Chapter 39verticallimit
第39章垂直极限When the atmospherestartsbecomessomewhattight, Murphyopened the eyesuddenly, heputs down the knife, sighed, „good, youwon.”
就在气氛开始变得有些紧张的时候,墨非忽然睁开了眼睛,他放下刀子,叹了口气,“好吧,你赢了。”
( Instigatesgoods)
(怂货)Murphyturns a deaf ear, hetakes the fountain pen, glances overthatagreementagain.
墨非充耳不闻,他拿起钢笔,再次浏览起那份协议来。Thesewastime the managera littledoes not dareto believeon the contrary.
这一次反倒是主管有点不敢置信了。„Murphyyoureallymustsign! Doesn't crack a joke?”
“墨非你真的要签!不开玩笑?”„Naturally, matter, what to dohas not signedlike this can also.” A hehelplessexpression, carefullooked atfrom beginning to end the agreement.
“当然,事情已经这样了,不签还能怎么办。”他一副无奈的表情,仔细的把协议从头到尾看了一遍。„So long asthereforewesignthisagreement, did thismatterend? After Iandstarshiningcompany, had nothingto relateagain, whetherIcanunderstand.”
“所以只要我们签完这份协议,这事就完了?我和星耀公司以后就再也没有任何关系了,我是否可以这么理解。”„Right.”Situto becomenods.
“没错。”司徒成点了点头。„Thenonbamboo slip.”Murphywas sayingreallyfilled in the datein the documentunexpectedly, justfilled inhimto ask the datesuddenlyone, „right, todayismanynumbersis coming.”
“那就签吧。”墨非说着竟然真的就在文件上填起了日期,刚把日期填完他忽然问了一句,“对了,今天是多少号来着。”„16 th.”
“十六号。”„Oh no, Ithink that is17 th is coming, thenwent bad, what to do the datefilled inmistakenly.”
“糟糕,我以为是十七号来着,这下坏了,日期填错了怎么办。”Hereferred to the datedigit on contract, „words saying that youdo have the backup of belt/bringdocument? Orwewill saytomorrowagain.”
他指了指合同上的日期数字,“话说你有带文件的备份么?要不咱们明天再说吧。”Situto becomeoneaccording to the contract, showing a faint smile, „Mr.Murphythinks that the protractedtimeis meaningful? Earlyday of late a dayto usandhas no difference, 1717, pleasecontinue.”
司徒成一把按在了合同上,微微一笑,“墨非先生以为拖延时间有意义么?早一天晚一天对我们来说并没有什么区别,十七就十七吧,请继续。”Murphyalsosighed, hefilled in the dates of twocontracts, brushedto signowngiven namein the contract, thenSituto becomealsosignedownname.
墨非又叹了口气,他把两份合同的日期都填好了,刷刷刷在合同上签下了自己的大名,接着司徒成也签下了自己的名字。Murphyalsoputs out the cell phoneto come the entire journeyphotography, as iffor fear that the opposite partyreneges on a promise, the gamemanagerlookedthisstancethinksalsoto put out the cell phoneto cometo the photography.
墨非还拿出手机来全程拍摄,似乎生怕对方反悔似的,游戏主管一看这架势想了想也拿出手机来对着拍摄。Documentduplicate, whenboth sidessigned the name, Murphythenreceived his document.
文件一式两份,等到双方都签好了名字,墨非便将自己的那一份文件收好。„Our mattersendedevenright, when did the wordssaymoneytome?”
“那咱们这事就算是结束了对吧,话说钱什么时候给我?”„Moneynaturallycanenteryouin the bank account, butbefore then, askedMr.Murphyfirstto turn over the gameaccount numberus.”
“钱自然会打进伱的银行账户里,不过在此之前,还是请墨非先生先把游戏账号移交给我们吧。”Murphyhas not rejected, convenientlywrites down the gameaccount number and password, „gives, thisis the account number and password.”
墨非没有拒绝,随手就把游戏账号和密码写了下来,“给,这就是账号和密码。”
The gamemanagerhas not actually met, „Murphy, youwill not work as the foolme, the account number of thisgame is playerstatusbinding, must the real nametransferin the gamebe good, whenyoumy not clearthis point? Alwaysdo not put in orderthesecheap tricks, matterarrivedthisstep, youalsoplaythesepatternsto be interesting.”
游戏主管却没有接,“墨非,你不会把我当傻子吧,这个游戏的账号是和玩家身份绑定的,必须在游戏内实名转让才行,你当我不清楚这一点么?你就别老整这些小把戏了,事情都到了这一步,你还玩这些花样有意思么。”Murphystaredwas in charge ofone, „my was not the firsttransferaccount numberdoes not have the experience, motheralso was really troublesome, comecame, hurriedto makemequiteto leave, thisbrokenplaceIwasonedaydo not wantto treatagain.”
墨非瞪了主管一眼,“我这不是第一次转让账号没经验么,妈的还真是麻烦,来吧来吧,赶紧弄完我好走人,这破地方我是一天都不想再待了。”Threepeoplehad/left the office, arrives among Murphy'slive broadcasts, following on the heelsin charge ofblindly following suit, Murphytwisted the door knobto discover unable to open, thenput out a handto give the hand signal of invitation, after the gateopened, hisfirstwalked, when the managerwantedwithMurphyturned roundto pushsuddenlyfiercely, will be in chargeto pushoneto stagger, Murphybackhandedlocking on the other side the gate between live broadcasts, thentowed a tableto stop up.
三人出了办公室,来到墨非的直播间,主管亦步亦趋的跟在后面,墨非拧了拧门把手发现打不开,便伸手做了个请的手势,等到门开了之后他第一个走了进去,就在主管想要跟进来的时候墨非忽然回身猛地一推,将主管推得一个趔趄,墨非反手就把直播间的门给反锁上了,接着又拖过来一张桌子堵了上去。In charge offeeling is not right, makes an effortto knock on a door, „is Murphy, youdoing?”
主管感觉到不对,用力敲了敲门,“墨非,你在干什么?”„It‘s nothing, somepersonal belongingsneedto tidy up, does not facilitateto makeyousee, waits a bitmewellsuddenly.”
“没什么,有些个人物品需要收拾一下,不方便让你们看到,稍等我一下就好。”Is sayingwhileopens the zipper of clothes, pulled out the preparedplastic bagfrom the bosomandonevolume of mountaineeringropes, he gamehelmetwill load into the plastic bag, ties upinfirmly, thenopens the window between live broadcasts.
一边说着一边拉开衣服的拉链,从怀里掏出了事先准备好的塑胶袋和一卷登山绳,他将游戏头盔装进塑胶袋里,在身上牢牢绑好,然后把直播间的窗户打开。„Opens the doorquicklyyourbastard.”Guards a doorbang bang the sound that responsiblepats, Situ becomes directto giveto shove openhim, hits the gate, heis pale the faceto sayto the security.
“快开门你个混蛋。”主管把门拍的砰砰响,司徒成却直接一把将他给推开,撞门,他铁青着脸对保安说道。
! The fierceimpact noiseresoundsunceasingly, thatseveralsecuritiesare the big fellows, in addition the gateitself/Ben between anchorsisornaments, was hitshortly, is good has the weight/quantitybecause ofthatdesk, stillheld the postunder the fiercehit.
咣咣咣!剧烈的撞击声不断响起,那几个保安都是大块头,再加上主播间的门本就是个摆设,眼看着就被撞开了,好在那张办公桌颇有分量,在剧烈的撞击下仍然坚守岗位。Murphy the mountaineeringropeties upfastwhileis perfunctory saying that „should not be so excited, Iamthink that a personcalm down a bit.”
墨非一边快速将登山绳绑好一边敷衍道,“不要这么激动吗,我就是想一个人静一静。”Situto becomevoicewas still calm, „Mr.Murphy, no matteryouplaywhattrickto be useless, youhad signedin the contract, nowthisgameaccount numberis notyour, moreoveryouwere not the employees of gizmondo, ifyou conducted anylosses that the operationcausedto the gameaccount number, youmustbe responsible forit.”
司徒成的声音仍旧沉稳,“墨非先生,不管你玩什么花招都是没用的,你已经在合同上签字了,现在这个游戏账号已经不是你的了,而且你也不是游戏公司的员工了,如果你对游戏账号进行操作造成的任何损失,你都要对其负责。”Murphyhehesmiles, „saidright, but the time on contract tomorrow will be, in other words, at presentI was still the master of thisgameaccount number.”
墨非呵呵一笑,“说的没错啊,可合同上的时间是明天,也就是说,目前我仍然是这个游戏账号的主人。”At this point, heflung the stringfiercely.
说到这里,他猛地将绳子甩了下去。Hislive studioinsevenbuildings, more than 20meters, lookedfullyfromabovealsosomewhatfeels dizzy.
他的直播室在七楼,足有二十多米,从上面看下去还真有点眼晕。Butat this timehecould not have attended toso many, puts on the skid resistantglove, clenches teeth, holds the stringto startto slipdownward.
但这个时候他已经顾不得那么多了,戴上防滑手套,一咬牙,抱着绳子就开始往下出溜。Startsalso to slideslowlydownward, the speed of butquicklydroppingsurpassedhisgraspingstrength, Murphyhas tograsp the stringfull power, the both legsclamp, even ifwears the gloveto wear the jeansstillunbearable that inside the hand and thighcame undone, insidetwolegsburninghurting.
开始还能慢慢往下滑,但是很快下降的速度就超过了他的抓力,墨非不得不全力抱住绳子,双腿夹紧,即便戴着手套穿着牛仔裤依然把手和大腿内侧秃噜的够呛,两腿内侧火辣辣的疼。Whenhisfootfalls to the groundwhole personempty.
等到他脚落地的时候整个人都虚了。Bang! The gate of live studiowas hitfinally, the head of managerappearson the window, the whole face of air/Qibecomes flushed.
砰!直播室的门终于被撞开了,主管的头出现在窗户上,气的满脸涨红。„Murphyyouended, youended!”Heshouts above greatly.
“墨非你完了,你完了!”他在上面大喊道。Murphycompared the middle fingerto the manager, turned aroundnearbycar(riage).
墨非冲着主管比了中指,转身上了一旁的车。Blackshadow of driving, ingameheis the heightis less thanonemetertwodwarfbandits and thieves, in the reality is actually onemeterninegiant, muscle, withhisgamerolequitesomewhatcontrastfeeling.
开车的正是黑色影子,游戏里他是身高不到一米二的侏儒盗贼,现实中却是个一米九的大个子,一身肌肉,和他的游戏角色颇有几分反差感。„Walksquicklywalksquickly, the waiting a whilesecuritygot downagain.”Murphyshouts.
“快走快走,再等一会保安下来了。”墨非喊道。Blackshadowimmediately a footaccelerator.
黑色影子立刻一脚油门。Saw that the vehiclehas openedseveralkilometers, the companybuildingvanishesin the architectural complex of distant placecity, Murphythenrelaxes.
眼看着车子已经开出去了几公里,公司大楼消失在远处城市的建筑群中,墨非这才松了口气。Hetouched the agreementdocument in pocket, patted the bosomgamehelmet, allsmooth!
他摸了摸口袋里的协议文件,又拍了拍怀里的游戏头盔,一切顺利!Although the blackshadowdoes not know that exactlyhadanything, butsaw that Murphycame a verticalpelt, actuallyalsoknows that thismatterno small matter, „nestgrass, Brother Longyouwere too ruthless, dareshighdownwardunder.”
黑色影子虽然不知道到底发生了什么,但是眼看着墨非来了一出垂直急降,却也知道这事情非同小可,“窝草,龙哥你太狠了,这么高都敢往下下。”„Without the means that mattercompelledinthis, how not the ruthlesspointcanbe good, rubbishhurriedto go out of town, weonly hadday.”
“没办法,事情逼到这份上了,不狠点怎么能行,别废话了赶紧出城,我们只有一天的时间。”
The ting of telephonerangat this time, does not needto look that knowsis the managerhits.
电话的铃声这时响了起来,不用看就知道是主管打过来的。Murphyhangs updirectly, thinks,closes downsimply, the followingactioncannot accommodate the least bitmistake, moreoverhealsohas nothingto discusswith the manager.
墨非直接挂断,想了想,干脆关了机,接下来的行动容不得半点差错,况且他跟主管也没什么好谈的了。Healsotookto inspect the gamehelmet, thisthing was quite fortunately solid, has not receivedanydamagein the process of going downstairs.
他又把游戏头盔拿出来检查了一下,还好,这玩意颇为结实,在下楼的过程中并没有受到任何损坏。Becauseis the unprecedentedtotal informationvirtualgame, «Vault of heavenWorld» can only landsthrough the gamehelmet and gamewarehouse of vault of heavencompanyproduct.
因为是前所未有的全息虚拟游戏,《苍穹世界》只能通过苍穹公司出品的游戏头盔和游戏仓登陆。
The gamehelmetis expensive, is80,000, the gamewarehouseisseveral hundred thousandprices, the account number and gamehelmet of gameisbinding, simultaneouslybindsalsohas the status of player, only then the registeringcontact surfaceingamecan conduct the operation of gameaccount numberandplayerstatus.
游戏头盔价格不菲,要八万块,游戏仓更是几十万的价格,游戏的账号和游戏头盔是绑定的,同时绑定的还有玩家的身份,只有在游戏内的登录界面才能进行游戏账号和玩家身份的操作。Whythis is also Murphymust the reason that the gamehelmettakes.
这也是为什么墨非一定要把游戏头盔拿到手的原因。
The vehiclegoes out of townquickly, Murphydid not determine the company, forthisgameaccount numbercanachievewhatsituation, must therefore be far awayas far as possible.
车子很快就出了城,墨非并不确定公司为了这个游戏账号到底能做到什么地步,所以要尽可能的远离。So long asin any casewithinonedaywere not foundon the line.
反正只要一天之内不被找到就行了。
After onehour, the vehiclestoppedin a peasant familycourtyard.
一个多小时以后,车子在一个农家院子里停了下来。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #39: Vertical limit
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur