Young girl who Chapter 29leaves home
第29章离家的少女Does not have itselfleaving home of planto make into the headless fly, even and summerreasonfalls into the hugedangerbyoneself, degenerates into the shoddymethod of putting the cart before the horse.
没有规划的离家出走会把自己弄成无头苍蝇,甚至让自己和夏缘陷入巨大的危险之中,沦为本末倒置的拙劣手段。ThereforeMeisideleaving homesincearranged the leaving homeconcretedirectionfrom the beginning.
所以梅方的离家出走打从一开始就定好了离家出走的具体方向。That is located inGrandmasummer in YuanJiangcheng the family/home.
那就是位于江城的夏缘姥姥家。During this periodtheywill disappearprobably for 10hours, when thistoarouseworry of parentsconsiderable, the broughtinfluencerelativelyis also controllable.
在此期间他们会大概消失十个小时,这个时长足以引起父母的担忧,带来的影响也相对可控。
It is not ableto solveparents'problem, butseeks helpfrom the most intimategrandmother, in some sensealsoconforms tosummerYuan the actionmentality,
无法解决父母的问题而去求助于最亲近的姥姥,某种意义上也符合夏缘的行动思路,Alsocanwash clean itselfwhile convenientandsummerreason„eloping”suspicion.
顺带也能洗清自己和夏缘“私奔”的嫌疑。Becauseis worriedto haveuncertainties, thistimeleaves home the plannot to tow is too long, the leavingtime of planwasnext dayin the morning.
因为担心出现变数,这次离家出走计划没有拖太久,计划的出走时间是隔天早上。
In hemadesummerYuanlookto come home the company transportbox that inthe night beforedid not use, plugged in the thing of preparationsecretlyinstallsin the suitcase, firsthidto put.
他让夏缘在前一天的晚上找来家里一个不用的小行李箱,把准备的东西都偷偷塞好装在行李箱里,先藏起来放着。Next day the school time, threepeoplemade a placefirstto meet and ensure the planhas not hadwhataccident/surprise.
第二天上学时间,三人约了个地方先碰个面,确保计划没有出现什么意外。„It seems likeyoualsoprepared......”MeiFangdingsummerYuanheadblue colorberetto look atone, „youusuallydid not wear the hatto go out, todayalsowears a hatspecially?”
“看来你也准备好了……”梅方盯着夏缘头上的蓝色贝雷帽看了一阵,“你平时都不戴帽子出门,今天还特意戴个帽子?”„Very conspicuous?”
“很显眼吗?”summerYuanyahoweversaid,„Ifearedwas recognized the hat that wears.”
夏缘讶然道,“我就是怕被人认出来才戴的帽子。”„Thisactually not, Ithoughtthishatis very nice.”
“这倒不是,我是觉得这帽子很好看。”„Hee hee......”
“嘻嘻……”summerYuandialed the hatsubconsciously.
夏缘下意识地拨了拨帽子。„Did the letter/believes of leaving home, writelast night?”
“离家出走的信,昨晚也写好了吧?”summerYuannods, „wrote.”
夏缘点点头,“写好了。”„Speciallymealsonothingmustprepare......”
“我这边也没什么要特别准备的……”
The foresthasis holdingsummerYuan the hand, whilesaidtoMeisideearnestly,„summerYuanis very easyto be deceived, the plumsideyoumayprobablyprotecther.”
林有兮一边拉着夏缘的手,一边对梅方认真说道,“夏缘很容易被骗,梅方你可要保护好她。”„Do not think is so goodmenaively!”
“不要把我想得那么天真好不好啦!”summerYuanis discontented saying that „is notgoes toJiangchengto look formygrandmother, that side Isummer vacationoftengo, considers the travelingis not good......”
夏缘不满道,“不就是去江城找我姥姥,我暑假可是常去那边的,就当是旅游也不是不行……”Travels......
旅个游啊……
The summerreasontheydo not have the later generationangle of view of plumside, thereforecannot imagine the serious results that thiseventcauses.
夏缘她们没有梅方的后世视角,所以根本想象不到这次事件带来的严重后果。Only thenheis worryingforthischild.
只有他在替这孩子操心了。Meisidesighed, „calculates the time that youmotherwent outshouldalmost, our go toyour familyto take the baggage.”
梅方叹了口气,“算下伱妈妈出门的时间应该差不多,我们这就去你家把行李拿一下吧。”„Un un, good!”
“嗯嗯,好!”MeiFangxia the reason and foresthave the farewell, then in thengoes home.
梅方夏缘和林有兮告别,而后便回到了家里。2005train ticket is also using real individual names, without the minor of ID cardcannot board the train, but the busdid not have the popularID cardconsult, MeisideandsummerYuansat the public transportationto arrive at the motor station, said that was the brother and sistergoes toJiangchengvisiting relatives, bought the ticketwith ease.
2005年的火车票也都已是实名制,没有身份证的未成年人根本上不了火车,但大巴车还没有普及身份证查阅,梅方和夏缘坐公交来到汽车站,说是兄妹去江城探亲,轻松买到了票。Becauseis the working daytime, goes to the bus of Jiangcheng is not filled.
因为是工作日时间,去江城的大巴车都没坐满。
The plumsidemakessummerYuanxianboard, heplacesin the baggage the followingcompartment.
梅方让夏缘先上车,他把行李放在下面的车厢里。
After summerYuanboards, looked forinsideseatby the window, has dug upto draw the windowto look forMeiside the form, has lookedMeisideappearsin the field of visionsitssafely.
夏缘上了车之后找了个靠窗的里侧座位,一直扒拉着窗户找梅方的身影,一直看着梅方出现在视野里才安心坐下来。
Before Meisideboards, boughtonebox of smallbiscuitin the sales store, hands overinsummerYuan the hand.
梅方上车前在小卖部买了一盒小饼干,交到夏缘手上。„Has not had the breakfast, fronts the padbelly.”
“还没吃早餐吧,垫垫肚子。”„Un un......”
“嗯嗯……”summerYuandisassembles the sacknot to make the unnecessarysoundcautiously, heshot a look at a surroundingpassenger, afterdeterminingno one'sline of sightnoticestheirhere, thenstartsto chew the biscuitgently.
夏缘小心翼翼地拆开包装袋不发出多余的声响,他瞥了一眼周围的乘客,在确定没有人的视线注意到他们这边后,便开始轻轻嘴嚼饼干。Shejustate1-2to giveMeiside, oneselfhave been gazing atout of the window.
她刚吃了1-2就给了梅方,自己一直注视着窗外。Whom seems waiting to appeared same.
仿佛在等着谁出现一样。
The enginebellow of busresounds, the vehiclestartsslowly, summerYuanlowers the head, endinquiredMeiFangdaoin a low voice:
巴士的引擎轰鸣声响起,车子缓缓开动,夏缘低着头,末了才低声询问梅方道:„Ourthesedid dotimeextremely? Harms the parentsto be worriedso muchwe...... Ia littledo not feel better.”
“我们这一次是不是做得太过了?害爸爸妈妈这么担心我们……我有点不好受。”„Nowmakes the driverstopalsowith enough time.”
“现在让司机停车还来得及哦。”„Iam notthismeaning!”
“我不是这个意思!”
The summerreasonholds onMeiside the hand, „last nightIwrote a letter, Ialso thought that is thinkingwasIurgesfatheroneagain, hewill agree that myideasold the hotel, ortold mother,enablingherto be able the thought that gave updivorcing......”
夏缘拉住梅方的手,“昨晚我写信的时候,我也想了很多,想着是不是我再劝爸爸一阵,他就会同意我的想法卖掉酒店,或者跟妈妈说,让她可以放弃离婚的念头……”„Then?”
“然后呢?”„Un...... Iam actually clear, thatisnot possible.”
“嗯……我其实清楚,那是不可能的。”summerYuanis smilingshaking the head, „likemebeforeyousaid that the fatherafterIgo to the elementary schoolonlyknows the workto treat with courtesy, Ithink that heleadsmeto go to the amusement parkto play, does not haveto leadmeto goonetime. Goes to the grandmotherhometobehind the summer vacation, isI and mothertwopeoplegoes.”
夏缘微笑着摇摇头,“就像我跟你之前说的,爸爸在我上小学之后只知道工作应酬,我想他带我去游乐场玩,一次都没带我去过。到后面去姥姥家过暑假,都是我和妈妈两个人去的。”„Father, before mother is actually very earlyoftenquarrels, theyjustdisplay the lovebeforeeveryonevery much.”
“爸爸,和妈妈其实很早之前就经常吵架,他们只不过是在大家面前表现得很恩爱而已。”„...... Inmyfront.”
“还有……在我的面前。”summerYuanlowered the headto intertwine, thenlookedtoout of the window.
夏缘低着头纠结了一阵,而后望向窗外。„Theyalwaysclose the gate of bedroomto quarrel, sometimes the soundwas big, I can actually hear outside, butpretendsnot to know.”
“他们总是关着卧室的门吵架,有的时候动静大了,我在外面其实能听到的,只是装作不知道。”„Whycanpretendnot to know?”
“为什么要装作不知道呢?”summerYuansaidin a soft voice, „, becausetheyhope that Ido not know, Ido not wantto makethemsad.”
夏缘轻声道,“因为他们希望我不知道,我也不想让他们伤心。”„This......”
“这样呀……”
The plumsidelooking pensive, hadsomechangesto the view of summerreason.
梅方若有所思,对夏缘的看法也有了一些改变。summerYuanis a cleversensiblechild.
夏缘是个乖巧懂事的孩子。Butin other words, she is always also responding to the child who the parentsanticipatediligently.
但换句话说,她也是个总在努力回应父母期待的孩子。Heridolburden, is not puretomaintainownhappyimage.
她的偶像包袱,并不单纯是为了维持自己的美好形象。Morefordoes not make the parentslose face, does not fall short of the anticipation of parents.
更多则是为了不让爸爸妈妈丢脸,不辜负父母的期待。Listens tosummerYuanto tell that ownconcern, under Meiside the handdoes not placeonsummerYuan the headvoluntarily, strokes gentlygently.
听着夏缘诉说自己的心事,梅方的手也不自觉地放在下夏缘的脑袋上,轻轻地摩挲起来。„Does...... you!”
“干嘛呀……你!”summerYuanis staring atMeiFangdaoangrily, „saiddo not feelmyheadlike the Sir, how manyyears hadn't thiscustomchanged, knocksyou?”
夏缘气恼地盯着梅方道,“说了不要像大人那样摸着我的头,多少年了这个习惯还不改,敲你哦?”Although the mouthcansaywords that shuts out, butMeisidehas tracedmanyyears, summerYuanhas not dislikedsuchbehavior.
虽然嘴里会说嫌弃的话,但梅方已经摸了很多年,夏缘早就已经不反感这样的行为了。„Ihave not thought,originallyyousohave been laborious......”
“我是没想到,原来你一直这么辛苦……”MeiFangweismiles, „thatat least, beforemeyoualthoughrelaxed. Whatshouldbe, howwants, Inot to sayyour.”
梅方微微笑,“那至少,在我面前你就尽管放松好了。该是什么样,或者想怎么样,我都不会说你的。”summerYuanang the headis looking atMeiside, the eyeis winking, in the pupilis glittering the prettybrilliance.
夏缘昂着脑袋望着梅方,眼睛一眨一眨的,瞳孔里闪烁着靓丽的光彩。„Somepeoplesaidwithme for the first time.”
“第一次有人这么和我说。”„Thismeaningis, do you have beforemein the camouflage?”
“这意思是,你在我面前也有在伪装是吧?”„Ithink the words that...... lives aloneeven, will truly care aboutownimage......”
“我想想啊……就算是独处的话,确实会在意自己的形象……”Summerreasonis speakingverbosely, whileis enjoyingMeisidefinding the clue make.
夏缘一边絮絮叨叨地说着话,一边享受着梅方的摸头。Quick, shedepended onMeiside the armto fall asleep.
很快,她就靠着梅方胳膊睡着了。
The bussteady operation, quickwas arriving inJiangchengfromwhiteMeixian.
大巴车平稳运行着,很快就从白梅县抵达了江城。summerYuangrandmothercountrysideliving in Jiangcheng, after toJiangcheng, musttransfer to another vehicle.
夏缘的姥姥家住在江城的乡下,到了江城之后还得转车。Butafter allwent by carto take a seat for 4hoursfromwhiteMei County, thisjourneyfatigued, two peopledid not worryto hurry alongagain.
但毕竟从白梅县坐车就坐了四个多小时,这一路旅途劳顿,两人也不着急再赶路。
After breathingair of provincial capital, Meisideturns the headto looktosummerYuan:
呼吸了一阵省城的空气后,梅方转头望向夏缘:„Firsthas a lunch, what do youwantto eat?”
“先去吃个午饭吧,你想吃什么?”Sees onlysummerYuanto join hands behind the back, before stepping the lithestepis jumping up, collectsto the cheeks of plumside, the smileis gazing athim.
只见夏缘背着手,迈着轻盈的步子跳上前,凑向梅方的脸颊,微笑注视着他。Shelookssomewhatexcited, no longerhad previously interfered with the mood that sheleaves hometoworry of family member.
她看上去有些激动,先前对亲人的担忧已经不再干涉她离家出走的心情。„Meiside, I have rememberedwords that youspoke?”
“梅方,我可是会一直记得你说的话哦?”„Specificallyrefers to......”
“具体是指……”„Icanhave one's wishbeforeyou, amreal, youwill not careandnot shut outright?”
“我在你面前可以随心所欲,做真实的自己,你都不会在乎、不会嫌弃对吧?”Meisidenods: „Un, is itselfheartily.”
梅方点点头:“嗯,尽情去做自己。”„Therefore ,ranto comeJiangchengonerarely, before thataffirmedeats the junk food that some, parentswere absolutely impossibleto leadmeto eatto be right!”
“所以说,难得这么远跑来江城一趟了,那肯定得去吃些以前爸爸妈妈绝对不可能带我吃的垃圾食品才对!”summerYuansquish the smallmouth, is then spitting the tonguemischievously.
夏缘吧唧着小嘴,而后又调皮地吐了吐舌头。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: Young girl of leaving home
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur