Chapter 175fallsoaks the foot
第175章秋日泡脚Mei and FangandGuoYunare chatting the projectplanaboutnewgamefull of enthusiasm, unknowinglychatted the quickeveningtime, the plumsideturned on the cell phoneto seeLiuXiaoyuhas not met the electricity, sheandstrolledafter the iceicehas first gone by car.
梅方三人和郭芸兴致勃勃地聊着关于新游戏的立项计划,不知不觉都聊到快傍晚的时间,梅方打开手机才看到刘潇雨的未接来电,她和向冰冰逛完后已经先坐车回去了。„Thattodayfirstthis...... wepromise the family member to go backto eat mealtoday, did not have the dinnertogether.”
“那今天就先这样吧……我们答应了家里人今天要回去吃饭,就不一起吃晚餐了。”„...... Has not related, Ieat mealin the evening am not so quick.”
“啊……没关系的,我晚上吃饭还没这么快。”GuoYun and plumsideexchanged greetingsseveral, even ifMeisideissummerYuan and foresthasbehindhas not had stage frightslightly, can see before presentshecompares, really is more self-confident.
郭芸和梅方多寒暄了几句,即便梅方身后是夏缘和林有兮也丝毫没有怯场,可以看得出现在的她比以前真的要自信很多。Fourpeoplesaid goodbyein the entrance of market, Meisideblocked a taxiin the crossroad, took taxito go homedirectly.
四人在商场的门口道别,梅方在路口拦了辆出租车,直接打车回家。Becausethere is a veryeasycarsickness, MeisideandsummerYuanalsoreach an agreement, howcomfortablelater the journey of long distancemakesas far as possiblehow.
因为有兮很容易晕车,梅方和夏缘也商量好,以后长距离的旅途尽量还是让有兮怎么舒服怎么来。„Has the newproject to develop, the newmusicmustwrite, the midterm examinationmustprepare, whatproject the games should younot report? Thisprogramreallyfills.”
“有新项目要开发,新的音乐要写,还有期中考试要准备,运动会你们应该不报什么项目吧?这日程真是排得满满当当。”summerYuanshenbigstretching, sent outof pleasant to heareh the sound, „undertoday'srest, muststartto do the homeworkagainwelltomorrowto prepareto review the reference appendix.”
夏缘伸了个大大的懒腰,发出好听的咪呜声,“今天再好好休息下,明天就要开始写作业准备复习备考了。”„Todayalsohaslong time, in the evening can also learn/study?”
“今天还有很长时间,晚上也可以学习吧?”
The foresthas the smile saying that „after evenyou, minute/share of liberal artsgo, can the physicsstudy a pointis? Alwaysdoes not have the faulttooneself.”
林有兮微笑道,“就算你以后分文科去,物理能学一点是一点吧?对自己总没坏处。”„Eh--”
“额-嗯-”
The summerreasonsomewhatmade excusesnods, „IandIknew! Having the class leadermaybe really strict.”
夏缘有些支支吾吾地点点头,“我、我知道的啦!有兮班长可真严格。”Nowis in late October, the National Daytimeeveryoneshort sleeveshort skirt, nohalf a monthstartsto wear the fall clothing.
现在已经是十月下旬,国庆的时候大家还是短袖短裙,没半个月就开始穿上秋装。Threepeoplewalkin the eveningonreturning to the road in community, the cold windwhistlingis blowing, passes the chill in the air of heartto head on, summerYuan and foresthavetreat as the human shieldto pushhimto forwardMeiside.
三人晚上走在回小区的路上,寒风呼呼地刮着,透心的寒意扑面而来,夏缘和林有兮都把梅方当做人肉盾牌推着他向前。Althoughoutsideis very cold, in goes hometo have an inexplicablewarmfeeling.
外面虽然很冷,回到家里却有种莫名的暖和感。beamMeijuanhas prepared the dinner, everyonewashedwashing the hands, thenstartedto eat, the foresthastobeamMeijuanwill telloneselftodayin the experience that the road junctionplays, shethreesmallonlyladled out soup, whilelistened to the forestto have the speech.
梁美鹃已经准备好了晚餐,大家洗了洗手,便开始吃了起来,林有兮会给梁美鹃讲述自己今天在路道口玩的体验,她一边给三小只盛汤,一边听着林有兮说话。„Buffetreallytakescasually, how manywantsto eatto eathow many? Soundsverygood. HoweverifIgo back the thingbelt/bringsecretly, thatrestaurantnot, it is fortunate thatdies?”
“自助餐真的是随便拿,想吃多少吃多少吗?听上去很不错呀。不过我要是偷偷把东西带回去,那餐厅不得亏死?”„Haha, Auntie Liang, withoutyouthinksthateasily, has the monitoring, moreovergenerallyis not goodto bring. The buffetIfelt that the dishqualityis ordinary, buttrulycaneatveryfullveryfull, AlbaniantheirSchoolmateclasshas a girl to eatspecially......”
“哈哈,梁阿姨,没你想得那么容易啦,都是有监控的,而且一般也不好带。自助餐我感觉菜品品质都一般吧,但确实能吃很饱很饱,阿方他们班同学有个女孩就特别能吃……”Everyone the harmony happinesson the dining tableis speaking, beamMeijuanwas sayingclaps saying that „right...... the recentweathertransferredcoolly, did not needto take a bathfrequently, todaystartsto sponge-bathe? Ijustam easy to buyto come backtoday, when the time comessoaks the footto soakwith, candrive out the cold, is goodto the bodyvery much.”
大家在饭桌上其乐融融地讲着话,梁美鹃说着又拍手道,“对了……最近天气转凉了,就不用那么频繁洗澡了,今天开始擦澡吧?我今天刚好买了艾叶回来,到时候泡脚用艾叶泡,可以驱寒,对身体很有好处。”„Un un! Knows that Auntie Liang.”
“嗯嗯!知道啦,梁阿姨。”
After everyonefinished eating the food , the autonomydoes the homeworkto readin the living roomvery muchtogether, forbeamMeijuandoes not disturbtheirtelevisionnot to look, butcarried the fruitto comeoccasionally, then nappedon the sofa of living room.
大家吃完饭后很自律地在客厅一起写作业看书,梁美鹃为了不打扰他们电视也不看,只是偶尔端了水果过来,然后便在客厅的沙发上打盹。WhenninepointabouttimebeamMeijuanawoke, threesmallonlyalsoalmostfinished the schoolwork, asked after mouththreepeople of studiesalmostendedquickly, shethenstartsto boil watertothreepeoplesoaks the footto boil water.
等到九点左右的时候梁美鹃睡醒了,三小只也差不多写完了功课,问了一嘴三人的学习差不多快结束后,她便开始烧水给三人泡脚烧水。
Different from the southern areadailytakes a bathwith the custom that the partnorthern areaoftendoes not take a bath, northern Chuprovinceroutinetakes a bathat the spring and summerfestivaldaily, fall and winter a timeisoneweektakesbathgenerally, othertimeswithsponging-bathe the wayfinishedday of washing, after washing , the underwearmusttradeevery day, maintainscleanneat.
不同于南方地区的天天洗澡和部分北方地区不常洗澡的习惯,楚北省习惯性在春夏季节天天洗澡,秋冬则一般是一周洗一次澡,其它时候则是用擦澡的方式来结束一天的洗漱,洗完后内衣每天都是要换的,保持干净整洁。
The process that sponges-bathegenerallyisfoursteps of being established by usage, washed the face, washes the handsandwashes the fartfart( this timeto needto changetowel) andsoaks the foot.
擦澡的过程一般是约定俗成的四个步骤,洗脸、洗手、洗屁屁(这时需要换毛巾)和泡脚。Soaking the footisinthesefourworking proceduresmost sacredonepoint, andthisalsostandsis taking a bath the pleasure that is almost impossibleto enjoy.
泡脚是这四项工序里最神圣的一环,并且这也是站着洗澡几乎无法享受的乐趣。Threepeoplecompleted the prerequisitethreeworkone after another, the plumsidecarried the foot basinto come outfrom the washroomfinally, saw that beamMeijuanin the foot basin that givingsummerYuan and foresthadbut actually the boiling water.
三人陆续完成了前置的三项工作,梅方最后从洗手间端着洗脚盆出来,就看到梁美鹃在给夏缘和林有兮的洗脚盆里倒开水。Crash-bang-
哗啦-
The hotrisesteamgushes outfromtwo peoplefrontfoot basins, the Chinese mugwortsteamfumigatessummerYuan the eyesto makeher feel very comfortable.
热腾腾的上升蒸汽从两人面前的洗脚盆里喷薄而出,艾草蒸汽薰着夏缘的眼睛让她感觉很舒服。
The summerreasontwofeetstep on the edge of footbasin, looked atonenot to have the forest of footto have.
夏缘两只脚踩在脚盆的边缘上,看了一眼同样没有出脚的林有兮。„Has, the wateraffirmation in youbasinwas cool, tries the water temperature?”
“有兮,伱盆里的水肯定凉了,试试水温呀?”
The foresthasshakes the head, „Iwaitagain.”
林有兮摇摇头,“我再等等。”„Youalsofeared the hotfoot, will not steam.”
“你原来还那么怕烫脚啊,不会蒸熟的。”MeiFangduan the footbasinhasone sideto sit downin the forest, have a relishsaidtosummerYuan, „beforeattended the elementary schooltime, oncehadpasses the nightinourfamily/home, Iremember that was a bigwinter, my motherwantedherto soak the foot, shefeared that burntis not willing, finallystepped onmyfootto put, mayburnunbearablyme.”
梅方端着脚盆在林有兮一侧坐下,饶有兴致地对夏缘说道,“以前念小学的时候,有一次有兮在我们家过夜,我记得那是个大冬天吧,我妈要她泡脚,她怕烫死活不肯,最后是踩着我的脚放下去的,可把我烫得够呛。”MeiFanggangsaid that hadby the forestflings an elbowto strikeruthlessly, summerYuan the eyesalsostarein a big way:
梅方刚说完就被林有兮狠狠地甩了一记肘击,夏缘的眼睛也瞪得大大的:„Youhad soaked the footin childhoodunexpectedlytogether! Won't suchverybe dirty? Infectsthatanything, the volume, Imeant that...... that...... is......”
“你们小时候居然一起泡过脚!那样不会很脏吗?传染那个什么的,额,我是说……那个……就是……”„Eh, fortunately! Wesoaked the footin childhoodtogether, the childscriptis small, my familythatfoot basinis very big, at that timewashed foottogether.”
“额,还好吧!我们小时候都是一起泡脚的啊,小孩子脚本来就小,我家那个洗脚盆很大的,那时候都一起洗脚。”„Said,beforeXiaoyamaylikesoaking the footwithmetogether, shewithhavingin turn, herfirstputs the under footcompletely, deceivingmesaid that the water temperatureis not hot, finallyburnstop-notchme......”
“说起来,以前小雅可喜欢跟我一起泡脚了,她跟有兮就完全反过来,她先放脚下去,骗我说水温一点不烫,结果把我烫得呱呱叫……”Althoughis a troublesomeyounger sister, butMeiFangkuaia halfyearhas not seenher, manyalsoa littlemissesat heart.
虽然是个麻烦的妹妹,但梅方快半年没见过她,心里多少也有点思念。At this timebeamMeijuancarried the thermoto come, helpedMeiFangjia and boiling water.
这时梁美鹃拎着热水壶过来,也帮梅方加了艾叶和开水。„Younowthisis the goodtime, wewantto soak the footto be possiblebeforeto be difficult, waits for the openingcanteen of bunker coalto boil, everyonerushesfirstwithsoaking the foot, finallyalsosoakstogether.”
“你们现在这都是好时代,我们以前想泡脚可难了,都等着烧煤的开水壶烧开,大家都抢着先用泡脚,最后也都是一起泡的。”beamMeijuanarrives at the forestto havefront, the squatting downbodytries the water temperature.
梁美鹃走到林有兮面前,蹲下身子试了试水温。„Thisquicklywas cool, howhasyounot to soak.”
“这都快凉了,有兮你怎么还不泡呀。”„I...... againslowly.” The foresthasis sipping the lip.
“我……再慢点。”林有兮抿着唇。Meisidesteals the joke bookto have the cautiousexpressioninside, hadby the foreststaredoneruthlessly.
梅方在旁边偷笑林有兮拘谨的表情,被林有兮狠狠地瞪了一眼。„All right, is not hot, will yourbeautifulcuckooauntdeceiveyou? Youare the hands and feetare icy cold, this/shouldmulti-bubblefoot, making the vitalityunobstructed...... come, do not fear.”
“没事的,一点都不烫,你美鹃阿姨怎么会骗你?你老是手脚冰凉,就该多泡泡脚,让气血通畅……来,别怕。”beamMeijuan the foot that had the forestforced inforcefullyinbasin that soaked the foot.
梁美鹃强行把林有兮的脚塞进了泡脚的盆里。ThenMeisideandsummerYuannoticed that the foresthassuppressesto blush.
然后梅方和夏缘就看到林有兮憋红了脸。Shewantsto shoutprobably, butshedoes not wantto play the childtemperamentto lose facebeforebeamMeijuan, can only sip the lipto endure patientlysilently.
她大概很想喊出烫烫来,但她又不想在梁美鹃面前耍小孩子脾气丢脸,只能抿着唇默默忍耐。„Youlook...... not hotright?”
“你看……一点都不烫对吧?”
The foresthasis blushingto nod, buthas actually lowered the head.
林有兮红着脸点了点头,但却一直是低着头的。
After beamMeijuanhas the forestforces, alsotosummerreasonin front.
梁美鹃把林有兮塞进去后,又到夏缘面前。„Iput, Iput, Iputimmediately.”
“我放,我放,我马上就放。”summerYuanis also looking at the jokefrom the beginning, sheusuallyinsoaks the footopportunity is not many, actuallylikessoaking the foot.
夏缘一开始也在看有兮笑话,她平日里泡脚机会不多,其实还是蛮喜欢泡脚的。Ifirsttry the water temperature......
我先试试水温……summerYuanshensmalljiojio, was selectingunder the hotwater surfacegently.
夏缘伸着小jiojio,轻轻点了下热腾腾的水面。„Burns...... to wait a whileagainI.”
“烫烫烫……再等一会儿吧我。”„Somewhereyousaidis so hot, howsoaksfoot not hotthatalsoto soak.”
“哪有你说的这么烫啊,泡脚不烫那还怎么泡。”beamMeijuanandsummerYuanhad known that was very ripe, seesherwithhaving the samecontradiction, beginsdirectlytogether.
梁美鹃和夏缘已经认识很熟了,见她和有兮一样抵触,也直接一起上手。„......”
“啊烫烫烫烫……”summerYuankickedseveralto feel at ease the bubbleto startslightlyfinally.
夏缘稍微扑腾了几下才终于才安心泡起脚来。„Haha, originally the reasonreasonalsofeared that burns.”
“哈哈,原来缘缘也怕烫咧。”Meisidein the one sideridiculedincompetent that summerYuan, nearbyforesthadhas enduredhimto be very long, has not respondedwhileMeiside,jiotrampledjio of plumside.
梅方在一旁嘲笑夏缘的无能,一旁的林有兮已经忍他很久了,趁着梅方没反应过来,一jio把梅方的jio踹下去。
The boiling water that because the footbasin of plumsidejustput, did not havecoolmany, after stepping ondirectly, immediatelyburnsquackyelled,summerYuan and foresthavelook athisdistressedappearance, immediatelyblossomshappily.
因为梅方的脚盆才刚刚放的开水,还没有凉多少,直接踩进去之后顿时烫得呱呱大叫,夏缘和林有兮看着他狼狈的样子,顿时都乐开了花。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #175: The fall soaks the foot