Chapter 18Imustnot be politetoyou
第18章我要对你不礼貌了BecausesummerYuan the fatherbuying the equipment, practicedsome timeat home, in-line skating that comes up to controlherto bringwith ease, 32stepscanslidesmoothly.
夏缘因为爸爸给买了装备,在家里练习了一段时间,一上来就能够轻松驾驭她自带的直排轮,三两步就可以顺溜地滑起来。Reviews the forestto havehere, thenappearswantsto be clumsier.
反观林有兮这边,则显得要笨拙许多。Becauseshetodaytrulyisfirstplaying, walkstwostepsto wantMeiFangfu, walkstwostepsto wantMeiFangfu, laststaggersalmostthrows down, is drawingMeisideluckily, dug uphisshouldernot to let go.
因为她今天确实是第一次玩,走两步就要梅方扶着,走两步就要梅方扶着,最后一个趔趄差点摔倒,幸好拉着梅方,扒住了他的肩膀才没有脱手。„Youhave not bought the skidding of the wheelsshoesobviously, youalso the first time are right, howcanslidesuchsteadily.”
“明明你都没买轮滑鞋,你也是第一次才对吧,怎么可以滑得这么稳。”
The foresthas the complaint saying that „weshoutedno wonderthis period of timeyouplayyounot to cometogether, iscomesto studysecretly?”
林有兮埋怨道,“怪不得我们这段时间喊你一起来玩伱都不来,是不是自己偷偷来学过?”Meisidesaid with a smileslightly, „my this lifetime was really firstplaying.”
梅方微微笑道,“我这辈子真是第一次玩。”Poursdoes not calculate that deceived people.
倒也不算是骗人。summerYuanslidseveralto come backin the square, saw that Meisideis still supporting by the arm the forestto havestaggersstep by step the advance, could not beargo forward saying:
夏缘在广场上滑了几圈回来,看到梅方还在搀着林有兮一步一步趔趄前进,忍不住上前道:„Meiside, makesmebring the belt/bringforestto haveslides, yourselffirstplay!”
“梅方,也让我带带林有兮滑一下,你自己先去玩!”
The forest still has cares aboutsummerYuaninthis, „doesn't use, Ifeared that Ithrow down the summerreasonyou unable to hold on...... harmyoualsoto throw downam not good.”
林有兮还在这关心夏缘,“不用不用,我怕我摔倒夏缘你拉不住……害你也摔倒就不好了。”Meisideknits the brows saying that „thatI?”
梅方皱眉道,“那我呢?”„Plumsquare featuresare thick-skinned, throw downwill not be injured.”
“梅方脸皮厚,摔倒也不会受伤。”„IandIare all right, youlook atmyso manyequipment, even ifwill throw downwill not be injured.”
“我、我没事的呀,你看我这么多装备,就算摔倒了也不会受伤的。”summerYuankaoholds on a hand that the foresthas, „slidesto be goodwithmetogether? Meisidemakeshimplay.”
夏缘靠过来拉住林有兮的一只手,“跟我一起滑好不好嘛?梅方就让他自个儿玩去。”„Un......”
“嗯……”SeessummerYuansoto insist, the foresthadnods, shakessummerYuan the handalsoto tighten.
见夏缘如此坚持,林有兮点了点头,握着夏缘的手也就更紧了些。„Iwill not really slidevery much, youmustbe careful.”
“我是真的很不会滑,你要小心点。”„Is all right, Ilook............!”
“没事没事,我看着呢……呜……呜哇!”
The foresthasto staggeralmostsummerYuanfalls down, nearbyMeisidehas not walked away, butfollowsto slide, holds on the arm that the foresthasnot to have the matter.
林有兮一个趔趄差点把夏缘绊倒在地,一旁的梅方并未走远,而是跟着滑,拉住林有兮的胳膊才没有事。„Look, Isaidisverydangerous.”
“看吧,我都说了是很危险的。”„Youdo not use, so long asIsummerYuanis good, certainlycanlearnquickly!”
“你不用来,我只要夏缘就好,一定很快就能学会!”summerYuanchan the foresthasgoes forwardstep by stepslowly, two peoplesideslippedseveralfrom the squareback and forth, behind the plumsidehas not followed, butlooksfrom afartheyare trying hard.
夏缘搀着林有兮一步一步缓缓上前,两人从广场南侧滑了几个来回,梅方后面也没有一直跟着,而是远远地看着她们俩在努力。Thishasmetogetherwithalsoplaysvery muchhappily, why to callme......
这不是没有我一起跟过来也玩得很开心的嘛,干嘛非得叫上我……Meisidethenthinks, ifthishehas not hadwithsummerYuanlinpulls closer the relations, the foresthasandsummerYuanperhaps is still very closegoodbest friend.
梅方进而想到,如果这一世他没有跟夏缘林有兮拉近关系,林有兮和夏缘也许依然还是十分亲密的好闺蜜。Hasas for the forestwill turn intoalways the aloofstudytyrant of all alonefinally, perhaps will also bebecausethattragedylostsummerreasononlyfriend, the atriumsealed up.
至于林有兮最后会变成总是孤身一人的高冷学霸,恐怕也是因为那场悲剧失去了夏缘这个唯一的朋友,心房又封闭了起来。AboutsummerYuan the forthcomingcrisis, Meisidehas also thoughtbusiness that looks for the meansdirectorindirectinvolvementunderstandingsummerreasonfather, but the actual operation was really difficult.
关于夏缘即将到来的危机,梅方也有想过找办法直接或者间接介入了解夏缘父亲的生意,但实际操作起来实在是太困难了。
Before hisrebirth, is onlyaveragenothits the workerwonderfully.
他重生前只是个平平无奇打工人。Butnot to mentionother, onMeisidethis10-year-oldage, being almost impossiblemakes the summerreasonfatherbe serioushiswordsnow.
而且不说别的,就梅方现在这个10岁的年纪,几乎不可能让夏缘爸爸把他的话当一回事。To him, can only achievealsoonly thenmanyattentionwithcompanion.
对他而言,唯一能做到的也就只有更多的关注与陪伴。
The sodesperatechoice, the association/willmore or lessaffectsownfamily member.
如此绝望的选择,总会或多或少影响到自己身边的亲人。summerYuan, orTeachersummerYuanmotherYu, Meisideand they are constantly together, insituation that inthispays close attention, ifwill really haveanythingsoonto happen, hesomeopportunitieswill always discover the omen.
无论是夏缘,亦或是夏缘的妈妈俞老师,梅方与她们朝夕相处,在这样密切关注的情况下,如果真有什么即将发生,他总有机会发现预兆。„Meiside, Meiside! Youlookquickly!”
“梅方,梅方!你快看!”Meiside the train of thoughtwas brokenby the distant placesummerYuanslogan, sees onlyshebeckonsvigorously, the forest has no longer neededsummerYuansupporting by the arm, butis a personstartsto skidforward.
梅方的思绪被远处夏缘的呐喊声所打断,只见她大力招手的时候,林有兮已经不再需要夏缘的搀扶,而是一个人开始向前滑动。Althoughhermovementstillseemedveryunfamiliar, looked at the ground, twohandsrockedback and forth, the bodyis still maintaining the subtlebalance, butis truly prompting forward.
尽管她的动作仍显得十分生疏,望着地面,两只手来回晃动,身体还在保持着微妙的平衡,但确实在向前推进着。MeiFangzhan the opposite that hasin the forest, looks that the foresthasto slideslowly. Finally the foresthad unable to insist, whento the plumsidein front, put out a handto hold onhisshort sleevesleeve cuffquicklysubconsciously.
梅方站在林有兮的对面,看着林有兮慢慢滑过来。最后林有兮坚持不住了,在快到梅方面前的时候,下意识地伸手拉住了他的短袖袖口。„Hū......”
“呼……”„It is not really easy.”
“真不容易。”„Firsttimethis, alreadyveryfiercegood.”
“第一次这样,已经很厉害了好不好。”
The foresthas the rebuttal.
林有兮反驳。„Ialso the first time amslidetoday.”
“我今天也是第一次滑啊。”„Lyingessence.”
“撒谎精。”
The foresthaspressesMeiside the shoulderto turn aroundslowly, seeming likewantsto return tothat side the summerreasonagain, whenshejustslidfewmeters away, the form that not far awayspeeds awaytogetherraids, almostmusthitShanglinto have.
林有兮按着梅方的肩膀缓缓转身,似乎是想再回到夏缘那边,不过当她刚滑了没几米远,不远处一道疾驰的身影袭来,差一点就要撞上林有兮了。ButbecauseMeiside the relations of angle of viewdetectedahead of time, the bodyalsotakes the actionsubconsciously, has the forestpulls back itselfside, becausetwo peopleput on the reason of skidding of the wheelsroller skating shoes, probablyis dancingaroundeach othertransferredgenerallyseveral.
而梅方因为视角的关系提前察觉,身体也下意识地展开行动,一把将林有兮拉回自己身边,因为两人都穿着轮滑旱冰鞋的缘故,像是在跳舞一般绕着彼此转了几圈。But the male student who almostruns uponalsomade the giving way to trafficmovement, buthisbraketechnologyhas not reached a certain standardobviously, when is sidewaysstops the speedstaggering, partlyis kneelingat the sceneon the ground, thenhaunches the bodyto stand, on the mouthmutteredto scold:
而差点撞上的男生也做了避让动作,但显然他的刹车技术还不过关,侧身时踉踉跄跄地止住速度,当场就半跪着在地上,而后才撑起身子站起来,嘴上喃喃骂道:„Visitsyou! Keeps offwhatsay/way!”
“看着点啊你们!挡什么道!”
The male studentsrampantlyhavetoMeiside and foresthave a fit of temper. Naturally the foresthasis not the girl of goodspeech, at that timehad a fit of temperto the opposite partysaid:
男生嚣张地冲梅方和林有兮发脾气。当然林有兮也不是个好说话的女孩,当时就发脾气冲对方道:„Isyoufirsthitsobviously, but alsofelt all right saying that was not really concerned about face!”
“明明就是你先撞过来的,还好意思说,真不要脸!”„Youslidesuchslowly, did Ipossiblyhityou...... the rookiesnot to play the linein the squarenot? Reallyannoying.”
“要不是你滑得这么慢,我怎么可能撞到你啊……菜鸟就别在广场上玩了行不?真烦人。”
The male studentsforked the waistto be foul-mouthed, then the line of sightthenfellon the plumside.
男生叉着腰骂骂咧咧了一阵,接着视线便落在梅方身上。„Right, how did you...... a littlelook familiarprobably?”
“对了,你怎么……好像有点眼熟啊?”
The male studentsrespondedimmediately,„youwereMeiside? Irememberyou, the kindergartenwets the bedbeforeeveryonewashes of buttocks.”
男生顿时反应过来,“你是梅方是吧?我记得你,幼儿园尿床在大家面前洗屁股的那个。”„......”
“……”Meisidemakes a speechlessexpression, „youwho? Admitting mistakesperson. Idid not callMeiFang 。”
梅方作出一副无语表情,“你谁啊?认错人了吧。我不叫梅方。”„DuZihan? HowyouareDuZicontain...... speakaresuchrepugnant.”
“杜子涵?你是杜子涵吧……怎么说话还是这么讨厌。”summerYuanhua the skidding of the wheelsis comingexamination, sherecognizes people are veryfierce, onewas calledDuZihanname.
夏缘滑着轮滑过来查看情况,她认人是很厉害的,一下就叫出了杜子涵的名字。„Youlooked that youaddedyouare notMeiside, is still exchanging flattery and favorswithsummerYuanby the present, you are a male student, withfemalemixing up, is really not daily bashful.”
“你看你还说你不是梅方,到现在还在跟夏缘拉拉扯扯,你是男生吗,天天跟女的混在一起,真不害臊。”„EvenIamMeiside......”
“就算我是梅方吧……”Meisidelifts up the head saying that „youalmosthit the forestto havea moment ago, how saying that shouldapologizetoher.”
梅方昂头道,“你刚才差点撞到林有兮,怎么说都该向她道个歉吧。”„? Whatthisfemaleis the foresthas?”
“啊?这女的是林有兮?”DuZihanshows an unbelievableexpression, hasto the forestlefthas a lookrightto take a look, „aiya, kindergartenthatsloppynasal mucusinsect pestworldly person, never expected thatnowunexpectedlyisthisappearance, is really a girl undergoes many changes as she grows up......”
杜子涵摆出一副难以置信的表情,冲着林有兮左看看右瞧瞧,“哎呀呀呀呀,幼儿园那个邋遢鼻涕虫害人精,没想到现在居然是这模样,真是女大十八变啊……”DuZicontains the mystifyingsoundto make the personblood pressuredrawfully, the foresthasis planningto play rough, Meisidehas not given this opportunity, butkeeps offbefore the foresthas.
杜子涵阴阳怪气的声音令人血压拉满,林有兮正打算动粗,梅方没有给她这个机会,而是挡在林有兮前。„DuZihan, you, ifhasto the forestagainis not polite, Imayprobablynot be politetoyou.”
“杜子涵,你要是再对林有兮不礼貌,我可就要对你不礼貌了。”DuZihanrisesto blush, an angeragitatedappearancemusthitMeiside, butnoticesplumside to be higher thanhalfhead, suddenlyrememberedis once pressed the controlfearbyhim.
杜子涵涨红着脸,一副怒气汹汹的样子要打梅方,但注意到梅方比自己要高出半个头,忽然想起曾经被他按着头支配的恐惧。„Youlikeplayingwith the young married womentogether, nomale character, Ido not haggle overwith your type of motherartillery.”
“你就爱跟婆娘们在一起玩,没有一点阳刚之气,我才不跟你这种娘炮计较。”DuZihancontinues saying: „The vegetable/dishchickenshould notslidein the squarein the final analysis, won't youpracticein the nearby?”
杜子涵继续说道:“说到底菜鸡就不应该在广场上滑,你们不会在边上练习?”„Wants the competitionspeed skating the wordsto go to the roller skating rinkto slide, Wenhua Plazaiseveryonetogetheramusementplace, why saying that cannotpractice here.”
“要竞速滑的话去旱冰场滑啊,文化广场本来就是大家一起玩乐的地方,凭什么说不能在这边练习。”summerYuanis lending a handreasoning in the one side, „DuZicontainedyourelementary schoolfourth grade, candon'tlike the kindergartenoverbearing, the squarewas notyour familyopens.”
夏缘在一旁帮衬着讲理,“杜子涵你都小学四年级了,能不能别像幼儿园一样霸道,广场又不是你家开的。”„Whotoldyoumeto be the fourth grade!”DuZihanhappilysaid,„Iremainedfirst-level, nowthird grade! Smellyyoung married woman.”
“谁告诉你我上四年级了!”杜子涵得意地说道,“我可是留了一级的,现在才三年级,没想到吧!臭婆娘。”„You......”
“你……”summerYuanwas containedair/Qi unable to speakbyDuZiimmediately, has becomeverystrong this timecould not bearbringsomeweeping voice, „howyoualwayscursed at people......”
夏缘顿时被杜子涵气得说不出话来,已经变得很坚强的她这次又忍不住带了些哭腔,“你怎么老是骂人……”Meisideis not the hostile aggressivecharacter, butthisbearchildsounderpunches, summerYuanmustbe scoldedcries, does not teachhimonenot to can really be justified.
梅方原本并非好勇斗狠的性格,但这熊孩子如此欠揍,夏缘又要被骂哭,不教训他一下真的说不过去。„Hey, DuZihan, sinceyouthought that fierce, wecompare.”
“喂,杜子涵,既然你觉得厉害的话,那咱们就比一场。”Plumuprightcolor, „, ifIwon, youmustacknowledgeoneselfwere the vegetable/dishchicken, andhad the apologyto the forest.”
梅方正色道,“如果我赢了的话,你就要承认自己是菜鸡,并向林有兮道歉。”„Wishes for earnestly! IfIwon, youlatersawme to call the father, what kind of?”
“求之不得!要是我赢了的话,你以后见了我都要叫爸爸,怎么样?”„Whatcancallto come? Has not heard clearly. Mother-”
“要叫什么来着?没听清。妈妈还是-”„Father!”
“爸爸!”„Yeah- cleveryoung!”
“哎-乖仔!”MeisidesuccessfullyhadandsummerYuan the forestprovoking laughter, DuZihanfaceazurewhite, healsoexperienced the blood pressure on draw the fullfeeling.
梅方成功把林有兮和夏缘给逗笑了,杜子涵的脸青一阵白一阵,他也体验到了血压拉满的感觉。„Meiside, youdiestoday!”
“梅方,你今天死定了!”Quick- opens- comments- theory-!
快-开-评-论-吧!I- already- after- insane-!
我-已-经-疯-啦!
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: I must not be polite to you
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur