Thisissue of «StarInterview», recorded for about70minutesto complete.
这一期的《明星访谈》,录制了将近70分钟才完成。Thismeans that over1/3contentswill trim off, will not appearon the television screen.
这意味着将超过三分之一的内容会被剪掉,不会出现在电视屏幕上。Howeverdoesn't matter, «When You're Old», letsthisissue of «StarInterview»sufficientlyis very splendid.
但是没有关系,一首《当你老了》,足以让这一期的《明星访谈》很精彩。Ended the interview, Mu Rongevena littlehad not given full expression.
结束了访谈,沐蓉甚至有点意犹未尽。Shesupportedover a hundredissues of programs, has the samefeelingreallyvery few.
她支持了上百期的节目,有相同感觉的真的少之又少。Regrettedfor more bushinginprobably,Mu RonginvitedLu Chento go totelevision stationnearbycafeto sitspecially.
大概是为了弥补心中遗憾,沐蓉特意邀请陆晨去电视台附近的咖啡厅坐坐。Sheis not the independentperson, the accompanimentalsohas a Beijing TV Stationvarietychannelprogramgroupdeputy director.
她并不是单独一个人,陪同的还有一位京城电视台综艺频道节目组副主任。Thisdeputy directoris surnamed Zhu, is a tall and powerfully builtnorthernman, the characterfrankstentorian voice.
这位副主任姓朱,是位身材魁梧的北方汉子,性格直爽声音宏亮。Director Zhudoes not certainly idleto be all rightto accompanyto chat, hesettles on«Autumn in My Heart» that will soon begin shooting.朱主任当然不是闲着没事出来陪聊的,他看中了即将开拍的《蓝色生死恋》。Saidaccurately,isCapitalregards2sets is quite interestedtothisTV Series.
准确的说,是京视二套对这部电视剧颇有兴趣。ActuallysinceLu ChenannouncedShooting«Autumn in My Heart»in the blog, andplays an important role in the Female LeadnewsafterChen Fei'er, are manyto the unit that thisweekendplayhas the interest.
其实自从陆晨在博客上公布了拍摄《蓝色生死恋》,并且由陈菲儿担纲女主角的消息之后,对这部周末剧产生兴趣的单位并不少。Has the television station, has the advertiser, there is a middle man, whatare moreisentertainmentbrokerCompany.
有电视台的,有广告主,也有中间商,更多的是娱乐经纪公司。
The formercomes the inquiry, the latter is to mix a role.
前者是来询价的,后者是想混个角色。AlthoughLu Chenis the purerookiein the film and television circle, butthere is a Chen Fei'erthisgold-lettered signboard, even ifwhatpatsis the greatlyrottenpiece, canobtainsignificantattentionin the same old way, is willingto betto betonemany.
虽然陆晨在影视圈里属于纯新人,不过有了陈菲儿这块金字招牌,哪怕拍的是大烂片,照样能得到大量的关注,更不乏愿意下注赌上一把的。Currently speaking, the domesticfilm and televisionplayindustryscaleis very big, the Episodequantity that every yearShootinghasrosesuccessively, went to the quiteastonishingsituation.
目前来说,国内的影视剧行业规模很大,每年拍摄出的剧集数量节节攀升,达到了相当惊人的地步。ButtheseracketsTV Series, at least90%are unable the state-leveltelevision stationbroadcastinprovincial levelandon, the PrefectureTelevision stationcannot even have a liking , can only putonline, mixes a moneyby the clickcurrent capacity.
而这些拍出来的电视剧,至少90%是无法在省一级和中央级电视台上播出,很多连地市电视台都看不上,只能放到网上,靠点击流量来混点钱。TrulycompetentInternet, alsoonlyselects the high-quality goodsto promote.
真正有实力的网络媒体,同样也只挑精品来推广。ThereforelikeLu Chen, is not the film and television circle. Alsojustmade a debutsoonrookie, suddenlyindulges in fantasyoneselfto writescriptto work as the actor, draws the investmentto ask the partnerto patTV Series, is really inconceivable.
所以像陆晨这样,原本就不是影视圈。又是刚出道不久的新人,突然异想天开自己写剧本自己当男主角,拉投资找合作方拍电视剧的,真的是不可思议。Such„deliberately creating trouble”. Actuallyplaysenjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, does not know that makesmanypeopleenvy the envyto hate.
偏偏这样的“胡闹”。却玩得风生水起,不知道让多少人羡慕嫉妒恨。In the final analysis, Chen Fei'eris the key.
归根结底,陈菲儿是关键。But«Autumn in My Heart»Chen Fei'erTV SeriesDebut!
《蓝色生死恋》可是陈菲儿的电视剧处女作!Solelyby this gold-lettered signboard, cansavemore than ten millionpropagandahypeexpenses, Capitalregards2setsto be interested is really verynormal. Evenconsultstaking " StarInterview » opportunitywithLu Chento the present, isveryaloof.
单单靠她这块金字招牌,就能省下上千万的宣传炒作费用,京视二套感兴趣实在是非常正常的。甚至到现在借着《明星访谈》的机会跟陆晨接洽,已经算是很矜持了。HoweverthisDirector Zhulooks forLu Chento discuss that thismatter, reallyfound fault the person.
但是这位朱主任找陆晨谈这件事,真的找错人了。«Autumn in My Heart»is a project of Lu Chenleadershipright, but, propagandizesandsells the matter in aspectregarding the investment, heflungcompletelytoelder sisterLu Xi.
《蓝色生死恋》是陆晨一手主导的项目没错,不过对于投资、宣传和销售方面的事情,他全部甩给了姐姐陆熙。WhenDirector Zhuis probing the inquiry, Lu Chen can only tellhim the Lu Xitelephone.
所以当朱主任试探着询价的时候,陆晨只能将陆熙的联系电话告诉他。Sells the TV Seriesprogramto the television station, is a verycomplexmatter.
向电视台出售电视剧节目,是件非常复杂的事情。As a rule, according toEpisodecalculates, a volumehundreds of thousandstoover a millionhave, affected the price the factor is too many. For examplescript, actor, director, themewait/etc..
通常来说,按照剧集来算,一集十几万到上百万都是有的,影响价格的因素太多了。比如剧本、演员、导演、题材等等。Cansell tomanytelevision stationfirst broadcasts, can the exclusivefirst broadcast, the pricebe different.
还有可以卖给多家电视台首播,也可以独家首播,价格都不一样。Moreoverif the first broadcastviewing ratiois high, the price that rebroadcasts will be very high, the first broadcastdoes not make money, byrebroadcastingearns the fullexampleto be everywhere.
另外如果首播收视率高,那重播的价格就会很高,首播不赚钱,靠重播赚得盆满钵满的例子比比皆是。HowevermoresituationsweremanyTV Seriescometo sell, sell goods at rock-bottom pricesto askto give shelterare unable to achieve wishes!
然而更多的情况是很多电视剧上门推销,半卖半送求收留都无法如愿以偿!ThereforeLu Chenis unable to comply withDirector Zhuwhat/anythingfreely, politeveryis still polite.
因此尽管陆晨无法答应朱主任什么,依旧客客气气的非常礼貌。Refers toalsobeing probableto askotherserraticallyfinally.
指不定最后还得求到人家。ButDirector Zhualsohasownaloof, he is not too actually bigregarding " Autumn in My Heart » interest, without the alliance of Chen Fei'er. Will not fallto the line of sight.
而朱主任也有自己的矜持,他对于《蓝色生死恋》的兴趣其实并不是太大,如果没有陈菲儿的加盟。根本不会落到视线里面。Nowpatsmany of TV Series, the work that the laid outhigh-quality goodsorcansellgreatly is actually verylimited.
只是现在拍电视剧的很多,拍出的精品或者能大卖的作品却是很有限的。Capitalregards the varietychannel, is not only facing the competition of peer, mustwithfight for the resourceswithotherstagechannels.
京视综艺频道,不但面临着同行的竞争,也要跟同台其它频道争抢资源。Besides a Boss1set of satellite TV. Internalperformancerow of position that 2sets of varietychannel, 4sets of lifechannel, 5sets of film and televisionchannelandbroadcasting of 8sets of youthchannelsomefixedTV Seriescolumns, among the differentchannelsimplement.
除了老大一套卫视之外。二套综艺频道、四套生活频道、五套影视频道和八套青年频道都有固定电视剧栏目的播出,不同频道之间实行的内部绩效排位置。
The performanceis higher, the rewardis naturally higher, the obtainedresourcesinclineare naturally more.
绩效越高,奖励自然越高,得到的资源倾斜自然越多。Therefore the situation of channelprogramoutsourcingis everywhere, for is to save the costto raise the benefit.
因此频道节目外包的情况比比皆是,为的就是节省成本提高效益。Butreduces expensesto be well belowto open, TV Series of a goodcolumnorhighviewing ratio. Canhave the enormousbenefit, brings the largeprofit.
但节流远远不如开源,一个好的栏目或者一部高收视率的电视剧。都能产生极大的效益,带来丰厚的利润。Nowis notdozensyears ago, the domestic reform of television stationhas been completed, the competitive systemis mature.
现在可不是几十年前,电视台的内部改革早已完成,竞争机制非常成熟。
In the varietychannelregardsinCapital, althoughissecond, butpursuesverytightlyby4sets and 5sets, the sense of crisisis intense.
综艺频道在京视里虽然名列第二,但是被四套和五套追得很紧,危机感强烈。
The Director Zhupressure is very naturally big.朱主任的压力自然很大。Purchases a rottenplay, withpurchasing a goodplay, twodifferentresults, likely causehisbuttocksfollowingpositionarevacillateneverthelessto be stable.
购买一部烂剧,和购买一部好剧,两种不同的结果,很可能导致他屁股下面的位置是动摇还是稳固。Thereforehehas not put on the airs ofwhat/anythingtoLu Chen, withoutdigs outwhat/anything is not disappointedfrom the Lu Chenmouth, butwantsto establish the goodrelations, ifin the futurereallywill be worthmaking a move, thatcanoccupy the situation.
所以他对陆晨也没有摆什么架子,没有从陆晨嘴里挖出点什么也不失望,只是想要建立良好的关系,将来真要是值得出手,那就能占据到先机了。In such a case, in addition the coordination of Mu Rong, exchange between both sidesis very harmonious.
在这样的情况下,加上沐蓉的配合,双方之间的交流很融洽。Night of November 158:30, newissue of «StarInterview»regarded the varietychannelto broadcastinCapitalon time.
11月15号晚上8点30分,新一期《明星访谈》在京视综艺频道准时播出。Thisissue of program, attracted the attention of massiveLu Chenfans.
这一期的节目,吸引到了大量陆晨粉丝的关注。Lu Chenhad issued the circularin the blog, andin the eveningalsoinretransmissionprogram content.陆晨已经在博客里发出了通告,并且当晚还在转播节目内容。Result«When You're Old»thissonghas a run-away success!
结果《当你老了》这首歌一炮而红!ThisLu Chennew song, never had the personto listenbefore, butas a song that writesto mother, itin the stamp the tearspoint in countlesspersonheart, the playing an instrument and singingvideofragmentmeasured land the repeaterbypeoplein the blog.
这首陆晨的新歌,以前从来没有人听过,而作为一首写给母亲的歌,它又戳中了无数人心中的泪点,弹唱视频片段在博客里被人大量地转发。
The domesticpraise, eulogizedandremembers fondlymother'ssongwork is not rarely seen, butbasicallybringsrigid theorizingflavor the work of theme, thereforesingingwas not high, usuallyonlysocial groupwas sungin the skillperformance of authority or.
国内赞美、歌颂、怀恋母亲的歌曲作品并不鲜见,但基本上是带着说教味道的主旋律之作,因此传唱度都不高,通常只在政府部门或者社会团体的艺汇演上被人演唱。Thismakes«When You're Old»even moreseemprecious, itslyricsare not complex, it may be said thatiseasy to understand, the melodydoes not loseaffablyexquisitely, regarding the request of art or technique of singingis not high, is very easyto sing.
这就使得《当你老了》越发显得珍贵,它的歌词并不复杂,可谓是通俗易懂,旋律舒缓又不失优美,对于唱功的要求更是不高,很容易翻唱。
The balladcharacteristicsguitarplayed an instrument and sangis most suitableto disseminate, emotionmood that in addition the songcontained, thereforewas commented the personto regard as one of the Lu Chenbestworksbymanysounds, recommendedin the blogvigorously.
民谣特色的吉他弹唱最适合传播,加上歌曲所包含的情感情怀,因此被不少的音评人视为陆晨最好的作品之一,在博客上大力推荐。Butinpopular musiccircle, peoplesawagaintalent that Lu Chenhas.
而在流行音乐这个圈子里面,人们再次看到了陆晨所具有的才华。Lu Chenas if there is inexhaustiblehappinessto think of the inspiration, can always write the exquisiteniceworkto come out, is obviously longgracefullyactuallyneverbrushes the faceto eat mealheto brush the songvery much!陆晨仿佛拥有着无穷无尽的乐思灵感,总是能够写出优美动听的作品出来,明明长得很帅却从不刷脸吃饭他刷歌!Somepeoplearranged in orderLu Chenallworksin the forum, includinghisAlbumandwritestoothers'song, nois the mediocrework, anycapitalcanwork asAlbumprincipalorsecondprincipal.
有人在论坛里面将陆晨所有的作品都列了出来,包括他自己专辑的和写给别人的歌,没有一首是平庸之作,任何一首都能当一张专辑的主打或者第二主打。Whatmostmakes the blood boil, so far, belongs toLu Chenalready the work that officiallylaunches, was in the Original soundlistcompletely, thiswas a record.
最让人发指的是,到目前为止,属于陆晨已经正式推出的作品,全部都登上了原音榜,这本身就是一个纪录了。In the history of domesticpop music, definitelyhascompared withLu Chenmore splendidsingeror the musician, howeverworkmean qualitiesachievethis degree, reallydoes not have!
国内流行乐坛的历史中,比陆晨更出色的唱作人或者音乐人肯定有,然而作品平均质量达到这种程度的,真的没有!Manypeoplethereforeexclaimed in surprise, the futurepop music marketwill be the Lu Chentime.
不少人因此惊叹,未来的流行歌坛将会是属于陆晨的时代。SuchpraisetocurrentLu Chendefinitelyisa littleexcessive, somepeopleexclaimed in surprise,somepeopleenvy, somepeopledisdain, somepeopletake to heart!
这样的赞誉对目前的陆晨来说肯定是有点过分,有人惊叹,有人嫉妒,有人不屑,也有人耿耿于怀!However the repeated difficulties in networkcould not have affectedLu Chentemporarily, healsohas no timeto pay attention.
不过网络上的风风雨雨暂时还影响不到陆晨,他也无暇理睬。
On November 16, Lu ChenandLi FeiyuleftCapital Citytogether, arrived atJinling.
11月16日,陆晨和李飞宇一起离开京城,来到了金陵。Attends " Autumn in My Heart » opening ceremony!
参加《蓝色生死恋》的开机仪式!
......
……
The peacefulparkcitymore than 300 km of Jinling away, Kaiyuan Subdistrict.
距离金陵300多公里之外的宁苑市,开元小区。Timelyinginside of 7Room 201, Meng Mengis dependingto sitin the bedheadreadsto begin the textbook.
七幢的201室的次卧里面,孟梦正靠坐在床头翻看着手里的教科书。Herbone marrow transplantationsurgeryis very successful, withoutpresentingobviousrejection, in addition the originalphysical qualityis good, thereforegoes hometo convalesceonbeing out of hospitalshortly after the technique, conducts the latemedicineconsolidatedtreatment.
她的骨髓移植手术很成功,没有出现明显的排异反应,加上原先的身体素质不错,因此在术后不久就出院回家疗养,进行后期的药物巩固治疗。According to the words of doctor, so long asdoes not have the accident/surprise, herleukemiabasically was cured.
按照医生的话来说,只要不出现意外,她的白血病基本上算是痊愈了。Alsois the presentsciencedevelopedmedical technologyprogresses by leaps and bounds, putting before was really the incurable illness, moreoverearlyseveralyears, even ifcanbone marrow transplantationsuccessfully, the recurrence rate was still veryhigh.
也是现在科学发达医疗技术突飞猛进,搁在以前真的就是绝症,而且早几年就算能骨髓移植成功,复发率也是非常高的。Nowhad the newmedicine and newmethod, so long asdoes not lack the treatmentfund, matches has successfully the extremelyhighcure rate.
如今有了新药物和新手段,只要不缺少治疗资金,配型成功就有极高治愈率。Butregardingthisfamily, thiswas the bestresult!
而对于这个家庭而言,这就是最好的结果了!
The Meng Menga littlesmalldepression , because thisbigsickness, herschoolworkhad lagged behind, needsto retake courses for a year to be ableprobablyto gain admission to the university, otherwisedo not count on that is admitted to the idealschool.
只是孟梦有点小小的郁闷,就是因为这场大病,她的功课已经被拉下,大概需要复读一年才能考大学,否则根本不要指望考上理想的学校。Although the Meng Mengresultis ordinary, butherneverthelesswantsto try hardto go to college.孟梦的成绩虽然普通,但她还是想努力上大学。Even if very generaluniversityis also good.
哪怕是很一般的大学也好。
The gate of roomwas shoved opensuddenly, the female student who twobring the maskwalked.
房间的门忽然被人推开,两名带着口罩的女生走了进来。„Meng Meng, wecame to seeyou!”
“孟梦,我们来看你了!”WhatMeng Menglights up with pleasureimmediatelyishergirlfriendgood friend.孟梦顿时喜笑颜开来的是她的闺蜜好友。Shestaysat homeveryworried, butin a short timecannotgo out . Moreover the motherhas not allowedherto playanyelectronic device, even the cell phonegaveto capture.
她在家里呆得很是气闷,可是短期内又不能出门,而且妈妈还不允许她玩任何的电子设备,连手机都给收缴了。Therefore the Meng Menghappiesttime, is the schoolmatefriendvisits the time.
所以孟梦最开心的时间,就是同学朋友来探视的时候。Thistime, the girlfriendshave not brought the fresh flowerorfruitwhat/anythingtoher, butisonepack of thickprinting paper.
这一次,闺蜜们没有给她带来鲜花或者水果什么的,而是一叠厚厚的打印纸。Meng Mengaskedcuriously: „What is this?”孟梦好奇地问道:“这是什么?”Hergood friendsaidwith a smile: „Youhad a lookto know!”
她的好友笑着说道:“你看看就知道了!”Meng Mengopenslooked,immediatelyseescharacter that onmanuscript paperp. 1prints.孟梦翻开一看,立刻见到了稿纸第一页上面打印的字。«Autumn in My Heart»/author: Lu Chen.
《蓝色生死恋》/作者:陆晨。Shedoes not dareto believeopened the eye: „Is this novel that Brother Lu Chenwrites?”
她不敢置信地睁大了眼睛:“这是陆晨哥写的小说?”
The girlfriendssaid with a smile: „Right, immediatelymustbegin shootingTV Series, moreoverneverthelessLu Chenworks as the actor, whenChen Fei'erFemale Lead, whenyougood to look!”
闺蜜笑道:“没错,马上就要开拍电视剧了,而且还是陆晨当男主角,陈菲儿当女主角,等你好了就能看了!”
In Meng Mengcloselypinchesto begin the manuscript paper, incomparablylongs foroneselfcanin a big hurryentiregood.孟梦紧紧捏着手里的稿纸,无比渴望自己能快快全好。ShebelievesTV Series that the novel that Lu Chenwritespats, is certainly splendid!-
她相信陆晨写的小说拍的电视剧,一定非常精彩!-Seconddelivers!( To be continued.) h : .4 .44 .19 ( )
第二更送上!(未完待续。)h:.4.44.19()
To display comments and comment, click at the button