OAIWRDIRTIHCS :: Volume #3

#204: New Year supper


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 204 New Year supper 第204章年夜饭 In firecrackers sounding together sound that plays one after another, the plum side whole family is sitting in a circle before the big table, is having the New Year supper lively. 在陆续奏响的鞭炮齐鸣声中,梅方一家人正围坐在大桌前,热热闹闹地吃着年夜饭。 They under the congratulatory remarks under eldest brother Mei Lixiong's setting out, lift up high wine glass together- 他们在长兄梅利雄的起身下祝词下,一同高举酒杯- Happy New Year!” “新年快乐!” White Mei County here native place has many customs, among the relatives eats meal always proposes a toast unavoidably mutually. 白梅县这边老家有很多规矩,亲戚之间吃饭总是免不了相互敬酒。 Mei side is actually very repugnant this formalism, he feels among the relatives, if the warm feelings will naturally propose a toast to say some toast on own initiative, when the parents urge to propose a toast do not have the face very much. 梅方其实很讨厌这种形式主义,他觉得亲戚间如果热络的话自然会主动敬酒说些祝酒词,等爸爸妈妈催着去敬酒就很没面子。 But as for paternal here relativeness, no matter previous generation this life same very warm feelings, therefore here Mei side is also glad proposes a toast on own initiative. 但至于父系这边的亲戚关系不管前世今生一样都很热络,所以这边梅方也是乐于主动敬酒。 Uncle, Aunt, Yue Yue elder sister. I respect your one cup...... to wish your uncle aunt healthy, good luck in everything. Wishing Yue Yue elder sister is getting more and more attractive, forever 18 years old!” “大伯,大娘,还有玥玥姐。我敬你们一杯……祝你大伯大娘身体健康,万事如意。祝玥玥姐越来越漂亮,永远十八岁!” Yeah...... plum side your mouth may be really sweet, wished you to succeed in study, the learn/study progressed, strives to gain admission to a good university!” “哎……梅方你这嘴可真甜,也祝伱学业有成,学习进步,争取考个好大学!” Learn/Study progress!” “学习进步!” Aunt Mei side uncle retaliated one, nearby Mei Yue raises glass to Mei side smilingly. 梅方的大伯大娘回敬了一句,一旁的梅玥则是笑盈盈地向梅方举杯。 Also wish Albanian your family content, daily is happy!” “也祝阿方你家庭美满,天天幸福!” Mei side and Mei Yue bumped clinking glasses, discovers on her face always to hang the bewildered smile. 梅方和梅玥碰了碰杯,发现她脸上始终挂着莫名其妙的笑容。 „......” “……” The plum side guessed at heart 7788, but he has not revealed. 梅方心里猜了个七七八八,但是他没有表露出来。 But Mei Yue after that drankfruit juice delighted, nearby mother has been poking her arm, „ how to make the younger brother first propose a toast, your was the elder sister, younger sisters hit a type to the younger brother. cup 而梅玥在那乐滋滋地喝了杯果汁后,一旁的妈妈一直在杵她胳膊,“怎么让弟弟先敬酒了,你个做姐姐的,也给弟弟妹妹们打个样。” Aiya, I know that do not urge me.” “哎呀,我知道啦,不要催我嘛。” Mei Yue holds up the wine glass, proposes a toast to say toward Mei benefit for the army and to Xiaoxia, brother-in-law, little mother, wished you wishes coming true, happy, the brother-in-law continued to be the high official, made a rapid career advance!” 梅玥举起酒杯,朝着梅利军和向晓霞敬酒道,“小叔,小娘,也祝你们心想事成,幸福美满,小叔继续当大官,飞黄腾达!” Oh, taking advantage of your auspicious words!” “哎哟哟,借你吉言!” Mei benefit for the army grinningly and Mei Yue clinks glasses saying that your brother-in-law I wants to rise to be possible again to be difficult upward, I think obtained this is also similar, oh! Remains makes the next generation continue to try hard and that's the end.” 梅利军笑嘻嘻地和梅玥碰杯道,“不过你小叔我再想往上升可就难了,我觉得到这也差不多,啊哈哈哈!剩下来的让下一代继续努力就是了。” Although Mei benefit for the army is a deputy director, but the time of family/home are also usually a lot, obviously he is very satisfied to the present enterprise condition, has not continued the grand plan lofty aspiration forward again. 梅利军虽然已经是副局长,但是平时着家的时间也不少,显然他对现在的事业状态已经很满足,再也没有继续向前的宏图大志。 Also has no opinion to Xiaoxia to the statement of Mei benefit for the army, „will also wish Yue Yue soon to find the one's beloved, a belt/bring boyfriend comes back to see us.” 向晓霞对梅利军的表态倒也没什么意见,“也祝玥玥早日找到心上人,带个男朋友回来见我们哈哈。” On our Yue Yue elder sister condition, fishing a rich son-in-law isn't easy?” “就我们玥玥姐这个条件,钓个金龟婿不是手到擒来?” Causes the whole family to roar with laughter in nearby teasing, only then nearby Mei Yue is revealing awkwardly rather than the smile of politeness, has almost not stretched to cry aloud. 梅雅在一旁的调侃引得一家人哄堂大笑,只有一旁的梅玥露着尴尬而不是礼貌的微笑,差点没绷住哭出声来。 I also wished Yue Yue elder sister work smooth, succeeded in one's pursuit.” “我也祝玥玥姐工作顺利,事业有成。” Some Mei Yue emo and Mei Fangpeng clinking glasses, how felt that your tone is a little light.” 梅玥有些emo地和梅方碰了碰杯,“怎么感觉你的语气有点平淡。” Blessed are the ordinary.” “平平淡淡才是真。” Mei Fangchong Yue smiles. 梅方冲梅玥微笑。 Average fruit is the Jane|treasure.” “平平蛋蛋才系珍。” Spoke in the one side mystifying study Elder Brother, by Mei Fangqiao a skull. 梅雅在一旁阴阳怪气学哥哥讲话,被梅方敲了一记脑壳。 Hurries to eat meal!” “赶紧吃饭!” Wū wū......” “呜呜……” The whole families are eating meal lively, looks that before the spring festival gala starts the special program, this clamps the vegetable/dish to propose a toast mutually, to bless to family members next year, the blessing learn/study will progress, the blessing health, the blessing found the person who will love, will again be- 一家人热热闹闹地吃着饭,看着春节晚会开始前的特别节目,就这样相互夹菜相互敬酒,给亲人们来年以祝福,祝福学习进步,祝福身体健康,祝福找到爱的人,再就是- Wishing you a prosperous new year, the red packet brings!” “恭喜发财,红包拿来!” Xiaomei who the previous generation never presents is the top class/flow role on New Year supper, her new year's money red packet receives Mei Lixiong from Mei benefit for the army, both family member four Sirs gave the red packet. 前世从未出现的小梅雅是年夜饭上的顶流角色,她的压岁钱红包从梅利军收到梅利雄,两家人四个大人都给了红包。 Yue Yue elder sister, wishing you a prosperous new year!” “玥玥姐,恭喜发财!” Sits sees young money-mad to oneself to let go in Mei Yue who on the sofa picks the teeth, immediately some are not glad. 坐在沙发上剔牙的梅玥见小财迷梅雅向自己摊手,顿时有些不乐意了。 I and your generation of person, blushes to be responsible until completion to you.” “我和你一辈人,给你发红包干嘛。” Reason reason elder sister also gave the red packet to me, she now is also not my sister-in-law, is willing to send to me.” “缘缘姐也给我发红包了,她现在还不是我嫂子,都愿意给我发呢。” This......” “啊这……” Helpless Mei Yue pulled out the wallet, how many red packages did you want...... to give you 10 dollars enough?” 梅玥无奈掏出了钱包,“你要多少红包……给你十块钱够了吧?” Reason reason elder sister gave me 500.” “缘缘姐给了我500。” „! Her high-school student how so much money?” “靠!她一个高中生怎么这么多钱的?” Because the reason reason elder sister loves me very much, therefore gives me so many. This looked that Yue Yue elder sister has not been predestined friends the reason elder sister to be deep to my love.” “因为缘缘姐很爱我,所以才给我这么多。这样就看玥玥姐对我的爱有没有缘缘姐深厚了。” Looks for your elder brother, do you ask your elder brother to want? Does he most love you?” “找你哥,你找你哥要啊?他最爱你吧?” My brother does not love me.” “我哥哥不爱我。” Shot a look at Mei side, then shakes the head to sigh reluctantly. 梅雅瞥了一眼梅方,而后无奈地摇摇头叹了口气。 Mei side looked in the one side, immediately is baffled. 梅方在一旁看了看梅雅,顿时觉得莫名其妙。 The smelly girl, your model ship over a thousand I bought for you, do you dare to speak my malicious remarks? 臭丫头,你那航模上千块我都给你买了,你敢说我坏话? There weeded out 500 dollars from Mei Yue brazenly reluctant, at the same time to Xiaoxia and Mei benefit for the army is eating meal, while is looking at each other helpless sighed. 梅雅厚着脸皮从梅玥那里不情不愿地薅到了500块钱,一边的向晓霞和梅利军一边吃着饭,一边对视着无奈叹气。 They know early Mei side will choose one to come out in two girls eventually, never expected that comes on this day such quickly. 他们早知道梅方终究会在俩丫头里面选一个出来,没想到这一天来得这么快。 But now their three relations have not severed, Xiaoya also after that was saying reason reason elder sister is the sister-in-law...... 但现在她们仨关系都没破裂,小雅还在那说着缘缘姐以后做嫂子…… Now makes happy, later when reveals the truth some sadly awkward. 现在闹得有多欢,以后真相大白时就有多伤心多尴尬。 However Lijun and his wife after the daytime has discussed that decides temporarily to conceal this matter. 但是梅利军夫妇在白天商议过以后,决定还是暂时隐瞒这件事。 The children grew, will like being very normal mutually. 孩子们都大了,彼此之间会相互喜欢很正常。 But is that side the reason reason...... 但就是缘缘那边啊…… No doubt to have is being happy with Albanian to Xiaoxia, properly speaking she initially the person of party. 向晓霞固然为有兮和阿方在一起感到高兴,按理说她当初就是兮党的人。 However looks at summer Yuan also in home fleeing gate, then also likes the son, she wishes one could to be divided into two halves the son, half gives, generally to summer Yuan, such two sides can satisfy. 但是看着夏缘还在家窜门,还那么喜欢自家儿子,她就恨不得把儿子分成两半,一半给有兮,一般给夏缘,这样两边都能满足了。 Mei side finished eating the New Year supper at home, the Sirs was discussing matter that prepares to play mahjong, Mei Yue asked father Mei Lixiong to arrive at the car(riage) key. 梅方在家吃完年夜饭,大人们商量着准备打麻将的事情,梅玥找老爸梅利雄要到了车钥匙。 Walks, do not light the fireworks, I lead you to go to Wenhua Plaza now.” “走吧,你们不是要放烟花吗,我现在带你们去文化广场。” Now goes, good!” “现在就去吗,太好了!” Plum Accor was popular to jump, went out to light the fireworks together!” 梅雅高兴地跳了起来,“一起出去放烟花咯!” Mei Lixiong tidies up the table while reminded Mei Yue, be not patronizing playing, previous time made you contact with that two young fellows, you were also many and they chat, perhaps the matter became.” 梅利雄一边收拾桌子一边提醒梅玥,“你也别光顾着玩,上次让你联系那俩小伙,你也多和他们聊聊天,说不定事情就成了。” Good all various professions, knew.” Mei Yue beckons with the hand tirelessly, but boosts to go forward saying that goes to quickly, goes to take the firecrackers that you buy.” “行行行,知道了。”梅玥不厌其烦地摆摆手,而后推着梅雅前进道,“快去,去把你买的炮仗们都拿出来。” Good!” “好!” The Mei benefit for the army's kindergarten from gives them family/home two brother and sister 100 to buy the firecracker to play, in has not banned the age of whip, the firecracker of white Mei County all flowers blooms together, the soaring fireworks female celestial stick little bee small fireworks tank gun, various firecracker contours and type proliferation are poor. 梅利军从梅雅上幼儿园起就给他们家俩兄妹一人一百买炮仗玩,在还没有禁鞭的年代,白梅县的炮仗百花齐放,冲天炮仙女棒小蜜蜂小礼花坦克炮,各种炮仗外形和种类层出穷。 Every year Mei side the firecracker money spends certainly freely to the younger sister, therefore takes elder brother's money to go shopping in the sales store each time, is the next door children greedy prettiest little girls, any expensive fireworks can afford, this time she also bought the fireworks preparation taking away square of full two bag to set off. 每年梅方的炮仗钱当然是给妹妹梅雅挥霍的,因此梅雅每次都拿着哥哥的钱在小卖部买东西,都是隔壁小朋友们眼馋的最靓的妞,什么昂贵的礼花都买得起,这次她也买了满满两袋子的烟花准备拿去广场燃放。 But at this time Mei side also read smoothly to reply, were late again? I first determined that the lower limb reason had them to finish eating the food.” 而这时梅方也顺嘴回答了一句,“等晚点再出发吧?我先确定下缘缘有兮她们有没有吃完饭。” Is intimate on your boy.” “就你小子贴心。” Mei Yue patted buttocks of plum side, small formula does a bit faster, the elder sister I must flee from the world of Sir a bit faster.” 梅玥拍了一记梅方的屁股,“小方子搞快点,姐姐我要快点逃离大人的世界。” Mei Yue is driving to receive summer Yuanlin to have, when Mei side prepares sets out from the back seat, younger sister actually on own initiative from the back seat jumps down. 梅玥开着车接到了夏缘林有兮,当梅方准备从后座里起身时,妹妹梅雅却主动从后座上跳了下来。 Elder Brother, the back seat makes you sit, I must go to the front to look at the scenery!” “哥哥,后座就让你坐吧,我要去前排看风景!” „The front scenery has attractively any......” “前排的风景有啥好看的……” Mei side a face shuts out sees the younger sister to get out, he also knows that the younger sister is using any crooked brain. At this time the forest had set out before the body of plum side passes through, sits in his another side. 梅方一脸嫌弃地看着妹妹下车,他也知道妹妹在动什么歪脑筋。这时林有兮起身从梅方的身前经过,坐在他的另一侧。 Albanian, you sits good.” “阿方,你坐中间好一点。” Ok, you sit the middle.” “行啊,你坐中间。” Mei Yue looks in the rear view mirror the forest to have and intimate interaction of plum side, somewhat is also uncomfortable at heart. 梅玥看着后视镜里林有兮和梅方的亲热互动,心里也有些不是滋味。 From the beginning what although she likes is in the family/home rich actually feels the closeness little darling summer Yuan, but in these days being together, the superficial aloof innermost feelings gentle forest had also pokes Mei Yue's innermost feelings very much. 虽然她一开始更喜欢的是家里有钱却充满亲近感的乖乖夏缘,但在这些天的相处里,表面高冷内心温柔的林有兮也很戳梅玥的内心。 She has not known probably they have been associating? 她大概还不知道他们俩已经在交往了吧? If she knows that this matter, later they three can also maintain now the close relations? 她要是知道这件事的话,以后她们仨还能维持现在亲密的关系吗? Difficult to be inadequate also the real entire life one two person! 难不成还真一生一世一双人啦! Haha...... that is how possible. 哈哈……那怎么可能。 Mei Yue sighed gently, I crossed painfully, why am also keeping thinking about others......” 梅玥轻轻叹了口气,“我自己都过得这么痛苦,干嘛还惦记着别人……” The defeat dog result that while Mei Yue and have for summer Yuanlin to Xiaoxia respectively feels sad, 就在梅玥和向晓霞各自为夏缘林有兮的败犬结局感到悲伤的同时, Having the elder sister in the evening and brother is intimate, reason reason elder sister during the daytime and brother intimate...... 有兮姐姐晚上和老哥亲热,缘缘姐姐白天和老哥亲热…… It seems like the Elder Brother planned to accept my excellent plan! 看来哥哥打算采纳我的锦囊妙计了! Believes in the near future, I will obtain sisters-in-law double loves, becomes the world's happiest younger sister- 相信在不久的将来,我将会得到嫂子们双倍的疼爱,成为世界上最幸福的妹妹- Good spicy, ha! 太好辣,哈哈哈! I first send one, a while also two, today has hegemon brother's in addition. 我先发一张,一会儿还有两张,今天有盟主老哥的加更。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button