly.
而且几位主要演员的表演可圈可点,其中最大的亮点当属于第一次拍电视剧的陆晨,他所扮演的尹俊熙不但英俊帅气,更完美地演绎出那种多愁善感又冷静从容的气质。
It is difficult to believe that before Lu Chen, has not shot the truemovieor the television, moreoveris not the performancespecialty.
很难让人相信,陆晨以前没拍过真正的电影或者电视,而且也不是表演专业。MoreoversimilarlyisfirstracketTV SeriesChen Fei'er, inEnxi that in the playactsclearsupplegraceful, althoughalsohaslittleshortageinperforming skill, makes the extremelyprofoundimpressionin the same old way!
另外同样是第一次拍电视剧的陈菲儿,在剧中扮演的恩熙清纯柔婉,虽然在演技方面还有一点点的欠缺,照样给人留下极为深刻的印象!Thereforeunionall sorts ofmerits, thisbusiness personalityasserted, " Autumn in My Heart » viewing ratio will further also enhance, truetestnext month.
因此结合种种优点,这位业界人士断言,《蓝‘色’生死恋》的收视率还会进一步提高,真正的考验将会是在下个月。2015lastmonth, being doomedbelongs to«Autumn in My Heart»!
2015年的最后一个月,注定是属于《蓝‘色’生死恋》的!«Autumn in My Heart»popular, manifestsin the WeChatvideosimilarly, withLu ChenandChen Fei'ertwo peoplepresenting, thirdvolume and the fourthvolume of selection and broadcastnumberpresents the large scalepromotion, limitless‚compelling’near«SweetheartBigPresident».
《蓝‘色’生死恋》的受欢迎,同样体现在飞讯视频上,随着陆晨和陈菲儿两人的亮相,第三集和第四集的点播数出现大幅度的提升,无限‘逼’近了《甜心大总裁》。Especially the fourthvolume of selection and broadcastnumberachieved10 million+, was only short ofhundreds of thousandscompared with«SweetheartBigPresident»!
尤其是第四集的点播数达到了1000万+,仅比《甜心大总裁》少了十几万!But«Autumn in My Heart»gradingnotincrease that because the audiencecountsfalls, instead the promotionto9.1points, the commentarynumberbreaks through500,000+.
而《蓝‘色’生死恋》的评分没有因为观众数的增加而下跌,反而提升到9.1分,评论数突破50万+。«SweetheartBigPresident»gradingdropsagain, the commentarynumberflingsby«Autumn in My Heart»behind.
《甜心大总裁》的评分再次下降,评论数更是被《蓝‘色’生死恋》甩在身后。ThismadeWeChatvideoveryawkward.
这就让飞讯视频方面非常的尴尬了。Self-madeplay that theythrustinowndomain, unexpectedlymustlose to a low cost the introductionplay, althoughsaidcurrent capacitiesandadvertisementbenefitnotmanydifferences that brings, as beforeisembarrassed- infacecannot hang!
他们力推的自制剧在自家的地盘上,居然要输给一部低成本的引进剧,虽然说带来的流量和广告效益没有多少区别,依旧是难堪的-面子上挂不住啊!Therefore " SweetheartBigPresident » latest volume of broadcastingsecond day, the carefulInternet usersdiscovered, the totalselection and broadcastnumber of thisnetworkplayincreased suddenly a bigtruncation, spread outand«Autumn in My Heart»between.
于是在《甜心大总裁》最新一集播出的第二天,细心的网民发现,这部网络剧的总点播数猛增了一大截,重新拉开了和《蓝‘色’生死恋》之间的距离。And the WeChatvideopropagandizes«SweetheartBigPresident»in the home pagesignificantly.
并且飞讯视频在首页更大幅度地宣传《甜心大总裁》。Thesemovements, are unable to prevent the momentum of «Autumn in My Heart»upwardlyincreasing.
只是这些动作,根本无法阻挡《蓝‘色’生死恋》向上攀升的势头。
On December 26 and 27, fifthvolume and the sixthvolumecontinuedto broadcast, the viewing ratioas ifseemed like the rocketto rise, broke through0.50%directly, respectivelyachieved0.51%and0.55%!
12月26号和27号,第五集和第六集继续播出,收视率仿佛像是火箭蹿升,直接冲破了0.50%大关,分别达到了0.51%和0.55%!Compares the first broadcastcollection, turnstimemanyalso!
相比首播集,翻倍还多!0.5%, isweighs a TV Seriesheat‚gate’or not the important indicator, surpassingisheat‚gate’Episode.
0.5%,是衡量一部电视剧热‘门’与否的重要标志,超过了就是热‘门’剧集。Right nowdoes not havemanypeopleto suspectagain, the name of «Autumn in My Heart»dark horse. Evensomepeoplestartto worry, on January 1first broadcastanotherlarge-scalemetropolisplay«MyHeartFlying upwards».
这下子再没有多少人怀疑,《蓝‘色’生死恋》的黑马之名。甚至有人开始担心,1月1号首播的另外一部大型都市剧《我心飞扬》。While«Autumn in My Heart»startsgreatlyhot, has tomentionTV Series that anotherbroadcastssame time, thatis«Urban Love»in the second quarter.
而在《蓝‘色’生死恋》开始大热的同时,不得不提到另外一部同期播出的电视剧,那就是《都市情缘》第二季。ThisTV Series that broadcastsinBeijing TV Stationfilm and televisionchannel, oncerejectedLu Chen.
这部在京城电视台影视频道播出的电视剧,也曾拒绝了陆晨。Itsfirstvolumeviewing ratiois0.17%, the secondvolumedropsto0.15%, thenslideshas not gotten upagain, the followingseveralvolumesallin0.1%pace back and forth, evenfell0.08%.
它的首集收视率是0.17%,第二集下降到0.15%,然后一路下滑就没有再起来过,后面几集全部在0.1%徘徊,甚至跌到了0.08%。According to0.1%weekendplaysafety line, " Urban Love » second quarterresultis not greatly wonderful.
按照0.1%的周末剧安全线,《都市情缘》第二季的结局大大不妙。Butsimplydoes not havemanypeopleto care aboutitsdestiny.
只不过根本没有多少人去关心它的命运。Everyone'svision, allstaresis creatingmiracle«Autumn in My Heart»!
大家的目光,全都盯着正在创造奇迹的《蓝‘色’生死恋》!--------------
--------------Seconddelivers. Q
第二更送上。Q
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #259: It is not able to prevent