Chapter 567 war mobilization 第567章战争动员 The status different speeches are really different, present he is the alliance the pivotal character, the words then obtained Anton Nidasi acknowledging. 身份不同说话果然就是不一样,如今的他已经是联盟内部举足轻重的人物,一番话便取得了安东尼达斯的应诺。 Really the strength is all. 果然力量才是一切啊。 Left Talat however, Murphy chose returned to oneself castle to conduct the preparation of new round of war. 离开了达拉然,墨非选择了回自己的城堡进行新一轮战争的准备。 After one hour, Murphy lands in the square in dragon war casualty castle slowly. 一个小时后,墨非缓缓的降落在龙殇城堡的广场上。 Ordered to assemble directly meets in the castle hall, when the person were in attendance, Murphy then started to distribute the duty. 直接下令集结手下在城堡大厅开会,等到人都到齐了,墨非便开始分派起任务来。 „ Fressain Kaess, I have a duty to give you, goes to Northern to see Varian, told him, the combustion regiment will soon invade Haijiaershan of Carrim many mainland, there will have one war that decided this world life or death, if he wanted to protect this world, proved own justice, then this combat general was he best opportunity. “弗雷桑克斯,我有一个任务交给你,去诺森德见到瓦里安,告诉他,燃烧军团即将入侵卡里姆多大陆的海加尔山,那里将会发生一场决定这个世界存亡的战争,如果他想要守护这个世界,证明自己的正义,那么这一战将是他最好的机会。 Naturally, this is not I to him the request that pledged to send out, therefore he needed to make the choice, must be clear repeated my these words to him, clear? ” 当然,这并不是我对他誓言发出的要求,所以他需要自己做出选择,要清楚的将我这段话复述给他,明白么？” „Understands Sir Aidan Delon, I handle certainly this matter.” Fressain Kaess is complying, then had the news to leave. “明白了艾丹德隆大人,我一定办好此事。”弗雷桑克斯答应着,便带着消息离开了。 Arranges Fressain Kaess to make this duty also to have a profound meaning, Fressain Kaess is the nether world dead dragon, is not quite easy to have the misunderstanding with not the dead treaty of alliance. 安排弗雷桑克斯做这个任务也是有所深意的,弗雷桑克斯是幽冥死龙,和不死盟约不太容易发生误会。 Then Murphy the vision looked at that taught the priest to Bairon. 接着墨非又将目光看向了拜龙教祭司。 „Angus, you know that Bairon does teach the recent doing missionary work action what's the matter? Why does Bairon teach to give the protection big dragon dissemination belief? This is they acts as one thinks fit, does the protection big dragon give their duty?” “安格斯,你知道拜龙教最近的传教行动是怎么回事么？为什么拜龙教会给守护巨龙传播信仰？这是他们自行其是,还是守护巨龙赋予他们的任务？” Angus actually awkward shaking the head of: „ Is sorry the master, the subordinate who since I join the master, the archbishop no longer trusted me, he as if detected anything, moreover as if slightly had the veiled criticism to the master, I have not been able to obtain from his there instruct directly. 安格斯却尴尬的摇了摇头:“抱歉主人,自从我加入主人的麾下,大主教就不再信任我了,他似乎察觉到了什么,而且似乎对主人略有微词,我已经无法从他那里获得直接的指示了。 However I truly find actually from some priest there of understanding, Bairon teaches to conduct a big action, it is said the return with dragon god is related. ” 不过我倒是确实从一些认识的祭司那里了解到,拜龙教正在进行一场大行动,据说跟龙神的回归有关。” dragon does God return? Haven't why I received the news? I should be dragon God the incarnation. 龙神回归？那为什么我没受到消息？我才应该是龙神的化身啊。 It is not right! This dragon does God imply another thing? 不对！难道说这龙神另有所指？ Murphy knits the brows, cannot help but sighed, won over others BOSS hand/subordinate to come to oneself to work, really will also bring the side effect. 墨非皱了皱眉,不由得叹了口气,拉拢别人手下的BOSS来给自己打工,果然也是会带来副作用的啊。 Right now was short of a message source. 这下子算是少了一个情报来源了。 However is unimportant, own subordinate may continue a Angus person to have ability that eavesdrops on the information. 不过不要紧,自己的手下可不止安格斯一个人拥有探听情报的能力。 „Lesa, I have a duty to give you, the wind language technique of use you, monitors big dragon islands that side situation for me, protects the big dragon as if to ferment anything to plan, I must understand frequently their trends, monitor them, if there is any accident to inform me immediately.” “莱萨杰丝,我有一个任务交给你,使用伱的风语术,替我监控巨龙群岛那边的情况,守护巨龙似乎正在酝酿什么计划,我必须时刻了解他们的动向,监视他们,如果有什么变故就立刻通知我。” Lesa nods, „is Sir Aidan Delon, I handle certainly this matter.” 莱萨杰丝点了点头,“是的艾丹德隆大人,我一定办好此事。” Murphy does not doubt actually, before he was done by this wind language technique is confused, this mysteriously appearing and disappearing monitor ability, protects the big dragon even virtually impossible to guard against perhaps still. 墨非对此倒是毫不怀疑,之前他可是被这风语术搞得一头雾水呢,这种神出鬼没的监听能力,就算是守护巨龙恐怕也防不胜防吧。 Then he looked at the vision to Lolan. 接着他又把目光看向了罗兰。 „The army that Lolan, the building up dragon war casualty knight rolls, we go to Carrim to be many.” “罗兰,集结龙殇骑士团的部队,我们去卡里姆多。” „Respectfully follows tells regimental commander Sir.” Luo Lan complies to say. “谨遵吩咐团长大人。”罗兰答应道。 The dragon war casualty knight rolls in the wars of three king, because in rear area brings up the rear, does not have any casualties, happen to can join the Haijiaershan holy war. 龙殇骑士团在三王之战中因为在后方压阵,没有什么伤亡,正好可以加入海加尔山圣战。 Although individual strength is very important, but arranged the surface unable to be short similarly, at least competed for the right to speak or the assignment benefit time, the army in hand was also very important. 虽然个人实力很重要,但排面同样不能少了,至少争夺话语权或是分配利益的时候,手中的部队也是很重要的。 „If uses the storm Dragon King fleet transportation, most can transport Unit 5000, whether needs to recruit some adventurers to supplement the gap?” “如果使用风暴龙王舰队运输的话,最多可以运送5000部队,是否需要征召一些冒险者补充缺口？” „Does not need, they will go, this war will be the unprecedented war, moreover too will not happen quickly, we will have enough time to prepare, was right, will settle Weimar Prince, will take your dwarf artisan, this we need to fight the defensive war time, therefore some fortification must.” “没有必要,他们会自行前往的,这一场战争将是前所未有的大战,而且不会太快发生,我们有充分的时间进行准备,哦对了,安威玛尔王子,带上你的矮人工匠,这一次我们需要打防御战,所以一些防御工事也是必须的。” Asuona this warlike elements are actually exceptionally excited, „finally, the war of my fate is going to happen.” 阿索纳这个好战分子却是异常兴奋,“终于,我的宿命之战将要发生了吗。” Is speaking, outside heard shout suddenly. 正说话间,外面忽然传来了一阵呼喊声。 A knight crashed in the castle hall, „Sir, you best have a look.” 一个骑士冲进了城堡大厅,“大人,你最好出来看看。” Murphy leads the people to go out of the front door, arrives in the turret in castle time, sees in the sky of distant place, is floating one group of giant green flame cloud clusters, the meteor that are burning the green flame is passing through to crash toward the ground from that cloud layer. 墨非带着众人走出大门,来到城堡的塔楼上的时候,一眼就看到远处的天空中,漂浮着一团巨大的绿色火焰云团,一颗颗燃烧着绿色火焰的流星正从那云层中穿过朝着地面坠落下去。 Is the hell hot rain! 是地狱火雨！ Murphy responds immediately. 墨非立刻就反应了过来。 Looks at the direction and distance, should fall to Otte Rank mountain range deep place. 看方向和距离,应该是落到奥特兰克山脉深处了。 Murphy knits the brows slightly, without thinking of this game mechanism started to renovate unexpectedly quickly, moreover good skillful to appear in Otte Rank unfortunately. 墨非微微皱了皱眉,没想到这游戏机制竟然这么快就开始刷新了,而且好巧不巧出现在奥特兰克。 Is the luck is good / difference? 难道是运气太好/差？ It is not right, hell hot rain game mechanism should be involves in the entire game, perhaps at this moment, various countries have suffered attack like this. 不对,地狱火雨这种游戏机制应该是涉及到整个游戏内的,此时此刻,恐怕各国都已经遭受这样的袭击了吧。 „You continue the performance order, I had a look in the past.” “你们继续执行命令,我过去看看。” Murphy is saying, incarnation ancient dragon, dragon wing(s) inspires to soar, flies in the direction that the meteorite crashes. 墨非说着,化身古龙,龙翼一振腾空而起,朝着陨石坠落的方向飞去。 When Murphy flies the goal place, that group can the cloud cluster of flame constitution vanish evilly, dozens hell hot devils land below snowfield. 当墨非飞到目标地点的时候,那团邪能火焰构成的云团已经消失了,数十颗地狱火恶魔降落在下方的雪原上。 This should be the combustion regiment long-distance delivers the energy that the military triggers to respond, from in the air looks downward, the pure white snowfield at this time everywhere is the meteorite crater that the explosion leaves behind, the green evil can the fire burn in the ground, the huge hell hot devils crawl from the pit, they disregarded nearby some snowman and icefield wolf, gathers one crowd directly, goes toward the direction line of Otte Rank city. 这应该是燃烧军团远程投送兵力所引发的能量反应,从空中向下望去,原本洁白的雪原此时到处都是爆炸留下的陨石坑,绿色的邪能之火在地面上燃烧着,一个又一个巨大的地狱火恶魔从坑里爬出来,它们无视了附近的一些雪人和冰原狼,直接汇聚成一群,朝着奥特兰克城的方向行去。 Murphy counted the number, altogether 33 hell fires, each were more than ten 20 meters high, over 80 levels big strange, was most powerful, even was BOSS of disaster level, had 40-50 meters high. 墨非数了数,一共三十三个地狱火,各个都是十几二十米高,80级以上的大怪,其中最强大的,甚至还是一个灾难级的BOSS,足足有40-50米高。 Although highest is only the disaster level, but the foundation template of hell hot devil is great like the template, even if ordinary strange has to reach as high as 15,000 volumes of blood, therefore Murphy has not belittled, one crowd of hell fires, have been powerful enough to destroy a small-scale city. 虽然最高只是灾难级,但地狱火恶魔的基础模板是巨像模板,哪怕是普通怪都有高达一万五的血量,所以墨非没有丝毫小觑,这样的一群地狱火,已经足以摧毁一座小型城市了。 Murphy cares about these hell hot devils actually not, but cares as the matter stands, perhaps Otte Rank cannot turn out in full strength, not only Otte Rank cannot the panoramic view attack, perhaps alliance various countries need to retain enough army to conduct the defense to be good. 墨非倒不是在意这些地狱火恶魔,而是在意这样一来,奥特兰克恐怕就不能倾巢出动,不仅奥特兰克不能全景出击,联盟各国恐怕都需要保留足够的部队来进行防御才行。 Ge Dewen collects the order of army, perhaps will encounter the hindrance. 葛德文征集军队的命令,恐怕会遇到阻碍啊。 He is preparing to dive to eliminate these hell fires, sees in the horizon of distant place, dense and numerous appearances many small sunspots. 他正准备俯冲下去将这些地狱火消灭,就看到远处的地平线上,密密麻麻的出现了许多小黑点。 Murphy's ancient Long's eyes as if are as far as eyes can reach close, is the adventurer, seemed like discovered had the hell hot rain to crash nearby this, therefore organized to brush open country BOSS to come. 墨非的古龙之眼一眼望去仿佛近在咫尺,是冒险者,似乎是发现了有地狱火雨坠落在这附近,于是组团过来刷野外BOSS来了。 The adventurer quantity of distant place are getting more and more, starts to be only 35 groups, 100-200 people, but quick on dense and numerous were thousands. 远方的冒险者数量越来越多,开始只有三五个团,100-200人,但很快就密密麻麻的数以千计了。 Their goals naturally are the hell hot devils in these migrations, because is the edition mechanism must blame, falling of these hell hot devils rate/lead are very high, will fall a lot of rare materials, can say that each one is the real gold/metal silver of walk. 他们的目标自然是这些移动中的地狱火恶魔,因为是版本机制怪,这些地狱火恶魔的掉率是非常高的,而且会掉落大量稀有材料,可以说个个都是行走的真金白银。 Especially regarding the work room, is brushes money absolutely the golden opportunity. 尤其是对于工作室来说,绝对是刷钱的大好机会。 Murphy immediately in heart a loosen, hehe, actually these adventurers forgetting. 墨非顿时心中一松,呵呵,倒是把这些冒险者给忘了。 He has not dived, but hovers above the cloud layer, gazes at the battlefield situation, the adventurers is first having a scare by this crowd of hell fires, dozens dozens meters high big fellows act together, that sound is not general big, the attack inevitable casualty is rashly serious. 他没有俯冲下去,而是翱翔于云层之上,注视着战场的情况,冒险者们先是被这一群地狱火的个头吓了一跳,几十个几十米高的大块头一起行动,那动静不是一般的大,贸然进攻必然死伤惨重。 But the adventurers soon had the countermeasure, each association sent out many hunters to draw a strange, distant arrow projects, draws directs toward the distant place to a hatred of hell fire, when drew out several hundred meters away to complete the order form, a adventurer of group besieges the buffalo the hyena the same as close in immediately probably, divided minute directing the hell hot devil killing. 但冒险者们很快就有了应对策略,各个公会派出了许多猎人过来拉怪,远远的一箭射出,拉到一个地狱火的仇恨就往远处引,等到引出几百米远落了单,一个团的冒险者立刻好像围攻野牛的鬣狗一样一拥而上,分分钟就把引出来的地狱火恶魔给干掉了。 More than 30 hell fires, hunter one after another pulled out the strange group, was ganged up to surround and beaten up dead by the adventurer, this crowd of hell fires have not arrived at half, by adventurer nibbling cleanly a cleanness. 三十多个地狱火,一个接一个的猎人被拉出怪群,被冒险者围殴而死,这群地狱火还没走到一半,就被冒险者给蚕食干净了个干净。 Even some player teams have not snatched strangely. 甚至还有的玩家团队没有抢到怪的。 Last BOSS level hell fire, suffered over a thousand people of ganging up to surround and beating up, dying unusual aggrieved. 最后一个BOSS级地狱火,更是遭受了上千人的围殴,死的异常憋屈。 Murphy heart said that looked like is in itself considers thoroughly, had existence of adventurer, the hell hot rain and gate of these game of mechanism devil this edition, basically delivered to equip the share of material to the adventurer. 墨非心说看来自己是多虑了啊,有了冒险者的存在,这个版本的地狱火雨、恶魔之门这些游戏机制,基本上都是给冒险者送装备材料的份啊。 Because is the mechanism must blame, falling is quite powerful, is richer than general open country BOSS, is not the meat. 因为是机制怪,掉落都是相当给力的,比一般的野外BOSS还要丰厚,可不就是肉么。 Now must guard only, expedition this mechanism that only then burns, the setting of this mechanism will be the combustion regiment will send out a devil army to launch the attack to some camp, till will all extinguish will destroy this/should camp. 现在唯一要防备的,就只有燃烧的远征这个机制了,这个机制的设定是燃烧军团是会派出一支恶魔大军对某一阵营发起进攻的,直到全灭会摧毁该阵营为止。 Destroying an official camp naturally is not possible, the big probability is by the head, but can aim at destroying a camp, this military is very inevitably huge, is not this casual 1800 adventurers can solve absolutely. 摧毁一个官方阵营当然是不可能的,大概率就是个由头,但能以摧毁一个阵营为目标,这兵力必然十分庞大,绝对不是这种随便千八百个冒险者就能解决的。 When the time comes must deal carefully is good. 到时候恐怕必须小心应对才行。 However might also as well, in the combustion regiment the player are also many, so long as there is this big movement, cannot conceal the truth absolutely, when the time comes the pointedness conducted to deal is OK. 不过也无妨,燃烧军团里玩家也不少,只要有这种大动作,绝对是瞒不住的,到时候针对性进行应对就可以了。 The urgent matter, is the building up military, goes to Haijiaershan to occupy the position, Haijiaershan will quickly become the battlefield that each influence converges, must find a right good place to deploy troops for defense to own army is good. 当务之急,还是集结兵力,去海加尔山占位置去,海加尔山很快就会成为各个势力云集的战场,得给自己的部队找个合适的好地方布防才行。 Evil in Acher Munder hand can the authority, probably take is good. 阿克蒙德手中的邪能权柄,必须要拿到手才行。 In the heart is thinking, Murphy flies in the direction of dragon war casualty castle. 心中想着,墨非朝着龙殇城堡的方向飞去。 At this moment, is Murphy is not only building up the military, prepares to enter the war, captures Acher Munder's the strength of authority. 此时此刻,不仅仅是墨非正在集结兵力,准备参战,夺取阿克蒙德的权柄之力。 Several big official camps, is hesitating to prepare. 几大官方阵营,也都在踌躇备战。 The alliance is most careful to this war, after all just fired off witch Yaowang, is especially sensitive to the threat. 联盟是对这场战争最为上心的,毕竟刚刚打完巫妖王,对于威胁格外敏感。 Beats witch Yaowang, although cannot attain the official reward( because witch Yaowang Gourdain became two relations by cracking soul, causes witch monster Wang Jin shen broken at the same time, lost struck to kill Savior reward that witch Yaowang corresponded), but Gourdain's falling was one has not been short, enters the war attained some good things that struck to kill somewhat. 击败巫妖王虽然没能拿到官方奖励(因为巫妖王古尔丹被裂魂成了两个的关系,导致巫妖王金身被破的同时,也失去了击杀巫妖王对应的救世主奖励),但古尔丹的掉落可是一件没少,参战击杀的多多少少都拿到了一些好东西。 Even some people attained the legendary weapon. 甚至有人拿到了传奇武器。 But eliminated these death feudal lords in war, was contributes massive best quality goods equipment, the plot equipment. 而在战争中被消灭的那些死亡领主,更是贡献出了大量的极品装备,剧情装备。 In addition the magnanimous plot points, let the soldier, feudal lord and heroic who player participated in this campaign, obtained a wave of promotion, many people obtained entered the step, even brushed the legendary specialty. 再加上海量的剧情点数,让参与了这场战役的士兵、领主、英雄玩家,都获得了一波提升,不少人都获得了进阶,甚至刷出了传奇专长。 Although the casualties are also big, because has the dead spirit to shift to new management mechanisms , has to reveal. 虽然伤亡也不小,不过因为有亡灵转化机制,也算是有兜底了。 Now the combustion regiment is near again, Acher Munder is in command personally, equipment only best quality goods that falls, the given plot points will be only more, if who can snatch this wave of benefits, will become the powerhouse in the following game inevitably. 如今燃烧军团再临,阿克蒙德亲自挂帅,那掉落的装备只会更加极品,给与的剧情点数只会更多,谁要是能抢到这一波福利,必然将会在接下来的游戏中成为强者。 Acher Munder's falling, is brings in covets the vision innumerably. 阿克蒙德的掉落,更是引来无数觊觎目光。 Ge German issues the mobilization order thereupon, the players rallies together to respond immediately, NPC appeared not actually careful, their fields of vision were quite narrow, can only see frigid the casualties in the wars of three king. 于是乎葛德文一发出动员令,各国玩家立刻群起响应,倒是NPC们就显得没那么上心了,他们的视野比较狭窄,只能看到在三王之战中惨烈的伤亡。 However Ge German has not forced various countries, limited to the navy ample capacity, his goal is to assemble 500,000 elite armies enters the war, militiaman anything even, and combustion regiment rank the war of influence, the militiaman army came up delivers the share of head/number of people. 不过葛德文也没有逼迫各国,限于海军运力,他的目标是集结五十万精锐部队参战,民兵什么的就算了,在和燃烧军团这种级别的势力的大战中,民兵部队上去就是送人头的份。 Copes with the skeleton zombie also to play some roles, runs into the devil army of combustion regiment, perhaps has no use. 对付骷髅僵尸还能发挥些作用,遇到燃烧军团的恶魔大军,恐怕根本没啥用处。 Therefore the status of his by Alliance hegemon, laid cards on the table a relatively quite reasonable army number to various countries. 于是他以联盟盟主的身份,给各国摊牌了一个相对较为合理的部队数字。 pill undertakes the numbers of 200,000 armies independently, storm kingdom 80,000, Talat however 80,000( Talat however to deal with disaster regiment recruited too many soldiers, now cannot need to send to Carrim to be many simply, when cannon fodder considers as finished), Otte Rank 30,000, Gill 30,000, Korti Russ 50,000( are mainly navy), turbulent current fort 10,000( in view of the fact that in loses too in a big way with the war of disaster regiment in), Ge Dewen also dispatched troops to rescue a turbulent current city specially, pursued the army of frost wolf clan. 洛丹伦独立承担起二十万大军的数量,暴风王国八万,达拉然八万(达拉然为了应对天灾军团招募了太多士兵,现在用不上了干脆送去卡里姆多当炮灰算了),奥特兰克三万,吉尔尼斯三万,库尔提拉斯五万(主要是海军),激流堡一万(鉴于在和天灾军团的战争中损失太大),葛德文还特意出兵解救了一下激流城,驱逐了霜狼氏族的军队。 Iron furnace fort, Takasuyama and Quayle Salas, Moray root, allocated the certain amount army shares. 铁炉堡、鹰巢山、奎尔萨拉斯、诺莫瑞根,也都摊派了一定量的部队份额。 Compares regarding mobilization order various countries of Ge German show due respect for the feelings, first now pill national strength is rising, defeats witch Yaowang to make German propose the legendary level happily, this situation compared with person, the face of hegemon must give. 对于葛德文的动员令各国还是比较给面子的,一来是如今洛丹伦国势如日中天,打败巫妖王更是让葛德文喜提传奇位阶,这形势比人强,盟主的面子还是要给的。 On the other hand before Ge Dewen summoned everyone hits time everyone of disaster regiment not to believe that finally finally proof disaster regiment really real, now facing more powerful combustion regiment, many believes are more. 另一方面之前葛德文号召大家去打天灾军团的时候大家都不怎么相信,结果最后证明天灾军团果然是真的,如今面对更加强大的燃烧军团,多少还是相信的多一些。 Tribe that side similar twists and turns are not big, the essential issue is the beast person does not cope with the alliance, is still far from with the dark night elf has what relations, said also has a grudge-, although this enmity is bears Auzoux and Gourdain this to the good masters and disciples, but the dark night elf was very bad that not to run to the beast person impression. 部落那边同样波折不大,关键的问题是兽人跟联盟不对付,跟暗夜精灵也谈不上有什么关系,说起来还有仇的-虽然这个仇是耐奥祖和古尔丹这对好师徒结下的,但暗夜精灵对兽人观感很差那是没跑了。 Such a looked that the tribe pays a visit to enter the war somewhat cannot as if be justified. 这么一看部落上杆子参战似乎有些说不过去。 However Tyrant blade the brutal achievement big chief, the prestige has, the essential he comparison can flicker. 不过霸刀无情作为大酋长,威信还是有一些的,关键他这人比较会忽悠。 Told the general tribe beast people directly, this fought to extricate thoroughly from the shadow of devil rule the tribe, to be once enslaved the serious casualties revenge that the use caused by the combustion regiment, the beast person was not a slave, facing once master, must turn them dry/does. 直接告诉广大部落兽人,这一战为的是彻底将部落从恶魔统治的阴影中解脱出来,更是为曾经被燃烧军团奴役利用而导致的惨重伤亡复仇,兽人绝不为奴,面对曾经的主人,必须干翻他们。 One spoke successfully aroused war intent of beast person. 一番演讲成功激起了兽人的战意。 Naturally, mainly in each clan chief has is a player, wants to enter the war to snatch the spoils of war, the nature coordination tyrant blade brutal order. 当然,主要还是各个氏族酋长里有很多都是玩家,都想参战抢战利品,自然配合霸刀无情的命令。 Therefore 500,000 beast person armies assemble one after another, sets out toward Carrim. 于是五十万兽人大军陆续集结,朝着卡里姆多进发。 Finally, was the dark night elf. 最后,就是暗夜精灵这边了。 At this moment, the supernatural might Great Emperor had arrived at Haijiaershan, met with safe Rander, Ma Fario and his wife, the important matter of discussion resistance combustion regiment. 此时此刻,神武大帝已经来到了海加尔山,和泰兰德、玛法里奥夫妇会晤,商讨对抗燃烧军团的大计。 In the conference room, the high levels of supernatural might Great Emperor and dark night union gather together. 会议室中,神武大帝和暗夜同盟的高层们汇聚一堂。 ( This chapter ends) (本章完)