Chapter 5 takes risk and cotton candy 第5章冒险与棉花糖 Mei Fangling the summer reason is drilling the community secretly, went to the community entrance to open a full color shop front that the boss saw the child to come in ominously they. 梅方领着夏缘偷偷钻出小区,去了小区门口开设的一家足彩店面,老板一看到小孩子进来就凶了他们。 „Urges to go faster, the child comes to this place to do! Goes out!” “去去去,小孩子来这种地方干什么！出去！” Sees full color shop boss devils, summer Yuan hid in Mei side subconsciously behind, grabbed Mei side the back stubbornly, the plum side seemed very graceful. 见足彩店老板凶神恶煞,夏缘下意识地就躲在了梅方身后,死死地抓着梅方的后背,梅方则显得很是落落大方。 „Uncle is good, I am help my father run about to buy the full lottery ticket.” “叔叔好,我是帮我爸爸跑腿买足彩票的。” „Runs about......” “跑腿啊……” The small county city zero several years of rules and regulations management are very lax, the Sirs also like ordering about the child to run about, buys the smoke to buy the lottery ticket like anything is the routine matters, while convenient to 50 cents running about fee/spent. 小县城零几年的规章管理十分松懈,大人们也喜欢支使小孩子跑腿,像什么买烟买彩票都是常事,顺带给点五毛钱跑腿费。 If in any case really drew a prize-winning ticket, such little child not possible to claim the prize. 反正要是真中奖了,这么小的孩子又不可能自己来兑奖。 Therefore the boss inquired: „What does that hurry to buy...... buys?” 于是老板询问道:“那赶紧买吧……买什么？” „My father wants to buy 4 strong colors, currently also has to sell?” “我爸想买四强彩,现在还有卖吗？” „As luck would have it, today is four strong tickets last day, did your father tell you to choose that several teams?” “赶巧,今天是四强票的最后一天,你爸爸告诉你选那几个队伍了吗？” „Says! I can remember.” “说了说了！我记得住。” 2002 full color distributed many methods, what was simply straightforward was 16 powerful competions, 8 strong and 4 strong guessing contests. 2002年的足彩发行了不少玩法,其中最简单直白的是16强大比拼、八强和四强竞猜。 16 powerful competions are actually the victory and defeat color sets, guesses that the elimination series stage all competes the victory and defeat draws within 90 minutes, guesses completely can win the first prize, this bonus Gundam/reaches as high as 2 million. 16强大比拼其实是胜负彩的集合,去猜淘汰赛阶段所有比赛90分钟内的胜负平,全部猜中就能获得一等奖,这个奖金高达200万。 However this prize-winning probability on the probability study is 1 / 3 16 powers of exponent, this is almost reaches 0 digits infinitely. 不过这个中奖几率就概率学而言便是1/3的16次方,这已经是个无限接近0的数字了。 8 strong guessing contest methods only need the guessing contest to be promoted 8 strong soccer teams, in the past this award item only established the first prize, concentrates on the amount to reach as high as 125 million, but the nation no one draw a prize-winning ticket unexpectedly, the reason is the dark horse frequency leaves, a team only has 1 support level. 八强竞猜玩法只需要竞猜晋级八强的足球队伍,当年这个奖项只设定了一等奖,投注金额高达1.25亿,但是全国居然没有一个人中奖,原因就是黑马频出,其中一支球队只有一的支持率。 Pays attention to 8 strong guessing contests to select 8 strongly rather than 16 to choose 8 from 32 teams, wrong is unable to win, chance of winning also quite low. 注意八强竞猜是从32支队伍里选出八强而不是16选八,错一个就无法获奖,中奖概率也是相当的低。 Regarding the plum side, he can guess only also remembers is 02 years of four strong team. 对于梅方而言,他唯一能去猜也还记得的就是02年的四强队伍。 „Does champion choose Samba...... the second place virtue nation, the third place range chicken...... the rearguard club? You determined what the you father elects is these four teams? Without remembering incorrectly, bought ticket may be unable to trade.” “冠军选桑巴……亚军德邦,季军土鸡……殿军棒子？你确定伱爸爸选的是这四支队伍吗？没记错吧,打票了可就不能换咯。” Mei side nods to the shop boss, „my father said is these four, I remember clearly!” 梅方对店老板点点头,“我爸爸说的就是这四个,我记得清清楚楚！” „Don't renege on a promise, how many notes get down? Pours 2 dollars.” “那你可别反悔,下多少注？一注二块钱。” „5 notes, all buy to be the same.” “五注,全买一样的。” „, Gives you.” “喏,给你。” The plum side must come the lottery ticket of purchase from the shop boss hand, in this period the summer reason has been drawing his lower hem corner, „good...... to walk?” 梅方从店老板手上要来了购买的彩票,期间夏缘一直拉着他的衣角,“好了……可以走了吗？” „Was OK was OK, walked.” “可以了可以了,走吧。” Mei side attained the wealth password after oneself rebirth well satisfied, but the summer reason appears was not very happy. 梅方心满意足地拿到了自己重生后的财富密码,只是夏缘显得很不高兴。 „Plum side you are really bad, you taking advantage of my money to buy this thing, you also lied with that uncle a moment ago, said that is helps the father run about......” “梅方你真坏,你借我的钱原来是为了买这个东西呀,你还跟刚才那个叔叔撒谎,说是帮爸爸跑腿……” „I have not lain, I am helped my father run about.” The plum side sticks out one's tongue. “我没撒谎啊,我本来就是帮我爸爸跑腿的。”梅方吐舌。 „How doesn't your father give you money?” “那你爸爸怎么不给你钱咧？” „My father does not have money, money in mother that behind also your money.” “我爸爸没有钱,钱都在妈妈那,后面会还你钱的。” „How Sir possibly does not have money, I do not believe.” “大人怎么可能没有钱,我才不信。” summer Yuangu a cheek very uncomfortable appearance, Mei side is thinking also to think that deceived her to be a little embarrassed. 夏缘鼓着腮帮子一副很不爽的样子,梅方想了想也觉得骗了她有点不好意思。 „Good, got through the matter, now can take risk together!” “好了好了,办完事情了,现在可以一起去冒险啦！” „Adventure that you said that wasn't that a moment ago?” The summer reason tilts the head puzzled. “你说的冒险,难道不是刚才那个吗？”夏缘歪头不解。 „That runs about while convenient.” Mei Fangmo wiped the nose, „from now on, we are called the real adventure.” “那只是顺便跑腿。”梅方抹了抹鼻子,“从现在开始,咱们才叫做真正的冒险。” Listened to plum side saying, summer Yuan was angry the brow that wrinkles then to stretch, honk the small mouth also rises slightly, „where do I and we...... go to?” 听了梅方这话,夏缘原本气恼而皱起的眉头这才舒展开来,嘟起的小嘴也微微上扬,“我、我们……去哪里呀？” „Comes with me.” “跟我来。” Mei Fangling summer Yuan is sauntering on the street, he is thinking this child surely does not have to window-shop, strolled a turning around community to be OK casually. 梅方领着夏缘在街上转悠,他想着这种小孩子肯定没自己一个人逛过街,随便逛一圈回小区就可以了。 Although is frequently with the street that the parental holding hands passes through, but summer Yuan was full of the curiosity to the surrounding all. 虽然是经常和父母一起牵手走过的街道,但夏缘对周围的一切都充满了好奇心。 The child of this age has the thing that wants to attempt, the parents on the grounds of unsafe is actually blocking her. 这个年纪的小孩子有很多想去尝试的东西,父母却总是以不安全为由拦着她。 The cat cat in pet shop display window, the ancient stone bridge in river, makes noise the lively street rural fair. 宠物店橱窗里的猫猫,河川上的古旧石桥,喧闹繁华的街道集市。 More to the person many places, summer Yuan tight that the lower hem corner of plum side entrained, summer Yuan walked one slowly, has almost not torn to pieces the clothes of plum side. 越是到了人多的地方,夏缘就把梅方的衣角拽的更紧,夏缘走步一慢,差点没把梅方的衣服撕烂。 „What makes an effort to make?” “这么用力做什么？” summer Yuan made excuses answers, „, if, you disappeared suddenly, I did not walk to lose......” 夏缘支支吾吾地解释道,“要是,你突然不见了,我不就走丢了……” Mei side thinks, „that you are holding my hand, do not entrain the lower hem corner.” 梅方想了想,“那你拉着我的手呀,就不要拽衣角了。” „Good!” “好！” summer Yuan gripped tightens Mei side the hand, the temperature of palm transmission made her feel immediately safely. 夏缘攥紧了梅方的手,掌心传递的温度顿时让她觉得安心了许多。 The end of bustling streets has a peddler who sells the cotton candy, the summer reason stopped the footsteps here, looks at the cotton candy boss on site cotton candy eagerly, the surrounding children encircled, above big book selling price 1 Yuan. 闹市的尽头有一个卖棉花糖的小贩,夏缘在这里停下了脚步,眼巴巴地看着棉花糖老板现场制作棉花糖,周围的小朋友们围成了一圈,上面大书售价一元一根。 „Do you want to eat this?” “你想吃这个？” summer Yuan nods, „, but, my mother never buys for me.” 夏缘点点头,“但是,我妈妈从来不给我买。” „This cannot buy, that cannot buy, you live tired...... your wallet so much money, can go shopping?” “这也不能买,那也不能买,你活得多累呀……你的钱包那么多钱,到底可以买什么东西？” „Stationery and label and so on......” “文具和贴纸之类的……” Mei side sighed, „was a pity I did not have money, if I had money, I definitely asked you to eat the cotton candy.” 梅方叹了口气道,“可惜我没有钱,要是我有钱,我肯定请你吃棉花糖。” „Un...... this, I have money, I can first lend you, you buy for me again.” “嗯……这样吧,我有钱,我可以先借给你,你再给我买。” „......” “……” Mei side looks that this silly girl pulls out 2 coins from her package package, then hands over in the hand, an appearance of full anticipation. 梅方看着这个傻乎乎的女孩从她的包包里掏出二枚硬币,然后交到自己手里,一副满满期待的样子。 „Uncle, wants the root cotton candy.” “叔叔,要根棉花糖。” The cotton candy that Mei Fangjiang buys gives summer Yuan, „gives, I invited your.” 梅方将买到的棉花糖递给夏缘,“给,我请你的。” „Thank you...... the cotton candy is so big, I alone could not finish eating, do we eat together?” “谢谢你……不过棉花糖这么大,我一个人都吃不完,我们一起吃吧？” „I do not use, yourself eat.” “我不用,你自己吃。” summer Yuanchang cotton candy, immediately then by this entrance the taste shocks. 夏缘尝了一口棉花糖,立刻便被这入口即化的口感所震撼。 „Licked melted, the good greasy evil, is quite delicious!” “一舔就化了,好腻害,好好吃哦！” „You like well......” “你喜欢就好……” Although is wealthy families' children, but also is only the little girl who has not seen the world. 虽然是有钱人家的孩子,但还只是没见过世面的小女孩。 summer Yuan all places to eat on the cotton candy the thoughts, another hand also by Mei Fangla, accidental/surprised, because she on the face held to many cotton candies to eat the painted face kitten. 夏缘把心思全放在吃棉花糖上,另一只手还在被梅方拉着,不出意外的,她因为脸上粘着许多棉花糖吃成了花脸小猫。 After that summer Yuan has cried to worry that was discovered by mother, when Mei side leads her to return to the washing the hands stage in community to wash the face, this makes her stop. 此后夏缘一直哭兮兮担心被妈妈发现,等到梅方带她回到小区内的洗手台洗了把脸,这才让她消停下来。 Saw with own eyes that west the setting sun sinks, kitchen chimney smoke, in the community has been able to smell the ordinary family meal fragrance of each and every family. 眼见夕阳西沉,炊烟袅袅,小区内已经能够闻得见家家户户的家常饭香。 summer Yuan and Mei side sit on a bench in community rest, the summer reason correct use handkerchief wipes the face, the plum side bathes under the dusk setting sun. 夏缘和梅方坐在小区里的一处长凳上休息,夏缘正用手帕擦脸,梅方沐浴在黄昏的夕阳下。 The temperature of June only was just good, outside the community uses a dialect the snack street vendors'cries from far to near, the feeling of another era feeling arises spontaneously, Mei side closed the eye subconsciously, enjoys tranquility at this moment. 六月的温度还只刚刚好,小区外操着一口方言的小吃叫卖声由远及近,恍如隔世的感觉油然而生,梅方下意识地闭上了眼睛,享受此刻的宁静。 How long has not experienced is so long-drawn-out the leisurely and carefree time...... 已经多久没有经历过这么悠哉悠闲的时光了…… When Mei side opens eyes, discovered that the summer reason rests one's chin in one's hands single-handed, a face stares at him to look curiously. 等梅方睁开眼时,发现夏缘单手托着腮,一脸好奇地盯着他看。 „Mei is side, you thinking assorted?” “梅方,你在想什咩呀？” Mei side spoke frankly, „I am thinking how from now on can make money.” 梅方直言不讳,“我在想,今后怎么才能赚大钱。” summer Yuan blows up the cheeks immediately, „your dream was also too boring!” 夏缘顿时鼓起脸颊,“你的梦想也太无聊了吧！” „What do you grow up to make?” “那你长大想做什么？” „I......” summer Yuan thought deeply about one to reply, „in the future, I want to be the same with my mother, when an elementary school teacher.” “我呀……”夏缘思索了一阵答道,“将来,我想和我妈妈一样,当一名小学老师。” „Originally is your mother a teacher? Why wants to make this line......” “原来你妈妈是老师呀？为什么想做这行……” By Mei side the understanding the summer reason, he thinks summer Yuan who cherub personality will say anything, the gardener who must make the selfless contributions burns oneself illuminate others and so on words. 以梅方对夏缘的了解,他以为小天使性格的夏缘会说什么,要做无私奉献的园丁燃烧自己照亮别人之类的话。 However, summer Yuan the reply makes side be quite surprised. 不过,夏缘的回答却让梅方感到十分意外。 „Because, when the teacher has many vacations, on Saturday, on Sunday, summer vacation, winter vacation, Mid-Autumn Festival and New Year's Day, getting off work is very early, my mother is this, is quite relaxed!” “因为,当老师有很多假期呀,星期六,星期天,暑假,寒假,中秋节、元旦,下班还特别早,我妈妈就是这样的,好轻松呀！” Un...... has saying that the idea of child is really pure. 嗯……不得不说,小孩子的想法还真是纯粹。 The plum side knocked summer Yuan the head gently. 梅方轻轻敲了敲夏缘的头。 „You hit me to do......” “你打我干什么嘛……” Although a suffering appearance, but summer Yuan has not really cried. 虽然一副委屈的样子,但夏缘并没有真的哭出来。 „You said that wants to be the teacher, finally has not been thinking wanting to play all the time.” “你说想当老师,结果还不是想着贪玩。” „Under, I had not said that......” summer Yuan is telling own future plan full of enthusiasm, „. Moreover, when the words of teacher, can for a lifetime and children are together, we go to the picnic together, I will only assign the little homework,......” “等下嘛,我还没说完呢……”夏缘兴致勃勃地讲述着自己的未来规划,“而且,当老师的话,就可以一辈子都和孩子们相处,我们一起去郊游,我只会布置一点点作业,还有啊……” Mei side has never thought some day like, listens attentively to the child to speak freely about her ideal of life. 梅方从未想过自己有朝一日会像这样,倾听着小孩子畅谈她的人生理想。 What is strange, he does not have the impatient feeling. 奇怪的是,他却没有一点不耐烦的感觉。 Two children are chatting like this, most of the time was summer Yuan was saying, Mei side inserted one occasionally, is chatting the feeling of weariness that is chatting summer Yuan gradually raided, some speech enunciations were unclear. 两个孩子就这样聊着天,大多数时候都是夏缘在说,梅方偶尔插一句,聊着聊着夏缘的倦意逐渐袭来,说话都有些口齿不清。 When Mei side prepares to inquire when she must go home, on shoulder that summer Yuan fell down in Mei side, has fallen asleep tired. 当梅方准备询问她要不要回家时,夏缘一头栽倒在了梅方的肩上,已经累地睡着了。 ...... …… Mei side does not have to awaken her anxiously immediately, but is maintaining such stance, passed through some time. 梅方没有急着马上叫醒她,而是维持着这样的姿态,经过了一些时间。 When is blowing the beginning of Summer the satisfied comfortable night breeze, Mei side is thinking. 吹着立夏时惬意舒爽的晚风,梅方思索着。 Perhaps in that remote previous generation, summer Yuan also once and has had such a period of pure time, but that period of time under scrubbing of years, has been completely put behind by him. 也许在那遥远的前世,夏缘也曾和自己有过这样一段纯真的时光,而那段时光已经在岁月的洗刷下,已经被他全然忘却。 Past that but regardless of it has, it after all is the current present. 但无论它是不是真实发生的过去,它总归是正在发生的现在。 But present he, will certainly treasure well. 而现在的他,一定会好好去珍惜。 Thank everyone's bill! This is the pair that today pledges, Cao Manjun offers for everyone now! Please generous support I ~ 感谢大家的票票！这是今天承诺的双更,曹瞒君现在就为大家奉上！请多多支持我哦~ ( This chapter ends) (本章完)